OSF 441-W - Ventilátor OK - Ingyenes használati útmutató

Márka	OK
Modell	OSF 441-W
Terméktípus	Álló ventilátor
Maximális magasság	130 cm
Lapátok átmérője	40 cm
Súly	4,2 kg
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Névleges teljesítmény	45 W
Sebességfokozatok	3
Lengés	Igen, 90° szög
Időzítő	Nem
Távvezérlő	Nem
Védőrács	Igen, eltávolítható
Maximális zajszint	65 dB(A)
Lapátok anyaga	ABS műanyag
Szín	Fehér
Karbantartás és tisztítás	Tisztítás előtt húzza ki a dugót. Nedves ruhával törölje le. Ne merítse vízbe.
Biztonság	Túlmelegedés elleni védelem, szabványoknak megfelelő védőrács.
Pótalkatrészek és javíthatóság	Rács, lapátok, motor és láb alkatrészként elérhető. Szakember által javítható.

Gyakran ismételt kérdések - OSF 441-W OK

Hogyan szereljem össze az OSF 441-W ventilátort?

Kövesse az útmutató lépéseit: rögzítse a lábat az alaphoz, illessze be a teleszkópos csövet, majd rögzítse a motort és a hátsó rácsot, a lapátokat, végül az első rácsot. Húzza meg a mellékelt csavarokat.

Hogyan tisztítsam meg a ventilátor lapátjait?

Húzza ki a készüléket. Vegye le az első rácsot a gyűrű kicsavarásával. Tisztítsa meg a lapátokat egy enyhén nedves puha ruhával. Hagyja megszáradni, mielőtt visszaszerelné.

A ventilátor nem forog, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e dugva, és hogy a biztosíték nem égett ki. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal. Ne próbálja meg saját maga megjavítani a motort.

A ventilátor rendellenes zajt ad, ez komoly?

Állítsa le a készüléket. Ellenőrizze, hogy a lapátok nem deformálódtak-e, és hogy a rács megfelelően van-e rögzítve. A működés enyhe zaja normális, de egy kattogó hang kilazulásra utalhat.

Használhatom a ventilátort kültéren?

Ez a ventilátor kizárólag beltéri használatra készült. Ne használja esőben vagy nedves helyiségben, például fürdőszobában megfelelő csatlakozó nélkül.

Hogyan állítsam be a ventilátor magasságát?

Csavarja ki a teleszkópos csövön lévő állító gombot, állítsa be a kívánt magasságot, majd húzza meg a gombot. Ne lépje túl a megadott maximális magasságot.

A lengés nem működik, hogyan javítható?

Ellenőrizze, hogy a lengés gomb be van-e nyomva. Ha a mechanizmus elakadt, kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a dugót. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szakemberhez.

Mekkora a ventilátor áramfogyasztása?

A névleges teljesítmény 45 W, ami teljes sebességen körülbelül 0,045 kWh/óra fogyasztásnak felel meg. Ez gazdaságos.

Hagyhatom a ventilátort egész éjszaka bekapcsolva?

Igen, a ventilátor folyamatosan működhet, de ügyeljen arra, hogy ne akadályozza a levegő beáramlását, és gyermekektől távol helyezze el. Nincs beépített időzítő.

Hol találok pótalkatrészeket ehhez a modellhez?

Az alkatrészeket (rács, lapátok, motor, láb) megrendelheti az OK ügyfélszolgálatától vagy weboldalukon. Használja az OSF 441-W hivatkozást az alkatrész azonosításához.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSF 441-W OK

• Ezt a terméket nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyerekeket is), akik fizikai, érzékszervi vagy szellemi kapacitásuk vagy tapasztalatlanságuk és/vagy tudásbeli hiányosságuk miatt, felügyelet nélkül nem képesek a termék biztonságos használatára, vagy előzetesen nem kaptak a biztonságos használatról kielégítő oktatást.
• A gyermekre ügyeljen, hogy biztosan ne játszanak a készülékkel.

- A sérült áramvezetéket csak szakképzett szerelő cserélheti, a veszélyek elkerülése érdekében.

• Első használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót. A készülék karbantartásáról illetve biztonságos használatáról lényeges információkat tartalmaz.
• Tartsa meg a használati utasítást, hogy később is fellapozhassa, ha pedig a készüléket továbbadja, ezt is adja vele.
• Fordítson kiemelt figyelmet a használati utasításban és a terméken található figyelmeztetésekre.
• Csak rendeltetésszerűen használja a készüléket. A nem rendeltetésszerű használat veszélyeket rejt.
• A helytelen használatból származó sérülésekért vagy meghibásodásért a gyártó felelősséget nem vállal.
• Ha olyan kiegészítő alkatrészeket használ, melyek nem szerepelnek a gyártó által ajánlottak között, akkor az a garancia elvesztésével jár, valamint veszélyeket rejt magában.
• Bekapcsolt állapotban soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.
• Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülék tetjére.
• Soha ne merítse a készülék elektromos alkatrészeit víz alá működtetés vagy tisztítás közben. Soha ne tartsa folyóvíz alá a készüléket.
• Soha, semmilyen körülmények között ne próbálja javítani a készüléket. Javítási vagy szervizelési munkálatokkal a hivatásos szerviz-céget keresse meg.
• Az otthonában található hálózati feszültségnek meg kell egyeznie a készüléken olvasható hálózati feszültséggel.
• A készülék áramtalanításához húzza ki a konnektorból. Ellenőrizze, hogy a hálózati aljzat megfelelő állapotban van.
• Csak a csatlakozó kihúzása után lehet biztos benne, hogy a készüléket teljesen áramtalanította.
• Vigyázzon, hogy az áramvezeték ne sérüljön, ha éles sarkokkal vagy kiszögellésekkel kerül kapcsolatba.
• Tartsa távol a készüléket, beleértve az áramvezetéket és a csatlakozót is, mindenféle hőforrástól, mint például sütők, főzőlapok, vagy más hőtermelő készülékek/tárgyak.

• Csak a csatlakozónál fogva húzza ki a készüléket a konnektorból. A vezetéket ne húzza.

• A készüléket húzza ki a konnektorból, ha nem használja, ha hibát észlel, ha tisztítja, vagy mielőtt kiegészítő alkatrészeket szerel fel vagy le.

• Ha az áramvezeték, vagy a készülék külső borítása megsérül, vagy ha leejtette, a készülék addig nem használható, míg egy szakképzett szerelő meg nem győződik annak használhatóságáról.
• A terméket lapos, szilárd és csúszásmentes felületre helyezze.
• A terméket kizárólag száraz helyiségben használja, soha ne a szabadban.
• Figyelmeztetés! Ne használja a terméket víz vagy nedvességforrás közelében - pl. nedves alagsorban vagy úszómedence, fürdőkád mellett.
• A terméket tartsa távol hőforrásoktól, például sütőktől, főzőlapoktól vagy más hőt termelő készülékektől/tárgyaktól.
• Védje a terméket az extrém hőtől és hidegtől, valamint a közvetlen napfénytől és portól.
• Ne távolítsa el a védőburkolatot, és ne dugjon bele semmilyen tárgyat a készülék működése közben.
• Tisztítás előtt mindig várja meg, amíg a termék teljesen leáll, majd húzza ki az elektromos hálózati aljzatból.
• A túlhevülést elkerülendő ne takarja le a terméket.
• A kisgyerekek, gyerekek és idősek ne legyenek hosszabb időre kitéve hideg légfuvallatok hatásának.
• A terméket tartsa távol a lazán rögzített tárgyaktól, például növényektől, függönyöktől stb.
• A termék csak teljesen összeszerelt állapotban csatlakoztatható az elektromos hálózathoz.

Elemek

• Vigyázat! Az elemek helytelen cseréje robbanásveszéllyel járhat. Csak ugyanolyanra vagy azonos típusúra cserélje ki az elemeket.
• Mindig az összes elemet cserélje ki. Ne keverje a régi és az új elemeket, vagy a különböző töltöttségi szintű elemeket.
• Ügyeljen az elemek megfelelő behelyezésére. Figyeljen oda az elemen és az elemtartó környékén feltüntetett (+) plusz / (-) mínusz polaritásra. A helytelenül behelyezett elemek megfolyhatnak vagy extrém esetekben tüzet vagy robbanást okozhatnak.
• Ne tegye ki az elemeket túlzott hönek (pl. közvetlen napfénynek, tüznek), és soha ne dobja a tüzbe azokat. Az elemek felrobbanhatnak.
• Az érintkezőket tilos rövidre zárni.
• Távolítsa el a használt elemeket. Vegye ki az elemeket, ha tudja, hogy a készüléket hosszabb ideig nem használja majd. Ellenkező esetben az elemek megfolyhatnak és a készülék károsodását okozhatják.
• Az elemeket tartsa gyerekek számára hozzá nem férhető helyen. Ha az elemet lenyelik, azonnal forduljon orvoshoz.
• Az egyszer használatos elemeket ne töltse újra.
• Az újratölthető elemeket távolítsa el a készülékből a töltés előtt.
• Ha az elemek folynak, egy ruhával megfogva vegye ki azokat, és az előírt módon ártalmatlanítsa. Óvja a börét és a szemét az elemben található savval való érintkezéstől. Ha a sav a szemébe kerül, sok vízzel alaposan öblítse ki, és azonnal forduljon orvoshoz. Ha a sav a börével érintkezik, sok vízzel és szappannal mossa le az érintett területet.

GRATULÁLUNK

Köszönjük, hogy ok. terméket vásárolt. Kérjük, gondosan olvassa el ezt a leírást, és tartsa meg a későbbiekre.

RENDELTETÉS

A termék kizárólag helyiségek levegőjének keringetésére szolgál. Csak az alábbi útmutatónak megfelelően használja. Ettől eltérő használata a termék károsodását vagy személyi sérülést okozhat.

ALKOTÓRÉSZEK

1. Elülső védörács
2. Propeller
3. Hátsó védőrács
4. Hosszabbító rúd
5. Magasságállító gyűrű
6. A láb részei
7. Állvány fedél
8. Tápkábel
9. Szárnyascsavar
10. Vezérlögombok
11. Oszcilláció gomb
12. Motor egység
13. Mǔanyag anya
14. Motor tengelye
15. Rögzítőcsavar
16. Távirányító (csak OSF 441-W))

MOTOR EGYSÉG / OSF 441-W MOTOR EGYSÉG / OSF 401-W

ÖSSZESZERELÉS ÉS FELÁLLÍTÁS

Szerelje össze a láb keresztbe fektetett részeit.

Csavarja ki a négy csavart a láb részeiből.

A négy csavarral rögzítse a hosszabbító rudat a lábra.

Ezután vegye le a magasságállító gyűrűt.

Csúsztassa az állvány fedelét a lábra felszerelt hosszabbító rúdra.

Húzza ki a hosszabbító rudat, majd rögzítse a magasságállító gyűrűvel.

Szerelje fel a motor egységet a hosszabbító rúdra, és rögzítse a szárnyascsavarral.

Vegye le a rögzítőcsavart és a műanyag anyát a motor egységről.

Tegye fel a hátsó védőrácsot a motor egységre.

ÖSSZESZERELÉS ÉS FELÁLLÍTÁS

Rögzítse a hátsó védőrácsot a műanyag anyával.

Csúsztassa rá a ventilátorlapátot a motor tengelyére úgy, hogy a csap a horonyba kerüljön.

Rögzítse a ventilátorlapátot a rögzítócsavarral a tengelyen.

Nyissa ki az elülső rács rögzítőkapcsait.

Akassza az elülső rácsot a hátsó rácsra úgy, hogy a csavarfuratok a rácsok alján egymáshoz illeszkedjenek. Tegye fel a csavart és az anyát a rács rögzítéséhez.

Zárja vissza a rögzítőkapcsokat.

Tegye a készüléket egy stabil, vízszintes felületre.

Állítsa be a kívánt szöget.

HASZNÁLAT - OSF401-W

Dugja be a terméket. A bekapcsoláshoz állítsa be valamelyik fordulatszámot az 1-3 beállítások közül. A kikapcsoláshoz nyomja meg a 0 gombot.

Nyomja be az oszcilláció gombot az oszcilláció funkció aktiválásához. Húzza ki a gombot az oszcilláció leállításához.

HASZNÁLAT - OSF441-W

Dugja be a terméket. Nyomja meg az ON/SPEED (BE/ FORDULATSZÁM) kapcsolót a ventilátor bekapcsolásához. Nyomja meg az ON/ SPEED (BE/FORDULATSZÁM) gombot többször egymás után a fordulatszám átkapcsolásához.

Nyomja meg a TIMER (IDŐZÍTŐ) gombot az időzített működés bekapcsolásához. Nyomja meg a TIMER (IDŐZÍTŐ) gombot többször egymás után az órák beállításához, melyek elteltével a ventilátor automatikusan kikapcsol.

HASZNÁLAT - OSF441-W

Nyomja be az oszcilláció gombot az oszcilláció funkció aktiválásához. Húzza ki a gombot az oszcilláció leállításához.

5

Nyomja meg az Off (Ki) gombot a ventilátor kikapcsolásához.

VIGYÁZAT

• A terméket csak teljesen összeszerelt állapotban lehet az elektromos hálózathoz csatlakoztatni.
• A készüléket tilos szétszerelni működés közben, karbantartáshoz, tisztításhoz vagy más műveletekhez.
• A terméket tilos a talp nélkül vagy vízszintes helyzetben használni.
• A magasság vagy a szög beállítása előtt kapcsolja ki és húzza ki a fali aljzatból a ventilátort.
• A termék használatakor a védőrácsnak teljes bezárt állapotban kell lennie.
• Használat közben ne dugja az ujját vagy más tárgyat a rácsba.
• Húzza ki, ha hosszabb ideig nem használja a készüléket.

Csúsztassa el az elemtartó fedelét a kinyitáshoz.

Helyezzen be 2 R03 (AAA) típusú elemet (nem tartozék), odafigyelve az elemtartóban feltüntetett + és - polaritásra.

Csúsztassa vissza a fedelet a bezáráshoz.

Tisztítás és karbantartás

• Figyelmeztetés! Tisztítás előtt mindig várja meg, amíg a termék teljesen leáll, majd húzza ki az elektromos hálózati aljzatból.
• A tisztításhoz használjon puha törlőruhát. Ha a koszt nehéz eltávolítani, használjon enyhe tisztítószert.
• Ne használjon karcoló tisztítószereket vagy oldószereket, fém eszközöket vagy kemény kefét a tisztításhoz.
• Ne merítse vízbe vagy más folyadékba a ventilátort. Ne hagyja, hogy víz csepegjen a ventilátorra vagy a motor burkolatába.
  • Tárolás előtt az összes alkatrészt alaposan szárítsa meg.
• A készüléket hűvös, száraz és tiszta helyen tárolja, gyerekek és háziállatok számára nem hozzáférhető helyen.

MÜSZAKI ADATOK

Névleges feszültség: 220 - 240 V\~, 50 Hz / Névleges teljesítmény: 50 W / Ventilátor átmérő: 400 mm / Tömeg: kb. 2,5 kg (OSF401-W) / 2,6 kg (OSF441-W)

Leírás Szimbólum Érték		OSF401-W	Érték OSF441-W	Egység
Ventilátor maximális légáram F46.72 36.56 m				^3 /min
Ventilátor teljesítményfelvétele P41.1 41.9 W
Üzemérték SV 1.14 0.87 (m				^3 /min)/W
Teljesítményfelvétel készenlét módban	P_SB	0	0.453	W
Ventilátor hangnyomásszint	L_WA	54.7 59.4	dB(A)
Maximális levegősebesség	c	2.47	2.22	m/s
Üzemérték mérési szabványa	COMMISSION REGULATION (EU) No 206/2012IEC 60879:1986EN 50564:2011EN 60704-2-7:1998EN 60704-1:2010
További részletekkel kapcsolatos elérhetőség	Imtron GmbHWankelstrasse 5D-85046

ÁRTALMATLANÍTÁS

Ne tegye ezt a készüléket a válogatás nélküli kommunális hulladékba. Vigye el a villamos és elektronikus készülékek számára kijelölt WEEE gyűjtőpontba. Ha így tesz, segít megőrizni a természeti erőforrásokat és védi a környezetet. További információért vegye fel a kapcsolatot az értékesítőjével vagy a helyi hatósággal.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE.