D27900 - Vacuum Cleaner DEWALT - Free user manual and instructions

USER MANUAL D27900 DEWALT

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

You have chosen a DEWALT tool. Years of experience, thorough product development and innovation make DEWALT one of the most reliable partners for professional power tool users.

Please read and comply with these original instructions pri

or to the initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent owners.

• Before first start-up it is definitely necessary to read the safety indications Nr. 5.956-249!
• The non-compliance of the operating and safety instructions may lead to damages of the appliance and to dangers for the operator and other persons.
  -In case of transport damage inform vendor immediately

Contents

Environmental protection . EN . . .1

Symbols in the operating instructions EN.2

Proper use EN.2

Device elements. EN...2

Start up. EN 2

Operation EN.3

Transport EN.3

Storage. EN..3

Maintenance and care . . . EN . . .4

Troubleshooting EN...4

Warranty. EN .4

Accessories and Spare Parts EN . . .5

EC Declaration of Conformity EN . . .5

Technical specifications... EN...6

Environmental protection

Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste.

Should you find one day that your DEWALT product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste. Make this product available for separate collection.

Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again.

Re-use of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials.

• Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household, at municipal waste sites or by the retailer when you purchase a new product.
• DEWALT provides a facility for the collection and recycling of DEWALT products once they have reached the end of their working life. To take advantage of this service please return your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf.
• You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local DEWALT office at the address indicated in this manual. Alternatively, a list of authorised DEWALT repair agents and full details of our after-sales service and contacts are available on the Internet at:

www.2helpU.com

Symbols in the operating instructions

Danger

Immediate danger that can cause severe injury or even death.

Warning

Possible hazardous situation that could lead to severe injury or even death.

Caution

Possible hazardous situation that could lead to mild injury to persons or damage to property.

Proper use

Warning

The appliance is not suitable for vacuuming dust which endangers health.

• The machine is meant for dry and wet cleaning of floors and walls.
• This appliance is suited for the commercial use, e.g. in hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices, and rental companies.

Device elements

1 Nameplate
2 Power cord
3 Holder for suction pipes
4 Holder for crevice nozzle
5 Suction hose
6 Suction head lock
7 Socket
8 Steering roller
9 Dirt receptacle
10 Suction support
11 Floor nozzle (not included in the delivery)
12 Suction pipe (not included in the delivery)
13 Main switch
14 Suction head
15 Carrying handle
16 Cable hook
17 Bender
18 Cartridge filter
19 Fastening nut
20 Float

Start up

Dry vacuum cleaning

Caution

For dry vacuuming, the cartridge filter must always be installed.

• To vacuum fine dust, you can also use an additional paper filter bag.

Inserting the paper filter bag

Illustration A

Illustration B

Release and remove the suction head.
Insert the paper filter bag.
Insert and lock the suction head.

Wet vacuum cleaning

Inserting the rubber lips

Illustration C

Remove the brush strips.
Install the rubber lips.

Note: The structured side of the rubber lips must point outwards.

Remove the paper filter bag

• To suck wet dirt, first remove the paper filter bag.

Installing an additional filter

Release and remove the suction head.
Turn the suction basket by 180^ and keep it aside.
Loosen the mounting nuts
Remove the cartridge filter.

Illustration D

Insert the fastening nut and tighten it.
Install the additional filter.
Insert and lock the suction head.

Clip connection

Illustration E

The suction hose is equipped with a clip system. All C-35/C-DN-35 accessories can be connected.

Operation

Turning on the Appliance

Plug in the main plug.
Switch on the appliance at the main switch.

Working with electrical power tools

Danger

Risk of injury and damage! The socket outlet is only for the connection of power tools to the vacuum cleaner. Any other use of the socket outlet is not permitted.

Connect the mains plug of the electric power tool to the vacuum cleaner.
Switch on the appliance at the main switch.

Note: The vacuum cleaner is now ready. You can now switch on the electrical power tool.

Note: Please refer to "Technical specifications" for the power connection specifications of the power tools.

Illustration F

Adjust the stepped power tool adaptor to fit the connection of the electric power tool.
Illustration
Remove the elbow from the suction hose.
Attach the stepped power tool adaptor to the suction hose.

Illustration H
Connect the adaptor to the electric power tool.

Emptying the dirt container

• The vacuum channel is equipped with a float.
• When the dirt water reaches the highest permissible level in the container, the suction power is interrupted.

Switch off the appliance at the main switch.
Empty the dirt container.

Turn off the appliance

Switch off the appliance at the main switch.
Pull out the mains plug.

After each operation

Empty the dirt container.
Vacuum and wipe the appliance inside and outside with a damp cloth.

Storing the Appliance

Illustration 1

Store the suction pipes, the suction hose and the mains cable as shown in the illustration.
Place the appliance in a dry room and secure it from unauthorized use.

Transport

Caution

Risk of injury and damage! Observe the weight of the appliance when you transport it. Illustration

Transport the appliance as shown in the illustration.
When transporting in vehicles, secure the appliance according to the guidelines from slipping and tipping over.

Storage

Caution

Risk of injury and damage! Note the weight of the appliance in case of storage.

This appliance must only be stored in interior rooms.

Maintenance and care

Danger

First pull out the plug from the mains before carrying out any tasks on the machine.

Change cartridge filter

Release and remove the suction head.
Turn the suction basket by 180^ and keep it aside.
Loosen the mounting nuts
Remove the cartridge filter.
Insert the new cartridge filter.
Insert the fastening nut and tighten it.
Insert and lock the suction head.

Troubleshooting

Danger

First pull out the plug from the mains before carrying out any tasks on the machine.

Suction turbine does not run

Check cables, plugs, fuse, and socket.
Turn on the appliance.

Vaccum turbine is running but the machine is not sucking in dust/dirt

• Float is blocking the suction canal.
  Empty the dirt container.

Suction capacity decreases

Remove choking of suction nozzle, suction tube, suction hose, or cartridge filter.
Exchange the paper filter bag.
Change cartridge filter.

Dust comes out while vacuuming

Check the proper installation of the cartridge filter.
Change cartridge filter.

Warranty

30 DAY NO RISK SATISFACTION GUARANTEE

If you are not completely satisfied with the performance of your DEWALT tool, simply return it within 30 days, complete as purchased, to the point of purchase, for a full refund or exchange. Proof of purchase must be produced.

ONE YEAR FREE SERVICE CONTRACT

If you need maintenance or service for your DEWALT Tool, in the 12 months following purchase, it will be undertaken free of charge at an authorized DEWALT repair agent. Proof of purchase must be produced. Includes labour and spare parts for power tools. Excludes accessories.

ONE YEAR FULL WARRANTY

If your DEWALT product becomes defective due to faulty materials or workmanship within 12 months from the date of purchase, we guarantee to replace all defective parts free of charge or, at our descretion, replace the unit free of charge provided that:

• The product has not be misused.
• Repairs have not been attempted by unauthorized persons.
  Proof of purchase date is produced. This guarantee is offered as an extra benefit and is additional to consumers statutory rights.

For the location of your nearest authorized DEWALT repair agent, please use the appropriate telephone number on the back of this manual. Alternatively, a list of authorized DEWALT repair agents and full details on our after-sales service are available on the internet at

www.2helpU.com

Accessories and Spare Parts

• Only use accessories and spare parts which have been approved by the manufacturer. The exclusive use of original accessories and original spare parts ensures that the appliance can be operated safely and trouble free.
• For additional information about spare parts, please visit your DEWALT vendor.

Declaration of Conformity

MACHINERY DIRECTIVE

D27900

DEWALT declares that these products described under "technical data" are in compliance with:

Relevant EU Directives

2006/42/EC (+2009/127/EC)

2004/108/EC

Applied harmonized standards

EN 55014-1:2006 + A1:2009
EN 55014-2: 1997 + A2: 2008
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 61000-3-2: 2006 + A2: 2009
EN 61000-3-3: 2008
EN 62233: 2008

Applied national standards

For more information, please contact

DEWALT at the following address or refer to the back of the manual.

The undersigned is responsible for compilation of the technical file and makes this declaration on behalf of DEWALT.

Horst Großmann

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

Technical specifications

		D27900
Mains voltage V 220-240
Frequency Hz 50/60
Max. performance W 1380
Rated power W 1200
Container capacity I 27
Filling quantity (liquid) I 14
Air volume (max.) l/s 67
Negative pressure (max.) kPa (mbar) 20,0 (200)
Power connection data of the power tools W 100-1	1500
Protective class -- I
Suction hose connection (C-DN/C-ID)	mm	35
Length x width x height	mm	420 x 420 x 525
Weight	kg	8,2
Max. ambient temperature	°C	+40
Values determined to EN 60335-2-69
Sound pressure level LpA	dB(A)	72
Uncertainty KpA	dB(A)	1
Hand-arm vibration value	m/s²	<2,5
Uncertainty K	m/s²	0,2

Power cord	H07RN-F 3x1,5 mm²
D27900	Part no.:	Cable length
EUR	597205-00	7,5 m

Power cord	H05VV-F 3x1,5 mm²
D27900	Part no.:	Cable length
GB	597206-00	7,5 m

Felicitations!

GARANTIE TOTALE D'UN AN

2006/42/CE (+2009/127/CE)

2004/108/CE

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

2006/42/CE (+2009/127/CE)

2004/108/CE

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

Apparaat-elementen..NL...2

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

2006/42/CE (+2009/127/CE)

2004/108/CE

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

Alternatively, you can find information about the different types of databases. Alternatively, you can find information about the different types of databases.

www.2helpU.com

2006/42/CE (+2009/127/CE)

2004/108/CE

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

2006/42/EF (+2009/127/EF)

2004/108/EF

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

2006/42/EF (+2009/127/EF)

2004/108/EF

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

Horst Großmann
Vice President Engineering and Product Development

Isletime alma TR...2

Kullanimi TR.3

Taşima TR 3

Depolama. TR...3

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

pa6oTaHbI N IcNoJIb3ObaHbI NOBTOpHO.

NoBtopHoe nCnoJb3OBAHne nepepa6oTaHHbIX MaTePnaIaOB N03BOJraE COxpaHnTb OKpykaUOyU CpeDy IN COKpaTnTb CNpoc Ha cblpbe.

• MeCTHoe 3aKoHOdaTeJIbCTBO npn n3BecTHbIX yCJIOBnX npeIINcBiBaet npOBeHne pa3dJeNbHOyTIN3aun6bITOBbIX 3JIeKTpUeCKnx TOBapOB BnyHKtax npiEma BTOpcblpbY INy npOdaBua, y KOToPOrO Bbl npno6peNn HOByIO npOdyKcuHo.
• DEWALT oxoTHO npHnMaet oTcnyKnBwUHO npOdyKuNIO DEWALT n 3a60Tntcra O 6e3BpeDHOJ dIg OkpykaIoUeI cpebl yTnIn3aUIN I nepepa6OTke. UTo6bI BocNoJIb3OBaTBcRA 3TOJ ycnyro, OTnpabBe BAw npOdyKT B MaCTepCKyU rapaHTnHOrO 6cLyXnBaHnIA. DocTabKa TOBapOB B MaCTepCKyU npOn3BOIDNTcra 3a Bac CHT.
• AДPEC yЮЛHOMOуHOrO npeIcTaNTeЯ DEWALT yka3aH B daHHom pykoBODCTBE. CBJXITecb C HIM dIЯ TOrO, YTO6bl y3HaTb MeToHaxOxJdHne 6JIuKaiWeM aCtePcKoI rapaHTnHOrO obCnyKuBaHn. Kpome TOrO, cIncOK MaCTepCKnX rapaHTnHOrO obCnyKuBaHn I BCEX cepBnCHbIX ueHTPOB DEWALT, a TaKke yNoJHOMOueHHbIX KOHTaKTbIX JIuC MOxHO haHTN B INTEpHeTe no aDpecy: www.2helpU.com

BcacbBaUo7a Typ6nHa He pa60taeT

Празоверпьшнур,Вилку,празожарни.Tель и розтку.
BknouHTb annpaT.

BcacbBaioaTyp6nHa pa6oTaet, Ho aInpaT He cocet

• NonnaBOK nepekepbIn Bnyckho KaHaJ.
  → CπeTe BOy u3 eMKoCTu C rρa3HOB BOAOJ.

Moohoctb BcacbBaHnya yana

ODINH TOD BECPIATHOFO CEPBnCHOrO OBCJyKINBAHnA

CepBnchoe nIITexHnueckoe obcnykBaHne B TeueHne 12 MecaeB C MOMeHTa NOKynO cUyEcTBnAOTc8 BeCNPaTHO yNoJHomOuEHNO peMOHTHO MaCTepCKoN DEWALT. TaKe cJeDyET npedocTaBtB TObAPhIyek. OnPATA pa6Oero BpemeHn 3aPachbIX YacTei dIra 3JeKTPOINHCTpyMeHTa He ocUeCTBnAETcR. 3To npaBnIO He pAcnpocTpaHReTcHa KOMnJIeKTyIOUe N3dEJIY.

ODINH IOD NOLHOI RAHAHTNI

EcnBaWe ycTpoiCTBO DEWALT B TeueHne nepBbIX 12 MecaueB C MOMeHTa Bbl-DeT n3 CTPOI NO npuHHe DeΦeKTA MaTePnAJa nn HEnpaBnJbHOy UcTaHOBKn, Mbl NO CBOeMy yCMOTpeHIO rapaHTnpyuEm BeCnPaTHyO 3aMeHy BCex HeNCnPabHBix YacteN nn ycTpoiCTBa ueJIHKOM (Ha HaWe yCMOTpeHne) npn cJeDyHOUsX YcNoBnAx:

-Пибор He Испьзовался He no Ha3NauchenIO.
- PemOHr He BbIOnHraNcra NuaMn, He IMeUx Ha 3TO pa3peWeHn.
- PpeBbEn HeK O nokynke. DaHna rapaHTnRA BnEeTcI DOnONHnTeJbHOu cnyroK K DeiCTByUoIm IIO 3aKOHy rapaHTnHBIM o6raTeJIbCTBaM.

Adepoc 6nkaaew peMOHTHO mactepcko DEWALT BbI cMOXeTe y3HaTb no3BOHNB NO HOMepy TelefoHa, yKa3aHHOMy Ha o6paTHOJ CTOpHe HAcToauei INHCTpyKcNIO EKCnPyatau. Bbl TakKe cMOXeTe HauTN CnICOK yNoHOMOeHHbIX peMOHTbIX MaCTepcknx DEWALT BV NHTepHeTe no aDpecy

www.2helpU.com

PpHnHaJneJexHoCTN 3aNaChbIe deTaJIi

• Pa3pe7aetcI NCNoJIb3OBAbTb TOnbKO Te npINHaJTeJXHocTn 3aJaChbIe YacTn, NCIOJIb3OBAHHe KOToPbIX 6blIO Odo6peHo n3rTOBHTeIeM. IcNoJIb3OBAHne opRnHaJIbHbIX pINHaJTeJXHocTeN 3aJuaCTeI rapaHTnpuyET Bam HAdExKHyU n 6ecpe6oHHyOp pa60Tu np6opa.
  -Дя noJyehnIdoJOnHnTeIbHoi nHΦopMaunO 3aNaChbIX qacTEx CBxNITecb CO CBOIM ppeDCTaBHTeJeM DEWALT.

3aayBneHne O COOTBeTCTBnN

EC

INPEKTNBA NO MAUHHOCTPOEHNIO

D27900

HactoIIM DEWALT 3aBnAeT, yTo npOdyKUIA, ONuCAHHa B pa3dene „TexHueCKe DaHHbIe", COOTBeTCTByeT cJeDyIOUIM npedncaHnM:

OchOBHbIe DnpeKTHBbI EC

2006/42/EC (+2009/127/EC)

2004/108/AN

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

2006/42/EK (+2009/127/EK)
2004/108/EK

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

2006/42/ES (+2009/127/ES)

2004/108/ES

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

2006/42/WE (+2009/127/WE)

2004/108/WE

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT