KRC 4344 - Radio AEG - Free user manual and instructions

USER MANUAL KRC 4344 AEG

• Usareungiraviteenonungiravitecordless.

Instruction Manual Thank you for selecting our product. We hope that you will enjoy use of the appliance. Symbols in these Instructions for Use Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the machine

This warns you of dangers to your health and indicates pos- sible injury risks. CAUTION: This refers to possible hazards to the machine or other objects. NOTE: This highlights tips and information. General Safety Instructions Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including thewarranty,thereceiptand,ifpossible,theboxwiththein- ternal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions.

• Onlyusethedeviceforprivateuseandtheintended purpose. This device is not intended for commercial use.

• Ensurethatthepowercordisnotkinked,trappedor brought into contact with heat sources.

• Ensurethatthepowercorddoesnotpresentatripping hazard.

• Nevertouchthepowerplugorthecablewithwethands.

• Onlyconnectthedeviceataproperlyinstalledplug socket. Pay attention that the specified voltage corre- sponds to the voltage of the plug socket.

• Donotcoverupanyventilationopeningswithobjects such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.

• Thisapplianceshallnotbeexposedtodrippingor splashing water and that no object filled with liquids such as vases shall be placed on apparatus.

• Exposedignitionsourcessuchasburningcandlesmay not be placed onto the device.

• Neveropenthehousingofthedevice.Incorrectrepairs can constitute a considerable risk for the user. Should the device become damaged, in particular the mains supply cable, do not operate the device any longer, but rather haveitrepairedbyanexpert.Checkthemainssupply cable regularly for damage.

• Forsafetyreasonsabrokenordamagedmainsleadmay only be replaced by an equivalent lead from the manu- facturer, our customer service department or a similary qualified person.

• Ifthedeviceisnotusedforalongerperiod,removethe plug connector from the plug socket or take out the bat- teries. These symbols may be found on the machine and are intended to indicate the following: The lightning symbol should advise the user of parts in the inside of the device which carry dangerously high voltage levels. Thesymbolwithanexclamationmarkshould advise the user of important operation or maintenance instructions in the accompany- ing documentation. Children and Frail Individuals

• Inordertoensureyourchildren’ssafety,pleasekeepall packaging(plasticbags,boxes,polystyreneetc.)outof their reach. WARNING! Caution! Do not allow small children to play with the foil as there is a danger of suffocation!

• Thisdeviceisnotintendedtobeusedbyindividuals (including children) who have restricted physical, sensory or mental abilities and/or insufficient knowledge and/or experience,unlesstheyaresupervisedbyanindividual who is responsible for their safety or have received instructions on how to use the device.

• Childrenshouldbesupervisedatalltimesinorderto ensure that they do not play with the device. Overview of the Components 1 VOLUME control (Volume) 2 FUN. Button (Function) 3 POWER button (on/standby) 4 MODE Button 5 SET Button 6 Mounting plate 7 SNZ/SLP Button (Snooze/Sleep timer) 8 MEM DN Button (Preset location down) 9 MEM UP Button (Preset location up) 10 ALARM button 11 TUNE+/TUNE- control 12 AUX-IN jack 13 Headphone jack 14 StandsEnglish

15 Speakers 16 Battery compartment 17 LCD display Rear side (not shown) Power cord Wire antenna Sub-structure assembly instructions If you don’t want to use the device as a standalone appliance, then please assemble it as follows:

• Removeallobjectsfromthecupboardandanything which is fragile in the adjacent cupboards.

• Fortheinstallationthecupboardmustfullthefollowing conditions: Thicknessofthecupboardoor between 16 mm and 20 mm.

• Thewallmountingofthecupboardmustbestableand anchored firmly in the wall with at least 2 screws.

• Important! Do not install the device above a cooker!

• Wheninstallingthedeviceitmustbeensuredthatthere is a power socket within reach.

• Themainssocketmustbewithineasyreach,sothatthe plug can be quickly removed in an emergency.

• Important! Do not connect the device to the mains power supply until after installation!

• Thedevicecannotbeinstalledundercupboardsunder which there is a lighting strip.

• Formounting,youmayneedthefollowingsupplies: Reamer or nail, screwdriver, measuring tape, adhesive tape, scissors, safety goggles. Supplied mounting accessories 4 Screws (if necessary, check the battery compartment) 1 Drilling template CAUTION:

• Stickthetemplatetothebottomofthewallcabinetwith adhesive tape. With the help of a gimlet or nail pierce the crosses at the attachment points and use it to mark the holes.

• Removethemountingplate(2)fromthedevice.Todoso, firmly press the mounting plate backwards.

• Removethetemplateandtthemountingplatewiththe 4 screws below the cabinet. CAUTION:

• Useascrewdriverandnotacordlessscrewdriver.

• Ifyouusedifferentscrewsorifthethicknessofthe cabinetooristoosmall,thescrewsmaypushthrough thecabinetoor.

• Nowhangtheradioontothemountingplateandpushit backwards until it clicks into place. Start-up of the device / Introduction

• Readtheoperatinginstructionsthoroughlybeforethe start-up!

• Selectasuitablelocationforthedevice.Suitablewould be an even, non-slip surface on which you can easily operate the device.

• Ensurethatthedeviceisadequatelyventilated. Inserting the power reserve batteries (Batteries not included) In case of a power failure or if the power plug of the device is disconnected from the outlet, then the settings will be retained if the power reserve batteries have been inserted.

1. Open the battery compartment on the bottom.

2. Insert 2 AA/R6 1.5 V type batteries. Pay attention to the

correct polarity (see bottom of battery compartment)!

3. Close the battery compartment again.

4. If the device is not used for a long period of time, then

remove the batteries from the device to prevent the bat- tery acid from leaking.

Thebatteriesshallnotbeexposedtoexcessiveheatsuch as sunshine, fire or the like. Danger of explosion! CAUTION:

• Differentbatterytypesornewandusedbatteriesmay not be used together.

• Batteriesdonotbelonginthehouseholdwaste. Dispose of spent batteries at the designated collection points or at the dealer. Power supply

• Inserttheplugintoaproperlyinstalled230V,50Hzpower socket. 1- 1 0:00 will appear on the display. Please ensure that the mains voltage corresponds to the information on the type plate.

• Ifyouhavenotinsertedanypowerreservebatteries,the preset time and radio stations are lost as soon as the power supply has been interrupted.English

Switching the Device on/off (3) Switch the device to the standby mode with the POWER button (the time is displayed). If this button is pressed once more, the device switches on again. TUNE+/TUNE- control (11) The TUNE control is used for different settings. NOTE: The TUNE control is a push switch. Turn the push switch until a “click” can be heard. Hold it down in the respec- tive direction of rotation until the desired setting has been made. Setting of the Clock (in Standby Mode)

• YoumakeadjustmentsusingtheTUNE+/TUNE-control (11).

• AlwaysconrmyoursettingswiththeSETbutton(5).

1. Press the SET button (5). You can now adjust the settings

for the minutes, hours and the display format (24 Hr or 12 Hr) in turn. NOTE: “PM” will show for afternoons in the 12 hour display. Setting the date (in standby mode)

• YoumakeadjustmentsusingtheTUNE+/TUNE-control (11).

• AlwaysconrmyoursettingswiththeSETbutton(5).

1. Select the date display by pushing the MODE button (4).

The year display shows in the year indicator (YEAR).

2. Press the SET button (5). You can now consecutively ad-

just the settings for the date (DATE), the month (MONTH), and the year (YEAR). The setting for the weekdays changes automatically. MO = Monday, TU = Tuesday, WD = Wednesday, TH = Thursday, FR = Friday, SA = Saturday, SU = Sunday Changing the display indicator With the MODE button (4), you can toggle between the date and the time indicator or between the date and the year. Headphone jack (13) For headphone operation, use a headphone set with a

3.5 mm stereo jack plug plugged into the

headphone jack. The speakers are switched off. Volume adjusting The desired volume can be sent using the VOLUME regula- tor (1). Display brightness The backlight of the display will automatically turn off be- tween 11pm and 5 am. Listening to the radio NOTE: The preset stations will be lost if the power is interrupted. Scanning stations

• TuneintothedesiredstationwiththeTUNE+/TUNE-con- trol (11). If you keep the control pressed in one direction, thenthedevicewillsearchtothenext,orpreviousradio station. The display will show the respective frequency.

• Ifthereisinterferenceonthereceivedstation,tryto improve the reception by rotating, winding or unwinding the wire antenna. Presetting radio stations The device can preset up to 30 radio stations. To preset a station, follow the steps below:

1. Search for a station as described in “Scanning stations”.

3. Use the MEM UP (9) and MEM DN (8) buttons to choose

the preset location for the corresponding station.

4. Press the SET button again. The station will be preset.

The MEMORY indicator and the preset location will disappear. Recalling preset radio stations

1. Choose the preset location with the MEM UP (9) and

MEM DN (8) buttons. Automatic station scan WhenholdingdowntheSETbutton(5)forapprox.3seconds, the device will start the automatic station scan searching the entire frequency range automatically for stations. The stations found will be stored on the preset locations 1-30 in ascending order. NOTE:

• Thescanwillonlystopafterall30presetlocationshave been filled.

• Theordercannotbechangedonceset. Setting the Alarm Time You can set up to two alarms. As follows:

1. Press the ALARM button (10), - - : - - ALM1 appears on

2. After you have decided on an alarm time, select the

alarm signal with the TUNE+/TUNE- control.

• Withregardtothealarm,youcanchoosebetween buzzer ( ) and radio ( ). = Upon reaching the alarm time, a buzzer will sound. = When the alarm time has been reached, the selected radio station will play at its previously set volume.

4. Perform the adjustment with the TUNE+/TUNE- control

(11). Confirm the entry with the SET button. The hour displaywillstarttoash.

5. Set the hours with the TUNE+/TUNE- control and con-

firm with the SET button. 5a. If you have selected the radio as the alarm signal, choose the desired radio station location with the TUNE+/TUNE- control. Then, press the SET button. Snooze function The automatic alarm can be switched off using the SNZ/SLP button(7)forapprox.5minutes.Thesymbol“ “ will ap- pear in the display. Switch off the buzzer In order to switch off the alarm until the following day please press the POWER button. Disabling the alarm

1. Press the ALARM button (10) until the alarm time that you

want to deactivate is shown.

2. Select the display - - : - - with the TUNE+/TUNE- control

(11). The alarm time has been deactivated. Delayed Shut-Off You can use the function for delayed power-off with radio operation. The unit is switched off automatically when the selected time is reached.

• Selectthetimeafterwhichtheunitisswitchedoffbyre- peatedly pressing the SNZ/SLP button (7). The following selections can be made: 120 to 10 minutes. The display SLEEP will appear behind the time.

• ThisfunctioncanbecancelledwiththePOWERbutton(3). Timer Function You can use this function to e.g. have an overview of a spe- ciccookingtime.Themaximumtimethatcanbesetis 99 minutes, 59 seconds. The previously set time is stored.

• YoucanadjustthesettingswiththeTUNE+/TUNE-con- trol (11).

• AlwaysconrmyoursettingswiththeSETbutton(5).

1. PresstheFUNbutton(2)1x.Thepreviouslysettimeand

TMR will appear in the display.

2. Press the SET button (5). You can now adjust the setting

for the seconds and the minutes in turn.

3. Turn the TUNE control in the direction TUNE+, to activate

4. As soon as the display has run to zero, a buzzer will sound.

Press any key to turn off the buzzer. NOTE: To stop the function early, turn the control in the direction TUNE+ once more. Stopwatch function

1. PressFUNbutton(2)2x.Thedisplay0:00:00andSTWwill

appear in the display.

2. Turn the TUNE control (11) in the TUNE+, direction to

again, you can stop the function and restart it.

4. Resetting the stopwatch: While the time is stopped,

turn the TUNE control in the TUNE- direction. 0:00:00 will appear in the display once more. AUX IN socket To connect analogue replay devices. Via this socket you can also hear the sound of other playback devices such as MP3 players, CD players etc. through the loudspeakers.

1. Pleaseconnecttheexternaldevicewitha3.5mmstereo

jack plug to the AUX-IN socket (12).

2. Turn on the device with the POWER button (3). The

device switches automatically to AUX IN operation. The radio sound will be turned off.

3. Through the loudspeakers you can hear the playback of

thesoundfromtheexternaldevice;withtheVOLUME control (1) you can change the volume.

4. For the remaining procedure please see the operating

instructionsoftheexternalsoundsource. NOTE: Adjustthevolumeoftheexternaldevicetoacomfortable level. Cleaning CAUTION:

• Donotdiptheapplianceinwater.

• Removetheplugbeforecleaning.

Trouble-shooting Symptoms Cause Solution The unit cannot be operated. The unit is blocked and “hangs”. Pull the mains plug for approximately5seconds. Then connect the unit again. Technical Data Model: ................................................................................ KRC 4344 Power supply: .....................................................220-240 V~, 50 Hz Power consumption:...................................................................4 W Protection class: ................................................................................ II Battery Power reserve: ..............................2x1.5V,TypeAA,R03 Net weight: .............................................................................0.65 kg Radio section Frequency ranges: .......................UKW/FM 87.5 ~ 108 MHz Subject to technical changes without prior notice! This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations. Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment: do not dispose of electrical equip- ment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health. This will contribute to the recycling and other forms of reutili- sation of electrical and electronic equipment. Information concerning where the equipment can be dis- posed of can be obtained from your local authority.Język polski