2436 AA - Skruvdragare SKIL - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - 2436 AA SKIL

BRUKSANVISNING 2436 AA SKIL

• Maskinen med hoger-/vänstergång ar avsedd for skruvdragning i tra
• Det har verktyget ar inte avsedd for yrkesmässig användning
• Läs och sparaenna instruktionsbok ③

TEKNISKA DATA①

Max. vridmoment hårt skruvförband enligt ISO 5393:7Nm

VERKTYGSELEMENT ②

A Till/frän strömbrytare
B Omkopplare for reversing av rotationsriktningen
C Magnetisk bitshällare

SÄKERHET

ALLMÄNNA SAKERHETSANVISNINGAR FÖR ELVERKTYG

VARNING Läs alla sakerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och specifikationer som ingär med detta elverktyg. Fel som uppSTAR till följd av att instruktionerna nedan inte foljts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga personskador. Förvara alla varningar och anvisningar for fremtida bruk. Nedan använt begrapp "elverktyg" hänfor sig till natdrivna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdösa).

1) ARBETSPLATSSÄKERHET

a) Håll arbetsplatsen ren och valbelyst. Oordning på arbetsplatsen eller dālgit belyst arbetsområde kan leda till olyckor.
b) Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser aller damm. Elverktygen alstrar gnistor

som kan anteanda dammet aller gaserna.

c) Håll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avständ. Om du störs av obehöriga personer kan du förlora kontrollen über elverktyget.

2) ELEKTRISK SAKERHET

a) Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttaget. Stickproppen farr absolut inte forandras. Anvand inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg. Oforandrade stickproppar och passande vagguttag reducerar risken for elektriskt slag.

b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. rör, varmeelement, spisar och kylskap. Det finns en större risik För elektriskt slag om din kropp ar jordad.

c) Skydda elverktyget mot regn och vata. Tränger vatten in i ett elverktyg ökar risken for elektriskt slag.

d) Missbruka inte natsladden och anecdand den inte for att bera ellere hänga upp elverktyget och inte heller for att dra stickproppen ur vagguttaget. Hall natsladden pa avstand fran varme, olja, skarpa kanter och rorliga maskindelar. Skadade erler tilltrasslade ledninger okar risken for elektriskt slag.

e) När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast förlängningssladdar som ar godkända for utomhusbruk. Om en lamplig förlängningssladd for utomhusbruk används minskar risken För elektriskt slag.

f) Använd en jordfelsbrytare om det inte ar möjigt att undvika elverktygets användning i fuktig miljo. Genom att anvanda en jordfelsbrytare minskas risken for elstöt.

3) PERSONSÄKERHET

a) Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och använd elverktyget med fornuft. Använd inte elverktyget när du ar trött aller om du ar paverkad av droger, alcohol aller mediciner. Under användning av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till

allvarliga kroppsskador.

b) Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglasogon. Användning av personlig skyddsutrustning som t. ex. damffiltermask, halkfria sakerhetsskor, skyddshjalm och horselskydd reducerar alltefter elverktygets typ och användning risken for kroppsskada.
c) Undvik oavsiktlig igangsattning. Kontrollera att elverktyget ar frankopplat innan du ansluter stickproppen till vagguttaget och/ ell er ansluter/tar bort batteriet, tar upp eller bar elverktyget. Om du bar elverktyget med fingret pa strömstallaren ell er ansluter plokplat elverktyg till natstrommen kan olycka uppsta.
d) Ta bort alla installningsverktyg och skruvnycklar innen du koplar på elverktyget. Ett verktyg aller nyckel i en roterande component kan medföra kroppsskada.
e) Overskatta inte din formåga. Set till att du står stadigt och häller balansen. I detta fall kan du lättare kontrollera elverktyget i ovändte situationer.
f) Bär lämpiga kläder. Bär inte lost hängande kläder eller smycken. Håll haret och kläderna på avständ frän de rörliga delarna. Lõst hängande kläder, smycken och langt帽子 kan dras in av roterande delar.
g) Vid elverktyg med dammutsugnings- och -uppsamlingsutrustning kontrollera att anordningarna ar ratt monterade och anvands på korrekt satt. Användning av dammutsugning minskar de risker damm orsakar.
h) Lat inte vanan att ofta anvanda verktygen gora att du blir slarvig och ignorerar verktygets sakerhetsprinciper. En vardslos atgard kan leda till allvarlig personskada inom brakdelen av en sekund.
4) OMSORGSFULL HANTERING OCH ANVÄNDNING AV ELVERKTYG
a) Überbelastainte elverktyget. Använd for aktuellt arbete avsett

elverktyg. Med ett lampligt elverktyg kan du arbeta battre och sakrare inom angivet effektomrade.

b) Ett elverktyg med defekt strömställare fär inte langre användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in uller ur ar farligt och maste repareras.
c) Dra stickproppen ur vagguttaget och/eller ta bort batteriet, om det kan tas ut ur elverktyget, innan installninger utfors, tillbehorsdeler byts utller elverktyget lagras. Denna skyddsagrd forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.
d) Förvara elverktygen öåkomliga for barn. Låt elverktyget inte användas av personer som inte ar förtrogna med dess användning eller inte LASTenna anvising. Elverktygen ar farliga om de används av oerfarna personer.
e) Underhäll elverktyg och tillbehör omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga componenter fungerar felfritt och inte kärvar, att componenter inte brustit aller skadats; orsaker som kan leda till att elverktygets Funktioner paverkas menligt. Låt skadade delar repareras innan elverktyget Återanvänds. Många olyckor orsakas av dāligt sköttä elverktyg.
f) Håll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt skötta skärverktyg med skarpa eggarkommen inte sa lätt i kläm och gär lättare att styra.
g) Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enlig dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Används elverktyget på icede andamalsenligt satt kan farliga situationer uppsta.
h) Hall handtag och greppytor torra, rena och fria fran olja och fett. Hala handtag och greppytor ger ingen saker hantering och kontroll over verktyget i ovantade situationer.
5) OMSORGSFULL HANTERING OCH ANVÄNDNING AV SLADDLOSA ELVERKTYG
a) Ladda batterierna endast i de laddare som tillverkaren rekommenderat. Om en laddare som

är avsedd for en viss typ av batterier används for andra batterityper finns risk for brand.

b) Använd endast batterier som ar avsedda for aktuellt elverktyg. Används andra batterier finns risk for kropsskada och brand.
c) Håll gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små metallföremål på avständ frän reservbatterier for att undvika en bygling av kontakterna. En kortslutning av batteriets kontakter kan leda till brännskador eller brand.
d) Om batteriet används på fel satt finns risk För att vätska rinner ur batteriet. Undvik kontakt med vätskan. Vid oavsiktlig kontakt spola med vatten. Om vätska kommer i kontakt med ögonen uppsök dessutom lakare. Batterivatskan kan medforahudirritation eller brännskada.
e) Använd inte batteriet aller verktyg som ar skadade aller modifierade. Skadade aller modifierade batterier kan bete sig ovänat vilket leder till brand, explosion aller risk for personskador.
f) Du sca inte exponera ett batteri erller verktyg for brand eller for hog temperatur. Exponering for brand erller temperaturer over 130^ kan leda till explosion.
g) Följ alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteriet aller verktygetutanfor det temperaturomfang som specificeras i instruktionerna.En olamplig laddning ullen laddning vid en temperatur som ligger atanfor det specificerade omraret kan skada batteriet och oka brandrisken.
6) SERVICE
a) Lat elverktyget repareras endast av kvalificerad fackpersonal och med originalreservdlar. Detta garantarar att elverktygets sakerhet upprathalls.
b) Utför aldrig service på skadade batterier. Service på batterier fãr endast utföras av tillverkaren eller auktoriserade tjänsteleverantörer.

SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR SLADDLOSSKRUVDragAR

ALLMÄNT

Asbesthaltigt material fár inte bearbetas (asbest anses vara cancerframkallande)
- Viss typ av damm, exemplvis farg som innehaller bly, vissaTRSORDER, mineraler och metaller kan vara halsovadliga om de inhaleras (hudkontakt aller inhalering kan ge allergisk reaktion och/eller luftvagsproblem/sjukdom hos personer i narheten); anvand andningsskydd och arbeta med en dammuppsamlare om sadan anslutning finns
Vissa typ er damm ar klassificerade s asom carcinogeniska (t.ex. ek- och bjorkdamm) sarskilt i kombination med tillsatser for trabehandling; anvand andningskydd och arbeta med en dammuppsamlare om sadan anslutning finns
Folj de nationella krav, som finns angaende damm, for de material du skall arbete med
- Utsatt inte maskinen/laddaren for regn
- Anslut aldrig trasig maskinen/laddare; lamna dem till en auktoriserad SKIL serviceverkstad for sakerhetskontroll
- Forsök ej ta isär laddaren eller maskinen
- Kontrollera att omkopplare B ②är i mellan position (låst lage) innaninstallingar utförs eller tillbehörsdelar byts eller maskinen Transporteras erler lagras

LADDNING/BATTERIERNA

Använd bara SKIL-laddaren 2610S00087/2610399089 med det här verktyget

Denna laddare fär användas av barn frän 8 År och personer med begränsad fysisk, sensorisk

eller mental formåga eller med bristande kunskap och erfarenhet om de övervakas av en person som ansvarar För deras sakerhet, eller som instruerar dem i saker hantering av laddaren och gör att de Förstär riskerna (i annat fall foreligger fara for felanvändning och skador)

Häll barn under uppsikt (barn fär inte leka med laddaren)
Utan uppsikt fär barn inte rengöra eller underhälla laddaren

• Använd ej laddaren'nar sladd eller stickpropp ar trasig; sladd eller stickpropp skall omedelbart bytas ut på nedgon av SKIL's auktoriserade serviceverkstäder
  Tillaten omgivningstemperatur (verktyg/laddare/batteri): vid laddning 0...+45°C vid drift -20...+50°C vid forvaring -20...+50°C

TILLBEHOR

• SKIL kan endast garantera att maskinen fungerar felfritt om originaltillbehör används

FÖRE ANVÄNDNINGEN

• Kontrollera alltid att den tillförda strömtypen stämmer med spanningen som anges på laddarens markplat
• Undvik skador genom att ta bort skruvar, spikar aller andra foremål ur arbetsstycket; ta dem bort innan du startup ett arbete
  Satt fast arbetsstychet (ett arbetsstycke fastsatt med skruvtvingar ell er iett skruvstad ar mera stabilt an om det halls fast for hand)
• Använd lämpliga detektorer für lokalisering av dolda försörningsledningar erller konsultera lokalt distributionsföretag (kontakt med elledninger kan fororsaka brand och elstöt; en skadad gasledning kan leda till explosion; borrning i vattenledning kan fororsaka sakskador erler elstöt)

UNDER ANVÄNDNINGEN

• Håll fast elverktyget vid de isolerade greppytornaRARYdet skruvenkan skada dolda elledningareller egen natsladd (kontakt meden spanningsforande ledning kan satta elverktygets metalldelar under spanning och leda till elstot)
• I handelse av onormala elektriska eller mekaniska störningar, stäng genast av maskinen eller dra ur laddarens stickpropp frän elurtaget

FÖRKLARING AV SYMBOLERNA PÄ LADDAREN

③ Läs bruksanvisingen före användning
(4) Använd laddaren enbart inomhus
⑤ Dubbel isolering (ingen jordning krävs)
⑥ Felsakrad isolerad transformator (strömkällan ar sepererad frän transformatorns uteffekt)
⑦ Automatisk avstangning nar laddaren blir for varm (den termiska sakringen gär och laddaren blir oanvändbar)
Fel polanslutting av laddarkontakten kan vara farligt (ladda batteriet enbart i originaladdaren)
⑨ Elektriska verktyg och batterier fär inte kastas i hushållssoporna

ANVÄNDNING

-när maskinen leveras ar batteriet inte fullt laddat

! dra ur laddarens stickpropp fran maskinen, after laddnignstiden forflutit; darmed forlangs livslängden på batteriet

VIKTIGA:

-under laddning kan laddaren och batteriet kannas varmt vid vidroring; detta ar normalt och indikerar inget fel

-ladda inte dà temperaturen ligger under 0^ och over 45^ aftersom detta allvarligt kan skada batteriet och laddaren

! en ny eller under en langretid inte använd batteri uppnár Först after ca. 5 laddnings-/urladdningscykler full kapacitet

-ateruppladda inte batteriet after endast nagra få minuters användning; att gora sá kan resultera i minskad verkningstid och effektivitet

-batteriet maste hallas ifran var miljo och farr saledes inte kastas som vanligt hushallsavfall (symbolen ⑨ DDRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKRKR

-om Du räknar med att ej anvanda Ditt maskin under en lang tid ar det bast att dra ur laddarens stickpropp fran elurtaget

Till/fran ⑪

• Reversering av rotationsriktningen ⑫

-om inte vänster/höger ar installt i ratt lage, kan inte strömbrytaren A ② tryckas in

! andra rotationsriktningen nar maskinen ar helt stilla

• Byte av bits ⑬

! använd inte 25 mm bitsutan magnetisk bitshällare C ②

! använd aldrig bits med trasig axel

• Automatisk spindellåsning

Tillater dig att, vid behov, skruva at ell er lossa skruvar manuelt 14

ANVÄNDNINGSTIPS

Anvand ratt bits 15

! använd aldrig trasig bits! använd endast bits med sexkantsfaste

• Vid idragning av en skruv nara kortänden eller på sidan av tramaterialet skall forborrning ske for att undvika sprickbildning
• För bösta användning av maskinen ar det nödvändigt med ett jämnt tryck på skruven, speciellt vid urdragning
• Vid skruvning i hårt tra bör man Först forborra ett hal
• För fler tips se www.skil.com

UNDERHÄLL / SERVICE

• Det har verktyget ar inte avsedd for yrkesmässig användning
• Håll din maskin och laddaren ren! dra ur laddarens stickpropp fran elurtaget innan rengöring
• Om i elverktyget/laddaren trots exact tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppsta, bör reparation utforas av auktoriserad serviceverkstad for SKIL elverktyg

-sänd in verktyget aller laddaren i odemonterat skick tillsammans med inköpsbevis till fösäljaren ellertill narraste SKIL serviceverkstad (adresser till servicestationer och sprängskisser av maskiner finns pa www.skil.com)

MILJÖ

• Elektriska verktyg, batterier, tillbehör och Förpackning fär inte kastas i hushällssoporna (gäller endast EU-länder)

-enligt direktivet 2012/19/EG som avser ädre elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillampning enligt nationell lagstiftning skauttjanta elektriska verktyg sorteras separat och lämnas till miljovänlig Återvinning
-symbolen ⑨ kommen att paminna om detta när det ar tid att kassera! ta bort batteriet när verktyget ske kasseras

Borttagning/kassering av batteriet 16! ta bort batteriet när det ar helt tomt

-skydda batterikontakterna med grov plasttejp for att forebygga kostslutting
-avyttra batteriet på lämpig insamlingsplatss
-batterierna kan expolodera om de utsats for eld, undanhall batterierna fran heta kallor

LJUD/VIBRATION

Ljudtrycksnivan som uppmatts enligt EN 60745 ar påenna maskin < 70 dB(A) (standard deviation: 3 dB) och vibration < 2,5m / s^2 (vektorsumma i tre riktningar; onoggrannhet K = 1,5m / s^2
Vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enlicht att standardiserat test i enlighet med EN 60745; detta varde kan anvandas for att jämfora vibrationen hos olika verktyg och somen ungefärlig uppskattning av hur stor vibration användaren utsäts for nar verktyget används enligt det avsedda syfitet

-om verktyget används på att annat
än det avsedda syftek erer med fel
eller däligt unterhällna tillbehör kan
detta drastiskt öka vibrationsnivån
-när verktyget stängs av erer ar
på men inte används, kan detta
avsevärt minska vibrationsnivån
! skydda dig mot vibration genom
att unterhälla verktyget och dess
tilbehör, hälla handerna varma
och styra upp ditt arbetssätt

DK

• Automatisk spindellås

Tillater deg Å skru ellor lOsne skruer manuelt, narnodvendig⑭

BRUKERTIPS

• Bruk riktigt bits ⑤