D27900 - Vysávač DEWALT - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU D27900 DEWALT

Přizpúsobte prípojovaci návlacku prípoji elektrického nařadi.

ilustrace 6

Vybrali ste si prístroj DEWALT. Dihoročné skúsenosti, starostlivý vyvoj produktu a inovácia robia prístroj DEWALT spoálhivým parnerom pre užívatel'ov professionálneho elektrického náradia.

Pred prvym pouzitim vasho zariadenia si prechitaje unto po

vodny námod na použitie, konajte podla neho a uschovajte ho pre neskorsie použitie alebo pre dalsieho majitel'za zariadenia.

Pred prvym uvedenim do prevadzky si bezpodmienečne musite prečitat' bezpečnostné pokynyč. 5.956-249!
NedodržiavaniePokynov nadvodu na obsluhu a bezpečnostnychPokynov moze sposobit' skody na zariadeni a nebezpečenstvo pre obsluhu ak oj iné osoby.
-V prípade poskodenia pri preprave iñned o tom informujte predajcu.

Obsah

OchranaŽivotného prostredia SK . . .1

Používanie vyrobku v súlade s

jeho určením SK...2

Príslušenstvo a náhradné diely SK . . .5

Vyhlasenie o zhode's normami

EU SK.5

Ochrana Životného prostrendia

Ak vy ste museli jegneho dña vymenit'vas prístroj DEWALT, alebo ak ho nechcete d'aje používat', potom ho nemóźete zlikvidovat's domovým opadom. Pripravte tento prístroj na separátnu likvidáciu.

Separovanou likvidaciou pouzitych vyrobkov a obalov sa mozu materialy recyklovat' a opatovne zhod

notit. Opátovné zhodnotenie recyklovanych materialov chraniživotné prostredie a znižuje dopyt po surovinách.

• Regionalne predpisy predpisuju za istych okolnosti separatnu likvidáciu elektrickych vyrobkov z domácnosti na zbernych miestach alebo prostrednicvom predajcu, u ktorého ste zakúpili nový vyrobok.
  Firma DEWALT prevezme svoje vyslúžilé prístroje vyrobky DEWALT rada spăt a postárá sa o ich ekologickú likvidáciu a recykláciu. Aby ste vyuzili tuto sluzbu, zašlite vás vyrobok do zmluvného servisu. Tu sa potom zhormaždia na naše náklady.
• Adresa przyslušného zastupenia firmy DEWALT je uvedená v tejto priručke, v nej možete najst'najblžsí zmluvný servis. Okrem toho možete najst' zoznam zmluvnych servisov a vsetkych zákaznicch centier firmy DEWALT, ako aj mená kompetentnych kontaktnych partnerov na internetovej stránke:

www.2helpU.com

Pri bezprostredne hroziacom nebezpečenstve, ktoré spósobi vázne zranenia alebo smrt.

△Pozor

V priPaste nebezpečnej situácie by mohla viest' k váznemu zraneniu alebo smrti.

Pozor

V pripe moznej nebezpecnej situacia by mohla viest' k lahkym zraneniam alebo vecnym skodam.

Používanie výrobku v súlades jeho určením

△Pozor

Zariadenie nie je vchodné na vysávanie zdraviu škodlivého prachu.

Tento vysávac je urcený na mokré aSuché vysávanie podláh a stien.
- Tento spotrebič je vhodný na priemyselné použitie, napr. v hoteloch, škólach, nemocniciach, tovarnach, obchodoch, kanceláriach a pre požićovne.

Prvky prístroja

1 Vyrobný Štitok
2 Siet'ovy kabel
3 Držiak na nasávaciu rúrkzu
4 Držiak na štrbinovú hubicu
5 Sacia hadica
6 Uzáver vysávacej hlavy
7 Zásuvka
8 Otočné koleso
9 Nádrž na nečistoty
10 Sacie hrdlo
11 Podlahová hubica (nie je sučast'ou dodávky)
12 Rúrka vysávača (nie je sučast'ou dodávky)
13 Hlavný vypínač
14 Vysávacia hlava

15 Rukovat' na prenašanie
16 Hák na kábel
17 Koleno
18 Patrónový filter
19 Upevnovacia matica
20 Plavák

Uvedenie do prevádžky

Suché vysávanie

Pozor

Pri vysávani nasucho musí vždy byt nasadená filtracná vložka.

• Pri vysávaní vel'mi jemného prachu sa dodatočne može použit' papierové filtračné vrecko.

Vkladanie papierového filtracného vrecka

Obrázok A

Obrázok B

Uvolnite saciu hlavicu a vyberte ju.
Nasad'te papierové filtréné vrecko.
Nasad'te a zaistite saciu hlavicu.

Vlhké vysávanie

Montáž gumovych stierok

Obrázok C

Odstránenie papierového filtracného vrecka

Pri odsávaní vlhkej necistoty je vždy po-trebné papierové filtracné vrecko odstránit.

Montáž prídavného filtra

Uvolnite saciu hlavicu a vyberte ju.
Saciu hlavu otočte o 180^ a odložte.
Vyskrutkujte upevnovacie matice.
Patrónovy filter odoberte.

Obrázok D

Nasad'te a utiahnite upevnovacie matice.
Namontujte pridavny filter.
Nasad'te a zaistite saciu hlavicu.

Klipsové spojenie

Obrázok E

Sacia hadica je vybavená systémom klips.
Napojit' je moźne vsetky C-35/C-DN-35
diele príslušenstva.

Obsluha

Zapnutie pristroja

Zastréte siet'ovú zástrčku.
Zariadenie zapnite pomocou hlavného vypinača.

Praca s elektrickym náradim

Nebezpečenstvo

Nebezpečenstvo zranenia a poskodenia! Zásuvka je určená len na priame pripojenie elektrických nastrojov na vysávac. Každé iné použitie zásuvky je zakázané.

Zasuţe sietovú vidlicu elektrického náradia do vysávača.
Zariadenie zapnite pomocou hlavného vypinača.

Upozornenie: Vysávač je v prevadzke.

Elektrické náradie sa moze zapnú.

Upozornenie: Vykonové charakteristiky elektrickych nastrojov najdete v technickych udajoch.

Obrázok F

→ Prispôsobte pripojovacie hrdlo k pripojke elektrického náradia.

Obrázok G

Vyrovnajte ohyby na sacej hadici.
Namontujte na saciu hadicu pripojovacie hrdlo.

Obrázok H

Pripojte pripojovacie hrdlo na elektrické náradie.

Vyprázdnenie nádoby na nečistoty

-Vysávacíkanaljevybavenyplavákom.
- Ked sa v nádobe dosiahne majvyšsia dovolená hladina znečistenej vody, saci prud sa preruší.

Zariadenie vypnite pomocou hlavného vypínača.
→ Nádobu na nečistoty vyprázdnite.

Vypnutie pristroja

Zariadenie vypnite pomocou hlavného vypínača.
Vytiahnite sie'tovu zastrchu.

Po každom použiti

→ Nádobu na nečistoty vyprázdnite.
→ Prístroj vycistite zvnútra aj zvonku od-savaním a utrite ho pomocou vlhkej handricky.

Uskladnenie pristroja

Obrázok

Prepravujte pristroj podla obrazkov.
Pri preprave vo vozidlach zariadenie zaistite proti zošmyknutiu a prevrateniu podla platnych smernic.

Uskladnenie

Pozor

Pred všetkými pracami pristroj vypnite a vytahnite sietovú zástrčku.

Výmena filtracenej vložky

Uvol'nite saciu hlavicu a vyberte ju.
→ Saciu hlavu otočte o 180° a odložte.
Vyskrutkujte upevnovacie matice.
Patrónovy filter odoberte.
Nasad'te novú filtracñu vložku.
Nasadte a utiahnite upevnovacie matice.
Nasad'te a zaistite saciu hlavicu.

Pomoc pri poruchách

Nebezpečenstvo

Pred všetkými prácami prístroj vypnite a vytahnite sietovú zástrčku.

Vysávacia turbína nebeží

Vysávacia turbína beží, prístroj ale nevysáva

Servisné alebo udrzbárske Činnosti v priebehu 12 mesiacov od zakúpenia prístroja vykonávaju autorizované zákaznicke servisy firmy DEWALT bezplatne. Musite preložit'Pokladničné doklad. Náklady za pracovné Čas a nahradné diely pre elektrické náradie sa nezapocítavaju. Diely prislušenstva su z tejto upravy vylucné.

JEDEN ROK KOMPLETNEJ ZÁRUKY

Ak vás prístroj DEWALT vykazuje v priebehu pryh 12 mesiacov po zakúpení poskodenie spôsobené chybou materialu alebo nesprávnou montážou, zarucujeme vám bezplatné výmenu vsetkych defektnych dielov podl'našho uvaženia alebo výmenu kompletného prístroja (pod'našho uvaženia) za nasledujúcich predpokladov:

• Prístroj sa nepoužíval na iné ako predpísané účely.
• Opravy prístroja nevykonávali neopravné osoby.
  Musite sa preukazatPokladničnym doklodom.Tato zaruka je dodatočnou sluzbouk zakonnému nroku na zaruku.

Adresu vasho najbližsieho zákazníckeho servisu firmy DEWALT sa dozviete na telefónnom císole na zadnej strane tohto navodu na obsluhu. Okrem toho možete najst zoznam autorizovaných zákazníckych servisov firmy DEWALT v internete na www.2helpU.com

Príslušenstvo a náhradné diely

• Používat možno iba prislušenstvo a náhradné diely schvaléné vyrobcom. Originalne prislušenstvo a originálne náhradné diely zarucujú bezpečné a bezporuchovú prevázduku stroja.
• Pre dodatočné informácie o nahradnych dieloch sa obratte na svojho pre-dajcu DEWALT.

Vyhlásenie o zhode s normami EU

SMERNICA O STROJNYCH ZARIADENIACH

D27900

Firma DEWALT tymto prehlasuje, ze vyrobky popisane v tychto „Technickych uda-joch" splnaju nasledujuce predpisy:

Príslušné Smernice EU:

2006/42/ES (+2009/127/ES)
2004/108/ES
Uplatnováne harmonizováné normy:
EN 55014-1:2006 + A1:2009
EN 55014-2: 1997 + A2: 2008
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 61000-3-2: 2006 + A2: 2009
EN 61000-3-3: 2008
EN 62233: 2008

Uplatnováné národné normy:

Pre d'alsie informacia sa obratte na firmu DEWALT na nasledujucej adrese alebo si pozrite zdnu stranu tohto navodu na pouzivanie.

Podpísaná osoba je zodpovedná za technické dávkovanie a odovzdáva toto prehláseye v mene firmy DEWALT.

Horst Großmann