2436 AA - Screwdriver SKIL - Free user manual and instructions

Technical Specifications	SKIL 2436 AA cordless screwdriver, 36 V, maximum torque 30 Nm, variable speed 0-400/0-1500 rpm, 13 mm chuck
Usage	Ideal for screwing and unscrewing in wood, metal, and composite materials
Maintenance and Repair	Regularly clean the chuck, check battery condition, replace worn parts according to the user manual
Safety	Wear safety glasses, avoid contact with water, do not use the tool if visible damage is present
General Information	Lightweight, ergonomic, lithium-ion battery, fast charging time, 2-year warranty

Frequently Asked Questions - 2436 AA SKIL

How do I charge the SKIL 2436 AA screwdriver?

To charge the SKIL 2436 AA screwdriver, insert the battery into the charger and plug the charger into an electrical outlet. The charger light will turn on to indicate the battery is charging.

What is the battery charging time?

The SKIL 2436 AA screwdriver battery takes about 1 to 2 hours to fully charge, depending on the discharge level.

How do I change the screwdriver bit?

To change the bit, pull the chuck to unlock it, remove the worn bit, then insert the new bit and release the chuck to lock it.

What should I do if the screwdriver does not start?

If the screwdriver does not start, check that the battery is properly charged and installed. Also ensure the safety lock is not engaged.

How do I clean my SKIL 2436 AA screwdriver?

To clean your screwdriver, use a dry cloth to remove dust and debris. Avoid using solvents or harsh chemicals.

What is the warranty for the SKIL 2436 AA screwdriver?

The SKIL 2436 AA screwdriver is generally covered by a 2-year warranty. Check the specific warranty conditions in the user manual.

Can I use the screwdriver to drill hard materials?

The SKIL 2436 AA screwdriver is mainly designed for screwing but can also be used to drill light materials. For harder materials, it is recommended to use a dedicated drill.

How do I know if the battery needs to be replaced?

If you notice a significant decrease in battery runtime or if it no longer charges, it may be time to replace it.

USER MANUAL 2436 AA SKIL

Cordless screwdriver 2436

INTRODUCTION

• This tool with left/right rotation is intended for screwdriving in wood
  This tool is not intended for professional use
• Read and save this instruction manual ③

TECHNICAL DATA①

Max. torque for hard screwdriving application according to ISO 5393:7Nm

TOOLELEMENTS ②

A On/off switch
B Switch for changing direction of rotation
C Magnetic bitholder

SAFETY

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

1) WORK AREA SAFETY

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders

away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.

2) ELECTRICAL SAFETY

3) PERSONAL SAFETY

a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
h) Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.
4) POWER TOOL USE AND CARE
a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power source and/or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting

the power tool accidentally.

d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.
5) BATTERY TOOL USE AND CARE
a) Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.
b) Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
c) When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.

d) Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.
e) Do not use a battery pack or tool that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behaviour resulting in fire, explosion or risk of injury.
f) Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 130^ may cause explosion.
g) Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside the temperature range specified in the instructions. Charging improperly or at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire.
6) SERVICE
a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
b) Never service damaged battery packs. Service of battery packs should only be performed by the manufacturer or authorized service providers.

SAFETY INSTRUCTIONS FOR CORDLESS SCREWDRIVERS

GENERAL

• Do not work materials containing asbestos (asbestos is considered carcinogenic)
• Dust from material such as paint containing lead, some wood species, minerals and metal may be harmful (contact with or inhalation of the dust may cause allergic reactions and/or respiratory diseases to the operator or bystanders); wear a dust mask and work with a dust extraction device

when connectable

• Certain kinds of dust are classified as carcinogenic (such as oak and beech dust) especially in conjunction with additives for wood conditioning; wear a dust mask and work with a dust extraction device when connectable
• Follow the dust-related national requirements for the materials you want to work with
• Do not expose tool/charger to rain
• Do not use tool/charger when damaged; take it to one of the officially registered SKIL Service Stations for a safety check
• Do not disassemble charger or tool
• Ensure that switch B ② is in the middle (locking) position before making any adjustments or changing accessories as well as when carrying or storing the tool

CHARGING/BATTERIES

Only use SKIL charger 2610S00087/2610399089 (U.K. 2610396004) with this tool
- This charger can be used by children aged 8 and above and by persons who have physical, sensory or mental limitations or a lack of experience or knowledge if a person responsible for their safety supervises them or has instructed them in the safe operation of the

charger and they understand the associated dangers (otherwise, there is a danger of operating errors and injuries)

• Supervise children (this will ensure that children do not play with the charger)

• Cleaning and user maintenance of the battery charger shall not be made by children without supervision

• Do not use charger when cord or plug is damaged; cord or plug should be replaced immediately at one of the officially registered SKIL Service Stations

• Permitted ambient temperature (tool/ charger/battery):
• when charging 0 +45^ - during operation -20 +50^ - during storage -20 +50^

ACCESSIONS

• SKIL can assure flawless functioning of the tool only when original accessories are used

BEFORE USE

Always check that the supply voltage is the same as the voltage indicated on the nameplate of the charger
- Avoid damage that can be caused by screws, nails and other elements in your workpiece; remove them before you start working
- Secure the workpiece (a workpiece clamped with clamping devices or in a vice is held more securely than by hand)

• Use suitable detectors to find hidden utility lines or call the local utility company for assistance (contact with electric lines can lead to fire or electrical shock; damaging a gas line can result in an explosion; penetrating a water pipe will cause property damage or an electrical shock)

DURING USE

• Hold the power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the fastener may contact hidden wiring or its own cord (fasteners contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock)
• In case of electrical or mechanical malfunction, immediately switch off the tool or unplug charger from power source

EXPLANATION OF SYMBOLS ON CHARGER

③ Read the instruction manual before use
④ Only use the charger indoors
⑤ Double insulation (no earth wire required)
(6) Fail-safe isolating transformer (the power source is electrically separated from the transformer output)
Automatic shut-off when charger gets too hot (thermic fuse blows and charger becomes useless)
Incorrect polarity of the charger connection could cause a hazard (only charge the battery with the charger supplied)
Do not dispose of electric tools and batteries together with household waste material

USE

• Charging battery ⑩ -battery of new tools is not fully charged! unplug the charger from the tool after charging period has ended thereby lengthening the service life of the battery
  IMPORTANT: -while charging, the charger and the battery may become warm to touch;

this is normal and does not indicate a problem
-do not charge at temperatures below 0^ and over 45^ ; this will seriously damage the battery as well as the charger
! a battery that is new or has not been used for a longer period does not develop its full capacity until after approximately 5 charging/discharging cycles
-do not repeatedly recharge the battery after only a few minutes of operation; this may result in a reduction of operating time and battery efficiency
the battery must be kept separate from the natural environment and should not be disposed of as normal domestic waste (symbol 9 will remind you of this when the need for disposing occurs)
-if you anticipate long periods of non-use for the tool, it is best to unplug the charger from its power source

On/off ⑪
- Changing direction of rotation ⑫ -when not properly set in left/right position, switch A ② cannot be activated

! change direction of rotation only when tool is at a complete standstill

• Changing bits ⑬
  ! do not use 25mm bits without magnetic bitholder C ②
  ! do not use bits with a damaged shank
  Automatic spindle-lock Allows you to manually tighten or loosen screws, when necessary 14

APPLICATION ADVICE

Use the appropriate bits 15
! do not use damaged bits
! only use bits with hexagon shaft
- When turning in a screw at/near the cross cut end or an edge of wood, pre-drill a hole in order to avoid cracking of the wood
- For an optimal use of the tool a steady pressure on the screw is required, especially while removing

• When screwdriving in hard wood one should pre-drill a hole
  For more tips see www.skil.com

MAINTENANCE / SERVICE

This tool is not intended for professional use
- Keep tool and charger clean! unplug charger from power source before cleaning
- If the tool/charger should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an after-sales service centre for SKIL power tools -send the tool or charger undismantled together with proof of purchase to your dealer or the nearest SKIL service station (addresses as well as the service diagram of the tool are listed on www.skil.com)

ENVIRONMENT

• Do not dispose of electric tools, batteries, accessories and packaging together with household waste material (only for EU countries)

-in observance of European Directive 2012/19/EC on waste of electric and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility
-symbol ⑨ will remind you of this when the need for disposing occurs! remove the batteries before disposal of the tool

• Removing/disposing of batteries ⑥! only remove the batteries if they are completely empty

-protect battery terminals with heavy tape to prevent short-circuit
-dispose of the batteries at an official collection point for batteries
-batteries may explode when disposed of in fire, so do not burn battery for any reason

NOISE/VIBRATION

• Measured in accordance with EN 60745 the sound pressure level of this tool is < 70 dB(A) (standard deviation: 3 dB) and the vibration < 2.5 m/s^2 (triax vector sum; uncertainty K = 1.5 m/s^2 )

• The vibration emission level has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745; it may be used to compare one tool with another and as a preliminary assessment of exposure to vibration when using the tool for the applications mentioned

• using the tool for different applications, or with different or poorly maintained accessories, may significantly increase the exposure level
  -the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job, may significantly reduce the exposure level

! protect yourself against the effects of vibration by maintaining the tool and its accessories, keeping your hands warm, and organizing your work patterns

F

Visseuse sans fil 2436

INTRODUCTION

VEDLIKEHOLD / SERVICE

HabyuHNKIB,3MeHwye pN3nCK TpaBM.

c) YHnKaIte HeHaBMnCHOro BMnKaHHa. Nepu HIX BMnKaTH eJeKTPOpnpHaB eJeKTPompeJy a6o BCTpOMJIaTN aKymJrTOpy 6aTaPeIO, 6paTH Ioro B pyH a6o nepeHocHTN, BneBHITbcra B TOMy, 10 eJeKTPOpnpHaB BMKnHyTNI. TpMaHHa NaIbUa Ha BVIMKaUi NiJ qac npeHeceHHa eJeKTPOpnpHaJy a6o BCTpOMJIHHa B po3eTHy yBIMKHyTORO pInJaDy MoKe npIN3BOJNTN DO TpaBM.
d) Ipeep TmM, kB BMnKaTn npHaad, npnbepiTB HalaRoDkyBaIbHi IHCTpyMeHTn Ta raHOBn KJIouy. 3haxoJKeHHa HalaRoDkyBaIbHO IHCTpyMeHTa a6o KJIoua B DeTaJI, 10 o6eptaETbcra, MoKe npN3BOIDNTn DO TpaBM.
e) He nepeoiciHouTe ce6e. 36epiraTe ctiKe noLoXeHHa Ta 3aBKn 36epiraTe pIBHObary. LcIdo3BOJNTb Bam kpaue 36epiratN KOHTPOJIb HaI npHaIaOM y HecnoiBaHnx CnTyauix.
f) BdraTe npdaTn oJr. He BdraTe npocToPn OJr Ta npKpacn. He niDcTabIe BOLOccn OJr Do DetaleN, 0o pyXaOTbcN. PocToPn OJra, npKpacs Ta DOBRe BOLOCCMOnKyTb nonadATN B DeTJI, 0o pyXaOTbcN.
g) RaHIO icHye MoHJIbIcTb MOHTyBaTH NIIIOBIDCMOKTyBaJIbHi a6o NIIIOYIOBIIOBaJIbHi npIcTpoI, nepeKoHaIteCra, 0o6 BOHN 6yIn Do6pe NiD'EDHaHI Ta npaBnJIbHO BnKOpNCTOByBaJIncra. BnKOpNCTaHHa NIIIOBIDCMOKTyBaJIbHO rPnCTpOIO MoXHe 3MeHUnTI He6e3NeKN, 3ymOBJIeHI nINOM.
h) Do6pe 3HaHHa eIeKtpoiHCTpyMeHTiB,OTpMaHe B pe3yIbTati Yactoro ix BHKOpNCtAHn,He NOBHHo npN3BOdHTn DO CAMOBNeBHeHOcti N irHopyBaHH npNHcunNIB TexHKn 6e3neKn. Heo6epeXHa dIЯ MoKe B OdHy MItb pN3BeCTn Do BaJKOIT TaBMn.

4) INPABUNbHE NOBOdJKeHHa TA KOPNCTyBAHnE JELKTPONPiAamn
a) He nepeBaHTaJyIe npIaI. BnHOpNcTObYIte TaKII npIaI, IIO cneiaJIbHO npI3HaueHIn IЯпьHOi po6OTn. 3 npIaTHm npIaIOM Bn 3 MeHsIM pI3HKOM OTPMaTe KpaU pe3yIbTaTIpo6OTn, RaIoo 6yJeTe npauOBaTI B 3a3HaueHOMy dIana3OHI NOTxHOCtI.
b) He HopncTyIeCn npHnaDom 3 NOWHODHeHm BHMnKaUeM. Pnla, kHn He MoKHa yBIMKhUTn a6o BnMKHTn, e He6e3neuHm i Noro Tpe6a BiDpemOHTyBaTu.
c) Ipeed Tm, an peryIIOBaTH 0-He6ydb Ha npilaDi, mHraTn npilaAa a6o XOBaTH npilaA, BHTaRHiB wTeNCelb i3 po3eTK Ta/a6o BHTaRHiTB aKymyTAtopHy 6atapeio, Ako BOHa 3HimaCTbcra. Li nonepedkyBaJIbHI 3axOdi 3 TexhIKI 6e3neKN 3MeHsuOTb pN3NK HeHaBMnCHOrO 3anycky npilaady.
d) 36epiraTe eIeHTpOpiHaDi, RHMn Bn came He KopHCTyTeCb, daJIeKO BiD dITE. He Do3BOJnTe KOpHCTyBaTHcA eIeHTpOpiHaDoM Oco6am, 0o He 3NaIOMi 3 NOro pO6ToTO a6o He YHTaIIu Cb HbA3IBHN. y pa3i 3actocyBaHHr HeIOCBiDHeHIMN Oco6amn npHaDi HecTyB C6oI He6e3neKy.
e) CtapaHNO DoIraJaTe 3a eIeHTpoiHCTpyMeHTamn i npHaJdAm. IpeBipTe, 6o6 pyxomi Detani npHaJy 6e3DorAHNO npauOBAH Ta He 3aIaHn, He 6yIn nolamaHmN a6o HactiIbKn NOKoJKeHmN, 6o6 ce MOrLo BnInHyTu Ha FynKIOHyBaHNr npHaJy. NOnKoJHeI DeTalNi Tpe6a BiDpemOHtBuATn B aBTOpH3OBaHi MaIcTePHi, nepu HIX HmN MoHNa 3HOBy KopNCtBuTaHcR. BeINKa KIlbKiCTb HeUacNHx BnPaAdKIB cnpuHHReTbcr NoraHm DOrJIaOM 3a eJeKTPOpPrHaJaAMn.
f) TpmaTe pi3aIbHi iHcTpymeHTn do6pe HaroctpeHmTu B YnCTOTi. CtapaHNO dOrlaHyTi pi3aJIbHi iHcTpymeHTn 3 roCTpM p3aJIbHM Kpaem MeHSe 3acTprIOb Ta ix IerWe

BECTN.

g) BnHOpNCTOByIe eJeKTPoPnlaIaI, npIaIaIaIdo Hnx,po6oHi nCtpyMeHTn T.i. BiIOBiADHO do uNX BHa3IBOH. BepItb do yBaru npu cboMy yMOBN po6OT Ta CneuΦIKy BnHOhyBaHOI po6OTn. BnKOpNCTaHHeJeKTPoPnlaIaIB DnApo6iT, IraHX BOHN He nepeD6aueHi, MoKe npN3BOAnTu Do He6e3NeuHx CNTyaui.
h) TpmaTe pyKoTKn i NOBepXHi 3axBaTy cyxHmN i YnCTHMn, CliIkyte, 06 Ha Hnx He 6ylo OINBn a6o rYcTOrO MaCTnla. CIn3bKi pyKoTKn i NOBepXHi 3axBaTy yHEMOxJIINBIOJt b 6e3neUHe IOBOJKeHHa 3 eJeKTHpoIHcTpymeHTOM Ta IHOrO KOHTPOJIIOBAHHa B HeOuyBaHNxCITyaicjx.
5) INPABINbHE NOBODJEHHRAKOPNCTYBAHHREJELKTPONPNJIAAMNHIO INPAUOTb HAANKUYIATOPHNX BATAPEX
a) 3apdnyte aHymyIaTOPhi 6aTapei Inwe B 3apdHyBaIbHNx npCTpOx, peKOMeHDoBaHnx BnroTOBIOBaYem. BnKOpNcTaHHra 3apdKyBaIbHOTo pncTpoIO dJa aHymyIaTOpHNX 6aTapei, JIA RnHex BIn He npeDbaueHn, MoKe npN3BOIDNTI Do noKeHi.
b) BnHOpNCTOByTe B eIeKTpPonpnaJax InIwe peKomeHDoBahi AkymyJIaTOpHi 6aTaapei. BnKOpNCTaHHiaIInIHX aKymyJIaTOpHnx 6aTaapeM MoKe npN3BOdHTN DO TpaBM Ta NOJExKi.
c) He 36epiraTe aKymyIaTOpHy 6aTapeiO, RaIOu Bn came He KopncTyEcB, NopRi i3 KaHcJIaPcBKNMn ChpINKaMn, KIOUaMn, rBi3dAmn, rBNHTaMn Ta iHsHMn HeBeJHKmM MeTaJeBHMn IpeDMaTm, RHI MoKyTb CnpuHHITn NepeMHKaHHa HKOHTaKTiB. KopOTke 3aMnKaHHa MIX KOHTaKTamn aKymyIaTOpHOi 6aTaapei MOHe cnpuHHaTOniIKn a6o noKeHcy.
d)Пи He npabHbHomy BnKOpNCTaHHi 3 aKymyIaTOpHOI 6aTaapei MoHe nOteHTn pIDHa. YHnKaIte KOHTaHTy 3 HeU.

Пи Випадкову HOHTаKTi помп Te BiДNoВiДHe MlCte Вою.Янso piДиHa NotpanHla В Oч,ДОдАТКОВ 3BepHITbСяdo ЛИкAp.АнулТOPHa PiДиHa мОжe СпрУнгТи ПОДpa3HHeHЯ ShKipn a6o onik.

e) He BnKOpNCToBvIte NOnKoJHcHi a6o MoNΦIKOBaHI aKymyJIaTOpn a6o eJeHTpOIHCTpyMeHTN.
IoiKoJKeHi a6o MoNiΦiKOBaHi
aKymyJIToPn IOBecTnCra
HeOuiKyBaHO, IIO MOHe IprN3BeCTn Do
IooKHei, Bn6bxy a6o pN3nky TpaBMn.
f) He niДаВaIte aKymyIaTOp a6o eIeKtpoiHCTpyMeHT dIi BOrHIO a6o BnCOHX Tempeatyp. BorOHb a6o Tempeatypn BnUci 3a 130^ moKytb npN3BecTn Do BV6uyx.
g) BnHOHyTe Bci Bha3iBKn i3 3apJHaHHaHe 3apJaHte aHymyIaTOP a6o eJeKtpoiHcTpymeHT 3a Tempeatyp, 0o BVXODaTb 3a Bka3aHI BInCTpyKuII MeHi. HenpaBnJIbHe 3apJHaHHa 3apJHaHHa 3a Tempeatyp, 0o BVxOJaTb 3a Bha3aHI MeKi, MoKe NOsKOHTN 6aTaPeH o iINBnUHTn pN3NK 3aMaHHa.
6) CEPBIC
a) BiДаВaIte cBi npiJaHa peMoHT IиWe KBaIiΦiKOBaHm faxIBzM Ta IиWe 3 BnKOpNCTaHHaM OpHrHaJIbHnx 3aNuaCTnH. Ce 3a6e3neuTb 6e3neuHicTB npiJaHa Ha DoBriYac.
b) Hikoln He o6cnyrobyte noxkoJHei aHymyIaTOPn.

O6cnyroByBaTn aKymyIaTopndo3BOJAEbCra IInIe Bnpo6HkyaboABTOH3OBaHm CepBicHmopraH3auiM.

BKA3IBKNI NO B3NEUJI ДЯВИКРУТN3 AHUMYJIATOPHIM JINVBLEHHAM

3AΓΑΙbHE

He 6p06Ie MaTeiAIn, 0o MicTb ac6ecT (ac6ecT BbaKaETbcn KaHcpeOReHHm)

Пил BiДТанх MaTePIaIb,Як CBHnOBOyTpmyUoya Фap6a, Deяki npoDi DepeBa, MInepaIi N MeTal,MOJKe 6yTN uKiDJIINBIM (KoHTaKT i3 TaHm nILOm a60 NOrO BdHXaHHaMOJe CTaTI npuHIOU BHNKHeHHa B ONePaTopa a60 oci6, UO nepe6yBaIOt b Nopyu, aIepriHnx peakui i/a60 pecnipaTopHnx 3axBOPIOBaHb);HaJaRaIte pecnipatop i npauOIte 3 ПИLOBnDAJIaIouHM pnpCTpoEm niD qac yBimKHeHHa IHcTpymeHTa

• Deяki BnDn nHny KlaacnphiKHyIObCra
  Rk KaHcpeoreHHi (Ha npHKlaD,
  dy6OBn a6o 6yKOBn PnI),
  OCO6JIbBO B cNoJyuEHHi 3 Do6aBKaMn
  dIra KOHNzIQOBAHNJapeBHN;
  HaJraTe pecnipatop i npaQoiTe
  3 NIOBnAIAJIOUChm npNCtpoEm
  PiJ Yac yBimKHeHHaInCTpyMeHTa
  CiiDyIte iHcTpUciM no pO60Ti 3 MaTePiJAmN, npOduuOIOUHMn nII
  He niDBepraIte iHcTpymeHT/ 3apAHN npncTpii DIOuy
  He BnKOpNCToBvIe noShoJKeHi iHCTpyMeHT/3apAHyn npNCTpi; BiHeciTb IX do cepTnphiIKOBaHO SKIL cepBicHO zENTpy dIy 6e3neuHOI NOHHK
  He po36napaTe iHcTpyment YI 3apAHH npHCTpii camocTiHo
• PpehoHaTeScb 60 6iyHeCb BmHnauB ② B cepedhomy noJooKeHHi (6lokyBaHH) nepeD 6yDb-RAHMn HalaKaMn 3aMiHaMn npJaA, TOni KOJI Bn TpMaete a6o NOKlaIn IHCTpyMeHT

3APRJHKAHRAKYMUTOP

BnKOpNCToByTe dIa 1b0rO iHcTpymeHTa TIIbKn 3apAHN npncTpii SKIL 2610S00087/2610399089

-ДiTЯМ BiKOM BiD 8 pOKiB Ta OC6aM 3 O6MeJHeHmN φi3nUHmN, ceHCOPHmN Ta PO3yMOBmN MOJINBOCTaMn

a6o HeDocTaTHim
docbIDom Ta
3HaHHaMn
DO3BOJAEtbcra
KOpNCTyBaTncra
ZHM 3apYdHm
PpNCrpoEeM JIWe
PiHaRJaDom
a6o JaKIO BOHN
OTpHMaJIi
BIdNoBiDiHi
Bka3IBKn 0do0
6e3neuHoro
BHKOPNCTaHHa
CbOro 3apArdHoro
npNCrpoIo i
pOzymIoTB, kUy
He6e3NeKy BIn
Hece (B iHsOMy
BnPaAdKy MoJlNbBe
He npaBnIbHe
BnKOpNCTaHHa
Ta He6e3peKa
OdejKaHHaTpaBM)

-ДиВITbCЯ3a DiTbMn（iTn He NOBHHI rpaTnCra 33apYdHm npNCTpoEМ)
-ДITЯМ ДОЗВОЛЯЕТбСА Очицати 3аряднИ

BnKOpncToByTe BiIIOBiHi HacaHn 15

！He BnKOpNcTObuYTe NOsKoJHHeHi HacaIKN

! BHKOPNCTOByTe HacaKn TIlbKn 3 WICTHHTHO BiCbIO

-При вгинчынhi урунib y nonepeunni 3pi3 DepeBa a6o 6iJa HbOrO a6oВ КрOMHy DepeBa Heo6xIDHO cNoaTKy npocBepdInTu OTBip, uO6 3anobirn po3Kolny DepeBHH
ДЯ ONTUMaJIbHOrO BrBnHcyBaHHa Heo6xIDHO CTBOpBOBatn NOCTiHn TnCK Ha iHCTpyMeHT, KOJI N BRBNHcyTe TnCHyTN Tpe6a CnIbHiWe
KoI npaOeTe 3 OcO6JIbBO TBepdIMN NopOdAmN DepeB Heo6xIDHO 3pO6HTN nonepedHe npocBepdIOBaHHA
- ДИВ ДОДАТКОВУ iHФОмацю Ha www.skil.com

BnMaHn/BNKndaHn6aTape 16！BnMaTe 6aTapei TilbKn，AKnOBOHN NOBHicTIO p03pJHeHi

-норпітЕ КLEMМ 6aTapeй шьHOIO i3OJIaIiHoi CTpiKoI O ДЯ 3anobirAHn KOpOTKOrO 3amHKaHHN
-BHKnJaTe 6aTapei B OphiuiHomy nyHkTi 36Opy 6aTapei
-ПИ ВЛУЧЕНI Y BOROHb 6aTapei Bn6yxaIOb, TOMY B JODHOMy pa3i He cnaIIOte 6aTapei

UYM/BIBPAZI

3mipraHn BiIDnoBIDHO EN 60745 pIBeHb TnCKy 3ByKu daHoro IHCTpyMeHTy < 70 dA(A) (cTaHapTHe BiXnIeHHa: 3 dB)i Bi6paJia < 2,5M/ c^2 (BeKTOpHa cyMa Tpbox HAnpMaKIB; noxN6ka K =1,5 M/c²)
PIBeH Bi6paqii 6yI0 BmipraHo y BiINOBiHNocTi 3i CTaHdapTn3OBAHIM BInpO6yBaHHM, 00 MICTbC8B EN 60745; DaHa XapaKTepeNCTnKa MoKe BnKOpNCTOBvBaTnC8ДЯ NOpIBHnHr ODHOro IHCTpyMeHTa 3 iHsIM, a TaKoJ DIA NONePeDhBoI OciHKn BnNBy Bi6paqii NiJ Yac 3aCTOCyBaHHa DaHOro IHCTpyMeHTa DIA BkA3aHnx ZJIeJ
-πριν Bικόρισει Αγλία Αδόθει ΑντημεΜητα B iHιχιx Βιλχ αύο 3 ΙΗΠΟΜ/ HECπραβΗΝΜΙ ΣΟΝΟΜΙ

npiCTOCyBaHHMaPiBeHb BnIBy Bi6paqi MoKe 3HaUHO nIDBnUyBaTnCra -y nepioN, KOJI iHCTpymeHT BmHKHeHn a6o fynKcIOHye 6e3 fakTHNO BnKOHaHHaPOBOTn, pIBeHb BnIBy Bi6paqi MoKe 3HaUHO 3HNJyBaTnCra ! 3axuataTe ce6e BiD BnIBy Bi6paqii, niTpmyOuHi nCTpymeHT i Ioro donomixHi npNCTOCyBaHHa B cnpabHomy CTahi, niTpmyOuHi pyuB Tenli, a TaKOH npaBnIbHo orpaHn3OBvOuChi Cbi Po6oyn npoec

GR

EnavaΦopTiζóμενo kaTσαβiδo

2436

EIZARQH

To epyaiauTo 8eio- aioTePooTPOoN nEoiTPOoN npoopiZeTaiaBldwmaeXluo
Auto to epyaiaio 8ev npooipzetai yia εnayyελμatikxρησ
- Δiaβαστε και φυλαξτε αυτές τις Μθηγίες χρήσεως ③

TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA ①

Méviotn potn σtpéψnc oλnpn πεpiTTωη βδωμatoC σuφωva με ISO 5393:7Nm

MEPH TOY EPTAAEIOY②

A DlakontnEkkivonC/otaonC
B DIAKoTTns aAayns TNS KAeUthetaons nepiotpofo
C Mayvtikn thc on ouykpataonc uTsw

AΣΦΑΛΕΙA

TENIK'ES YIIOAEIEEIAAFAEAIAI AHAEKPTIKA EPRAAEIA

NPOEIANOIHsH Iaβaotε oλe TIC unoδεiεic aαφaεiaç, odnyiec, EikovoypaΦσεic kal oλa ta TeXviKa

iia, nou ouvo8eouv auto to nEKTpiko epyaIio. AeIc KaT a Tnv tnpon Twv akolouw v uno8eiEewu npoei va npokaEouv nEKTponlNxiia, npkayia ka/ noBapouc Tpaumatioouc. OuaTe oLc TIC uno8eiEic aophiAia c KAI TIC obnyics yia to eAiov.O opiooc "nEKTpiko epyaIio" nou xpnoiponoietai otic npoeidointikec uTOn8eiEic avafepetai oE nEKTpika epyaia nou tpofootovtai ano TO nEKTpiko diktuo (e NEAETPIKO kaawc kai e NEAETPIKA epyaia nou tpofootovtai ano matapia (xomegaeKETPko kaawdoio).

conectate 山 folosite corect.

AkhymlyaTopeH BnHTOBePt 2436

yBOd

To3n HNCTpymeHc JIABO/DACHO BbptHe e npedHa3HaueH 3a 3aBnHTBaHe B DpbBO
To3n HNCTpymeHT He e npedHa3NaueH 3a npoepnoHaJHa ynoTpe6a
- PpoyeTeI na3eTe TOBa pBkoBOdCTBO 3a pa60Ta ③

TEXHNUECHN DAHHN ①

MaKc.BbptTMMoMeHT npn TBbpDn BnHTOBN cbeHHeHn no ISO 5393:7Nm

ELEMEHTH HANHCTPYMEHTA

2

A PpeKbCBAu 3a BKnIOUbaHe/ N3KJIIOUBAHe
B IpeBkIIOUbATEJ 3a O6pbUaHe Ha NocOKaTa Ha BbPteHe
C MarHnTeH nbpKaa 3a 6nTa

BE30NACHOCT

OBUHVA3AHNA B6E3OJACHAPABOTAC EJIKHTPOHCTPYMEHTN

BHIMAHNE Ipooyetete BCnHn npedynpeJdeHn yka3aHn, 3ano3haIte ce c cnpynte n TexHHuechnte XapaHTepnCTnHn, npnoJHeHn KbM eJeHTPOHNCTpymEnTa. Iponyckn npn Cna3BaHTo Ha yka3aHnT aNo-DoJy MOrAT da npedN3BnKaT TOKOB ydap n/Inn TeJKN TpaBMn. 3ana3eTe BCnHn npedynpeJdeHn yka3aHn 3a NoJ3BaHne B 6bDeSe. N3noJ3BaHnT no-dOly TepMH "eJeKTPOINHCTpymENT" ce OTHacra Do 3axpaHbAHn OT eJeKTpnuEcHaTa MpeJa eJeKTPOINHCTpymENTn (Cbc 3axpaHbAaKabe) n Do 3axpaHbAHn OT aKumylatopHa 6aTeprna eJeKTPOINHCTpymENTn (6e3 3axpaHbAa Ka6e).

1) E3ONACHOCT HA PABOTHOTO MACTO
a) ПОДьрнайу pa6OTHOTOCn MЯСТО YNCTO N NOДpeDEHO. Be3NOPaIbKbT ИИн HeIOCTaTbYHOTO OCBETJIeHHe MOrAT Da CnOMOrHaT 3a Bb3HNKBaHTo Ha TpydOba 3ЛОПOLyHa.
b) He pa6oTe c
eIektpOnHCTpyMeHTa B Cpeda
c NOBnWeHa ONaCHOCT OT
Bb3HNKBaHe Ha eKcNIO3H, B
6JN3OcT Do JecHO3aPaJIIMN
TeuHOCTn, Ra3OBe Hn
npaxoo6pa3Hn MaTePnaJI.
Io BpeMe Ha pa6oTa B
eJIeKtpOnHCTpyMeHTte Ce OTdEJIaT
NCKRn, KOnTO MoRa DA Bb3NJaMaEHr
npaxoo6pa3Hn MaTePnaJI NJI napr.
c)Дрьнтdecaи cTpaHnHn Iuca Ha 6e3oNaCHO pa3CTOJHne,doHaTO pa6OTnte c eIeHTponHcTpymeHTa. Ako BHNMaHHeTo Bn 6bDe OTKIOHeHO,MOKe Da 3aγbTe KOHTpOJa Hd eIeHTponHcTpymeHTa.
2) 6E3OJACHOCT INP N PABOTA C EJEKTPNUECHN TOK
a) UeNcBt Ha eKTPoHnCtpymEnta Tp6Ba Da e NODxOJa3a NOL3BaHn KOnTaKT. B HnKaKbB CnyaH He Ce DOnycka H3MeHnHe Ha KOHCTpyHcIra Ta Ha Zencela. Korato pa6OTte cbc 3aHyJeHn EJeKTPoUpeDn, He n3NoJ3BaYTe aAnTepn 3a Zencela. NoJ3BaHeTo Ha OpiuHaJIHN ZeNCEJI N KOHTaKTn HAmaJIyBa PnCKa OT Bb3HnKBaHe Ha TOKOB yap.
b) N36aRbaIte dOnpa Ha TAnoto Bn Do 3a3eMeHn TeJa, HAp. Tp6n, OTOnJIteHn ypeu, Neu H XlaAHHNc. Korato TaIto Bn e 3a3eMeHO, PnCKbT OT Bb3HNKBaHe Ha TOKOB yIap e NO-TOJAM.
c)претаье eLEKtpOHHCTpyMeHTa cH OT bHd N BlaRa. ПронкBaHTo Ha BODa B eLEKtpOHHCTpyMeHTa NOBnHaBa ONaCHOCTTa OT TOKOB yIap.
d) He n3noJ3BaIte 3axpaHbauJnHa6eI 3a uei, 3a KOnTo Toi He e npedBnIeH, HAp. 3a Da Hocnte eJeKTPoIHcTpymeHTa 3a Ka6eNa IIN Da N3BaInte 9eIceLa OT

KoHTaKaTa. IpeJa3BaIte Ka6eJa OT HaRpaBaHe, OmacJBaHe, DOINrdoocTpnpb6OBe nIi Do NOBnXHH 3BeHa Ha MaunHH. NobpeHn nn ycKaHn Ka6eJIyBEJIuHaBaT pNcKa OT Bb3HNKBaHe Ha TOKOB yIap.

e) Korato pa60tnte c eIektpoHnCTpyMeHT HaBbH, n3noJ3BaIte caMo ydJIHNHTeHH Ka6eI, npedHa3NaueHn 3a pa6Ota Ha OTHpHTo. I3noJ3BaHeTO Ha yDJIIXTeI, npedHa3NaueH 3a pa6Ota Ha OTKpHTo, HamaJIra Ba pNcKa OT Bb3HNKBAHe Ha TOKOB yIap.
f) Aho ce HaIarau H3noJ3BaHeTo Ha eJeHTpOHnCTpyMeHTa BbB BlaHHa CpeDa, H3NoJ3BaIte npedna3eH npeKbcBaay 3a yTeuHN TOKOB. H3noJ3BaHeTO Ha npedna3eH npeKbcBaay 3a yTeuHN TOKOB HaMaJIraBa ONaCHOCTTa OT Bb3HnKBaHe Ha TOKOB ydap.
3) BE3OПACEH HauIN HA PABOTA
a)БbTe KOHcHTpnpaHn, CJeTe BHNMaTeJHO DeICTBnra TcN I NOCTbNBAITE PpeJa3JIbO N pa3ymHo. He H3NoJ3BaIte eJeHTponHCTpyMeHTa, KOrato cTe yMOpEH NII NOB BnHHeTo Ha HApKOTnUHn BeIeCTBa, aHoxoJ NII yNoBAsuJIekapCTBa. EIN MInr pa3CeJHOCT npn pa6ota c eJeKTponHCTpyMeHT MoKe Da NMa 3a IocJIeDCTBne N3HIOUHTeJHO TeHHN HapaHBAHn.
b) Pa6oTeTe c npedna3BaIo pa6oTHO
06IeHIO u BnHar n ppeHa3HN
OuHla.HocHeTo Ha NOxOJaU
3a POJ3BaHnEJeKTPoINHCTpyMeHT
N I3BbPbBaHaTa DeHOCr
LIuHN PpeJa3HN CpeDCTBa,
KaTO DHXaTeJIHa MaCKa, 3dpaBN
IIbTHO3aTBoPeHn OByBKn CbC
CTa6HJeH rpaJΦep, 3aunTHa KaCKa
HIn N yM03aRlyuHTeJI (aHTnΦOH),
HamajBa PNCKa OT Bb3HnKBaHe Ha
TpyoBa 3IOnOJyHa.
c) N368RaBte onachocCTTa OT BKNIOUBAHe Ha eJektpoHnHCTpyMeHTa NO HeBHnMaHne. IpeN da BKNIOUHTe 7eNCEla B 3axpaHbauata MpeKa Hn Da nOCTaBtTe aKymyIaTOPHaT aTePn, ce

yBepBaTe,ye nycOBnT
PpeKbCBaue B NOLOKeHne
n3HIOUeHO.AKO,KORato HocHTe
eJeKtpOnHCTpyMeHTa,DbpxHTe
PpbCTa CN Bbpxu NysKOBn
PpeKbCBauch,NIIaHO NODaBaTe
3axpaHbAso HaIpeJKeHHe Ha
eJeKtpOnHCTpyMeHTa,KORAto e
BKnIOUeH,CbSceCTByBa ONaCHOCT OT
Bb3HNKBaHe Ha TpyOBA 3JONOlyKa.

d)Предида ВнлочпецЕКТронHCTpyMeHTa,ceYВерЯВаITE,чe cTe OTcTpaHnIOT Hero BCnUKN NOMOuHNHCTpyMeHTN RAeHHN KJIIOOBE.ПOMOSeH INHCTpyMeHT,3a6paBeH HaBbPTAso ce 3BeHO,MOKe Da npuHHNTPaBMn.
e) He HaIeHbAte Bb3MOHcHTne cn. Pa6oTe B cTa6nHIO NOLOKeHHe Ha TAnOTo H BbB BCEKN MOMeHT NODbPkaHpe paBHOBeCne. TaKa ige MoKeTe Da KOHTpOJIpaTe eJeKTPoINHCTpyMeHTa No-Do6pe I No-6e30NaCHO, aKO Bb3HInKHe HeOuaHbHa CNTyaUa.
f) Pa6oTeTe c noaXoJaIoo o6JeHIO. He pa6oTeTe c wnpOHN dpexn nn yKpaWeHHN. DpbHKe KOcata n dpexNTe cn Ha 6e3OnacHO pa3CToHHe OT DBHXeUnc ce 3BeHa. WnpOKHTe dpexn, yKpaWeHHraTaNbJIrnte KOCN MOrat da 6bDaT 3axBaHaTN N yBLeueHN OT BbPTAun Ce 3BeHa.
g) AHO e Bb3MOHNO H3NoJ3BaHeTo Ha BbHnHa acnnpaunOHHa CnCTema, ce yBepraBe, ye Ta e BkIIOueHa N FyHKUOHNpa N3npaBHO. I3noJ3BaHeTo Ha acnpaunOHHa CnCTema HaMaJIrBa pNCKOBTe, DblKaUnCe Ha OTdEJIaTa Ce npi pa6ota npax.
h) Do6poTo No3HaBaHe Ha eIeHTpOHcTpymeHTa BCJeCDTBHe Ha YecTa pa6Ota C Hero He e NOBOD 3a HamaJIbAHe Ha BHIMaHHeTO n Ipene6peRbAHe Ha MepKHe 3a 6e3oNaChocT. ENo HEBHMaTeJHo DeIcTBHe MOKe Da npEiN3BnKa TeKKn HapaHbAHn CaMo 3a Yaactn OT CeKHyHdTa.

4) BHIMATEJIHO OTHOWEHNE KbM EJEKTPOHCTPymeHTN
a) He npetobapbaite eHTponHCTpymehTa. 3no3BaTe eHTponHCTpymehTtce cAmO Cbo6pa3HO TxHOTo npedha3HaueHne. Ue pa60tnte IIO-dO6pe n IO-6e3oNaCHO, KOrato N3PON3BaTe NOxDoxAunr eHTponHCTpymEnB 3aJaDeHn r OT pOn3BOJNTeJI DnaIa3OH Ha HATOBAPBAHe.
b) He n3no13BaIte eJektpoHcTpymeHT, uHnTo npCKOB npEkbCBAue NOBpeDeH. EJeKtpoHcTpymeHT, KOITo He moKe da 6bnde N3KJIIOUcbAH N BKLIOUcbAN pnpEdBnDEHNAOTpOuN3BOIDTeJI NaHH, e ONaCEH n Tpr6Ba da 6bde peMOHTnpaH.
c)Предидаи3BbPWBaTe KaKBHTOиДаeДeHOCTN NO eJeKTPoHHCTpyMeHTa,Hanp. HAcTPOIBaHe,CMHaHa pa6OTeH INHCTpyMeHT,KaHTOnKOrato ITo np6Hpate,I3KJIIOuBaIte ⅢE9ceLa OT KOHTaHTa,peCn. N3BaJDAaTE 6aTePnraTa,aHOe Bb3MOxHo.Ta3n MpaKApEmaXBa ONaCHOCTTaOT3aDeNCTBaHe Ha eJeKTPoHHCTpyMeHTaNo HEBHIMAHne.
d) CbxpaaHbAte eIektpoHcTpymeHTnte Ha mecta, KbdeTo He moraT da 6bDat DOCTHRHaTN OT Deca. He donyckaTe Te da 6bDaT H3NOJ3BaHN OT IINca, KOHTO He ca 3an03HaTN c HauHnHa pa6ota c TEx N He ca npoyen HTeu HHCTpyKcHn. Korato ca B pBueTe Ha HeONHTN nOTpeBHTeJI, eIektpoHcTpymeHTnte MoarTa Da 6bDat N3KJIQUHTeJIHO ONACHN.
e)Подьрнай Te do6pe eJektpOnHcTpymeHTte cn n aHcecoapnte m. ПpoBepraBaiTe dJIIN IOdBnHHITE 3BeHa fYHKnOHNpaT 6e3yHOpHo, dJIIN He 3aKlnHBaT, dJIIN mAm cUynEn Hn NOBpeHn DeTaJIn, KOnTO hApuShaBaT nIIN n3MeHrT cyHKnHtte Ha eJektpOnHcTpymeNTa. IpeDn da

n3noJ3BaTe eJeKtpOnHcTpymeHTa, ce norgHeTe NOBpeDeHnte DeTaJIaI Na 6bDaT peMOHTnpaHI.

Mhoro OT TpydOBITE 3IonoJyKn Ce IbJIkHaT Ha HeIo6pe NODbPkaHn EJeKTHpOHNcTpymEnTu ypeNi.

f) PoidbpaHte peKeuHTE HnCTpyMeHTBnHaRn Do6pe

3aToUeHH N UcCTN. Dó6pe

noDdbpKaHnTepeKeu

HHCTpyMeHTN C OcTpnpb6OBe

OKa3BaT NO-MaJHo CbnpOTnBHeHne H Ce BODr TNO-NEHO.

g) H3noJ3BaITe

eIeKtpoHcTpymeHTHe,

dONbJIHHTeJIHHTe

npncno6leHna,pa6oTHnTe

HHCTpymeHTN T.H., Cbo6pa3Ho

HNCtpyKcHnTe Ha npOn3BODnteJI.

C deHocTHn npoceDypn,

eBeHTyaJIHo npednicaHn

OT pa3nHn HOpMaTHBHH

DOKyMeHTN.N3NoJ3BaHeTo Ha

eIeKToHnCtpMeHTn 3a pa3JIuHn

OT npedBnDeneHTe OT npOn3BODnteJr

PpNIOXeHn NOBnBaBa ONaCHOCTTa

OT Bb3HnKBaHe Ha TpyoBn

3JIOJyKu.

h) PoiDbPHaIe dpbHHNHTe npbHOXBaTHNe cyxH, uHCTn

HHeomacJIeHN. XJIb3rABnTe

ДржкИ рьхватн He

P03BOLJBAt 6e3oNaChaTa pa6Ota

I Do6poTo KOHTpOJIpaHe Ha

eIeKToHnHCTpymeHTa npN

Bb3HnKBaHe Ha HeOyakBaHa

CNTyaIa.

5) BHNMATEJIHO OTHOUSHNE

KbM AHyMylATOPHn

EJEKTPONHCTPYMEHTN

a) 3a 3apeHdaHeTo Ha aHyMylaTopHnte 6aTeP

H3NoJ3BaIte cAmO 3apAaHnTe

ycTpoIcTBa, npenopbUbaHH

OT pON3BODHTeI. Korato

n3noJ3BaTe 3apAHy yCTpoIcTBA

3a 3apeKdaHe Ha HEnoDxOdAun

aHymylaTOPn6aTeepn,CbueCTByBa

ONACHOCT OT Bb3HnKBaHe Ha noJap.

b) 3a 3axpaHbaHe Ha

eNeKtpOnHcTpymEntHTe

H3NoJ3BaIte cAmO npeBnIeHNITe

3a CbOTBETHM NOdE

akymylaTOpHn 6aTePnn.

I3noJ3BaHeTo Ha pa3JIuHn

aKymlaTopn6aTeprn MoKe da npedn3BnKa TpydoBa 3IOnoJyKa n/ nnnoJap.

c) Праза3ВаTe HeH3NoJ3BaHnTe aKymylaTopHn 6aTePnN OT

KoHTaKT C rOJIeMn HIn MaJIKN MeTaNn IpeDMeTn, HApN.

KlamepN,MOHeTN,KJIIOOBe,

NINPOHN, BnHTOBe N Dp.N., TbH KaT OTe MOra T Da npeDn3BnHaT KbCO

CbeHHeHne. NocJeCTBnraTa O

KbCOTO CbeHHeHne MOraT da 6bDaT n3rapnna nn noXap.

6aTepeHnHa BnCOHn TempeaTpyn

HnOrbH. H3laRaHeTo Ha orbH nn

TemnepaTypn HAd 130^ Morat da

PpeHn3BnKaTeEKCnIIO3nn.

g) CnataBaIe BCnHn yKa3aHn 3a

3apeKdaHe Ha akymylaTopHa

6aTePn; He 3apeKdaIte,

aHO TempepaTaNa e

n3BbH dHaNa3OHa, nocoueH B

HNCtpyKcHnTe. HenpaBnHnTO

3apeKdaHe IINI 3apeKdaHeTo npN

TemnepaTpyn n3BbH donyctmna

ДианэзOH MOraT Da yBpeЯT

6aTeepnTa n yBelenuBaBat onaChocCTTa

OT noKap.

6) IOdIbPxHAE

a)Донусянтуpeюнт ha

eNeKtpOnHcTpymEnTe Bn

da ce n3BbpyBa cmo OT

KBaHΦnucpaHn CneuaHnctH

HcMoCn3NoJ3BaHeToHa

OpHnHaJIHn pe3epBHN qactn.

ItoTo3nHaunHce rapaHTnpa CbXpaHraBaHe Ha 6e30NaChocTtHa eJeKtpoHnHCTpyMeHTa.

b) HnKora He peMoHTnpaIte noBpeDeHn aKymlaTOpHn

6aTePn. PEmoHTbT Ha anymlaTopn 6aTePn Tp6Ba Da ce n3BbPwBa cAmO OT npOn3BOdnteJI nnOT OTOpn3npaH cepBn3.

YHA3AHNIA B6E3OINACHAPABOTA 3A AKNMUYIATOPEHBNUHTOBEPT

OBUH

He 6pa6oTbaIte a36ecToCbDbPnaMATEpnaI (a36ecTbTe KaHceporeHen)
- PpaxbT OT HЯкоM MaTePnaJI, KaTO HaInpHMeR cBdIbPkaUa OLOBO 608, HЯко BnIOBe DbPbEciHa, MInHepaJI N MeTaJI MoJKe Da 6bIe BpeDeH (KoHTaKT NJIbBnSWBaHe Ha TaKbB npax MOraT Da npuHrA T aIeprHuN peakcN I/IIn pecnnpaTopHn 3a6OJIBaHnRA Ha OpeaTopa NIN CTOaUITE Na6JIu3O LNuCA); N3NoJ3BaIte IpOTNBonpaxOBa Macha n pa6oTeTe c acnnppaIo npaxTa yCTpoiCTBO, KOrato TaHOBA MoJKe Da 6bIe Cbbp3aHO
- OnpeJeHn BnIbVe npax ca KlaacnФuIpaHn KaTo KapunHOReHHN (Kato npax OT b6 n 6yK) Oco6eHo KOraTO Ca KOMbHnpAHn C Do6aBKn 3a NpO6pRABaHe Ha CbCToHNrTe Ha DbPBeCnHaTa; H3NoJ3BaIte npOTNbONpAXOBa MaCha n pa6oTe c acnnpaio npaxTa yCTpoiCTBO, KOraTO TaHOBA MoHe Da 6bDe CBbp3aHO
CneBaIte DeeHnHpaHnte no BDC N3NCKBaHnO THOCHO 3a npaWeHocTTa 3a MaTePHaJIHTe, KOHTo JHeJaTe Da o6pa60TbATE
He n3laarTe Ha dIbJd eIeKtpoHCTpyMeHTa/3aprAnHOTo yCTpoNCTBO
He n3noJ3BaIte NOBpeDeHo eJIeKTPoIHCTpyMeHTa/3apJdHO yCTPOIcTBO; 3aHecTe rOB HЯКоI OT oTOPn3npaHInTe cepBn3n Ha SKIL 3a npOBepHa

He pa3rIIO6BaIte 3apAHOTo yCTPOIcTBO HIN INHCTpymeHT
- Y6eTe Ce Ye KJIoua B ② eB cpeHNO (6IoknpaHo) nolooKHeNe, npEi Da HApBaNTe KaBnTo I da peIaKIn NIN CMeHn Ha KOHCymaTHBnTe NIN KOraTO TpaHcNoptTpapTe NIN npN6Hpate IHCTpymEnTa

3APEXDAHE/BATEPNI

CTO3H INHCTpymEnT H3NOJ3BaIte camo 3apAHOTo yCTpoiCTBO Ha SKIL 2610S00087/2610399089
ToBa 3apdHOn UcTPOIcTBO MoHe Da Ce H3NoJ3Ba OT Deca OT 8-TOJnSha Bb3pact N IInCa C OrpaHnueHn Fn3nueCKn, Ceh3OpHN IIN DuySeBHN Bb3MOxHocTHn IIn 6e3 DoCTaTbUHO ONHT, aHO Ca IOD HeNOCpeDCTBeH Na3Op OT Lnua, OTROBOPHN 3a 6e3OpacHocTTa NM, INn aKO Ca 6nN o6yehn 3a CNYprHa pa6oTa Cbc 3apJdHOTO UcTPOIcTBO n pa3bnpaT CBbp3aHnTe C TOBa OnaCHOCTN

(BпрOTиВeHСlУчaн
СьшEcTBуВа
ОпаСHOCTOT
НeПравилно
ПОЛЗВaHeИТPyДовИ
ЗлОПОЛУКИ)

• DeçaTa TpЯ6Ba Da ca ПОД NOCTOЯHeN HаДЗОР (ТаKa празOTВрАВaTe ОпаСнOCТа DeçaТа Дa ИграТ СыС 3apЯДНOTO yCTpoIcTBO)
  He ce donycska ПОЧNTВaHETO И ТЕХNHueCKOTO ОБСЛУЖВанe На 3apЯнOTO устpoиCTBOда сe ИЗВьршВа OT Deца, Коно He ca по Пряк НадзOP
  He n3noJI3BaIte 3apJdHOTO yCTpOiCTBO npn noBpeJeH Ka6eI nIIu IeNcE; NOBpeJeHnT Ka6eI nIIu IeNcE TpA6Ba He3a6aBHO da 6bDe IOdMeHEn B HAnO IT OToPn3nPaHITe cepBn3n Ha SKIL
  -Донустima OKOLHa TemпераТура (Инсттум ent/Зардноу устюCTBO/ 6aTeprna): -пи заразимдае 0...+45°C -по врeme на pa6ota -20...+50°C -прсьхсанвache -20...+50°C

AHCECOAPN

SKILMOHeJaocnpyn6e3aBapnHa pa6oTaHa eIeKTpOuHcTpyMeHTa

cAmO aKO Ce N3PON3BaT OPNHnHaJIHn DOnbIHNTeHn PnCnOco6JeHn

PPEyN yNOTPEBA

• Ппени влочье на заюто устюст bo в контakta ce уверетe, чу мржовOTO нарженье OTROВаря на нарженьеTo,обзанчehо на симената tabелka на заюто устюст bo
• I36yBaiTe NOBpeH, KOHTOMoTAT Da 6bDaT pNCHENOT BINTOBe, TBO3Den N dpyrM MetaHn eIemHTN B O6pa60TBaHnA DeTaJ; OTCTpaHTe rN PpeH Da 3anOuHHe Ta6Ota
• 06e3onacepepa6oTHnMaTepeHaI (MaTepeHaI, 3aTeHnat B 3aTraaU INCTpyMeHT HIN B MeHReMe e NO-yCTOuHB, OTKOLKOTO aKO ce DbprKn B pba)
  3a da OTKpHeTe cKpHTn NOI NOBbpxHocTTa eJeHTpo-, BOIO- Ira3OpBOOHN, N3NoJ3BaIte IOxOJaUN ypeN nIe Ce o6bpHeTe KbM MeCTHOTo Cha6DHTeJIHO DpyKeCTBO (PpeKbcBaHeTO Ha eJeKTpONpOBODHnI NOD HAppeJHeHne MoHe Da IpeJn3BVHa POJap N/INn TOKOB ydap; YBpeJDaHTo Ha ra3OpBOOm MOHe Da IpeJn3BVKa EKcNlO3n; 3acraHTo Ha BOOpBOoMD MoKe Da IpeJn3BVHa 3HaUHTeJIHN MaTePnaJIHN UeTN N/INn TOKOB ydap)

NPNYNOTPE6A

• Horato ИЗпьлнЯВATE DeHOCTHN, npn KOnTO BnHTa MoHe da nonadHe Ha cKpHTn NOI NOBbpxHOCTTa IPOBOdHnCn IOd HanpeJHHe Nn Da 3acERHe 3axpaHBaunr Ka6eI, BnHmAbaTe Da DOnpaTe eJeKTPoHNCTpyMeNTa CAMO Do n3OJIpaHNTe pbHOXBaTHN (PnKoHTaKT C IPOBOdHnK NOd HappeJHHe To Ce npedaHa Ha MetaJIHInTe DeTaJIi Na eJeKTPoHNCTpyMeHTa N TOBa MOKe Da npedn3BnKa TOKOB yIap)

• Пи eileKtpnuecka Ил mexaHnUHa Поврда He3a6abHо cnpeTe eileKtpoINHCTpyMeHTa Ил ИЗнluчete Зарядноу yctpoIcTBO OT 3axpaHbaucaTa Мржа

OBACHEHNE HA CHMBOJNTE NO 3APADHOTO YCTPOICTBO

③ Празуnotpe6a npooyetepebKOBOdCTBOTO cYka3aHnA
④ N3noJ3BaIte 3apAHOTo yCTPOIcTBO Camo Ha 3aHpNTO
⑤ДВОИнHa n3Olaци（He ce n3nCKBa Ka6eI 3a 3a3emBaHe)
6 O6e3oNaCeH n30IlnpaT TpaHCΦOpMaTOp (n3TOUHNKbT Ha 3axpaHbAHe e eJeKTpnuEcKn pa3delenOT n3XoJa Ha TpaHCΦOpMaTopa)
⑦ ABTomatnHNO n3KJIIOUBaHe, KOraTo 3apJHOTO yCTpOINCTBO ce 3arpee npekOMepHO (TePMOnpeDna3HTeJI N3rapnN 3apJHOTO yCTpOInCTBO cTaba 6e3noJe3Ho)
⑧ HenpaBnHNo CBbp3BaHe Ha noJIocnte Ha 3apJHOTO yCTpoNCTBO MOKe da DOBeDe Do 3IIOJNYka (apeKdaIte aKymyIaTOPa cMoC npeJoCTaBeHOTO 3apJHO yCTPOINCTBO)
He n3xBpIaITe eIeKtpoypednte 6aTeepn3aeDHOc6HTOBNOTpaDbu

yNOTPE6A

3apeKdahe Ha aKymylaTopa ⑩ -6aTepeYraHa HOBO3aKyneH eJIeKTPoINHTCTpyMeHTn He e HAnbJHo 3apeDeHa ! n3KIOUte 3apAHOTo yCTPOIcTBO OT INHCTpyMeHTa CneI npNKIpYBaHe Ha 3apeHdAHeTO; NO TO3n Haunn Ie YdbJIHNTE eHCnloaTaUNoHHNcPOK Ha 6aTepeYra BAHKHO:

-пpe3ВрemeHa3apeJdaHe 3apdHOTO yCTPOIcTBO N 6aTePnTaMOraT Da6bDaTROpeuN npi DOKOCBaHe;TOBa e HOpMaJIHO n He NOKa3Ba npo6IeM -He 3apeJdaIte 6aTePnTa npi TempepaTyPi,NO-HnCKN OT 0^ INo-BvCoKn O T 45^ ;TOBa Ⅲe NOBpeDi CepNo3Ho KaHTO 6aTePnTa,TakaN 3apdHOTO yCTPOIcTBO

！HOBa nI npOdbJIHHTeJHOBpeMe HEn3PON3BaHa 6aTeepnTaDOCTnRa NbIHnCn KaNaUHTeEdBa CJIeI npN6Hn3HTeJHo5 cIKbla Ha 3apeKdaHe/

pa3peHdaHe

-He 3apeKdaIte NOBTOPOH
6aTePnTa cAmO CLeD HraKOHO
MHyTu p6oTa; TOBa MoKe Da
DOBeDe Do CbKpaUaBAHe Ha
IPOdblJHKITeJIHoCTTa Ha pa6oTa n
eΦeKTNBHOCTTa Ha 6aTePnTa
-6aTePn Tp6Ba Da ce CbXpaHRAbAT
B 3aTBOpeHN NOMEuEHNr H He
TPa6Ba Da 6bDat N3XBbPJIHN
C 6HTOBtE OTNaDbuN (3a TOBa
yHa3Ba CNMBOLbT ⑨)
-aKo IpeDNoIarate, Ye
eJeKTPOINHCTpyMeNTbT HMa Da
6bDe N3IOJ3BaH PPOdbJIHKITeJIHO
BpeMe, e HaJ-do6pe Da N3KJIIOUHTe
3apJNDHO YcTPOINCTBO OT
3axpaHBAaTa MpeKa

BkIIOUBaHe/U3KIIIOUBaHe ⑪
- O6pbuane Ha nocokata Ha Bbptene 12 -aKO JIOCTbT He e TOUHO B IIOJXHeNE BkIIOUBAHe/ N3KJIIOUBAHe, CnycbKbT A ② He MOJKe Da 6bJe aKTINBpuH! o6pbuaite nocokata Ha BbpTeHe cMo KOrato eJeKHTPOHHCTpyMeHTbTe HAnbIHO cnprJ

• CmraHa Ha 6nT ⑬
  !e n3noJ3BaIte 25 MM 6HTOBe 6e3 MaHHTeH dbpHaay 3a 6nTa C ② ! He n3noJ3BaIte 6NT c NOBpeDeHa onaSHA
• ABTomatnH0 6IoknpaHe Ha BaIa Pa3BnBaHe Ha raKaTa Ha pbKa npn Heo6XoDnMoCT ⑭

YKA3AHN3A PABOTA

• ИзползBAИТЕ NOДХОДЯПИ 6ИТ ⑲！ He ИзползBAИТЕ NOВРЕДЕН 6ИТ！ ИзпOL3BAИТЕ сAMO 6ИТ c onашka wecToCTeH
  -Призавиане на винтблн30ctdo рба на дьревдетайпьрюпоби-te OTBOP,3aда ИЗБERHeTeOTKbpTBAHe HaDbpBOTO
  3a onTImaJIHa pa6Ota Ha eIeKTPoINHCTpyMeHTa e Heo6xOdIM NOCTOJHeH HATNc Bbpxy BNHTa, BKJIouHTeJIHO npn pa3BnuBaHe
• Пи завивае на винтоBE в ТьрддьрBO пьрBO побип Te OTBOP

3a noBuepe nOle3Hn yKa3aHnB.
www.skil.com

ПОДРьЖHA/CEPBИЗ

To3n HNCTpymeHT He e npedHa3NaueH 3a npofoecnoHaJHa ynoTpe6a
- Пдьржай Te eJeHTpoINHCTpyMeNTa N 3apJHOTO yCTPOINCTBO YnCTN !п徳ноИСТВан e3KJIQUeTe 3apJHOTO yCTPOINCTBO OT 3axpaHBaUaTa Мр经
- Ako Bbnpen npeu3HOTOpON3BODCTBO IN BHIMATEJHOn3NTBaHe Bb3HNKHe NOBpeDa,HHCTpymeHTa/3aprHOTOyCTPOIcTBO Da ce 3aHece 3apeMOHT B OTOpN3npan CepBn3 3aEJIeKTPoIHCTpymeHTn Ha SKIL-3aHecTe IHCTpymeHTa nn3aprHOTO yCTpoiCTBO BHepa3rIo6eBn 3aeJHoCdoKa3aTEJIcTBO 3a NOKynKaTa My TBpbROBcNIA OBeKT,OTKDeTo CTeTO 3aKynIIIN,INB Hn-6JIn3KnA cepBn3 Ha SKIL (adpcnte, KaKTo nCXemTa 3a cepBn3HO o6cnykBaHeHa eJeKTPoIHCTpymeHTa,MOKeTe da HaMePHTe Ha adpecwww.skil.com)

ОПАЗBAHE HA OKOLHATA CРEDA

He n3xBbplnTe eIeKtpoypedte, 6aTePnH, npncnoc6JIeHNrTa n ONaKOBKnTe 3aeDHO C 6HTOBN OTnabu (cAmO 3a cTpaHn ot EC) -cb06pa3Ho DnpeKTHBaTa Ha EC 2012/19/EG OTHOcHO n3HOceHn eJeKTPnuEckn H eJeKTPoHHn UpeHn HOTpa3raBaHeTo N B NaIOHaJIHOTo 3aHOHOdaTeJICTBO n3HOceHnTe eJeKTPoypeDen CLeDbA da ce cb6npaT OTdJIHO n Da ce npedaBt 3a peuKlnpHaHe cnopeD n3NCBAHnTa 3a ONa3BaHe Ha OKJHaTcpeDa -3a TOBa yKa3Ba CNMBOLbT ⑨ TORaba KOrato Tpr6Ba Da 6bDaT yHnIOxKeHn ! Maxhete 6aTePnHte, ppeDu da n3XBbPInTe HHCTpyMeHTa

• ɪЗbaЖданe /ɪзXBьрлЯнe Ha 6aTeРиTe ⑱ !ɪЗbaЖдаиTe 6aTePиNTe caMo aHo ca HʌŋbʌHо n3nPа3HeHn
  -3aIeTe TepMHaJIte Ha 6aTePnTa C IeENKa, 3a Da He Ce nOlyuKbCo CbeDInHeHne
  -3XbPte 6aTepuHHe Ha OnuaHOTo MCTO 3a Cb6npaHe Ha 6aTepn
  -XBbPJIeH B OrBn, aKymyIaTOPbT
  Ie eKcNlOaInpa, TaKa Ye He
  I3rapYTe aKymyIaTOPa No
  KaKBaTO I Da e npuHa

UYM/BNBPACNI

• Измерени в сботBEТСВЕ c EN 60745 НВОTO на 3БУКОBO налЯгане на TOЗ ИНСТPyмeNT e <70 dB(A) (стадарTHO OTКLOнeHne: 3 dB) a ВИбраципTe ca <2,5 M/c² (ВЕKTOPHaTa Cуma по ТрипTe HaNPaВЛeHи; HeONpeДелЕнocT K = 1,5 M/c²)
  HNBOTO Ha npedaeHnTe Bn6paun e N3MepeHO B CbOTBETCTBne CbC cTaNdapTN3npaHnY TeCT, ONpeJeEN B EN 60745; To MoKe Da ce H3NoJ3Ba 3a CpaBHeHnE Ha eDIn NHCTpyMeNT C dpyr N KaTO npedBapntHa OueHka Ha NODlaRaHTo Ha Bn6paunn PnN N3NoJ3BaHTo Ha INCTpyMeHTa 3a NOCOueHnTe pniIOJKeHn

-и3noJI3BaHeTo Ha nHCTpyMeHTa 3apa3nHyN OT Te3n npINOJKeHnIINCdpyN,IINoLOIO NOdIbpxHaNAkCEcoApN MOKe 3HaUHTeJIHO aNOBnHn HNBOTO Ha KOeTO CTePOJIOKeHN
-ηрноTe OT BpeMe, KOraTo HnCTpyMeHTa e N3KJIIOueH nIi CSbOTBETHO BKNIOUeH, HO C HeO He ce pa6OTN B MOMeHTa MOraT 3HaHTeJIHO Da HAmAANT HNBOTO Ha KOeTO CTe NOJIOKeH

!npedna3BaIte ce OT eΦeHTnte OT Bn6paunTe, KaTo NODbPNaTe HNCTpymEnTa n aHcceCoapnte My, Na3NTe pBuceTe cn TOnn I OprAnu3npuTe BaunTe MoDJI Na pa6ota

SK

APKALPOŠANA / APKOPE

TECHNINIAI DUOMENYS ①

ONpeJeIeH BnHa aKymyIaTOPN, NocToI onaCHOCT OJ NOJap, DOKoIHy ce yNoTpe6yBa co dpyrnaKymyIaTOPN.

b) KopncTeTe rH eIeKtpnHnTe aIaTH cAmO CO CneuNFO H3NaueHN NaKyBaHa Ha 6aTePn. KopncTeHeTo Ha dpyr BnD Ha 6aTePm MoKe Da DoBeDe Do pN3NK Od NOBpeDa Hn NoJap.
c) Kora 6aTePnnte He ce KopnctaT, dpKeTe rH HacTpapaOd MeTaIHH npEdMeTN KaHO WTPaΦuHba, napuKN, KlyueBn, KlnHcu, HabpTKn Nn DpyrN, MaH npEdMeTN KOH MOHe Da HappaBat KpaTOK Cnoj. KpaTHNO T Cnoj Kaj 6aTePnnte MoHe da npedn3BnKa n3ropeHNu nn PoJap.
d)Пи norpewha npimeha mohe da n3le3e TeuHoc T od akymylatopot; n36erHyBajTe KOHTaKT co Hea. Pn clyuaen KoHTaHT, n3mjuTe ce co BOda.AHO TeuHocta dojde BO donnp co ouHTe, no6apajTe n lekapcha NOMOW DOONHHTeJHO. TeuHocTa Koja MoKe Da n3le3e od aKymylatopOT MOKe Da DOBeDe Do Haadpa3HyBaHe Ha KOJaTa N 3ropeHnci.
e) He ynoTpe6yBajTe kOmIneT co 6aTeepu Hn aJat KoJ e OwTeTeH nHn H3MeHeT. OwTeTeHn Hn H3MeHeTn 6aTeepu MoKe da pearnpaaT He npEdbNIO BO n Da npPeDn3BnHaat Noxap, EKcPiO3Nu Jnn OnaCHOCT OD NOBpeDa.
f) He ro n3IohyBajTe HOMnIeTOT co 6aTePnn nn aIaNtOT Ha oran nn BncoKa TempepaTypa. N3IOHyBaHbeto Ha oran nn TempepaTypa na 130^ moKe da npedn3Bnka ekcnlo3nja.
g) CLeTe Tn CHTe HNCTpyKuHn 3a NOnHeBe H He rO NOnHeTe KOMnIeTOT CO 6aTePnH nn aHaTOT HaBOP Od TempepaTyPhNt ONcer HabeDen BO HNCTpyKuHnTe. HenpaBnIHTo NOJIHeBe nn Ha TempepaTypa HAdBop Od HabeDeHNOT ONcer MoKe da ja oUTeTn 6aTePnJaTa n Da ja 3rOJEMn OnaCHOCTa OD NoXap.
6) CEPBHCHPAHe
a) EneKtpnHnot anat cepBncnpajTe ro kaj KBaHnФнkyBaHo LInze

Koe HOpNCTn cAmo NdeHTnUHn pe3epBHN DeIOBN. Co oBa ce 06e36eDyBa 6e36eHNO OdpKyuBaHBe Ha eIeKtpnHnOT aHaT.
b) HnKorau He nonpaBajTe OwteteHn KOMnIeTu Co 6aTePn. NoppaBkata Ha KomJIeTu CO 6aTePn Tpe6a da ja BpUc Camo npOn3BODHTeJOT nIN OBlaCTeH cepBvC.

БE3БЕДHOCHOУПАТСТВО 3A БE3ЖИЧНШРАФЦИREРИ

ONHTN

He 6pa6OtuBajTe HnKaHOB MaTePnJaI KOJ COdPnn a36eCT (a36eCTOT BaXn 3a IpeDn3BnKbYBaH na paK)
- Прашина та од матерни на Кано 6оja koja coорн OLOBO, Hekon ВИДОВИ ДРВО, МИнера и Meтал, Можеда 6иde wTeTHa 3a 3dpaBjeTO (KOHТАКТOT CO прашина ТИ Hej3INHOTO BДИШУBAHBe мож; Да ШpeДиЗВИКа aJIeprПИ N/ИЛN 6ОлесТи НдИшНITE opraHI 3a Оною кoJ pa6OTn CO aIaTOT ИЛN ЛугETO BO 6Ли3Ин; HOCETe Macha За прашина и рбOTete co правOCмYкалн ДOKOLKY можete Да ГИ NOВP3eTe
- Hekon BINOBNHa npaunha ce KaHeporeHN (kaKo Ha npimep npaunHaTa Od da6 nIn 6yKa), Oc06eHO 3aeDnO co aINTNBn 3a OdpXyBaHBe Ha dpBOTO; HocTe MacHa 3a npaunHa n pa6oTe co npaBOcMyHaJIHn DOHOJHy MoKeTe Da rH NOBp3eTe
CneTe rnpoceDpynTe Ha BaWata 3emja 3a npaunHaTa Koja ce jaByBa KaHO pe3yIaT Od MaTepnJaJIte Co KOI pa6OTNe
He n3nojyBajTe ro aIaTOT/NoJHaQT Ha doKd
He KopncTeTe ro aIaTOT/NoHaoyo aKO e OWTeTeH, OdHeCeTe Ro BO eDen OD peNcTpnpaHnTe cepBnCHn ueHTpn Ha SKIL 3a da ro npOBepaT
HepacklonyBajTe rnoHaOT HHTy anaTOT
- Pn npomeHa Ha np6opot, npeHecyBaHe nn np6npaHe Ha aIaTOT, 3aOJHKTeHNO NOCTaBeTe

ro npeknHyBaOT B ② BO cpeHa no3njuja (3aKnyeHo) NOJIHEbE/AkymyJIATOPCHA BATEPNUJA

• KopncTeTe cAmo noHaCyOT Ha SKIL 2610S00087/2610399089 co oBoj aIaT
  Oboj noHauch MoJHe Da rO KopnCTaT Deca Haid 8 rOdHn HaHO N IInCa CO HamaJIeHN cH3nUKN, CEN3OpHN mENTaJIHN cNoCo6HOCTN INIHN HeIOBOJHO NCHyCTBO N 3HaehBe, DOKoJHy Ce IOD NaD3Op OD IInCa ODoROBOPHN 3a HNBHaTa 6e36eHocT INIc Ce IOnUyeHN 3a 6e36eJHo paKyBaHbe Co IOnHaCyOT n Tn pa3bnpaAT OnaChOCTHTe KON MoJHe da npOn3Je3aT Nopadn Toa (nHaKy) NOCTOn ONaCHOCT OJ POrpeShHa yNtpe6a

n noBpeDn)

He ng ocTabajte deaTa 6e3 Hnd3Op (Taka Ke ce oCnIpyaTe deKa deaTa Hema da cn nIgpaat co POnHaqOT)
He ng octaBAjTe Deuata 6e3 Ha3Op 3a BpeMe Ha ChTeHbETo nI N OJxUBaHbETo Ha POnHaOT
- ПолначOT He Tpe6a NOHaTamy Da ce KOpNCTn aKO e OwTeTeH Ka6eIOT nIi npKnyHnKOT, TyKy BeHaW Da ce 3aMeHn Ka6eIOT BO OBlaCTeH SKIL cepBnC nIi MpeXHaTa npNKnyHnCa
-ДоЗволега Temпература на OKOLINHATA (алатka/нолнач/батepиja): -при паленbe 0...+45°C -при работа -20...+50°C -при снладираны -20...+50°C

ПРИБОР

SKILMOKeJaPn3Hae rapaHunja camo DOKOLHy e KOpNCTeH opuHaJen np6op

PENEYNOTPEBA

• Cekoraaw npobepyBajTe ro hanohot Ha nlochkata co nodaTOU 3a Tnnot Ha noHauyOT
• H36erHyBaJTe OwTeTyBaHa oD wTpaΦOBn, wajKn i pyrN ppeMETN BO MecTOTo KaIe pa6OTHe; TprHHeTe rN ppe Da NoCHete co pa6Ota
  3aucbpcTe ro MaTepnjanoT KoJ ro 06pa6oTyBaTe (o6pa6oTHka Koja e 3aucbpcTeHa CO CTeRn IIN BO MeHReMe e no6e36eHa OTKOLHy da ja dpxHnte co paue)
• KopncTeTe COOBeTHn DeTeHTOpn 3a Haorabe Ha cKpneHn HnctaIauu NII NOBHKajTe COoDBeTHa KOMNaHnja 3a NOMO

(KOHTaKTOT CO eJIeKTPnHnTe JINHHMOJKe Da DOBeDe Do CTpyeH yIap; OWTeTYBaHaTa BO rAcOBoHa uEBA MoJKe Da pe3yIHTnpa Co EKcNIO3nJa; NeHeTpnpaHbe BO BOIOBOHa HnCTaJaCuJa MOJKe Da DOBeDe Do OWTeTa Ha npeDMeTHn IJIeKTPnUeH yIap)

BO TEKOT HA YIOTPEBATA

-Држete ro aIaTOT 3a n3OJInpaHnte NOBpUHH 3a 3aФaKaHbe KORA N3BpUbAte pa60Ta npu Koja WTO dONoJHnTeJHaTAt Onpema 3a npuCBpCTyBaHbe MoHe Da Dojde BO KOHTAKT CO COKPNHTE HNtCo Ka6eJot (aKO dONoJHnTeJHaTAt Onpema 3a npuCBpCTyBaHbe DojDaT BO KOHTAKT CO JNtua NaD HAnOH MOKe Da rEJIeKTPnΦnUpaat MetaJIHnTe DeIOBn Ha aJaTOT n da IpeDN3BnHaat eJIeKTPnueH ydap Ha onepaTopoT)
Bo clyujaJa da dojde Do eJeKtpnueH nn MexaHnKn dΦeKT, anapaTOT Tpe6a BeHaaw Da ce NcKnyuN da Ce n3BLeue npNKnyuHnKOT oMpeXHaTa npNKnyuHnca

OBJACHYBAHbE HA CINMBOJNTE 3A IIOJIHAUOT

③ Празунотpe6а почитajte ro npupaHnHOT 3a ynoTpe6a
④ KopnCTeTe ro noJHaOT cMo BO 3aTbOpEn npocToP
⑤Двоинэлациja（He e nOte6Ha 3a3eMHa Jnua)
⑥ CnrypnoceH n3OlaucnKn TpaHcΦopMaTOp (n3BOpOT Ha ctpyja e OndBOeH oN n3JIe3OT Ha TpaHcΦopMaTOpOT no eJKeKTPnueH naT)
⑦ ABToMaTCHO NCKIyUyBaHBe KOra Ke ce npeperpee noHaOT (TePMnKnot OCHrpyBaH naRa, naNoHaOT cTaHyBa 6eckOpncen)
⑧ NorpewHnot noJapntet Ha cnojot Ha noJhaOT MoKe Da npedn3Bnka npo6lem (noJheTe ja 6aTepnjata camo co noJhaOT wTO CTe rO doNle co anapaTOT)
He ce ocIobodybajTe od eJIeKTHUHn aIaTIu 6aTePNB ODOMaSHHNO TOTnA

YNOTPEBA

s 45
J
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

2g h w g aasw y d 4s g n j s Lc
g b o h iioo c h y jn jy sl o y
C

（）

Bw w w w j 1s C w w j gLo gLo L
Jy aioi oL sblu
SgW A S O W J
Wg Lo 10o WgO
SgLo 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 10o 100
SgLo 10j SgLo 45
SgLo 45
SgLo 45
SgLo 45
SgLo 45
SgLo 45
SgLo 45

(1) a > b > 0

jolaiw.ailo a 1 jy s 45 1s
g g 0 20 0 00000000000000000000000000000

（）

sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL sL

C. s lo

LbI 1.499.A9/171.S…AVjjJ Lw j I Jn Jn

C

1 1

(1)

i

oLaiwJ LjIiWgJ gOg jG 1
Lo oLs: WgiAs d wolgclj J
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

0sJLgLoJ1Lo 0sJ Lg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

aLgaiolgai 100j gaiw gaii jilwgi 45 w gaii 20 g i o ooi 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100j 100

LcJzjIwLw> 2gwhclLjIj1y<0

Jg as s jic Jj 1. i oLai wol ews
oei g oog sLi jh .s Lw g h 1, lgj

g0d 1jLwgo jn liss
sLolal jn Lc. jybl
SGLJl jnolol jn

Ajol/s/og,1s 0yaa 0j

B

C. 12 ① 若 12 , 13 , 14 , ·s , 1n + 1 , ·s , 1n + 1 , ·s , 1n + 1 , ·s , 1n + 1 , ·s , 1n + 1 , ·s , 2n + 1 , ·s , 2n + 1 , ·s , 2n + 1 , ·s , 2n + 1 , ·s , 2n + 1 , ·s

Jll Joo:Loicu IyIbI yai:

sLoj! sJyogac iao! sLo JLaioi,

j1j81/5LgJl

A

J L aL W 45 Jg j0000000000000000000000000000000000000000000000

aLwgo 5g 5g 5y a1
glj 11 j 1 L o00 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

J L 150000000000000000000000000000

pLwX1JbQaLW,21JdLdOeR

SLoX1 2x1 Lulipaxx x 2

（）

Jpa) Jbeil no no Jpa Jgno 1

（）

gall jzai) abzao aigwJ>LiJ

:（0.1Lolc c>LaJI 2g LJI s

a a 1

aBaa) bgs LJl alog

:1gJfJnLlplxuWbJyJbJn

ai = 12( ai - 1 + a_i - 2)

J1

Sgog Log A 100

a

g

a 1g a 1 s0

2g 1

gioxjc Jg

gagLc

a

L 1

a

Xg) ajiai jbi

1

1. i.e. j 5. 1,2,3 , 4,5,6

（）U

1

10000000000000000000000000000000000000000000

UJLJIaXl pI

L

JLobX1 pgs x

aIg

L_1 ①

:

LJI gllwJl 13! LJI psswiX

gJgJgJgJg

aillglll 0 aillgll llo

aJglllglal jia 1g jaijai

Lolal jhao aaiu uaiiog

.

abwglgglg aolglg glaolg 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 1

Jds JSLI Jn J LgSCL JLoaJL Jhs

ai = aj

g>g>1g>1g>1g>1g>1g>1

2g 1 Lg 1

aJbI JcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJc

LlaJlg Lg jslj 1c Jl 12
LlaJJ 4.5nnll JgJ 1c 10
JgJL JgJLL gJg JlaJ all

.aisai

J 1

四边形

a1 = 23 a2 = - 43 ..

（）j.2gJ1gJLlo21JcAiiij

a:baolg llo ClaeJI JlJ 1

：

（）

1

Lal Lg 1000

jio jigiv:0rqr jz1

(2)

Lg

A.

BjJdJI

(2) 12L = 12L ①

Lo

（）

iakwJooJIpoagaleaJoJdaigLb

1

oo aai 1g JL

pJ18x1 0gLcsx1 sds 2a:aaLgSll 0s81

L

10 10 10 10 10 10 10 10

J 1

i 1

（20 1

aLb g1 (cUw pAsuWu) uJ J 1

:（LwJg）a

1

1

JooJI JooJI 0xLooog JooJI Joo

（）

joo 1000

g j 15 g j 15 g j 15 g j 15 g j 15 g j 15 g j 15

a 1g a c 1e

Jolai 100000000000000000000000000000000000000000

(2) 1 A1 = 1 A0 + 1 A1 + ·s + 1 A0 + A1 + A0

gii sic jgl 1c o h wll sdd

Lg≤11 Lg21 (5)

20 1

Jg21 no Jg g yu waiy jg 2.

JL

FA