2436 AA - Vidalama SKIL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - 2436 AA SKIL

KULLANIM KILAVUZU 2436 AA SKIL

• Bu urundeki sag/sol donus özelliği ahşapta Türü malzemeler vidalamalar,—çin gelistirilmışı
• Bu alet profesyonel kullanima yönelik degildir
• Bu kullanma kilavuzunu okuyun ve saklayin ③

TEKNIK VERILER ①

ISO 5393'e gore sert vidalamada
maksimum tork : 7Nm

ALET BILESENSLERI ②

A Açma/kapama salteri
B Donus yonu degistirme dugmesi
C Manyetakuc tutucu

GÜVENLIK

GENEL ELEKTRIKLI EL ALETIGUVENLIK UYARILARI

! UYARI Bu elektrikli el aletyle birlikte gelen tum guvenlik uyarilarin, talimatlari, resim ve aciklamalari okuyun. Asağnda bulunan talimatlara uyulmaması elektrik carpmaLEARina, yangınlara ve/veya ağır yaralanmalarana neden olabilir. Tum uyari ve talimatlari ileride kullanmak üzere saklayin. Uyari ve talimat hukumlerinde kullanlan "elektrikli el aleti' kavrami, akim sebekesine bagl (sebeke baglanti kablosu ile) aleterle akü ile calisan aletleri (akim sebekesine baglantisi olmayan aletler) kapsamaktadir.

1) CALISMA YERIGUVENLIGI
a) Calistiginiz yeri temiz ve duzenli tutun. Isyerindeki dizensizlik veya yetersiz aydinlatma kazalara neden olabilir.
b) Yanici sivilarin, gazlarin vya tozlarin bulundugunu patlama tehlikesi olan yer ve mekanlarda

aletinizle calismayin. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutusmasina veya yanmasina neden olan kivilcimlar cikarilar.

c) Elektrikli el aletinizle calisirken cocosklari ve baskalarini calisma alaninizin uzaginda tutun. Yakininizda bulunan kisel erdkatinizi dagitabilir ve bu da alet uzerindeki kontrolunuzu kaybetmenize neden olabilir.
2) ELEKTRIKSEL GUVENLIK
a) Aletinizin bölganti fişi prise uymaldir. Fisiışı sekilde degişirmeyin. Koruyucu topraklamali alelerle adaptörlü fiş kullanmayin. Değişirilmemiş, orijinal fiş ve uygün prisler elektrik carpma tehlikesini azaltir.
b) Borular, kalorifer tesisati, isiticilar ve buzdlaplari gibi topraklanmis yüzeylerle bedensel temasa gelmekten kaçınin. Eger bedeniniz topraklanacad olursa yüksek bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
c) Aletinizi yagmur ve nemden koruyun. Elektrikli el aletinin icine suyun sizmasi elektrik carpma tehlikesini yükseltir.
d) Kabloyu kendi amaci disinda kullanmayin; orneigin aleti kablodan tutarak taşimayin, aleti kablo ile asmayin vya kablodan cekerek fişi prisden Çikarmayin. Kabloyu asiri sicutan, yağlardan, keskin kenarlı cisimlerden vya aletin hareketli parçalarindan uzak tutun. Hasarli veya dolasmı kablo elektrik carpma tehlikesini yükseltir.
e) Elektrikli el aletinizle açık havada calisirken mutlaka açık havada kullanilmaya musaadeli uzatma kablosu kullanin. Açık havada kullanilmaya uygun ve musaadeli uzatma kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
f) Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda calistirilmasi sartsa, mutlaka toprak kacaigi devre kescisii kullanin. Toprak kacaigi devre kescisii kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
3) KISILERIN GUVENLIGI
a) Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin ve elektrikli el aletinizle

çalışirken makul hareket edin.
Yorgunsanı, hap, ilac veya alkol
almissaniz aletinizi kullanmayın.
Aletinizi kullanıkden bir anlık
dikkatsizliginiz ciddi yaralanmalaraya ol acabilir.

b) Daima kişisel korunma donanımları ve bir koruyucu gozlük kullanın. Elektrikli el aletinin Tür ve kullanına uygün olarak kullanacaginiroz maskesi, kaymayan saglam is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi kişisel korunma donanımları kullanmaniz yaralanma tehlikesini��k olçüde azaltır.
c) Aleti yanlslikla calistirmaktan kaçınin. Akim ikmal sebekesine ve/ veya aküye baglamadan, elinize alip taşimadan once elektrikli el aletinin kapali durumda oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmaginiz salter uzerinde dururken taşirsaniz ve alet açikken fisi prize tokarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
d) Aleti calistirmadan once ayar aletlerini veya tornavidalari aletten uzaklastirin. Donen alet parcasina temas halinde bulunan bir uç veya anahtar yaralanmalara neden olabilir.
e) Kendinize cok fazla güvenmeyin. Durusunuzun güvenli olmasina dikkat edin ve daima dengenizi koruyun. Bu sayede aletinizi beklenmedik durumlarda dahai iyi kontrol edersiniz.
f) Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler giymeyin ve takı takmayın. Saçlarınüz ve giysileriniz aletin hareketli parçalarindan uzak tutun. Bol giysiler, takıar veya uzun-SAclar aletin hareketli parçaları tarafindan tutulabilir.
g) Aletinize toz emme donanimi ve toz tutma donanimi takilabiliyorsa, bunlarin bagli olup olmadigi nve dokru islev gorp gormediklerini kontrol edin. Toz emme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek sehlikeleri azaltir.
h) Aletleri sik kullanmaniz sebebyle kazandiginiz aliskanlilikar, gvenlik prensiplerine uymani ünlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalara yol

acabilir.

4) ELEKTRIKLI EL ALETLERİYLE DİKKATLİ CALİSMAK VE ALETİ DOGRU KULLANMAK
a) Aletinizi asiri olcüde zorlamayin. Isinize uygun elektrikli el aletini kullanin. Uygun elektrikli el aleti ile belirtilen performans alaninda daha iyi ve daha guvenli calisirsiniz.
b) Açma/kapama Şalteri arüzalan olan elektrikli el aletini kullanmayın.
Açilip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve onarilması gerekir.
c) Alette bir ayarlama ilemine baslamadan, herhangi bir aksesuari degistirirken veya aleti elinizden birakirken fişi prisden cekin veya akuyu cikarin. Bu onlem, elektrikli el aletinin yanlisi kla calismasini onler.
d) Kullanim disinda iken elektrikli el aletinizi增長ulasamayacagibir yerde saklayin. Aleti kullanmayibilmeyen veya bu guvenlik talimatini okumayan kisilerinaleti kullanmasina izin vermeyin.Denyimsiz kisiler tarafindankullanildiklar takdirde elektrikli el aletleri tehlikeli olabilirler.
e) Elektrikli el aletinizin ve aksesuarlarinizin bakimini ozenle yapin. Aletin hareketli parçalarınin kusursuz,islevGORup gormediklerini ve sikismadiklarini, parçalarin kirk veya hasarli olup olmadiklarini kontrol edin,aksi takdirde alet islevini tam olarak yerine getiremez. Aletinizi kullanmadan once hasarli parçaları onartin.Birçok is kazasi aletlerin kotü ve yetersiz bakimindan kaynaklanir.
f) Kesici uzclar keskin ve temiz tutun. Iyi bakim gormus kesici uzclar daha ender sikisirlar ve daha iyi yonlendirilirler.
g) Elektrikli el aletlerini, aksesuari, uclari ve benzerlerini bu guvenlik talimatina uygun olarak kullanin. Aletinizi kullanirken calisma kosullarini ve yaptiginiz isi daima dikkate aln. Elektrikli el aletlerini Kendileri icin ongorulen islerin disinda kullanmak tehlikeli durumlarin ortaya cikmasina neden olabilir.

h) Tutamak ve kavrama yüzeylerini kuru, yaşsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüzeyleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli sekilde tutulmasini ve kontrl edilmesini engeller.
5) AKÜLU ALETLERLE DIKKATLI ÇALISMAK VE ALETLERI DOGRU KULLANMAK
a) Aküleri sadece üretici tarafindan tavsiye edilen Şarj cihazlarinda Şarj edin. Belirli bir Tür akı inci gelifistilmis bir Şarj cihazın değ,isik bir akı inci kullanilmasi yangın tehlikesine yol acar.
b) Elektrikli el aletlerinde sadece o alet icin ongorulen akuleri kullanin. Baska akulerin kullanilmasi yaralanmalarva yangin tehlikesinin ortaya cikmasina neden olabilir.
c) Kullanim disinda bulunan akuleri, kontaklararasinda kopruleme yapma olasili bulunan buro atacları, madeni paralar, anahtarlar, civiler, vidalar veya diger kucuk metal esya ve cismlerden uzak tutun. Akü kontaklariarasindaki bir kisa devre yanmalarava veya yangin cikmasina neden olabilir.
d) Yanlş kullanim durumunda akünun disina sivilar sizabilir. Bu sivilara temas etmeyin. Yanlşlikla aküden sizan sivilara temas ederseniz, temas yerini hemen su ile yikayın. Eger soz konusu sivi gozünüze seksacak olursa hemen bir hekime basvurun. Aküden disari sizan sivilar cildinizde tahrilere veya yanmalarana neden olabilir.
e) Hasarli veya degistirilmis akü veya el aleti kullanmayin. Hasarli veya degistirilmis aküler beklenmedik davranılara yol acarak yangın, patlama ve yaralanmalara neden olabilir.
f) Akü veya aleti ateş eveya yüksek sicakliklara maruz birakmayin. Ateş e veya 130^ üstündekisicakliklara maruz kalma patlamalarayol acabilir.
g) Tum sarj talimatlari n uygulayin ve aku ya da aleti talimatlarda belirtilen sicaklik araliginin disinda sarj etmeyin. Hatali sarj veya belirtilen aralik disindaki sicakliklarda

sarj aküye zarar vererek yangin riskini yükseltebilir.

6) SERVIS
a) Aletinizi sadece uzman bir elemana ve original yedek parçalar kullandirarak onartin. Böylelikle aletin güvenligini korumu olursunuz.
b) Hasarli akulderde onarim islemi yapmayin. Akulerin onarimi sadece uretici veya yetkili servisler tarafindan yapilmalidir.

AKÜLU VIDALAMA MAKINESİ ICIN GÜVENLIK TALIMATI

GENEL

• Bu aletle asbest iceren malzemeleri islemeyin (asbest kanserojen bir madde kabul edilir)
  Kursun iceren boya, bazı ahçap türleri, mineral ve metal gibi malzemelerden Çikan toz zararlı olabilir (tozla temasta bulunulması veya solunması operatörde veya)yakinda bulunan kisilerde alerjik reaksiyonlara ve/veya solunum yolu hastalıklarina neden olabilir); toz maskesi takin ve toz ekstraksiyon cihazıyla calisin (bağlanabiliyorsa)
• Bazı toz tipleri (örneğin meş ve kayın ağaci tozu), bilhassa ahçap yenileme katkı maddeleriyle birlikte, karsinojenik olarak siniflandınlir; toz maskesi takın ve toz ekstraksiyon cihazi ile calisin (bağlanabiliyorsa)
• Calismak istediğiniz malzemelerin, toz ile ilgili ulusal taleplerini takip ediniz
• Aleti ve Şarj cihazını hiçbir zaman yağmur altinda birakmayın
• Hasarı aleti ve Şarj cihazıni calıstirmayın, test yapmak uzere sözlşmeligi bir SKIL servisinde getirin
• Sarj cihazini ve aleti hiçbir zamansokmeyi denemeyin
  Herhangi bir aksesuar degisikligi yada ayarlama yapmadan veya cihaz hareket halindeyken ve/veya boşa bekler viziyette iken, B ② duğmesinin orta pozisyonda (kilit pozisyonu) olduguna emin olunuz

SARJ/BATARYALAR

• Bu aletle birlikte sadece SKIL Şarj cihazın 2610S00087/2610399089 kullanın

• Bu Şarj cihazı 8\ yaşindan itibaren\ cocuklar ve\ fiziksel, duyusal\ veya zihinsel\ yetenekleri\ sinirli ve yeterli\ deneyim ve bilgiye\ sahip olmayan\ kılısiler tarafindan\ ancak denetim\ altinda veya Şarj\ cihazınin güvenli\ kullanımı hakkında\ aydinlatildıkları\ ve bu kullanıma\ baugh'tehlikeleri\ kavradıkları\ takdirde\ kullanılabilir\ (aksi takdirde\ hatalı kullanım ve\ yaralanma tehlükesi\ vardır)

• Çocuklara yüz kulak olun (bu yolla yüzçocuklarin Şarj cihazi ile oynamasini önleyebilirsiniz)
• Sarj cihazınin temizligi ve bakimi;cocuklar tarafindan

denetimsiz biçimde yapilamaz

Kablo veya fiş hasarlı iselşarj cihazın kullanmayın, hasarlı kablo veya fişi szlezşmeli bir SKIL servisinde yeniletin
- Izin verilen ortam sicakligi (aleti/sarj cihazinci/batarya): -sarjda 0...+45°C -isletmede -20...+50°C -depolamada -20...+50°C

AKSESUARLAR

• SKIL sadece orjinal aksesuarlar kullanildigianda aletin dizgün calismasini garantı eder

KULLANMADAN ONCE

Guc geriliminin, sarj cihazin ozellik plakasinda belirtilen voltaj degeriyle ayni oldugunu sik sik kontrol edin
- is parcasinin vida, civi ve benzeri malzeme tarafindan hasar gormemesi icin dikkatli olun; calismaya baslamadan once bunlari cikartin
- Calistiginiz parçayi sabitleyin (kiskaclarla ya da mengeneyle sabitlenmis bir is parçasie elle tutulan isten daha güvenilirdir)
Görünmenyen elektrik kabolarini belirlemek icin uygun bir tarama cihazi kullanin veya yerel akim ikmal sirketlerinden yardin isteyin (elektrik kabolariyla temas, yangin cikmasina veya elektrik carpmalarina neden olabilir; bir gaz borusu hasar görürse patlama tehlikesi ortaya Çikar; bir su borusunun delinmesi halinde maddi hasarlar meydana gelebilir veya elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikililir)

KULLANIM SIRASINDA

• Vidanin görünmenyen akim kabolarina veya kendi böglanti kablosuna temas etme olasili bulunan,isleri yaparken aleti izolasyonlu tutamaklarindan tutun (gerilim ileten kabolarla temas, aletin metal parçalarini gerilime maruz birakabilir ve bu da elektrik carpmasina neden olabilir)
• Alet normal calismiyorsa veya degisik gurultuler gelyorsa, aleti hemen kapatin veya sarj cihazin fisini prisden cekin

SARJ ALETI UZERINDEKI SIMGELERIN AÇIKLAMASI

③ Kullanmadan önce kilavuzu okuyun
④ Sarj aletini yalnizca kapali yerlerde kullanin
⑤ Cift yalitim (topraklama kablosu gerekli degildir)
⑥ Arizaya karıgüvenl iyalirim transformatörü (guc kaynagınin elektrigi transformatörçık,isindan ayrir)
⑦ Sarj aleti cok isindiginda otomatik olarak kapanir (termik sigorta yanar ve sarj aleti kullanilmaz hale gelir)
Sarj aleti baglantisin n hatali kutup baglantisin n olmasi bir tehlikeye neden olabilir (pili yalnizca birlikte gelen sarj aletiye sarj edin)
⑨ Elektrikli alelerini ve piller evdeki öp kutusuna atmayiniz

KULLANIM

• Bataryanin sarji ⑩

-yeni alelter sarjldeigildir

! sariisleleri bittikten sarj cihazinin makinadan ayirin; bu yolla bataryanin kullanim omru uzar

ÖNEMLI:

-sarj islemisirasinda bataryayi ve sarj cihazisinabilir; bu normaldir ve bir sorun degildir
-0°nin alto de 45°nin utundekisi sicakliklarda sarj isleminden kaçınin, cunku bu durumda sarj cihaz ve batarya hasar gorebilir

!=yeni veya uzun sure kullanilmamıs bir batarya ancak yaklaşık 5 kez Şarj/ desarj olduktan sonra tam performansina ulasir

-alele kisa calistiktan sonra ve her defasinda bataryayi sarj etmeyin; budurumda asinma hizlanir
-batarya cevre koruma hukumlinerine uygun olarak tasfiye edilmeli, ev coplerine karismamaldir (sembol 9 size bunu animsatmaldir)
- aletinizi uzun surekullanmayacaksaniz, sarj cihazininsebeke fisini prisden cekin

• Açma/kapama ⑪

• Donus yönunj degistirme ⑫ -sol/sag pzisyonlariogrulak kilitlenme yapmadiigi takdirde,acma/ kapama salteri A ② calismaz!donus yönunj sadece alet tamamen dururken degistirin
  UcIarı degişirme 13!25 mm vidalama uçlarini, manyetik uç tutucu C ② olmadan kullanmayiniz! hasarlı uçları kullanmayin

• Otomatik elle sikistirlibilen mandren Gerektiginde uclari el ile sikma veya gesetme ozelligidir 14

UYGULAMA

Uygun uçlari kullanin 15
! hasarli uçları kullanmayın ! sadece altigen uçlar kullanın
- Bir tahtanin bas kismina veya sonuna bir vida vidalanirken, tahtanin yarilmaması icin bir on kilavuz delik acin
- Aletin optimal kullanimi icin vidanin uzerine surekli baski uygulanmaldir
- Sert tahtaya vidalama yapmadan once, bir on kilavuz delik açımalidir
Daha fazla ipucu icin www.skil.com sitesini gezin

BAKIM/SERVIS

• Bu alet profesyonel kullanima yönelikdehyildir
• Aletinizi ve Şarj cihazını daima temiz tutun ! Şarj cihazını temizlemeden.Once, cihazın fişini prisden Çekın
• Dikkatli bucimde yurutulen uretim ve test yontemlerine ragmen aleti/sarj cihazı ariza yapacak olursa, onarim SKIL elektrikli aletleri icin yetkili bir serviste yapilmaldir -aleti veya sarj cihazinci ambalajiyla birlikte satin alma belgenizide ekleyerek saticiniza veya en yukin SKIL servisine ulastirin (adresler ve aletin servis semaları www.skil.com adresinde listelenmistir)

CEVRE

• Elektrikli alelerini, piller, aksesuarleri ve ambalajları evdeki

cöp kutusuna atmayiniz (sadece AB ülkeleri icin)

-kullanilmis elektrikli aleleri, elektrik ve elektronikli eski cihazlar hakkindaki 2012/19/EC Avrupa yonergelerine gore ve bu yonergeler ulusal hukuk kurllarina gore uyarlanarak, ayri olarak toplanmali ve cevre sartlarina uygun bir sekilde tekrar degerlendirmeye gonderilmelidir

-sembol ⑨ size bunu animsatmalidir! aleti atmadan once pilleri cikarin

• Pillerin Çikanılması/atılması ⑥!
• ! pilleri yalınizca tamamen boşalmıslarsa Çikarin

-kisa devre olusmasini onlemek icin pil terminallerini kaln bantla kapatin

-pilleri sadece pillere özel bir toplama noktasina atin

-piller ateşemaruz kaldiginda patlar, bu yuzden herhangi bir nedenle pili yakmayin

GÜRÜLTÜ / TITRESIM

• Ölcülen EN 60745 Göre ses basinci bu makinanin seviyesi < 70 dB(A) (standart sapma: 3 dB) ve titresim < 2,5m / s^2 (üç yönün vektör toplami; tolerans K = 1,5m / s^2

Titresim emisyon seviyesi EN 60745'te sunulan standart teste gore olculmustur; bu seviye, bir aleti bir baskasiyla karsilastirmak amacilya ve aletin soz konusu uygulamalarda kullanilmasi sirasinda titresime maruz kalma derecesinin on degerlendirmesi olarak kullanilabilir

• aletin farkli uygulamalar icin veya farkli ya da bakimi yetersiz yapilmis aksesuarlarla kullanilmasi, maruz kalma seviyesini belirgin bicimde arirabilir

• aletin kapali oldugu veya calistigi ancak gerecek anlamda is yapmadiz i zamanlarda, maruz kalma seviyesi belirgin biçimde azalabilir ! aletin ve aksesuarlarininbakimi yaparak, ellerinizi sicak tutarak ve is modellerinizi duzenleyerek kendinizi titresimin etkilerinden koruyun