FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Saw

CARVEX PSC 420 Li 18 - Saw FESTOOL - Free user manual and instructions

Find the device manual for free CARVEX PSC 420 Li 18 FESTOOL in PDF.

📄 132 pages English EN Download 💬 AI Question
Notice FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - page 15
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

User questions about CARVEX PSC 420 Li 18 FESTOOL

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Saw in PDF format for free! Find your manual CARVEX PSC 420 Li 18 - FESTOOL and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. CARVEX PSC 420 Li 18 by FESTOOL.

USER MANUAL CARVEX PSC 420 Li 18 FESTOOL

Head of Product Development

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - 1

Ralf Brandt

Head of Product Conformity

Inhaltsverzeichnis

1 Symbols. 15
2 Safety warnings. 15
3 Intended use 16
4 Technical data. 17
5 Parts of the machine. 17
6 Commissioning. 17
7 Battery pack. 17
8 Settings. 18
9 Working with the electric power tool. 19
10 Service and maintenance. 20
11 Accessories 21
12 Environment. 22
13 General information. 22

1 Symbols

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Symbols - 1

Warning of general danger

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Symbols - 2

Warning of electric shock

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Symbols - 3

Read the operating instructions and safety instructions.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Symbols - 4

Wear a dust mask.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Symbols - 5

Wear ear protection.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Symbols - 6

Wear protective goggles.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Symbols - 7

Wear protective gloves.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Symbols - 8

Inserting the battery pack

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Symbols - 9

Removing the battery pack

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Symbols - 10

Do not dispose of it with domestic waste.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Symbols - 11

CE marking: Confirms the conformity of the power tool with the European Community directives.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Symbols - 12

Tip or advice

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Symbols - 13

Handling instruction

2 Safety warnings

2.1 General power tool safety warnings

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - General power tool safety warnings - 1

WARNING! Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifica

tions provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

Follow the operating manual for the charger and the battery pack.

2.2 Machine-specific safety notices

  • Hold the power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring. Cutting accessory contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.
  • Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the workpiece by hand or against your body leaves it unstable and may lead to loss of control.
  • Festool electric power tools must only be installed on work tables provided by Festool for this purpose. If the tool is installed in another, or self-made, work table, it can become unstable and result in serious accidents.
  • Wait until the power tool has come to a complete halt before placing it down. The insertion tool can get caught and lead to a loss of control of the power tool.
  • Deformed or cracked saw blades and saw blades with blunt or broken cutting edges must not be used.
  • The saw blade on the jigsaw must always be running when it makes contact with the workpiece.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Machine-specific safety notices - 1

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Machine-specific safety notices - 2

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Machine-specific safety notices - 3

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Machine-specific safety notices - 4

Wear suitable personal protective equipment: Ear protection, protective goggles, dust mask for work that generates dust, protective gloves for working with rough materials and for changing tools.

Harmful/poisonous dust may be produced when working (e.g. paint products con

English

taining lead and some types of wood).

Contact with or inhalation of this dust may pose a risk for the operating personnel or persons in the vicinity. Comply with the safety regulations that apply in your country. Connect the power tool to a suitable dust extractor.

  • Always connect the machine to a dust extractor when performing work that generates dust.
  • Stroboscopic light can cause epileptic seizures. Do not use this machine if you are susceptible to epileptic seizures.
  • Do not look into the stroboscope light. Looking into the light source can damage your vision.
  • Do not use power supply units or third-party battery packs to operate cordless power tools. Do not use third-party chargers to charge the battery packs. The use of accessories not expressly authorised by the manufacturer can result in electric shocks and/or serious accidents.
  • Only for AS/NZS: The tool shall always be supplied via residual current device with a rated residual current of 30mA or less.

2.3 Metal processing

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Metal processing - 1

When processing metal, the following

measures must be taken for safety reasons:

  • Connect the machine to a suitable dust extractor.
  • Regularly remove dust deposits in the motor housing.
  • Use a saw blade specifically designed for the cutting of metal.
  • Close the chip guard.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Metal processing - 2

Wear protective goggles.

2.4 Emission levels

The levels determined in accordance with EN 62841 are typically:

Sound pressure level L PA=88 dB(A)

Sound power level L WA = 99 dB(A)

Uncertainty K = 5 dB

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Emission levels - 1

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Emission levels - 2

CAUTION

Noise generated when working Risk of damage to hearing

Use ear protection.

Vibration emission level a_h (vector sum for three directions) and uncertainty K measured in accordance with EN 62841:

PSC 420 EB PSBC 420 EB

Sawing wood a h7.0 m/s215.0 m/s2
Sawing metal a h8.0 m/s27.5 m/s2
Uncertainty K1.5 m/s21.5 m/s2

The specified emission levels (vibration, noise)

  • are used to compare machines.
  • They are also used for making preliminary estimates regarding vibration and noise load during operation.
  • They represent the primary applications of the power tool.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Noise generated when working Risk of damage to hearing - 1

CAUTION

The emission values may deviate from the specified values. This is dependent on how the tool is used and the type of workpiece being machined.

The actual load during the entire operating cycle must be evaluated.
Depending on the actual load, suitable protective measures must be defined in order to protect the operator.

3 Intended use

Jigsaws are designed for sawing wood and materials similar to wood. With the special saw blades offered by Festool, these machines can also be used for sawing plastic, steel, aluminium, non-ferrous metal and ceramic plates.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Intended use - 1

The user is liable for improper or non-intended use.

This power tool is suitable for use with BP Festool battery packs of the same voltage class.

4 Technical data

Cordless jigsaw PSC 420 EB PSBC 420 EB
Motor voltage 10.8-18 V
Stroke rate1500-3800 rpm1000-3800 rpm
Stroke length 26 mm
Pendulum stroke 4 settings
Max. inclination (only with accessory WT-PS 400 angle table) 45° to both sides
Max. cutting depth (depending on saw blade)Wood 120 mm
Aluminium 20 mm
Steel 10 mm
Weight excl. battery pack 1.8 kg
Weight as per EPTA-Procedure 01:2014 (with battery pack BP 18 Li 6.2 AS)2.5 kg

5 Parts of the machine

[1-1] Chip guard
[1-2] On/off switch
[1-3] Gripping surfaces
[1-4] Variable speed trigger (only PSBC 420 EB)
[1-5] Safety lock (only PSBC 420 EB)
[1-6] Adjusting wheel for stroke rate control
[1-7] Buttons for releasing the battery pack
[1-8] Extractor connector
[1-9] Saw table change lever
[1-10] Sawbladeejection
[1-11] Replaceable saw table
[1-12] Pendulum stroke switch
[1-13] Base runner
[1-14] Chip ejection opening
[1-15] Capacity display button on battery pack
[1-16] Capacity display

The illustrations specified are located at the beginning and end of the operating instructions. Accessories shown or described are not always included in the scope of delivery.

6 Commissioning

6.1 Switching on/off

The power tool features a switch [1-2] on both sides to turn it on and off.

The PSBC 420 EB also has a variable speed trigger [1-4] with a safety lock [1-5]. For continuous operation, use the button [1-2].

7 Battery pack

Inserting the battery pack [2a]
- Removing the battery pack [2b]

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Battery pack - 1

Risk of injury! Always remove the belt clip from battery packs from the BPC series prior to use.

7.1 Capacity display

The capacity display [1-16] indicates the charge of the battery pack for approx. 2 seconds after the button [1-15] is pressed:

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Capacity display - 1

  • Recommendation: Charge the battery pack before any further use.

Further information about the charger and battery pack with capacity indicator can be found in the corresponding operating manual.

8 Settings

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Settings - 1

WARNING

Risk of injury, electric shock

Always disconnect the battery packs from the machine before performing any type of work on the machine!

8.1 Changing tools

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Changing tools - 1

CAUTION

Risk of injury from hot and sharp insertion tool

  • Do not use any blunt or faulty insertion tools.
    Wear protective gloves when handling an insertion tool.

Selecting the saw blade

Only use saw blades with a T-shank. The saw blade should not be longer than that required for the intended cut. To ensure safe guidance, during the cut the saw blade should emerge at the bottom of the workpiece at every point.

Only use cross-set saw blades when using angle tables and base adapters. We recommend the S 105/4 FSG Festool saw blade.

Festool saw blades for jigsaws are colour-coded. The colour represents the material for which the saw blade is suited.

Colour Material

Yellow Wood

Red Plastics

Green Building materials

Blue Metal

More information can be found on the packaging, in your Festool catalogue or at www.festool.co.uk.

Inserting the saw blade

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Inserting the saw blade - 1

Always disconnect the power tool from the power supply before changing

blades.

If necessary, lift up the chip guard [3-1].
- Slide the saw blade [3-4] into the opening [3-2] as far as the stop with its teeth in the cutting direction.

Turn the saw blade [3-4] clockwise by approx. 30^ until it engages.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Inserting the saw blade - 2

Check that the saw blade is secure. A loose saw blade can fall out and cause an

If the saw blade is very short, it is advisable to remove the saw table (see section 8.4) before inserting the saw blade.

Adjust the saw blade guide after every saw blade change

The saw blade guide was designed to improve guidance of the saw blade.

Remove the saw table (see section 8.4).
- Tighten the screw [3-6] using the hex key [3-5] until the jaws are almost touching the saw blade.

NOTICE

Damage to the machine or saw blade

Do not tighten the screw [3-6] too much. It must be possible to move the saw blade slightly.

Ejecting the saw blade

(i) When ejecting the saw blade, hold the power tool such that no persons or animals can be injured.
- Push the saw blade ejection [3-3] forwards as far as the stop.

A tool change is only possible when the tool holder is located in the upper position.

When changing the saw blade is not possible:

Let the jigsaw run at a high speed for 3-10 seconds. Actuate the saw blade ejection [3-3] again.

8.2 Using the chip guard

The chip guard [3-1] prevents chips from flying away and improves the efficiency of the chip extraction system.

Apply slight pressure to push the chip guard [3-1] downwards.

8.3 Inserting the splinterguard

The splinterguard prevents the edges of the material from splintering during the cut, even at the end where the saw blade exits the material.

  • Switch off the machine and slide the splinterguard [4-1] onto the guide [4-2] and up to the saw blade.

  • Switch on the jigsaw.
    On a level surface, slide in the splinterguard (not using your hand!) while the machine is operating until it is flush with the front edge of the saw table (speed setting 5). This cuts into the splinterguard.

When it is worn, push the splinterguard approx. 3mm further to the rear and continue using it.
(i) To guarantee reliable operation of the splinterguard, it must seal tightly on both sides of the saw blade. A new splinterguard should therefore be fitted after every saw blade change to guarantee splinter-free cuts.

8.4 Changing the saw table

  • Open the change lever [1-9].
  • Remove the saw table downwards.

Assembly is performed in reverse sequence to removal. Ensure that the saw table is firmly seated in the guide.

Instead of the saw table, the WT-PS 400 angle table or ADT-PS 400 base adapter can be installed at the support.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Changing the saw table - 1

Never saw without the saw table, or one of the other tables or adapters offered in

the Festool accessories range.

8.5 Extraction

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Extraction - 1

WARNING

Health risk due to dust

Always work with an extractor.
Comply with national regulations.

The extraction adapter [5-3] allows jigsaws to be connected to a dust extractor (hose diameter 27 mm).

  • Insert the extraction adapter in the rear opening of the saw table so that the hook [5-2] engages in the recess [5-1].
    To remove the extraction adapter, press the hook [5-2].

Due to the low power consumption of the machine (low energy consumption), dust extractors with an automatic switch-on function will sometimes only start up when the actual cut is made.
- Set the dust extractor to continuous operation for special applications (e.g. low stroke rate, soft wood).

8.6 Adjusting the pendulum stroke

In order to saw different materials with the proper rate of advance the pendulum stroke can be adjusted. Set the required stroke via the pendulum stroke switch [1-12]:

Position 0 = pendulum stroke disabled

Position 3 = maximum pendulum stroke

Recommended pendulum stroke setting

Softwood, chip board, wood fibreboard 1 - 3

Blockboard, plywood, plastic 1 - 2

Ceramics 0

Aluminium, non-ferrous metals 0 - 2

Steel, hardwood 0 - 1

8.7 Stroke rate control

Using the adjusting wheel [1-6], the stroke rate can be continuously adjusted between 1500 and 3800 rpm (PSBC 420 EB: 1000-3800 rpm). This enables you to optimise the cutting speed to suit the respective material.

Automatic load detection is activated in position A: The stroke rate drops when idling and is adjusted to the highest setting when the workpiece is introduced.

Recommended stroke rate (position of the adjusting wheel)

Hard and soft wood, blockboard, ply- A wood, chipboard

Fibreboard 4-A

Plastic 3-A

Ceramic, aluminium, non-ferrous metals 3-5

Steel 2-4

9 Working with the electric power tool

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Working with the electric power tool - 1

CAUTION

Materials which produce a lot of dust Damage to the machine due to the ingress of dust, risk of injury

Do not work overhead.

When working on small or thin workpieces, always use a stable base, or the CMS module (accessory).

English

When working, hold the electric power tool by the handle and guide it along the desired cutting line. For precise cuts and smooth running, use two hands to guide the electric power tool.

9.1 Free saw guidance along a scribe mark

The triangular pointer on the splinterguard [4-1] indicates the cutting line of the saw blade. This facilitates sawing along a scribe mark.

9.2 Lighting

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Lighting - 1

WARNING

Stroboscopic light could lead to misjudgement of the saw blade position Risk of injury

  • Ensure the work area is well illuminated.

A steady light or stroboscopic light is installed to illuminate the cutting line:

Up to approx. 2100 rpm: Steady light

From approx. 2100 rpm upwards: Stroboscopic light

In the overhead position (+ / - 45^) ,the lighting is switched off completely.

If required, you can adjust the lighting:

Plug in the electric power tool.
Press both buttons [1-2] simultaneously and hold for approx. 10 s until a beep sounds.
- Release both buttons [1-2].
Press the left button (on the pendulum stroke side) the specified number of times to set the desired mode:

Mode Indication during configuration

Behaviour during operation

1 Light flashes With stroboscope (standard)
2 Light on Steady light without stroboscope
3 Light off Light switched off

Press the right button to save the setting.

9.3 Acoustic warning signals

Acoustic warning signals sound and the machine switches off in the following operating states:

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Acoustic warning signals - 1

peep 一一

Battery flat or machine overloaded.

  • Change the battery.
  • Place the machine under reduced stress.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Battery flat or machine overloaded. - 1

peeppeep一

Machine is overheating.

  • You must allow the machine to cool before using again.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Machine is overheating. - 1

peep peep peep

Lilon battery pack is faulty or has overheated.

  • Once the battery pack has cooled, perform a functional check using the charger.

10 Service and maintenance

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Service and maintenance - 1

WARNING

Risk of injury, electric shock

Always remove the battery pack from the power tool before performing any maintenance or service work.
- All maintenance and repair work which requires the motor housing to be opened should always be carried out by an authorised service workshop.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Risk of injury, electric shock - 1

Customer service and repairs must only be carried out by the manufacturer or service workshops. Find the nearest address at: www.festool.co.uk/service

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Risk of injury, electric shock - 2

Always use original Festool spare parts. Order no.at: www.festool.co.uk/service

10.1 Observe the following information

  • Check the guidance roller regularly for wear.
    Regularly remove dust deposits from the chip guard.
    Regularly clean the base runner to prevent scratches and cores on the surface.
  • Damaged safety devices and components must be repaired or replaced in a recognised specialist workshop, unless otherwise indicated in the operating instructions.
    To ensure constant air circulation, always keep the cooling air openings in the motor housing clean and free of blockages.

  • Keep the contacts on the power tool, charger and battery pack clean.

10.2 Cleaning the chip ejection opening

Clean the chip ejection opening [1-14] regularly to prevent blockages:

  • Remove the chip guard.
  • Use a brush or vacuum cleaner to clean the chip ejection opening.
    Reinsert the chip guard.

11 Accessories

The order numbers of the accessories and tools can be found in the Festool catalogue or on the Internet at "www.festool.com".

11.1 Saw blades, other accessories

In order to saw different materials quickly and cleanly, Festool offers saw blades for all applications that are specially designed for your Festool jigsaw.

11.2 Sawing with special base runners

The special base runners protect high-quality surfaces against scratches and scores.

Press in the base runner at position [6-1].
At the same time, push the base runner forwards.
- Mount another base runner and push it to the rear until it engages.

11.3 Sawing with the angle table

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Sawing with the angle table - 1

The WT-PS 400 angle table is used for

cutting pipes or interior and exterior an-

gles up to 45^

Dust extraction is not possible when sawing with the angle table!

Installing the angle table

  • Remove the saw table [1-11] (see section 8.4).
    Position the angle table against the saw base support.
  • Close the lever [1-9].

Ensure that the angle table is firmly seated in the guide.

Setting the angle

  • Turn the adjusting wheel [7-1] to select the required angle.

You can select the angles -45^ , 0^ and +45^ on the scale [7-2].

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Setting the angle - 1

WARNING

Sawing cutting depths Risk of injury

  • Select the saw blade length and cutting depth so that the saw blade remains plunged in the workpiece.

i For 0^ cuts, we recommend setting the angle table to a small negative angle to guarantee smooth operation.

11.4 Sawing with the base adapter

The ADT-PS 400 base adapter is used for attaching your jigsaw to the Festool guide rail and the KS-PS 400 core maker.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Sawing with the base adapter - 1

With guide rail and core maker: Observe

the max. material thickness of 20mm

only use cross-set saw blades (FSG).

Installing the base adapter

  • Remove the saw table [1-11] (see section 8.4).
    Position the base adapter [8-1] against the saw table support.
  • Close the lever [1-9].

Ensure that the base adapter is firmly seated in the guide.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Installing the base adapter - 1

Also use the extractor connector [1-8]

with the base adapter.

Adaptation to the FS 2 guide rail

The FS 2 Festool guide system (Fig. [9]) makes it much easier to produce straight and precise cuts.

  • Place the jigsaw with attached base adapter [8-1] on the guide rail.

Adaptation to the core maker

The core maker can be used to create circular cuts with a diameter between 120 and 3000mm . The core maker can be installed from both sides on the base adapter.

  • Place the jigsaw with attached base adapter on the adapter [10-1] on the core maker.
  • Insert the centring mandrel [10-2] in the hole [10-4] on the core maker aligned with the saw blade.
  • Clamp the measuring tape to the core maker using the rotary knob [10-5].

Recommended settings when using the core maker:

Cut in an anticlockwise direction.
Work at a slow rate of advance.
- Set the pendulum stroke [1-12] to 0-1.

English

  • Set the stroke rate [1-6] to 1-5.

Store the centring mandrel in the depot [10-3].

Semi-stationary sawing with the Festool CMS system

When combined with the Festool CMS system, the jigsaw becomes a semi-stationary bench saw for profiled cuts. See the CMS brochure for more information.

Install your jigsaw with base adapter in the CMS as described in the operating manual for the CMS-PS.

12 Environment

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Environment - 1

Do not dispose of the device in the household waste! Recycle devices, accessories and packaging. Observe appli-national regulations.

EU only: In accordance with the European Directive on waste electrical and electronic equipment and implementation in national law, used power tools must be collected separately and handed in for environmentally friendly recycling.

Information on REACH: www.festool.com/reach

13 General information

Imported into the UK by

Festool UK Ltd

1 Anglo Saxon Way

Bury St Edmunds

IP30 9XH

Great Britain

13.1 Bluetooth®

The Bluetooth® word mark and the logos are registered trademarks of Bluetooth SIG, Inc.; they are used by TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, and therefore by Festool, under licence.

Sommaire

Machine is oververhit.

Varning for allman risk

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Sommaire - 1

Varning for elstotar

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Sommaire - 2

2.3 Metallbearbeiding

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Metallbearbeiding - 1

Ved bearbeiding av metall skal ffolgende,
erhetstiltak treffes:

7.1 HdNKaTop EMKoCTN

HnKaTOp EMKoCTn [1-16] noka3bIbAeT ypoBeH 3apJa aKKymJrToPa npHaKAtn KhONKn [1-15] B TeueHne 2 cekyHd:

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - HdNKaTop EMKoCTN - 1

$$ 70 - 100\% $$

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - HdNKaTop EMKoCTN - 2

$$ 40 - 70\% $$

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - HdNKaTop EMKoCTN - 3

$$ 15 - 40\% $$

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - HdNKaTop EMKoCTN - 4

Pn 6pa6oTke He60JIbIuNX IIN TOHKIX 3aTOToBOK Bcerda npOBepaTe HaJExKHOCTb OOpbl IIN MoDyJNA CMS (OchacTKa).

Iprn BblnoHHeHH pa60t ydepeXnBaIte 3JIeK- TpOHnCTpyMeHT 3a pyKOaTKy n BeINTe e1oBIOJb 3aDaHHo JInHn pe3a.ДЯ obecneueHn BbICoKo ToHocTn n PnaBHOcTn XOJa BeINTe 3JIeK- TpOHnCTpyMeHT o6eIMn pyKaMn.

9.1Пи�нne no pa3MeTKe

TpeyrolbHbI BbICTyn Ha npOTnBOCKoJIbHOM BKlaDbIwe [4-1] coBnaJaet c IHHne pe3a IIJbHorO noIoTHa. TaKIM o6pa30m OH o6ner- yaeT nIIeHne NO IINHN pa3MeTKN.

9.2ПодсВетka

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - 9.2ПодсВетka - 1

PPEyPExKdEHN

Ctpo6ocKoNuecka noDCBeTKa moKeT nCKa-3NTb pealbHoe noJoxHe nJIoTHa

Onachoctb TpaBMnpoBaHn

-06ecneybTe xopoWee ocBeuHne pa6ouei 30Hbl.

Дяocbeшенялниpe3a nHctpymeHTmeeTДBa peKIma:

do 2100 xoIOB/MnH:peXm nocToHHoN noD-CBeTkn

BbIwe 2100 xoIOB/MnH:peXIM cTpo6OcKoNueCKoI NOcCBeTKI

i Pnp noJoxeHn Hnd roJIOBoN (+ / - 45^) nOcBETKa NOJHOCTbIO OTKJIUOyeHa.

Ipn Heo6xOJIMocTm MoXHo OTperyJnpoBaTb noDCBETKy:

  • PoiocoeHnHTe 3JIeKtpoHHCTpyMeHT.
  • YdepxnBaIte o6e KhoNKn [1-2] OndHOBpeMeHHo HaxaTbIMn B TeueHne npMepHo 10 ckyH, noka He pa3daCTcra 3ByKOBoi CnHaJI.
    OTnyctte o6e KhoNkn [1-2].
    HaxmteJeByIO KhoNky (co cToPOhMaT-HNKOBOrO XoJa) HyxHoe KoIueCTBO pa3, 4tobb6paTb HxHHbI peKIM:

HaKMnTe npabyo KhoNky, yTo6bI coxpaHNTb Bbl6paHHbIe npaMeTpbl.

9.3 3ByKobBie cnHaJIbI

B cneyuOuNX cnyaX pa3daHOTc 3ByKOBbIe cnHaJIbI n DpeJIb BblKJIIOUaTeC:

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - 3ByKobBie cnHaJIbI - 1

peep — —

  • aKKymyIaTOp pa3pJKeH IJI Ndpelb pa6o-Taet c nepeRpy3KoI
    CmeHnTe aKKyMyJrTOp.

YMeHbWnteHaRpy3KyHaIpeBb.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - 3ByKobBie cnHaJIbI - 2

peep peep —

-Дрелперрета.
Pocne oxlaekdeHnIpeHMOxHO CHOBa npuctynatb K pa6ote.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - 3ByKobBie cnHaJIbI - 3

peep peep peep

  • Perperet uHn HeuCnpaBeH nHTn-NoHHbI aKKyMylTOpHbI 6Jok.
    PpOBepe pa6oTocno6HocTB npn ocTbIB- Wem aKKyMylrTopHom 6JIOKe c NOMOuB 3a-paHOrO yCTpoiCTBa.

10 06cnyxnbHne n yxoD

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - 06cnyxnbHne n yxoD - 1

PPEyPPEKDEHNE

Onachoctb TpaBMnpoBaHn, yap Tokom

  • Ipeep npoBeeHnem IIO6bIX pa60T no 06CnyKuBaHnIO BbIHMaIte aKKyMyJrTop n3HcTpymEHTa.
    Bce pa60tbo npo pemOnTu nTexHnueckOMy 6cnykBaHHIO, KOToPbI Tpe6yOT OTKpbI- BaHHa KOpNyca DnurTaTeJI, DOnJXhBI BblONHrTbcra ToIbKO CneuJaNCTaMn ABTOpN3O-BaHHo MaTepcKoCepBnchO cnYk6bl.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Onachoctb TpaBMnpoBaHn, yap Tokom - 1

CepBnchoe o6cIyXnBaHne n

peMOHTdoJXHbI BblIOJIHrTbcraTOJb- KO cneuaJIncTaMn HpMbI-N3rOToBNTeJI INB cepBnCHoMaCTepcko. AApEc 6bnkaaWe MaCTep

CHIMMTE 3aunTHbIKoKxy,
OuHCTnTe OTBepCTne IJIy Bbl6poca OINIOK KNUCTOuyKO INIIN PbIeCOCOM,
yCTaHOBnTe Ha MeCTo 3aUInTHbI KOxYX.

11 Ochactka

KoIbI dIa 3aKa3a OChAcTKn N HNCTpyMeHToB MoXHo HaITn B KaTalore Festool n B INHTepHeTe Ha www.festool.ru.

OnopHaa nIHTa IJIyIeHnI IOJ yIOM WT-PS 400 cIyXnT IJIyIeHnI IO

BHyTppeHHM IN BHeUHm yrIOM B Dnna3OHe Do 45^ n pe3Kn Tpy6.

Pn nIeHn c nCnoB30BaHne m 3Toi nnTbI nbJeYdaJeHne HeB03MoXHo!

YcTaHOBKa onOpHO nnTbI dny nneHn noy rIom

CHIMITEIINITy-OCHOBAHne[1-11],(cM.Γa-by8.4).
YcTaHOBnTe OOnOpHyIOIInTy IJIa NIIeHIN NOy yIOM Ha KpeIJIeHN IJIa IJIITbI-OCHOBAHnI.
3a6noKupnyTe pbyar [1-9].

Y6eIntecb B HndEckHOH NOcaKe OnpHOH PnNTbIB HaPpABJIIOUeH.

PerynpoBka yrna

Дя установки hyжноугла nobepнite pe-ryларobouhoe koileco [7-1].

C NOMOUII 7-2]MOXHO yCTaHbNBAtb CneDyUoNe 3HaueHn: -45°, 0° n +45°.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - PerynpoBka yrna - 1

PPEyPPEKDEHNE

PnIeHne c peryInpOBkO rny6nHbI npOnnla (norpuyKHOe nIJIeHne)

OnachOcTb TpaBMnpoBaHn

BbIbpaTae TaKyO dInHy nNkN n rLy6nHy npOnna, yTo6bl nNka nOrpyKaJacb B 3a- roTOBky B IIO6oN ToKe.

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - OnachOcTb TpaBMnpoBaHn - 1

Pn BInOpJIHeHn npOnnIOB noJ yrIOM 0° peKoMeHdyem BblOJIHЯTb peRyIINpOBky ONOPHOI NITb I NO HauaJIbHbIM 3HaueHnA MmHycoBoI WkaIbI B cIeJax o6ecneueHn Cta6NlbHOrO xOda.

Declaration of Conformity

We as the manufacturer Festool GmbH, Wertstraße 20, 73240 Wendlingen, Germany declare under our sole responsibility that the product(s):

Designation:

Designation of Type(s):

Serial number(s) 11:

Cordless jigsaw

PSC 420 EB, PSBC 420 EB

205259, 205263

fulfills all the relevant provisions of the following UK Regulations:

S.I. 2008/1597
S.I. 2016/10912]
S.I. 2017/12063)
S.I. 2012/3032

Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
Radio Equipment Regulations 2017
Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012

and are manufactured in accordance with the following designated standards:

BSEN62841-1:2015
BSEN62841-2-11:2016+A1:2020
BS EN 55014-1:2017
BSEN55014-2:2015 2)
EN 300 328:2016 V2.1.1
EN301489-1:2017V2.1.13
EN301489-17:2017V3.1.1
BS EN IEC 63000:2018

in the specified serial number range (S-Nr.) from 40000000-49999999
21 valid in combination with battery pack BP 18 Li 5,2 AS, BP 18 Li 6,2 AS, BP 18 Li 3,1 C, BP 18 Li 4,0 HPC-AS
31 valid in combination with Bluetooth® battery pack BP 18 Li 5,2 ASI, BP 18 Li 6,2 ASI, BP 18 Li 3,1 CI, BP 18 Li 4,0 HPC-ASI

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Declaration of Conformity - 1

Place and date of declaration: Wendlingen, 31.03.2021

Signed on behalf of and in name of Festool GmbH

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Declaration of Conformity - 2

i.v. Q. Cosmect

Ralf Brandt

Head of Productconformity

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Declaration of Conformity - 3

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Declaration of Conformity - 4

FESTOOL CARVEX PSC 420 Li 18 - Declaration of Conformity - 5

Table of contents Click a title to access it
Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : FESTOOL

Model : CARVEX PSC 420 Li 18

Category : Saw