Kit auto - Car seat PEG PEREGO - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - Kit auto PEG PEREGO

USER MANUAL Kit auto PEG PEREGO

Thank you for choosing a Peg-Pérego product.

Product characteristics

Car bassinet unit-auto, Group 0, "Universal" category

• The Car bassinet unit is approved under regulation UN ECE R44/04 for children weighing from 0-10 kg. It is suitable for installation on the majority of vehicle seats, but not all.
• The Car bassinet unit can be properly installed if the vehicle's use and maintenance manual states that it is compatible with "Universal" Group 0 restraint systems.
• The Car bassinet unit is classified as "Universal" in compliance with stricter approval criteria than previous models that do not have this label.
• The device can only be used on vehicles with 2 or 3 rear seats fitted with 2- or 3-point safety belts, approved in compliance with UN ECE R16 or equivalent regulations.
• For any questions or further information on installing the Car bassinet unit in specific vehicles, contact the manufacturer or the retailer.

IMPORTANT

• "Car bassinet unit" (Group 0) must be fitted perpendicular to the vehicle's normal direction of travel.
• Do not fit Car bassinet unit on vehicle seats that face away or sideways with respect to the normal direction of travel of the vehicle.
• The item is given a serial number.

WARNING

IMPORTANT: Read these instructions carefully and store them in the holder provided throughout the lifecycle of the product. The child's safety could be put at risk if these instructions are not followed.

• It could be dangerous to leave your child unattended.
  Assembly and preparation of the item must be carried out

by adults.

• Do not use the product if there are missing or broken parts.
• Before use make sure that all of the attachment mechanisms are connected properly.
• Do not insert fingers into the mechanisms.
• Do not use near heat sources, open flames or dangerous objects that are within reach of the child.
• It could be dangerous to use accessories which are not approved by the manufacturer.
• Make sure the belts fastening the Car bassinet unit to the vehicle are always taut and adjust the straps securing the child.
• Never twist the belts.
• Replace the item if it undergoes significant strain in an accident or shows clear signs of breakage or deformation.
• The safety device should not be modified by users in any circumstances.
• Do not use in vehicles with the backrest in the raised position.
• Carefully follow the instructions supplied by the manufacturer of the child restraint system.
• Never leave the child unattended in the Car bassinet unit in a vehicle.
• The Car bassinet unit must always be secured with the vehicle's safety belts, even when the child is not present. In the event of sudden braking, it could injure the occupants of the vehicle.
• When travelling in vehicles, never hold the child in your arms and never put him/her anywhere but in the Car bassinet unit. In the event of sudden braking, even at low speeds, the child would be flung forward.
  Take particular care to make sure that luggage or other objects are not located where they may injure the child in the Car bassinet unit in the event of an accident.
• Do not leave the Car bassinet unit in vehicles exposed to the sun. Some parts might heat up and be harmful to the delicate skin of the child - check before placing the child in the seat.
• Make sure that the Car bassinet unit is not obstructed by any moving parts of the vehicle's seat or by one of the doors.
• Do not use the Car bassinet unit without its fabric covering,

which cannot be replaced with one not approved by the manufacturer since it is an integral part of the Car bassinet unit and the safety system. If replacing it, use an official spare part.

• The design of the Car bassinet unit features a polystyrene shock absorption device built directly into the shell, below the padding: do not remove it.
• This product is only suitable for children who are unable to sit up by themselves.
• This product is designed for children from birth up to a weight of 9kg . When used in vehicles it is designed for weights of up to 10kg .
• Only use the product on surfaces that are hard, horizontal and dry.
• Do not leave other children playing unattended near the carriage.
  Take care when adjusting the mechanisms (handle, backrest) with the child present.
  Regularly check the handle (or the handles) and the bottom of the carriage to make sure that there are no signs of breakage or damage.
• When using the carriage with a stand, check the maximum length of the carriage specified on the stand.

Instructions for use Car Kit

How to fit the safety harness

IMPORTANT: during car travel, our mattress with a 3-point harness can be used.

IMPORTANT: In vehicles, always keep the backrest in the horizontal position.

1. Position the car bassinet unit with the backrest and hood lowered and the handle raised, if present.
2. 3-POINT SAFETY HARNESS: Pass the leg divider straps through the slot in the mattress pad (fig_a) and the slots in the shell (fig_b) so that they come out on the other side (fig_c).
3. Pass the two ends of the shoulder straps through the slots in the mattress pad and the shell (fig_a), then clip them to the pins (fig_b).
4. Straps attached under the shell (fig_a) and inside the Car

bassinet unit (fig_b).

Attachment in vehicles with safety belts

ATTACHING THE BASSINET UNIT IN VEHICLES: It is possible to install the bassinet unit in cars if there are 3 rear seats with 3 safety belts. The central one can be 3-point or a lap belt.

We recommend positioning the bassinet unit on the vehicle's rear seats with the end for the child's head above the central seat.

1. Car bassinet unit fitted in a vehicle with a lap belt.
2. Car bassinet unit fitted in a vehicle with a 3-point belt.
3. The Car bassinet unit can also be positioned in the centre of a 3-person rear seat, using the two outer safety belts (fig_a). It cannot be positioned as in fig_b because it can only be secured in vehicles using safety belts that come from opposite sides.
4. Position of the Car bassinet unit on a 2-person rear seat. The Car bassinet unit can be positioned with the child's feet on either side of the vehicle. If the seat of the vehicle inclines, towels can be used to provide a horizontal surface.
5. Take the rear seat belt, fold it as shown in the figure (arrow_a) and insert it in the slot of the car kit's metal fastener (arrow_b).
6. Insert the red lever on the metal fastener of the car kit inside the folded belt (arrow_c).

Move the metal fastener as near as possible to the seat in order to enable it to be fastened to the Carrycot (arrow_d).
11. Hook the car kit connector to the ring on the Carrycot and pull firmly on the belt to ensure the Carrycot fits as well as possible to the seat.
- Repeat the same operations on the other side of the Carvocot.
12- Car Carrycot installed in the car.
13. UNFASTENING THE CARRYCOT FROM THE CAR: press the control button on the connector to loosen the belts, as shown in the figure. Unhook the fastener of the car kit connector from the ring on the Carrycot.

IMPORTANT: the car kit can remain fastened to the seat belts of your car. The car kit fastener can easily be attached to or removed from the ring on the Carrycot

(point 13).

IMPORTANT: do not leave the car kit fastened onto the vehicle's safety belt when this is being used by an adult.

How to put the child in the Car bassinet unit

1. 3-POINT SAFETY HARNESS: Slacken the straps by pressing on the buckle (fig_a) and lengthen them (fig_b).
2. Press the red button (fig_a) and release the straps from the leg divider (fig_b).
3. Place the child in the Car bassinet unit then buckle together the straps and the leg divider.
4. The child must be securely fastened in the Car bassinet unit. If the straps are loose, tighten them by pulling on the end.

The straps must be as tight as possible to protect the child in the event of an accident. Leave a minimal amount of play (the width of a finger between the harness and the child's chest).

1. REMOVE THE STRAPS: To remove the straps from the shell of the Car bassinet unit, pass the buckles of the leg divider through the slots under the shell and pull them through (fig_a). To remove the strap fasteners from under the shell, release them from the clips and pass them through the slots (fig_b).
2. Put the harness back in its pocket once it has been removed.

Serial numbers

20- Information about the production date of Car bassinet unit can be found under the base.

• Product name, production date and serial number (fig_a). Car Kit;
• Approval label (fig_b).
• Harness production date (fig_c). In the event of problems with the product, these details will be of use to customers.

Product cleaning

• This product requires a small amount of maintenance.

Cleaning and maintenance must only be carried out by adults.

• Keep all moving parts clean and if necessary lubricate them with light oil.
• Clean the plastic parts periodically with a damp cloth. Do not use solvents or similar substances.
• Brush the fabric parts to remove dust.
• Do not clean the polystyrene shock absorbing device with solvents or other similar products.
• Protect the product from atmospheric agents: humidity, rain or snow. Extended exposure to sunshine can cause colour changes in many materials.
• Store the product in a dry environment.

How to read the approval label

• This paragraph explains how to interpret the approval label (the orange one).
• The top of the label displays the trademark of the manufacturing company and the name of the product.
• 0-10 kg Y means that the product is approved for children from birth up to 10 kg in weight and that it is fitted with a 3-point safety harness.
• The letter E in a circle indicates the European approval mark and the number indicates the country that issued the approval (1: Germany, 2: France, 3: Italy, 4: Netherlands, 11: Great Britain and 24: Republic of Ireland).
• Approval number: if it starts with 04, this indicates the fourth amendment (the one currently in force) of Regulation R44.
  Reference standard: UN ECE R44/04.
• Production serial number: on issue of approval, each bassinet unit is given its own unique number.

PEG-PEREGOS.p.A.

Peg-Perego S.p.A. is an ISO 9001 certified company. This certification is a guarantee for customers and consumers of the transparency and trustworthiness of the company's procedures and working methods. Peg Perego can make changes at

any time to the models described in this publication for

technical or commercial reasons. Peg Pérego is at the disposal of its customers and consumers to ensure that all their demands and queries are fully satisfied. It is a key part of our policy to ensure we are always aware of our customers' views and requirements. We would therefore be very grateful if, after using a Peg Pérego product, you take the time to fill in our CUSTOMER SATISFACTION QUESTIONNAIRE, making a note of any comments or suggestions you might have. You can find the questionnaire on the Peg Pérego website: www. pegperegogo.com

Peg-Pérego after-sales service

If any parts of the item get lost or damaged, only use genuine Peg Pérego spare parts. For any repairs, replacements, information on the products and sales of genuine spare parts and accessories, contact the Peg Pérego Assistance Service and state the serial number of the product, if present.

tel.[phone]

fax [phone]

All intellectual property rights on the contents of this manual are property of PEG PEREGO S.p.A. and are protected by the laws in force.

FR_Français

MHCTpyKcnn No NcNoJb30BaHnIO Kit Auto

kak ycmaHa8nubamb peMeHb 6e3onacHocmu

BHIMAHHE! Bo Bpemnoe3doK Ha aBTOMo6nne MOxHIO nCNoIb3OBA Tb HaW MaTpaC TpExTOueHHbIMN peMHrMn.

BAXHO! CnHka cnHeBb A bTOMO6nJx Bcerda DOJHKha 6bITb yCTAHOBNeHa TOJbKO B ROpN3OHaJIbHOM NIOJoxKeHN.

1-PacnoIaraiTe aBTO-JIOIbKy C ONyUeHHbIMN CnIHKO IN TeHTOM N NOHrToI pyKoTko, eCNI OHa eCTb.
2- TPEXTOUYHbI PEMEHb BE3OJANCHOCTN: PpOeHbTe norc BCTaBKn IaIpa3deneHn Hor B npope3b MaTpaCa (pnc_a) n B npope3n pambl (pnc_b) TaK, UTO6bl NoC Bbiwen Hapyky (pnc_c).
3. PpOeHbTe KOHcJI JAMOK B pnpoe3n MaTpaCa n paMbI (pnc_a) n npKpeNte nx K wTnΦTam (pnc_b).
4. PemHn npucoeHHeHbI noJ paMOi (pnc_a) n BHyTpN ABTOJIIOJIbKa (pnc_b).

Ppucoedunehue K aemomobuulc nomoubpo pemHeu 6e3onacHocmu.

KPEIIEHNE IIOJIbKIN B ABTOMO6NIJE: 3aJHee CnJeHbe aBTOMo6NJRA (Ha Tpu MeCTa) OCHaUeHO 3 pEmHrM N 6eONacHOCTN, PnHcEM UeHTpaNbHOe MecTO MOKeT IM KAK IIpeueBOi, TAK IN NOAChOH pEmHb. IIOJIbKa MOKeT 6 npICoeDNHeHa K aBTOMo6NIIO B oOInx Cnyuax.
Cobetyem yctaHaBnBaTb IKnBky Ha 3aJHee CnDHe Bte TaK, UTo6bl rONoBA pe6eHka npNXoIJaacb Ha eHTpaJIbHOe MeCTO.
5-PacnoIoxKeHne ABTO-JIOJIbKa B aBTOMO6nne C NOAChbIM pEMHem.
6. PacIOJIOXKeHHe ABTO-JIOJIbKa B aBTOMO6nIe C TpExTOueHHBM pEMHm.
7. Kpome TOrO, ABTo-JIIOJIbKa MoKeT paCIOJIaRaTbcr NIO ueHpy TPexMeCTHO 3aIHeRo CnIEHbC NcIOJIb3OBaHNEM JBByx BHeuHX pemHe 6e3OnaChOCTN (PNC_a). ABTo-JIIOJIbKa HeJb34 paCIOJIaRaTb KaK Ha PNC_b, NotOMy YTO erO MOXHO fIKCNPOBaTb B aBTOMoBnE ToJbKO C NOMOUsbIO pemHei, OPneHTnpOBaHHbIX B pa3HbIe CTOpOHbl.
8. YctaHOBka ABTO-IOIbKa Ha DByXMeCTHOM 3aHEm cnHeHbe.OTdeneHne IIOIbKn ABTO-IIObKa, B KOTOpOM paONlaIaOTc HOrn pe6eHka, MoKet 6bITb HAnpaBNeHO KaK B ONDy, TaK N B DpyrO CTOPHObl.
Ecn ciHbA bTOMOJIpa cNIOXeHc HAKHOHOM, TO dNco3dAHnI rOpu3oHTaJIbHOJ NOBepxHOCTM MOXHO NODNOKHTb NOJ JIOJbKy NONOTHe.
9.Bo3bMnTe pemeHb 3aDHeRo CnDeHbN CNOXnTe erO TaK, KaK IOKa3aHO Ha pucyHke (CTpeJIka_a), a 3aTEM BCTaBBte B

IeJIb MetaJIInuecko npJxKn ABTOKOMJIeKta (CTpeJIka_b).

10-BCTaBbTe KpaChbI pyuXKO MetaJIINueCKO npAxxKn abTOKOMNKeTA B CNOKeHHb peMeHb (CTpeNka_c).
PpTnHHTe MeTaIaNHeCkyIO npKKy KaM MoXHO 6nIXe K cnIeHbIO, YTObI O6NeRcHTb DaIbHeiWee CoeINHeHne c abToIOnbKO (CTpeJIka_d).
11-CoeHNHTe KOJIbO aBToIIOJIbKn C CoeINHITeIem abTOKOMNJIeKTa N C cNIOn HaTaNHe peMeHb, YTO6bl abTOIIOJIbKa MaKcIMaJIbHO 6NJ3KO npJnerana K cnJeHbIO.
- NOBTOPINTE Te Jxpe onepaun C npyro CTOpOHy aBTOJIObKn.
12-ABTONIOJIbKa 3aKpeJIeHa B aBTOMO6nIe.
13-OTCOEINHEHNE ABTOIIOJIbKN OT ABTOMOISJNA: HAKMITE pepyinpoBOUHyIO KHOJky Ha coeHNHTe, KaK NOKa3aHO Ha pncyHKe, YTO6bl OcnaBtpeMHN. OTcENITe KpOCHK coeHNHTeRA BTOKOMnEKA T OT KOJIbca aBTOIIIOJIbKN.

BHIMAHHE! ABTOKOMNKeT MOKeT BcERda OCTaBaTbCaeUHeHHbIM C pEmHmB BaWero aBTOMo6nJ. OCTaTOuHO 6yET nPoCTO r DBNXeHn, yTO6bl CoeHNHTb Nn OTCoEHNHTb npXkky aBTOKOMNKeTAtOT KOnbua aBOToIOLbKn (nyHKT 13).

BHUMAHNE! He octablaIte aBTOMo6nIbHbI KOMNJIeKT npNCterHyTbIM pemHem 6e3OnaCHOCTn aBTOMo6nJI, KOrda peMeHb NcONb3yETcB3POCblIM.

KakpacnoJoxumb pe6eHkaB AboJIOJIbKa

14·TPEXTOUEHbIN PEMEHb BE3OJACHOCTN: ocna6bTe JAMKn, Haxab Ha npaKky (pnc_a) n ydnHnTe nx (pnc_b).
15. HaKMnTe Ha Kpachyko KHONky (pnc_a) nOTcoeHNHTe JAMKn OT BCTaBKn dJa pa3JeHHeH Hor (pnc_b).
16-PacnoJoxnTe pebeHka BHytpn ABTO-JIOJIbKa n npncOeHNHTnpaKKy JAMOK K PemHIO, pa3dienraIOUeMy HOrN.
17-Pe6eHOKdoJXKeH 6bIbXopoOo 3akpePnEn BHyTpN ABTOJIIOJIbKa.Ecnn pEmHn ocnaBneHbI, yMeHbWnte DInHy JAmOK, NOTAHy peMHN 3a KOHbl.

Дябзогнocntpe6eHkaBcnyaeabapn，pemHINOJIKHb6bITbHaTAYHbI KaK MoXHO CINbHee.OCTaBBTepe6eHky BO3MOxHOCtB INpaTb（3a3Op TOnuHOBnAneMekdY pemHemN Topcompe6eHka).

18-ydANITE PEMHNIIOJIbKIN:ДЯСТЯpeMHeNcpaMbIABTO

JIOLbKa, npoDeHbTe npjxky BCTaBKn IJRA pa3deneHn HOr B OTBepCTNa Ha HnXhEn YacTn paMbI n CHMNTe ee (pnc_a).YTo6bl OTOeHNHTb KpeNHeHn JAMOK CHN3y paMbI, CHMNTe nx C ocei N pOdoHbTe B COOTBeCTByIOUne OTBepCTNa (pnc_b).

19.CHTbI pEmeHb Heo6xOJMO NOMECTNb B COOTBETCTBYUOUI KAPMaH.

CepnHbIe Homepa

20-BH3y 6a3bI ABTO-NIObKa HAXOINTcN HΦOpMaun O daTe N3ROTOBJENH.

• HαЗbaHηе yεctpoiεCTBa, Даτa εero ΙιβοΤΟΒνΙΕΝι ΚεριΗΝΙ
• Homep (pɪc_a).
• Kit Auto:
• Tablunka ceptnuikauu (pnc_b);
• Data n3rotobneHnpeMHn(pnc_c);
  3Ta INHΦOPMaζη NOHaIOnBcTcNoJIb3OBeTEnIO BcIyae KaKnx-JIb60 NpO6bEm C yCTpOiCTBOM.

UncTkau3dennna

Baue n3denn HeKdaetcB HecnoxHOM yxoJe. Oenpaunu YnCTKN UYOda DOnXHbI BbIOJNHTb TOnbKO B3pocblie.
PekomeHdyetcCoepkaTbBCHCTOTE BCE DnKuueceC TaCTN,PNHEoXoIMOCTN CMAkBe INJERKIM MacIOM.
- PernoDnueckn OuHuaIte NactMaCCOBbIe DeTaJIIN BIAJXHO TpIKN, He IIOJIb3yIITecb paCTBOPNTJIaMIM CXOHNBMNBEUCETBAMN.
-ПоунICTNTe ьТКОнТKaHье YaCTN,чTOбы yДаJIntb ПьЛь.
He nCTnTe ynaponorloaiooe yctpoNCTBO nIOJIncnpoPa pactBOpNTenMn nn CXOHBIMn C HmN BeIeCTBaMn.
3aunntte n3dene ot atmoccephbix ocakOB -BOdb, chera nn Doxna. NcToTHHnN pOdoJXNTebHaI NOBepxeHHoCTb COJIHeuHbIM JyUam MoXeT Bbl3BaTb UBeTOBbIE N3MeHcHMa MHOrnx MaTePnuAIOB.
XpaHnTe n3dEne B cyxOM MeCTe.

KaK uHTaTb Ta6JmUky cepTnΦnkaUm

B 3TOM npaparpafe Mbl o6barchM, KaK uNTaTB Ta6nky ceptnuKaun (Ta6nUka opahxkeBOrO Ubeta).
- Habepxy 3TnkeKtn yka3aHa Mapka fnpMbI npOn3BOOnTeYn Ha3BaHHe yCTpOInCTBa.
-0-10KrYO3NaHaaeT,HTOyCTPOnCTBOcePTnΦnIpObaHOdN

TeC poKdHn, BecOM Do 9 K, nTO OHO o6OpyObaHo TpExToeUHbIM pemHem 63OnaCHOCTN.

• BykBa E B kpyre: yka3bIbaet Ha To, yTo daHna MapKa cepTnФицIpOBaHa B EC, a Homep o6o3Haayet ctpaHy, BbIaBswUO cepTnФikat (1: TepMaHn, 2: ΦpaHn, 3: IVaHn, 4: HnepePNaHdbI, 11: BeNko6puTaHn n 24: NpHaHn).
  Homep ceptnfokaun: To, yTo OH hauHaeTcna 04, O3hauaet yeTbeTpTu peDaKuU (HbHe dIeCTByIOUyU) HOpMaTHBHOrTO Tpe6oBaHnR44.
  HopmatNBHO-cnpaBOUHbIe DOKymEnTb: UN/ECER44/04.
• CKBO3HOI cepINHbI HOMep npOdykTa: NepcoHaJIbHbI dJa KaKIOJ IIOJIbKN - NOcIE BByIyCKa CEPTNΦHKaTAt KaKIOE KpeCLO DOnXHO IMeTb CBOI CO6CTBeHHbI HOMep.

Peg-Perego S.p.A.

Peg-Perego S.p.A. cepTnΦuupoBaHa no ISO 9001.CepTnΦkaCuaIraPaHTnpyET 3aKa3nKam I nOTpe6nteIam, YTO KOMNaHnpa6Otaet, cobJIOdA npHcNbI rnaCHOCTn I IOBepn. KomnHn Ped-Perego IMeet npabo BHOCNTB JIO6OIMoMeHT N3MeHeHnB

MOeJI, ONUcaHHbIe B HaCToHcEM N3aHNN, NO npuHnAM
TexHueCKOrO NN KOMpeCckOro xapaKtepa. Peg-Perego
HaxoNTcR K cnyram CBOIX KNHeHTOB dNnONHO
yDObIeTBOpEHNBCex Nx Tpe6oBaHN. NoTOMy, nHa NCtOMy,
OueHb BaxHO 3HaTb MHeHne HauNX KIneHTOB. OToTOMy, Mbl
6yEm Bam npu3HaTeNbHi, ecnn NocJe NcNoJb3ObaHN
HaWero N3dEJIaB bI 3aOnNJHnte AHKETY O5
YIOBNETBOPEHHOCTNI IOTPEbTEJIa, KOtOpyo MoKHo
HaHTn Ha Haewem CaIte B INThepHeTe, BbICKa3bIaBcBOI
3aMeaHnI INI peKOMeHdaUIN. WwW.pegperego.com

Cnyk6a o6cnykubHna Peg-Perego

B cnyuae ytepn nnn npcn akceccyapob, npmeHnTe ToIbko fnpMeHHbte 3aIacHbte qactn Ipon3BOcTBA KOMnAHn Peg Perego. JnBa BInIOJIeHN pemOnHa, 3aMeHb 3aIacHbX qacte n noJyHeHn HfOpMauno6 ycTroynCBe 06paauaiTecb B cnjx6y nocIenpOdaXHO rO 06cNkHBnAHHeg Peg Perego, coo6uIN, npn erO hAnuH, cepHHbH Homep npOdykTA:

TEN.: 0039/039/60.88.213

φακc 0039/039/33.09.992

a_i = 70%

JUN/ECER44/04 10gjg j

1.91 ≤ ( m - 1) ≤ 5.9

9 pIaIwS 15g 12 Lauu uaiy 8hui y 80 aLoU" aolul" 11LwO 1 aobj gao aalg j BoaJl. +0

aJolal golil Jolai"Jolai" aI gai iiai j. aai 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

A

.

aX aal lcln Navicella auto 2 X .

Lacai aeLwJooa joi

A

gLaio21gAieoLaeoi0e:

Jbll jyie 11 plaswol yjgbl lsl

aIbJbJSWdAeoloojgBJI

aLwJgGgOcIlocgJgJgJg

. 1
Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn
J n Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn
J n Jn Jn Jn
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n
J n

L1S1 = 281 ≈ 10( 0.1 )

Kit Auto

Jol81 pJyS JaiLs
13 aJaiIeJl pJiJ 0jLJI 0jLJI 0jLJI
.0jLJI 0jLJI 0jLJI 0jLJI
.0jLJI 0jLJI 0jLJI 0jLJI
.0jLJI 0jLJI 0jLJI 0jLJI
.0jLJI 0jLJI 0jLJI 0jLJI
.0jLJI 0jLJI 0jLJI 0jLJI

LgJLi! .(a_aj) gall lwlil gjgl jg jl Kit Auto (b_aj) aagll aal . :C-aj) pjl cJl .

jlll aIbji
aogo y jy. aiilal no y jy jy 11 jy jy
. hao g uu u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u uu uu uu uu uu uu uuuu

. 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

.

aalbll aellb bgl 0sJy . (aillaaellal)
. g aill g aill a5111 aolc s aill lcl g
. Jlal 110
.3.2.11:1) aall oag w dE 41
.24.94:4 Llbl
.04-111Ll11R4

Navicella

. _日 Navicella auto·12

Jnn Jn Jn Jn nn Nn Navicella auto 13

Jzj 000000000000000000000000000000000000000000

joo.kit auto jaih jalil Jgill iJoi Jaii Jgbo

Navicella

j kitauto 2k:pa

.(13ab)Navicella

jL jI J. 10J kto

aloooy jy

Navicella auto jlda lao leag jdaal gao

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1

b_0gJJI) LjJIU1g (a_0gJJI) cjiXl

15

.(b_8gJJI)

Jg Navicella auto Jg Jg 16

Lolc 4i

Navicella 1234567890101123456789010112345678901011234567890101123456789010112345678901011234567890101123456789010112345678

jcbjJgJLai jaoa oJx1s1. auto

p1j1 1j1b1

A

（L）JbUeUoJ.（JbUuUaJIg

Navicella auto aoo oaojx g13:aojx 18

aagglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglggl

Lio Lg.(a,gall) LGIO gjai

LgIgJalal 10gS 11

(b_oggl)

L11 450

iLwLui11 p3,31

Cnuu Loo LogLeo LgucLc Navicella auto J-20

UN/ECER44/04:

120gS 240JSJ840JS 1

a111111111111111

.PEG-PEREGOS.p.A

a oolw.l.Peg-Perego S.p.A aS 10g.ISO9001 gLg Lc aloL aS 10gSLg wllg fLoLL lloa oLg 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g

Peg Peregoo 550
Peg a5g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. .
Lilac cllbio g slj puiy iu y uug oag jy Llal
Lis jn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nann nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnn

Peg-Perego 5

JbPnI 10039/039/60.88.213:00
(1) 800/147.414:00
0039/039/33.09.992:00
[e-mail] 100

111 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

PEG PEREGO S.p.A. VIA DE GASPERI 50 20862 ARCORE MB ITALIA tel.[phone] - fax [phone]-616454 Servizio Post Vendita/After Sale: tel. [phone] - fax: [phone]

PEG PEREGO U.S.A. Inc.
3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808
phone [phone] fax [phone]
Call us toll free: 1 800 671 1701

PEG PEREGO CANADA Inc.
585 GRANITE COURT PICKERING ONTARIO CANADA L1W3K1
phone [phone] fax [phone]
Call us toll free: 1 800 661 5050