7537N1 - Car stereo ELTA - Free user manual and instructions

USER MANUAL 7537N1 ELTA

Frequenzbereich 522kHz - 1620kHz Empfindlichkeit 40dB IF-Frequenz t 450kHz CD-PLAYER System Compact Disc Audiosystem Kompatible Discformate CD / CD-R / CD-RW / MP3 Signalformat Abtastfrequenz 44, 1kHz Frequenzeigenschaften 20-100Hz ≤ 5dB 10-20kHz ≤ 5dB Rauschabstand CD 50dB bei 1kHz Kanäle 2 (Stereo) Abmessungen ca. 178 x 50 x 188 mm Gewicht ca. 1,6 kg ÄNDERUNGEN, AUCH OHNE VORANKÜNDIGUNG, VORBEHALTEN. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine17. 16. INSTRUCTION MANUALSAFETY INSTRUCTIONSFURTHER INFORMATIONThe triangular symbol with the lightning Bolt warns the user to the presence of dangerous non-isolated voltage on the inside of this device which may cause an electric shock.The triangular symbol with the exclamation highlights important points of which the user should refer to the manual regarding maintenance and repair.WARNINGDANGER OF A HAZARDOUS ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPENWARNING: TO REDUCE THE RISK OF AN ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE FRONT OR BACK COVER. INSIDE THE UNIT, THERE ARE NO PARTS THAT CAN BE REPAIRED OR ADJUSTED BY THE USER. PLEASE REFER TO QUALIFIED TECHNICIANS.Please keep this instruction manual for further referenceDo not obstruct the ventilation of the device. Make sure, that no curtains, newspapers, furniture or any other type of object are blocking the ventilation system of the apparatus. The ventilation system must be clear of objects at all times! Overheating may lead into serious damage of the device and reduce its performance and lifespan.Heat and warmthDo not expose the appliance to direct sunlight. Make sure that the appliance is not subject to direct heat sources such as heaters or open fire. Make sure that the ventilation slots of the appliance are not covered.Moisture and cleaningThis appliance is not waterproof! Do not immerse player in water. Do not allow player to come in contact with water. If water gets inside the player it may cause serious damage. Do not use cleaning agents that contain alcohol, ammoniac, benzene or abrasives as these could damage the player. For cleaning, use a soft, moistened cloth.Instructions on environment protectionDo not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle; hand it over at a collection point for the recycling of electrical and electronic appliances. The symbol on the product, the instructions for use or the packing will inform about the methods for disposal.The materials are recyclable as mentioned in its marking. By recycling, material recycling or other forms of re-utilization of old appliances, you are making an important contribution to protect our environment.Please inquire at the community administration for the authorized disposal location.NEVER let allow anyone, especially children, to put objects into the holes, slots or openings on this devise. This may lead into death due to electric shock. The device must only be opened by a qualified assistant.Beware of small pieces and batteries, do not swallow them. It may be hazardous to your health and lead into suffocation. Please, Make sure to keep small devices and batteries out of the reach of children.Important advice regarding hearing protectionCaution:You care for your hearing, and so do we.Therefore, use caution while using this appliance.Our recommendation: Avoid high volumes.Children should be supervised while using headphones; make sure that the appliance is not set to high volumeCaution!High volumes may cause irreparable damage to children’s ears.Only use the appliance for its intended purpose.This device may only be used in housings and business premises.Professional recyclingBatteries and packaging should not be disposed of in the trash. Batteries must be handed over to a collection centre for used batteries. Separating disposable packaging materials is ecologically friendly. MODEL 7537N1 CAR RADIO WITH MP3 / CD PLAYER AND RDS SAFETY INSTRUCTIONS

1. READ INSTRUCTIONS - All the safety and operating instructions should be read before the unit

2. RETAIN INSTRUCTIONS - The safety and operating instruction should be retained for future

3. HEED WARNINGS - All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to.

4. FOLLOW INSTRUCTIONS - All operating instructions should be followed.

5. WATER AND MOISTURE - The unit should not be used near water, for example, near a bathtub,

washbowl, kitchen sink, laundry tub, swimming pool or in a wet basement.

6. VENTILATION - Openings in the device serve its proper ventilation, are necessary for the

operation and prevent overheating. The unit should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. Do not place on bed, sofa, rug or similar surface that may block the ventilation openings, in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air through the ventilation openings.

7. HEAT - The unit should be situated away from heat sources such as radiators, stoves, or other

appliances (including amplifiers) that produce heat.8. POWER SOURCE - The unit should be connected to power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the unit.9. POWER CORD PROTECTION - Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them.10. NON-USE - During longer periods of non-use please disconnect from mains power supply and antenna.

11. OBJECT and LIQUID ENTRY - Care should be taken so that objects do not fall and liquids are

not spilled into the enclosure through openings.12. DAMAGE REQUIRING SERVICE - The unit should be serviced by qualified service personnel when: a. The power-supply cord or plug has been damaged. b. Objects have fallen into, or liquid has been spilled into the unit enclosure. c. The unit has been exposed to rain or moisture. d. The unit does not appear to operate normally. Only use the units and controls as described in this manual. e. The unit has been dropped, or the enclosure damaged. f. The unit displays serious changes in its performance. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine19. 18.

13. SERVICING - The user should not attempt to service the unit beyond that described in the user

operating instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.14. CLEANING - Disconnect from mains power supply before cleaning. Do not use liquid or spray cleaners, only use a damp cloth. Follow the care and maintenance instructions in this manual.15. LIGHTNING - During lightning and longer periods of non-use please disconnect from mains power supply and antenna.16. SAFETY CHECK - After servicing the unit ask the customer service for a safety check.17. OVERLOAD - To avoid fire and electric shock do not overload wall outlets and convenience receptacles.

18. ELECTROSTATIC DISCHARGE - Disconnect from mains power supply and remove batteries if

unit malfunctions. Reconnect after a short time. CAUTION THIS CD PLAYER IS A CLASS I LASER PRODUCT. HOWEVER, THIS CD PLAYER USES A VISIBLE/INVISIBLE LASER BEAM, WHICH COULD CAUSE HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERATE THE CD PLAYER CORRECTLY AS INSTRUCTED.USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR THE DEVICE YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK AND ANNOYING INTERFERENCE USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES.INSTALLATIONSelect the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver.Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the unit and the system work properly.Use only the parts included with the unit to ensure proper installation. The use of unauthorized parts can cause malfunctions.Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling of holes or other modifications of the vehicle.Install the unit where it does not get in the driver’s way and cannot injure the passengers if there is a sudden stop, like an emergency stop.If the installation angle exceeds 30º the unit might not perform well.Avoid installing the unit where it is subjected to high temperature, such as from direct sunlight, hot air from the heating ducts, or where subjected to dust, dirt or excessive vibration. 30˚ DIN front / rear-mount This unit can be properly installed either from "front" (conventional DIN front-mount) or "rear" (DIN rear-mount installation, utilizing threaded screw holes at the sides of the unit chassis). For details, refer to the following illustrated installation methods.WIRING DIAGRAMANTENNA PLUGISO CONNECTORYELLOWMEMORY (B+)BLACK (GND)RED (B+)BLUE AUTO ANTFUSED FILTER BOX 1A & 7A FUSES0.5 A FUSE

Please note: In addition to normal audio CDs, this unit can play CD-R and CD-RW discs that contain audio tracks as well. However, depending on the conditions of the recording equipment, recording program or the CD-R or CD-RW disc itself, some CD-R or CD-RW may not play. When burning music to CD-R or CD-RW discs, too high recording speed may result in poor signal quality and therefore it is recommended to select 24X or lower speed for CD recording and 4X lower speed for CD-RW recording. Handling of CDs

• Remove the CD from its cover.

• Do not touch the surfaces.

• Do not attach stickers to CDs and do not write on them.

• Do not bend CDs. Storage

• Always store CDs in their cover.

• Do not subject discs to direct sunlight, dirty, dusty and damp areas or car heaters. Cleaning

• Clean CDs with a soft cloth.

• Clean CDs from the center to the edge.

1. If the car interior is extremely hot after being parked in the sun, do not use the player until the car

has been driven for a while to cool off the interior.

2. Keep the front panel in its protective case.

2. Do not short circuit antenna and earth cables.

3. The unit is designed for negative terminal of the battery, which is connected to the vehicle metal.

Please confirm it before installation.

4. Do not short circuit speaker cables as this may damage unit or speakers

5. Connect all cables before attaching the front panel.

How to remove and install the front panel When detaching or attaching the control panel, be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder and ensure the unit is switched off.

1. Press the release button and the left hand side of the front panel will release.

2. Remove the front panel and keep the front panel in the protective case.

Installing the front panel First insert the right hand side of the front panel into the housing of the unit, then push the left hand side of the front panel and make sure the panel is properly installed, now press SEL briefly to switch the device on. NOTE

TA SEEK: If a newly tuned station does not receive TP information for 5 seconds, the radio retunes to the next station, which has not the same PI code as the previous station, but contains TP information. If the TP information gets lost at the current station in RETUNE S (60 seconds) or RETUNE L (90 seconds) setting, the radio starts to retune to next station with the same PI code. If the same PI station is not found during 1 search cycle, the radio retunes to next station with TP information. TA ALARM: In this mode the automatic retune mode is not activated, only a double beep (alarm) is sounded. If the newly tuned station does not receive TP information for 5 seconds, the radio retunes to next station which has not the same PI code as the last station, but contains TP information. If the newly tuned station has no RDS signal, PI SEEK is suppressed.

2) PI SOUND / PI MUTE:

PI SOUND: When cruising the critical area back and forth, the same PI code may be received from different stations. In PI SOUND setting a short switching sound will be heard. PI MUTE: In PI MUTE setting no switching sound is audible.

3) RETUNE L / RETUNE S:

The initial time of automatic retune after losing a TA signal. When the same PI station cannot be found within 1 search cycle, the radio tunes to previous station and waits for 4-5 minutes before retuning. RETUNE L: 90 seconds. RETUNE S: 60 seconds.

4) MASK DPI / MASK ALL:

MASK DPI: Masking only alternative frequencies with different PI code. MASK ALL: Masking alternative frequencies with different PI code and no RDS signal.

5) BEEP 2ND / BEEP ALL / BEEP OFF:

BEEP 2ND: Key tone is only generated when a second key function is pressed. BEEP ALL: Key tone is activated (except POWER and release buttons). BEEP OFF: Key tone is deactivated.

SEEK1: Press and hold / to search for a station with stronger signal. On reception of a stronger signal the search is stopped. SEEK2: Press / to search for a station with a stronger signal. On reception of a stronger signal the search is not stopped. After releasing the button the next station with a strong signal is tuned into.

2. RELEASE BUTTON FRONT PANEL

Press to release the front panel.

1) In radio mode repeatedly press / to manually tune up or down to the desired radio

station. Press and hold / for more than 0.5 seconds to automatically tune up or down to the radio station.

2) In disc mode press to play the next track. Press once to play the current track from

the beginning, press twice to play the previous track. Press and hold / to search forward or backward.

1. SEL (MODE SELECT) / VOLUME +/-

(1) Press SEL repeatedly to access the modes: VOL → BAS → TRB → BAL → FAD

A. The volume level can be adjusted at any time by pressing + or - as the select mode has been initially defaulted at volume mode. B. The volume level can also be adjusted by cycling through the SEL modes until VOL is displayed; now press + or - to adjust the sound level.

A. Press SEL repeatedly until BAS is displayed. B. Adjust the bass level with + or -.

A. Press SEL repeatedly until TRE is displayed. B. Adjust the treble level with + or -.

A. Press SEL repeatedly until BAL is displayed. B. Adjust the balance setting with + or -.

A. Press SEL repeatedly until FAD is displayed. B. Adjust the fader setting with + or -. (2) Press and hold SEL for more than 2 seconds to access TA SEEK/TA ALARM mode, then repeatedly press SEL to select PI SOUND/PI MUTE, RETUNE L/RETUNE S, MASK DPI/MASK ALL, BEEP 2ND/BEEP ALL/BEEP OFF, SEEK1 /SEEK2 (in radio mode), DSP OFF/FLAT/POP M/CLASSICS/ROCK, LOUD OFF/LOUD ON, SUBW OFF/ON (with optional subwoofer output), STEREO/MONO (in radio mode), DX/LOCAL (in radio mode), VOL LAST/ VOL ADJUST (in VOL ADJUST mode the next mode will be A-VOL after VOL ADJUST mode to adjust the volume level; the minimum value of the volume level you can set is 10) and ESP10/ESP40. After selecting the desired mode, press + or - to adjust the value.

Repeatedly press PTY to cycle through the program types: PTY MUSIC → PTY SPEECH → PTY OFF. Select program type with memory buttons. If PTY MUSIC or PTY SPEECH is selected, the previous PTY setting is displayed. If no further button is pressed, the radio searches with the previous setting. If no corresponding PTY station is detected, NO PTY flashes and the unit returns to normal radio mode.

Press any button (except EJECT and RELEASE) to turn the unit on. Loading a disc also turns the unit on. Press and hold POWER for 0.5 seconds to turn the unit off.

10. ALTERNATIVE FREQUENCIES BUTOON AF

Press AF to select the setting of AF segment on the displays. Segment off: AF switching mode is deactivated. Segment on: AF switching mode is activated and RDS information are received. Segment flashes: AF switching mode is activated, RDS information are not yet received. If AF switching mode is selected, the radio checks the signal strength of AF all the time. The interval of each AF depends on the signal strength of the current station, from a few minutes for a strong station to a few seconds for weak station. Every time a new AF is stronger than the current station the unit switches for very short time to that alternative frequency and NEW FREQUENCY is displayed for a few seconds. As the mute time of AF switching is very short, it is almost inaudible In FM mode with AF SEEK activated, the scan and auto memory functions can only receive and save RDS programs. Press and hold AF to activate / deactivate REGION ON / OFF. REGIONAL MODE ON: AF switching or PI SEEK activated for stations with same PI code as current station. REGIONAL MODE OFF: The regional code in the PI code is ignored for AF switching or PI SEEK.

Press MU to mute the sound. Press MU again or MOD, BND, +, - or SEL to unmute the sound.

12. PRESET STATIONS 1-6 (TOP / , INT, RPT, RDM)

A) In radio mode press 1-6 to access the preset radio stations directly and press and hold to save new stations. In PTY mode the preset buttons share the following functions: B) In disc playback mode press TOP / to pause playback; press TOP / again to resume playback. Press and hold to play the first track of the disc. C) In CD / MP3 playback mode press INT to play the first 10 seconds of each track, S-INT is displayed. Press and hold INT to play the first 10 seconds of each track in the current folder, D-INT is displayed. Press INT again to access the previous playback mode. PTY music group PTY speech group PTY OFF

1) In radio mode press A.P to introduce all station memory for 5 seconds while station memory

and frequency flash in the LCD. Press and hold for more than 2 seconds to search for stations on the current frequency band and store to preset memory. When the auto storage operation is completed, it will automatically introduce each station for 5 seconds. After 1 memory scan cycle the first preset station will be tuned into.

2) In MP3 disc mode press repeatedly A.P to select TRACK SEARCH, FIRST CHARACTER

SEARCH or DIRECTORY SEARCH mode. In TRACK SEARCH mode the LCD displays MP3 T 000. Press + or - to select the flashing digit between 0 and 9. Press SEL to confirm, the next 0 flashes. Continue as before. Afterwards confirm with SEL and play the selected track. In FIRST CHARACTER SEARCH mode the LCD displays A--.... If there are files stored with first character A, these are displayed in alphabetical and numeric order. Are no files with A stored, press + or - to select a different character. Press / to select a file and press SEL to start playback. In DIRECTORY SEARCH mode the LCD displays the root folder. Press + or - to select your desired folder and press / to select your desired file. Press SEL to start playback.

Press BND repeatedly to select your desired radio band in radio mode. In MP3 disc mode repeatedly press BND to display file name, folder name, song title, artist and album. If the currently playing MP3 disc contains relevant ID3 tag information in version 1.0 / 2.0, song title, artist and album will be scrolling on the LCD display. In CD / MP3 mixed disc playback mode press and hold BND to toggle between the modes.

7. TRAFFIC ANNOUNCEMENT BUTTON TA

(1) Press TA to activate/deactivate. In TA mode (TA is displayed) the unit searches for a station with traffic announcements and TA SEEK is displayed for a few seconds. When a traffic announcement is transmitted:

1) In CD playback mode the unit switches to radio mode.

2) The unit temporarily switches to EON station if EON detects a traffic announcement on a

different station; TP is displayed.

3) If the volume level was set to 20 or less, it is now increased to 20 and returns to its original

setting after the traffic announcement. If the volume level is changed during a traffic announcement, it only affects the traffic announcement.

• TA interruption: If you interrupt the traffic announcement by pressing TA, TA mode is not deactivated.

• With TA activated you only have search and auto memory functions for stations with PI code. (2) Press and hold TA to toggle between EONTA LOCAL and EONTA DISTANCE. The purpose of this key is to reduce unwanted EON TA switching.

1) EONTA LOCAL: If the field strength of an EON station is below the threshold level, the radio

does not tune to that station. When selecting EONTA LOCAL, the display shows EONTA LO for a few seconds.

2) EONTA DISTANCE: In this setting EONTA DX is displayed for a few seconds.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine27. 26. D) In CD / MP3 playback mode press RPT to repeat the current track, S-RPT is displayed. Press and hold RPT to repeat the current folder and D-RPT is displayed. Press RPT again to exit repeat mode. E) In CD / MP3 playback mode press RDM to randomly repeat the all tracks, S-RDM is displayed. Press and hold RDM to randomly repeat all tracks in the folder, D-RDM is displayed. Press RDM again to exit random mode. F) In MP3 playback mode the preset station buttons 5 and 6 access a 10-track skip up and down.

Toggle between radio and CD / MP3 modes.

Press to eject the disc from the CD drive.

15. CLOCK BUTTON CLK

1) In radio mode repeatedly press CLK to cycle through the display: PS NAME →

FREQUENCY → CURRENT TIME → PTY. If no RDS data are received the display shows: FREQUENCY → CURRENT TIME → PTY.

2) In playback mode press to display the current time for 5 seconds. The display returns

automatically to the previous display.

3) To set the current time press and hold CLK, until the time flashes in the display; set hours

and minutes with + or -. TROUBLESHOOTING To solve the common problems, read and follow the troubleshooting list. If you still cannot solve the problem, consult your nearest service dealer. Symptom Cause Solution No power The car ignition is not on. If the power supply is properly connected to the car accessory switch, turn the ignition key to ACC. Disc cannot be loaded Presence of CD disc inside the player. Remove the disc in the player and i nsert a new disc with the label up. The fuse is blown. Replace the fuse. No sound Volume is set to minimum. Adjust volume to desired level. Wiring is not properly connected. Check wiring. The function keys do not work The built-in microcomputer is not operating properly due to noise. Press the RESET button. Front panel is not properly fix into its place. Reinstall the front panel. Disc cannot be read Disc is inserted upside down. Insert the compact disc with the label facing up. Compact disc is extremely dirty or defective. Clean the disc or try to play a new one. Temperature inside the car is too high. Cool off until the ambient temperature returns to normal. Sound skips The installation angle is more than 30º Adjust the installation angle to less than 30º. The disc is extremely dirty or defective. Clean the compact disc or play a new one. The radio does not work; the auto search function does not work The antenna cable is not connected. Connect the antenna cable firmly. The signals are too weak. Select a station manually. TECHNICAL SPECIFICATIONS GENERAL Power supply DC 12V Power consumption max. 7A Power output 4 X 25 W (@ 14.4V) LINE-OUT CD max. 800mV

Frequency range 87.5MHz - 108.0MHz Sensitivity 3 µV IF frequency 10.7MHz

CORRECTEMENT LE COTE

PUIS REPLACEZ LE COTE

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine37. 36.

15. RELÂMPAGOS - During lightning and longer periods of non-use please disconnect from mains

W PRAWIDŁOWĄ POZYCJĘ W OBU

PRAWIDŁOWO NIEPRAWIDŁOWO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine105. 104.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine107. 106.

HET APPARAATCHASSIS TE

OCHRANU JEHO OCHRANU.