FMM 350 Q - Multitools Fein - Free user manual and instructions

USER MANUAL FMM 350 Q Fein

OBJ DOKU-000003558-002.mg Page 1 Wednesday, January 22, 2014 3:19 PM

FAM3500722942

EN 60745, EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

2011/65/EU, 2006/42/EG, 2004/108/EG

Hammersdorf

Quality Manager

Manager of R&D department

FEIN Service

C.&E.FEIN GmbH

Hans-Fran Spreng 11

D-73529 Schwabtsch Gmund-Bargau

www.fein.com

2

	FMM350Q
	7 229 42
P1	W 350
P2	W 190
rS	/min, min-1, rpm, r/min 10000 - 19500
K	° 1,7
LpA	kg 1,45 dB 72
KpA	dB 3
LwA	dB 83
KwA	dB 3
LpCpeak	dB 84
KpCpeak	dB 3

de 13 pt 36 tr 56 sl 78 et 99 th 118
en 17 el 40 hu 59 sr 81 lt 102 ja 122
fr 20 da 44 cs 63 hr 84 Iv 105 hi 125
it 24 no 47 sk 66 ru 87 zh(CM) 109 ar 131
n1 28 sv 50 pl 70 uk 91 zh(CK) 112
es 32 fi 53 ro 74 bg 95 ko 115

OBJ BUCH-0000000135-002.book Page 7 Wednesday, January 22, 2014 3:20 PM

7

Original Instructions.

Symbols, abbreviations and terms used.

Symbol, character Explanation
	Make sure to read the enclosed documents such as the Instruction Manual and the General Safety Instructions.
	Do not touch the saw blade. Danger of sharp application tools moving back and forth.
	Warning against sharp edges of application tools, such as the cutting edges of the cutter blades.
	Observe the instructions in the text or graphic opposite!
	Before commencing this work step, pull the mains plug out of the socket. Otherwise there will be danger of injury if the power tool should start unintentionally.
	Use eye protection during operation.
	Use ear protection during operation.
	Use a dust mask during operation.
	Use protective gloves during operation.
	Gripping surface
	Observe the information in the adjacent text!
	Confirms the conformity of the power tool with the directives of the European Community.
WARNING	This sign indicates a possible dangerous situation that could cause severe or fatal injury.
	Worn out power tools and other electrotechnical and electrical products should be sorted separately for environmental-friendly recycling.
	Product with double or reinforced insulation
	Low oscillation rate
	High oscillation rate

Character Unit of measurement, international		Unit of measurement, national	Explanation
\( {P}_{1} \)	W	W	P
\( {P}_{2} \)	W	W	O
UN	V	R	a
fHz Hz Frequency
\( {n}_{S} \)	/min, min \( {}^{-1} \) , rpm,r/min /min Rated oscillation rate
	。Oscillation angle
	kg	kg	Weight according to EPTA-Procedure 01/2003
\( {L}_{pA} \)	dB	dB	Sound pressure level
\( {L}_{WA} \)	dB	dB	Sound power level
Character Unit	of measurement, international	Unit of measurement, national	Explanation
LpCpeak	dB dB Peak sound pressure level
K...			Uncertainty
a	\( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	\( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	Vibrational emission value according to EN 60745 (vector sum of three directions)
	\( \mathrm{m},\mathrm{s},\mathrm{{kg}},\mathrm{A},\mathrm{{mm}},\mathrm{V} \) , W, Hz, N, °C, dB, min, \( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	\( \mathrm{m},\mathrm{s},\mathrm{{kg}},\mathrm{A},\mathrm{{mm}},\mathrm{V} \) , W, Hz, N, °C, dB, min, \( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	Basic and derived units of measurement from the international system of units SI.

For your safety.

WARNING

Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the

warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

Do not use this power tool before you have thoroughly read and completely understood this Instruction Manual and the enclosed "General

Safety Instructions" (document number 341 30 054 06 1). The documents mentioned should be kept for later use and enclosed with the power tool, should it be passed on or sold.

Please also observe the relevant national industrial safety regulations.

Intended use of the power tool:

for sanding small surfaces, corners and edges, for sawing thin parts of steel sheet, wood and plastic, for scraping, polishing, rasping, cutting and separating without water in weather-protected environments, using the application tools and accessories recommended by FEIN.

Special safety instructions.

Hold power tool by the insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord. Cutting accessory contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.

Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work by hand or against your body leaves it unstable and may lead to loss of control.

Grasp the power tool in such a safe manner that your body never comes into contact with the application tool, especially while working with application tools such as saw blades or other blades pointed toward the grasping range. Touching sharp tips or cutting edges can lead to injuries.

Wear personal protective equipment. Depending on application, use face shield, safety goggles or safety glasses. Where appropriate, wear dust mask, hearing protectors, gloves and workshop apron capable of stopping small abrasive or workpiece fragments. The eye protection must be capable of stopping flying debris generated by various operations. The dust mask or respirator must be capable of filtrating particles generated by your operation. Prolonged exposure to high intensity noise may cause hearing loss.

Do not rivet or screw any name-plates or signs onto the power tool. If the insulation is damaged, protection against an electric shock will be ineffective. Adhesive labels are recommended.

Clean the ventilation openings on the power tool at regular intervals using non-metal tools. The blower of the motor draws dust into the housing. An excessive accumulation of metallic dust can cause an electrical hazard. Do not direct the power tool against yourself, other persons or animals. Danger of injury from sharp or hot application tools.

Before putting into operation, check the mains connection and the mains plug for damage.

Recommendation: The tool should always be supplied with power via a residual current device (RCD) with a rated current of 30mA or less.

Handling hazardous dusts

For work procedures with this power tool where material is removed, dusts develop that can be hazardous to one's health.

Contact with or inhaling some dust types, e.g. asbestos and asbestos-containing materials, lead-containing coatings, metal, some wood types, minerals, silicate particles from materials containing stone, paint solvents, wood preservatives, antifouling paints for vessels, can trigger allergic reactions to the operator or bystanders and/or lead to respiratory infections, cancer, birth defects or other reproductive harm. The risk from inhaling dusts depends on the exposition. Use dust extraction matched appropriately for the developing dust, as well as personal protective equipment and provide for good ventilation of the workplace. Leave the processing of asbestos-containing materials to specialists.

Wood and light-metal dust, hot mixtures of sanding dust and chemical materials can self-ignite under unfavourable conditions or cause an explosion. Avoid sparking in the direction of the dust collector as well as overheating of the power tool and the materials being sanded, empty the dust collector/container in time, observe the material manufacturer's working instructions, as well as the relevant regulations in your country for the materials being worked.

Hand/arm vibrations

The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure.

The declared vibration emission level represents the main applications of the tool. However, if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ. This may significantly increase the exposure level over the total working period.

An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working period.

Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns.

Emission values for vibration

Vibration	a
Classification of FEIN application tools according to vibration class	Weighted acceleration*
VC0	< 2.5 m/s2
VC1	< 5 m/s2
VC2	< 7 m/s2
VC3	< 10 m/s2
VC4	< 15 m/s2
VC5	>15 m/s2
Ka3 m/s	2
* These values are based on a work cycle consisting of no-load and full-load operation of the same duration.For information on the vibration class assigned to the application tool, please see the enclosed data sheet 3 41 30 421 06 0.

Operating Instructions.

Do not use accessories not specifically intended and recommended for this power tool by FEIN. The use of nonoriginal FEIN accessories can lead to overheating of the power tool and destroy it.

Guide the power tool toward the work piece only when switched on.

The application tool can be offset in 45^ steps and fastened in the most favourable working position.

Changing the tool (see page 5).

Firmly press in the fastening element to the stop. Then lock the clamping lever.

Protect your hand and fingers against bruising when locking the clamping lever. The clamping lever snaps back vigorously by means of spring force.

Notes on sanding

Press the power tool with the sanding sheet briefly and firmly against a flat surface and briefly switch the power tool on. This provides for good adhesion and prevents premature wear.

When only one tip or corner of the sandling sheet is worn, it can be removed again and reattached turned by 120^ .

Work with the entire surface of the sanding plate, not only with the tip.

When sanding with the triangle sanding plate, select a high oscillating frequency (electronics level 4-6); when sanding with the round sanding plate, select a moderate oscillating frequency (max. electronics level 4).

Sand with continuous motion applying moderate pressure. Applying excessive pressure does not increase the rate of removal, it only wears off the sanding sheet faster.

Notes on profile sanding.

Select a medium oscillating frequency.

Notes on sawing

Select a high oscillating frequency. Round saw blades can be released and clamped offset again, to allow for uniform wearing off.

Notes on scraping.

Select a moderate to high oscillating frequency.

Repair and customer service.

When working metal under extreme operat ing conditions, it is possible for conductive dust to settle in the interior of the power tool.

The total insulation of the power tool can be impaired. Blow out the interior of the power tool via the ventilation slots frequently with dry and oil-free compressed air, and connect a residual current device (RCD) on the line side.

If the supply cord of this power tool is damaged, it must be replaced by a specially prepared cord available through the FEIN customer service centre.

For storage of the power tool, remove the application tool, shut the clamping lever, and then press in the fastening element.

The current spare parts list for this power tool can be found in the Internet at www.fein.com.

If required, you can change the following parts yourself: Fastening element, clamping bolt, application tools

Warranty and liability.

The warranty for the product is valid in accordance with the legal regulations in the country where it is marketed. In addition, FEIN also provides a guarantee in accordance with the FEIN manufacturer's warranty declaration. The delivery scope of your power tool may include only a part of the accessories described or shown in this Instruction Manual.

Declaration of conformity.

FEIN declares itself solely responsible for this product conforming with the relevant provisions given on the last page of this Instruction Manual.

Technical documents at: C. & E. FEIN GmbH, C-DB_IA, D-73529 Schwabisch Gmünd

Environmental protection, disposal.

Packaging, worn out power tools and accessories should be sorted for environmental-friendly recycling.

Notice originale.

Brug违法犯罪, including the following:
- Brug犯罪嫌疑ing
- Brug infiltration
- Brug infiltration of foreign and domestic property
- Brug infiltration of foreign and domestic property
- Brug infiltration of foreign and domestic property
- Brug infiltration of foreign and domestic property
- Brug infiltration of foreign and domestic property
- Brug infiltration of foreign and domestic property
- Brug infiltration of foreign and domestic property
- Brug infiltration of foreign and domestic property
- Brug infiltration of foreign and domestic property
- Brug infiltration of foreign and domestic property
- Brug infiltration of foreign and domestic properties

El-varktojet skal allid vaere taend, nár det fores mod emnet.

Miljøvern, deponering.

Emissionsvarden for vibration

YdeepnHbaTe 3NEKtpoHcTpymEt DOCTaOHTHO KpENHO, TQb0b paOchHHCTpymEt HNOrda He MOr KOCHyTbCBAc,BOCoEHNOCTH,ecnPaOCHHHCTpymEt,Hanp., NnHbHOe NOtHO HN pEpyuHN HcTpymEt, HanpaBHeB CTPOHYPOKrTH. PnIKKOChOBeHMe KOctpbIM KpOMkAM INI KpAram YpeBaTO TpaBMAH.

PnPHMEnHrTe cpeCTBa HnHbHnyalbHo 3auHTb. B 3aBNCMHoCTh OT bIbnONHHeMoR paOToT pNpHMEnHrTe 3aHTbHb uHTOn dHa NnHa, 3auHTHOe cpeCTBO dnn rAa3 HnH 3auTHbte OCHKnH. HacKOBho yMeCTHO, nPmEHrHrTe npOTHBnBEo peCnHPaTOp, cpeCTBa 3auHTb oPraHOB CNYx3, 3auTHbte nepaTHN HnN CneuHbHb FOpyk, KOTOpHe 3auNHaTOB ACOT a6pa3HBxHb xACTHu HcactHu MATEpHaNA. DAnONHb6Bt 3aunuHHeHb OT IetaAOuXb B 803AyXe NOCTOPOHHNx YactTu, KOtOpBe MOryt O6pa3OBbBaTcB npN BblONHeHn Pa3NIuHbX pa6Ot. PpOtnBOHbeo peCnHPaTOp 3auTHNaMaCKa OPAHOB AbxAHnA DAnONHb 3aepHXBaTb 6pa3yUxyoc pNpPa6ote nb. PpoAoJINHbHOe BO3dEChTBc NblHO OwMa MoKeT pNpBeCTN K Notepe Cnyxa.

3anpeaaetcaaepnntbHa 3neHTponHCTpymte Ta0hNCH N003haueHH C NOMOuB BHTOB H 3aklenon. NopBXeHHa H2oJIaH He 3auNuaet OT npapaKeHH 3neKTPnuCeKN TM oKm. PnmuHeTb pnnkHeBaemble Ta6nHc.

Perynpho OunuAte BeHTHauHOBHe 0BepCTHa 3eHTPOHNCTpyMeHTa HEMTALNueCCHMM HcPTyMeHTOM. BeHTHATOp DAnrTaTe 3aTARNaET bIbIb B KOpNC. UpeMehoe CKonJIeHne MetaJIINeCKoH MoKET CTaTb PmUHHO NopaxHeHNe 3eKeTPhueckm TOKOM.

He npabnme 3eNtpoHHCTpyment Ha ce6,Apynx HnHnHBOTbIX.3To ypeBaTO TpaBMAMoT OctbIX nnnr oponnx pekyuix nn nnnofoaBbIX nHCTpymehTOB.

Ipeep BKNIOUHEm HNCTpyMeHTa npOBepbTe cTeBOH Kaobb N BNky Ha HANHc NOBpeHn.

Pekomehdaa: npn paote Bcerda noKnHouaeta 3neKpOHcTpymert Ype3 ycpOCTBO 3auTHOR OTHIOHEN (Y30) C HOMNHAHBHM TOKOM cpaatbBAHH 30 MA Hm MeHe.

O6paueHne c onaCHO nblbHO

Ppna 60aCCHTneMaTePnHa c HcNoIb3oBaHHe MAnHOHOrNtCTpyMeTHA Opa3yTe TbNb, KOTOPAR MOKTe IpeCTABnTb CoOBo ONaCHOct.

Kohtak C HeKOTOpBMN BDAAM NbIM NIN BbIXaHHe NekOToBx BIDOB NbIM KAK, HAp., ac6ecTa H ac6ecToC0eepKaUHX MaTePnAnOB, CBNIIOOeOPeKaUHX NAKOKpOauhX NOKpBTN, METANOB, HEKOTOpBX BIDAO APBeECNHb, MNHEpanOB, KAMEHHbX MaTePnAnOB C OeApKHaHNem CNIIKAToB, pactBOpHTenEe KpacOK, cpeCTB 3aUNTH DpeBCENHb, cpeCTB 3aUNTH cyoAB OT oBpaTAHN, MOKeT Bbl3iBaT y IIOAe anIAPmNEcckne peAKuHN H/INn CTaTB pNPHHO 3a6ObeBAHN dIXaTeNbHbN PyTe, paKa, a TAKTE OTPiAtaeNBHO CK3aTbCn HA penPOyKTBHOCTN. CTeneHb PNCKa PnH BbIXaHN NbIH 3aBHCNT O3kKnO3uONHOH O3b. NcOnb3yIte COOTBCTBYIOUee DAHOMY BNDy BNn

nblneoTcacbIaIOooyeycToHIOCTBOHINHANBNAyIbHbIe CpecTaBAZauHtBuXopoWIO npOBeTpBaIte paBooye MeTO. IpopyaHTe O6paObTKy coApexaero ac6ecT MaTePnA TOIbKO cNeuaNtCTAM.

ApeBecHn BnBn BnBn NnEeKnx MeTaNIOB, TROPue CMEcN a6p3aBHNO BnIN XMHmNECKHX BEECTB MOTY CAMBOOCIJIAMEHbCn Pn HBe6NaIopnIHTbIX YCIOBNX HNN CTb nPnPHNO B3BbIA. NsEgerte NcKpeHN B cTOPOHY KOHeHepA Dn BnN, nepepeba 3NeKtponHcTpymEnTa NnnHyfemoro MaTePNANA, CBOeBpeMeHHO OOnOPKHeNKe KOHeHep AInr BnIN, CO6NlAOaTEy Kk3AAHn IpnONBDoNTenMaTePNANA I0 06pa6Otke, A tAKNe AeiCTByIOUne B Bauei cTpahe Yk3AAHn AIno6pa6aBtBaEMBX MaTePNANO.

BnbaHna, deNCTbYIOuaHa HcHctb-pyK

YkaaHHbB 3TNX NHCtpyKunx ypoBeH Bn6paunn ONpeAeHb COOTBECTBm C MToAnKo H3MepeHn, npeAnCaHHoEN 60745, mOKeT HcNoB3oBaTcBd AJI cPABHeHn 3JNeKTPOHNCTpyMeHtOB. OH npiroDeH TaKke AJI pPeBapHTeBH OueHKn Bn6paOnHOHn HarpyKn.

YpOBeHb Bn6paun yKa3AH AIN OCHOBhIX 06NaCTe npIMHeHn 3NEKTOPHCTpyMeHTa. OH MOKET OTNlAHTCBn Pn INCNOB3oBaHN 3NEKTOPHCTpyMeHTa AIN APyHX NpIMHeHn, INCNOB3oBaHN INHbX pa6OuNX IHCTpyMeHTOB HnHEAOCTaTOHOM TexO6cnykHBnHn. CneACTBnEM MOKET RINTbcr 3HAUYNTbHOc YBEINHue Hn6paUNOHH Hary3Kn B TeHuHn BcN IPOANJKeTbHOCTn pa6Otbl. An TOn HOU OENHn Bn6paUNOHH Hary3Kn HuyHx GyTHbAtb TaKke IN BPMA, KORa INHCTpyMEHT BbIKIOueH INI, XOTb INBIOueH, HO He HAXOANTcB B paOte. 3To MoKET CHIN3b CpeADHO Bn6paUNOHHyHO Harpy3ky B TeHuHn BcE INPOANJKeTbHOCTn pa6Otbl.

PpeAcmptne AONHnTbe MepbI PpeAOCTOPOXHOCTN AIN 3aunTbN NOnB3OBATEN OTOB3eCHTBN B6paun, KAK HApN:TexO6cnyKuBaHne 3NEkTOPNCHTPyMeHTA INpHaNAeXHOCTe, TENBtpe pyKn, OpraHmuaaTpyda.

3haeHHnBn6paunn

He npHMeHHTe pHnHaJIbNHHOCTH, HOTOpE He bIIN CneuHaJIbHO CHOHCTpyNPOBaHbI hKeMOnHeOBOHaBf ChpMoF EFN dAnHORo 3aHTPOnHcPTyMaT.

UCnObIb3oBaHne pnpHaJNeJXHoCTeR,OTmNHBxOT nOaINHHbNx pnpHaJNeJXHoCTeR FEIN, pnpBOaNT K nepeperbyu naPpUweHnO 3neKtPOUnHCTpyMeHTA.

IIOBDOHTE 3NEKTPOHNCTPymeH N 3AROTOBETOJbHO BO BKNIOUHOM COCTOHH.

IIOXHEHe paOero HNCTpyMeHTaMOxHO peYnHOBaTb C HTHepBAnOM B 45°,cHem o6ceHnBaEaTc MAKCHMaJIbHOe YAo6CTBO bPAoTe.

3aMeHa HhctpymEnTa (CM. Ctp. 5).

KpenHO BdaBte do ynopa KpenenHHb 3nemENT. Nocne 3TOO 3AkoPte 3aHHmbb pbiar.

beperthe Baun pyHH nanbubt ot 3aueemnHnn npn BAHKHN33AHHMOro pNara H3aD.3aKmH0n Pbyar NOA DeiCTBnEM PnyKINbI pe3KO OTCKKAIBaET HA3d.

Yka3aHHNo 1nHΦOBaHHo.

KopoTko npnKmTe 3NeKtpOnHCTpyMeHT c cnIoN oBAnbHOI uKypKO K POBHOIO NOBepxHOCTn I KOpTOKO BkIOUChne3eKtpONHCTpyMeHT.3TNM oeceneBaetcXopoOoe ciennHeH n pdeOTBaAaTeC TpeKdEpeMeHHn H3HOC.

ECINH3HOCHNCA TOnbKO NIIb KOHNK UINFOBANBOHIKyPKn, WNIPOBABHIO KUPKMOKHO CHRTb HATEM CHOBAHaETb C NOBOPOTOM Ha 120^

Pa6oTaIe BceIOBepxHOCTbIO IINHΦOBaIBHOIINbI, a He OADHM TOJIbKO ee KOHNKOM.

PnwnnofoabHn trpexyronbHo wnofoabHho nntoYCTaHaBnBaTe BcKoyu cactO TY Kone6aHn (3neKTPOhKa, CTyeNb 4-6), npa paoTe C kpyrno nnfoabHbTo TaepknO YCTaHaBnBaTe CpeAHOU qactOty Kone6aHn (3neKTPOhKa, MaKc. CTyeNb 4).

HnHyte c noctoHHbIM, nKHM hKaTne HnObaaBHyIO pNHTy.CnHkOM CnBHOe HaxaTHe He NOBbuaet npOn3BOaNTeBHOCTb HnNFOBaHna, a TOBko npBbOaNT K 60bee 6bIcPOMy N3HOcy HnNFOBaBbHOH kUypKn.

Yka3aHn no npoΦnhbHomy wlnhoBaHHIO.

YcTaHaBnBaIe CpeAIOU qAcToTy Kone6aHIN.

Yka3aHHn no pacnHnBaHHIO.

YCTaHbNtBte BcKoyu ChaTOTy KoneGaNH. IINbHbIe AnCKn MOxHO CHmTaB u YcTaHbNtBaT apyr ToCtPOHO BuenXPaBHOMEPHO H3OCA.

Yka3aHn no wa6peHHIO.

YCTaHABINBaIe CpeAHOIO HIN BbICOKYIO YACTOTy KONE6aHn.

Декларачн COOTBETCTBHA.

CnckHouTeBHOIOTBeCTBeHHocTbIOphiMaFEIN 3aBnRE,TOHACToIeEEu3AEDIne COOTBeTCTByET HOPMaTHNtBbIM AOKyMeHTam,IPnBEaEHbIM Ha NOCHeAHe CTpaHnIe HAcToIeero pyKOBoAdTaNo 3KcNpyataun.

Texnuecka DOKymentau: C. & E. FEIN GmbH, C-DB A, D-73529 Schwabisch Gmund

OxpaHa OKpyHauoUeN cpebl, yTHnH3aun.

YnakoBky, pniueaine B HefoAHOCTb 3eKnToHcHcPTmEnb NpHaNaeKHeCtCN cneAeyet CooPbTb AINKONruecku NcHcTOn yTHnnna3aun.

Texo6cnyHnBaHne H cepBnchA cnHy6a.

Pn pa6oTe B3KCTpeMaJIbHbIX ycNoBHX npu 06pa6oTKe MetaIIIOB BHYTPN

3NEKTPOHHTpyMeHt MoXeT OTKlaAbBaTaBcR

TOKONPOBOOJAARnBb.3TOMOKETHMETbHERATNBHOE BO3eICTBHeHa3aUNTHyIOH0JIACIO

3NEKTPOHCTPymHa. Perynpho npOyBaIte BHTpeHHIO NIOOCbT 3NEKTPOHCTPymHa YcePe3 BEHTNIAUHOHHe IeHN CyXIM H e COepKaaUM Macen CkAdbm BO3dYxOM INoAKNochTe 3NEKTPOHCTPymEt YceE yCTPOINCTBO 3aunTHOrO OTKnUcEHn (V3O).

NoBpeKdEHHb Ka6eNb NHTAHN 3NEKTPoHnCTpyMeHTa
OAnJxHe 6BtB 3aMeHEOpINrHnA hBIM Ka6eNm,
KOTopb MoXHO pno6pctupeep3 cepBCHyO
cnyk6y FEIN.

PpeA XpaHHeHEM 3nEeKTPOnHCTPMeHTa CHIMMTe pa6ooyu HNCTpymET, 3aKpOte 3aKHMbI pbMy n TOBko NOTOM BdaNTb KPeJExhHbI 3nEMET.

AkyaIbHb CnKoC 3aHacteK 3TOMy 3neKtponctpyMeHTy BHa HAnDEte B NHTepHeT NO aDcpe: www.feln.com.

Pn HeoOxHMOCTN Bb MoHete cMoCTOrTeBHO 3aMeHNTb CNeDyUOnHe qACTN:

KpeNekHbI 3nemENT,3aTAKHO BnHT,cmEHbIe pa6Oue HnCTpymEnTbl

O6aTeIbHa rapaTHn H DOnJIHHTeIbHa rapaTHn

H3ROTOBHTENA.

063aTeNbHa rapaHTn Ha n3dEne npeOCTabNReTcB COOTBETCTBN C 3aKOHONOIOXeHnMn B cTpaHe Nolb3oBaTeN.CBepx 3toro,FEIN ppeOCTabNReT
DOONHTNEbHyIO rapaTHnBOOTCBTCTBN C
rapaHTnHbIM 6o3aTeNbCTBOM n3rTOBNTeF IN.
KomJIeKT NoCTAbKn BaUero 3NeKTPOHNCTpymENTa
MOKeT He BkIOuA Tb BeCb HApOp ONnCAHHbIX HnN
13o6paKeHbX B 3ToM pyKOBoACTBe NO 3KcNpyTaAU
PnHnADLeXHoCTeN.

Oprihana hia inctpyuia 3 ecnnnyataui.

BHKOPHCTAHI CHMBONH, CKOPOeyHHa Ta noHATT.

СИМВОЛ, позначка познechу.
	Обов'язково пожитыte Ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳.
ATTENOM	He Topka'ITEcA DO ПИЯльноую NOIOTHA. He6e3neKa BiA roCTPnx INCTPymeHtIB 3I 3BOPoTHO-ПОCTUpaJIbHnX pyxOM.
	ПОпЕДжЕнг YAоDO roCTPnx KpaIb po6OuHx INCTPymeHtIB,ЯK Hanp.,PIaJIbHnX KpOMOK HOxIB.
	Дотриму'ITEcA INCTPukCii,ЯК MICTaTBcA B TEKCTI Ta HA MANIOHky NOpuy!
	Пеед ВИКОннЯцidepo6Ooi OTePauCII BITaRrHITb StTeNcSEL 3po3eTKn. IHaKwE BИнIKHe He6e3neKa pOpaHEnHry BHaCNIaOk HeHabMnCHOrO 3aIyCKy eNeKTpolHCTPymeHTy.
	ПiAчac po6Otu ODAraIte 3axHcHl Okynarpi.
	ПiAчac po6Otu ODAraIte HabyuHnKi.
	ПiAчac po6Otu BIVKOpIcSTOBuYte 3aco6H 3axHcTBy BiD PnIy.
	ПiAчac po6Otu 3axHsAaIte ryKN.
	Зona ТрIMання
	Дотриму'ITEcA BKA3IBOK,шо 3a3NaChEHI nOpuy!
CE	ПiAчТьРАЖЕннY BIAIOBlaHocTI eNEKTPoHCTPymeHTy ПОLOJKeHnM AINPeKTHB CBpOeHcBkoRo CnIBTOBapNCtBa.
ПОпЕДжЕнHA	ЦЯ BKA3IBKa NOIДOMIЯЕ proMo JOЖИВICb TBYИKHнEHnHЯ He6e3peHNoI cHTyaIi,ЯК може рпвестДdo cepio3nHx TrpAM bAO CmeptI.
	ВiДпра乙овahi eNEKTPoHCTPymeHTN Ta IInshi eNEKTPoTeXhIHy I eNEKTPoHNi BINO6H IIobHHI 3dABaTncS OKpeMo I yTNII3yBaTncS ekOJIorIQU hNCTHM cIPO6OBm.
	ВирIo 3 IOДБИHOIO abO NOchIeHOIO I3OLaIeIO
	НиЗык частota кOLINBaHb
	Виска частota кOLINBaHb

PpauHTe BcEIO NOBepxHeIO WlIpyBaJIbHOI PnHTN, a He OADHM NIIe II KINHKOM.

PnH nIpyBaHHI TpHKyTHIOU nIpyBaNbHOIO pNNTOO 6npaTBe BcOKy TaCTOTY KOINBAH (eNEKTPOHiKa, CTyniHb4-6)，npnpoBti3 KpyrnoHO uIpyBaNbHO 10 TapinkoO bOpaiTe cepaHIO TaCTOTY KOINBAH (eNEKTPOHiKa, MAKC. CTyniHb4).

IiNphiYnte 3 NoctHMM, NERKMM HATNCKyBaHHM Ha
JNIDyBaNbHY NITTY. 3aHADTO CmNBHe HATNICKyBaHHn He
36InbNyE npOyKTNBHCtB N1yBaHHn, a NIMe
npINBOAHTB AO BinbWbNAKo 3HOWeHHN
NlIyBaNbHO WkypKn.

BkaizbHn zoD npoipinbHoro widybaHH.

BCTAHOBNIIOHTe cepeAHOyacOTy KOJIINBAHb.

Bka3ibKn zo do po3nhnoBaHn.

BCTaHOJIOnTE BHCOKY ChaTOTy KOINBaHb. PInIaNbHH NcK MoKH3 HtN I NOCTaBNtIH WnHm GokOM AIN 3a6E3neueHHN ITO RIBOHIpHOrO 3HOUHeHH.

BkaizbHn zo doaopybaHH.

BctahOBNIIOtecepeAHOa6o BnCOkyactOty KONBaHb.

PemOHr ta cepbici nocnyr.

BekctpeMaJIbHnX yMOBX 3aCTOcYBaHHA DnA o6pO6Kn MeTanIg YcepeAnHi

eneKtpoiHCTpyMeHTy MOKe OciaATN

eneKtpoPobHn Hn.3axhcHa I0nlaie eneKtpoHCTpyMeHTy MoKe noIkoAHTncA.

IpoDyBaIte cacto BHTpiHhi cactHHn IHcTpymEtYpeE3 BEHTNauHNI HJINHH cyxHM Ta HEKHPHMCTCNHEHM NOBITpMa TnAeADHyTe pncpti 3axHCORO BMKHeHr.

YpaI nowkoJKeHHa MepeXHoro WHypa
eNEKToHCTpyMeHTy HOrO Tpe6a MlHAn Ha
CneuaJIbHNuHp, AKN MOxHa pNAdBn B cepBcHi
MaJCTepHI FEIN.

Ipea 36epiraHnem eneKtpoiHcTpymEnTy BuaanlB
poobun IHcTpymEt, 3akpnTe 3atNcknB BaKinb i
nnei PiA Kieueb BTNCHTB kpinnbHn enEmeH.
AkyanbHn nepenik 3aHactn DO Uboro
eneKtpoiHcTpymEt Bu 3haHaTe B ItepHetI 3a
aDpeco: www.feln.com.

3a Heo6xHicTHo Bn MoHete camocTInHO 3amHHN Hactyni detani:

KpInbnbHn eneMeHT, CTaXHHI rBHT, 3MIHI pO6OHl iHCTpyEMTH

Tapaantin.

RapantHa Bnip6 HaaebcBiaIbOiAHO AO 3aKoHOabHx npaun KpaHIN 36Ty.KpIM UBOrO,IpMa FEIN Haae 3aBoAcbky rapaHTIO bIaONiBOHO AO rapaHTIHORO TAnOHa BINOshka.

MoKINBO, 0o B o6carr NoCTABKn BaWoro eNEKTPOHCTPymEtBy BXoAnTb He BCE ONCaHe a6o 3o6paJae He BAHI INCTpykui 3 ekCnnyaTaui npHaAa.

3aBa npo BiDnOBiDHiCTb.

Dipma FEIN 3aBnne nia cboio ooc6cty BIAIOIAbNtcb, uo uei Bnip6 BiAOBIaE YHHHM PnHNCAM, BKNaAeHHMaOCTAHNI CTOpIHUI UIei IHCTpyuill 3 EKcnnnyataull.

TexhHaD oKymeHTaIc: C. & E. FEIN GmbH, C-DB_IA, D-73529 Schwabisch Gmund

3axnct HABKoHnHbOre cepeobua, ythni3auir.

YnakOBy, BiIpaBObaHI enEeKtpoiHcTpymEnTH Ta npnaADNotpI6HO yTNl3yBaTH eKOJIrHQ uCTMn CnOc6OM.

OprrnnaHa Hnctpyuca 3a EKnnoataua.

H3non3BaHH CHMBOJN, CbKpaueHn H TepMHHN.

СИМВОЛ, означени ПОДСЕНDE
	Немецимно п ropочete BCIMКВКПОЧЕНИВ OKOMПLEKTOBKATA Na е点点头псгелядддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд <|im_start|>assistant		He д��раite ржесия Истчимь. Вьаврано-nocьпаленno DBHЖшITE ce истчимь с остри рьбove ca onacn.
	Виимаиму te 3a octrite PB6OBA Ha pa6OTNITE INSTPUMEHTN, Hanp. octrpeTo Ha ножоьe.
	Спебайte указаняТа на Текста, песл. Фитурite B сьсссдв!
	Прешиддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳.
	РбOTe c полэпспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспc.
	РбOTe c полэпспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспс?
	Посме на рбOTа ИЗБВРшITE таши CTБПКИЗБАDETE RIENCEGA ONCENCA OTOKNTAKTDA. B npoTINBEN CNYAчay СьшETBVBОA ONACHOCT OT HapANYBAHNE PRIHOBONBOKIIQUVAHNE HAOEKNTPOHNCPTPUMEHTA.
	Зоготe с полэпспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспс?
	Спавайte STPOKTHO YKAZAHNYA T B CSCEDAH N T EKKTNOCTBVETo HA eJekTPOINHCTPUMEHTA Na IAPeKTINBHa ЕрONECKSЯ CBIOZ.
	Този Знak YKAZBA BB3MOJHA OnaCHA CATUASIA, KORTO MONGE DA ppeAn3BVKATe TEGKKI ТравIMи NIN CMbpt.
	Амор TinuzanHn eJekTPOINHCTPUMEHTN IN ApyTN eJekTPOINHNI IN eJekTPIWCEKN IIPOJAKTIN ТразБа DA bBdAT CB6IPAHn OTAeJIHNo OT BHTOBITE OTNAdbUIn N DA bBdAT ppeDABAHN 3a ВТОПУнA перab6OTKa Ha CB6PJAaIIte CE B TAYC cyPOBHN.
	ПрОДуКТС ДAVОHЯ ИПИ YCSINLEH N IZOLAQUIN HnSCa YecToTa Ha BV6paunite
	Виска чeCTOTA Ha BV6paunite

Снmbол Менихароно 03начене Наимонуално 03начене Понсенье
P1	W	W	Консуmpларно мочность
P2	W	W	П о
U V Homaиално нарекене
Hz HzЧебota
n5	/min, min-1, rpm, r/min /min	Чебota на вибрацейte
	°	°	ытл на вибрацейte
	kg	kg	Маса съласно EPTA-Procedure 01/2003
Симboл Менинордно 03нанчесу Haцьрално 03нанчесу Понсенье
LpA	dB dB Равишие на звековото	наляганe
LWA	dB dB Равишие на мошноctы на звека
LpCpeak	dB dB Пиков� равишие на звековото налияганe
K...			Heорpeдаеленoct
a	m/s2	m/s2	Генерпани вибрац�性 сбгларно EN 60745 (Векторна сума по Триптуни наразвlenения)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Осови и позьогдно有很大ни от Менинордно сисема за мерни有很大ни SL.

3a Bawata chryphocr.

BHHMAHNE IpOuyTe BcHKn yHa3aHn 3a deoNacha paOba n 3a paOba c
eNeHTPOHNCTPYMEnTa. POnyckn npn CnaBaHeTo Ha yKa3AHHraT 3a 6eONACHa paOba n 3a paOba c
eNEKTOHNCTPYMeHt MoRa T Da IpeAn3BnKAT TOKOB YAp, NoXap n/nn TeKk TpaBMn.
CbXpAHBaTE BcHKn yHa3aHn 3a 6eONACHa paOba n 3a paOba c eNEKTOHNCTPYMEnTa 3a non3BaHe B 6bdoue.

He 3nON3BaIte To3n eNEKTPoHnCTpyMeHT,
PpeAn BHMMATEJHO Da IPOUeTete N HambJHO Da
pa36pepeTo BA pKBOAcTO 3a EKnIOaTaJN,
KaKTo n PpINNOKeHIne 念 O6uN yKa3AHn 3a 6E0NaCh
pa6ToA (Homep Ha Ny6bHaCn 341 30 054 06 1).
CbXpaHBAIte NOcOeHNte MaTePNaN 3a NOn3BaHe NOkBCHO n PnPi PNOAdK6a Ha eNEKTPoHnCTpyMeHTa INr
Korato Ro DAabe 3a NOn3BaHE OT Apyr Nnua r
PpeAabBe 3aeADHO C Hero.
Cb6NoDAABai Te CbIo BANAHIne HAuHOHaJIH
pa3npoe6n no OxpHa Na TpyJa.

PepHa3HaueHHe Ha eEnKtpOHcTpymeHa: 3a WnfoBaHe Ha ManKn Pno, bnn n Pb6Obe, 3a PaaHe Ha TbHKn NamaPnHH N DaTaNn OT AbpBO n NactMaCa, 3a WapoeBaHe, NoNpaHe, NnneHe n Pra3aHe CytBbPaHNeOT PhnPmaFEIN PaobTHn HcTpyMeHTn OOnBnHtENnPi npCnOco6NeHn 6e3 NoDaBaHe Ha BOda B 3akpnTN NomeuHn.

CneuHaHH yka3aHnHa 3a 6e3oNa cpa60ta.

Horato N3bNHBate DeHOCTH, npn KOnTO pa60THHT HcTpyMeHT MoHe Da NonaHe HA cHPNT NOI NOBpXHOCTTa pOBODHHIO NAD HanpeMeHHe, dpbHTe EEnEhPOHNCTPMyTA CaMO 3a H3OJIHpAHTE qACTH Ha pbKoXBATNHTE. Pn KoTAKC T pNOBOAHNK NOA HanpeKeHHe TO MOKe Aa Ce pPeDAe NO MetaJIHHTe AeTaNII Ha eNEKTPOHNCTpyMeHTa, KOEt DA pPeAn3BnKa TOKOB yAp.

H3no3BaHTe CkO6n Hnn ApyrN NOxOAnu CpeCTBa, 3a Da 3acToOpNTe O6pa0BtBAHN DA Taan NkM CTaBnHa NObPbXHOCT Hn Da Ro NoDpTe. Ako DpbKInTe O6pa0BtBAHN AeTaN Ha PbKa Hn Ako FO npTuCKaTE KBM TANOTo CH, ToH e 3axBAHAT CTaBnHNO, KOETO MoKe Da IpeAnBnKa 3ary6a Ha KOHTpon.

3axbaaate eneHTPOHCTPymeTA taha, ye TaIOTo Bn da He bN3a H KONTAK C Hero, Oc0bHO npH NOn3BaHe Ha paOOTH H NCTPymEH, KOHTO CA HAcOeHH KbM 3OHATA Na PbKOBxBATnA, Hanp. peKeuH NtCObE Hn Dp.n. peKeuH NtCPTyMeH. DOnipaheto DOpeKeuHnn octpn Pb6oBe MoKe Da npeAnBnKa TpaBMn.

PaOTe cNnHnpeNa3nCpeCTBa.B 3aBnCHMoCT O npnoHmHETo paOTe CuaHa MACHa 3a Hnce,3aHTa 3a OHTE HnPepna3nOHnA. AKe e HeooXoHMO, paOTe C nXaTHeMaCKa, Wymo3aIyWntEH (aHTHOH), paOToHN OByHN HnCneuKanH3npa HnpeTHNA, KORTo Bn PnPdNa3Ba OT MaHN OHbPTeHN npn paOta YacTHHH. OHTe Bn TpR6Ba Da ca 3auH- THeN OT NtEaHTe B 3OHATA Ha paOba TaCactNH. IIpTNBOpaxOBaTn HnDxAtenHata Macka FnTPnPAT B3hKnBkaun npn paOba npax. Ako pOaBnKInTeHO BpeMe CTe HIOJoxEH Ha CINEN Wym TOBA MOke Da AOBeDe Ao 3ary6a Ha Cnyx.

3a6paHbBa ce 3axBauneto HbM KOpnyca Ha eHnTPOHNCTPymeHTa HA TaBENH HnN 3Haun C BnHTOBe HnN HnTOBe. NOBpeHa nOtauaH He oCnpyBa 3auNTa OT TOKOB yap. HnON3BaTe caMo3aIeNBauCe TaBenKn.

PepoH NoocHTBaTe BEHTNaQHOHHTe OTBOPHa eIeHTPOHHCTpymEnTa C HEmetaiHH HHCTpymEnTH.

Typ6nHKata Ha eneKtpoAIBRatena 3acMykBa npax B Kopnyca. Pnpi npekomepHa 3anpauehoct C mTeaIen npax TOBA MoKe Da yBpeAn eneKtpoHOn3OJaunraTa Ha eneKtpoHnCTpymeta.

HacOyBaIe cIeHTpONHcTpyMeTHa HbM Cce Ch, HbM ApTN Nua NNNNB0TH. CbueCTBya ONaCHOCT O T HapAHBaHe c Haropeuenn pa6oTHN HcTpyMeHTn nn pa6oTHN HcTpyMeHTn cOctpn Pb6ObE.

PpeHpaOta npOBeRbAHTe daH 3axpaHbaaHrt Ka6en H uenceBt ca H3pHnH.

PnpopbKa: BHMaHn BHNHOaBte eJeHTPOHNCPTyMeHa Tpe3 pEaNa3eB DeeHcTHoTOH oepbCbaR (RCD) c npar Ha 3aEeCTBaHe 30 mA Hn no-MaIbK.

Pabota c onachn 3a 3dpabeto npaxobe

Pnpa0bTa CTo3n eNEKtPOHCTpyMeT B3HHKbAT
pXpAOBE, KOHToMOrAT Da 6bDaT OAnCHN.
OIOpbT HINBANSHAbaHETO HaHKON pXpAOBe, HApN.
OTaENJHcCe PnPa0Ta C36EcN H36ecTOCbXPaAun
MaTePNAH, CbAbPkaUNO BO NaOKB NOKPHTN H60
METALH, HAKON BnDOBE ABpECHeNA, MHNPAHNI
CnHkAaTH NactuOn OT INePTH MATEPAHNI,
PaTBOPNTEn 3A HNKON BnAOE 608, KOHcpeBaTHN 3a
AbpBCHeHa, IpOTNbBOo6pactBAUc CpeACTBa 3a

PnabateHnCbOBe MoKe Da IpeAn3BnKa aneprNCH
peaknn Hnn 3a60nBAHnHa dAxAteHnHTe NtHnua,
pak, yBpeJAnHe Ha NoOBATA cStcema HAp. PnckbT
BCNECTBne HA BANWBAHeto HA npaxOBete 3ABCNOT
EeKNOHNrta.13NON3BaIte NOxO4Auta 3BaNHa
OTdEINHTE npaxOBae aCnPAUHOHa cHTeMa, KaKTo H
nHHn ppeAn3nHcpeACTBa nOChyprBaIte DO6po
npoBETPBAHae Ha paBOHTO MaTO. OctabnTe
O6paBOATBaHTo Ha a36ecTObApkAsuMn MATEPAHn DA ce
mBbPbBa cmo TO KBaANHUPAHnTexHnU.
PiH He6NaorponpTaTHn O6ctoTEnCTBa npax OT
AbpcEHn MATEPAHn HIn To Jekn Metan, Ropeu
CmeCn OJIINFOBaHE XUMMKAnMORa Da CE
CaMOB3NIAMEHe HTN Da pAEa3BKMAt EKcNIO3n.
BHIMabaIte O6pa3yBaauata Ce NO BPeme Ha pa60a
ctpy INCKPa IAe HAcOeHa KbM KYTNs 3a Cb6pHahe
HA OITNAbHn PaX, h68FaBte pnerpBaHeto Ha
eneKPOHMCTPyMeHTA Na O6pa60BATnBDAetain,
CBOeBPemHo H3IPa3BaIte npaxOyOBntEnHa
KYTna, cnaBaIte Yka3AHnTA 3a O6pa60TBAHe Ha
ponONBOHNTe Ha MATEPAHn, KAKTo N BAHNHTe BBB
BaWATA cTpaHa npEAnCAHn 3a O6pa60TBAHte
mATEPAHn.

PpeaannHa pbcetE Bnopaunn

IocouheHOTOBTOBApbKOBOCTBO3aekcIIIOaTuaPnna HbN6paunHteonpeJeEnoCbrnacHO npoeApya,ncocHeNA B CTAnapra EN 60745,NMOKe Da6bdeHNOBbHa3caPabHBaHe Ha p3nnuHN enkTPOINCHpymENTn.To eNoXOAOUcBIOuN3a rpy6pa npeBaPHTeHa OueHka HaHOBapBaHeTo OT Bn6paun.

Iocohoto paBHnue Ha Bn6paunnte e
peactabentHn 3a Hau-HeCTc pceauHnTe
pnpnoKHeHa enekTPOHNCTpyMeHTA. Ako o6aue
eEKeTPoHNCTpyMeHTbT ce HnON3Ba npDpyTN
pa60THN yCIOBnN 3a dpynPnHOxEHn, cpa3nHnH
pa60THN nHCTpyMeHTn HnA KO He 6bAe NOAdbpKaH B
h3pAHO cbCTOHNHe, paBHnETo HA Bn6paunnte MOKe
da ce OTNIuaba CbIecTBeHO ot NocoeHTo. Toba 6n
MOrNO 3HAChntHo DA yBENNu HtOBaPaHEto OT
Bn6paunn 3a CEINNA PpON3BOAcTBHe NkKnBn.

3a TOHaTa npeeHka Ha HAtOBapBaHeTo OT Bn6paunn Tp6Ba Da ce OTHTAT NHTepBbNTe OT Bpe, npe3 KOINTO ENEKTOHNCTPymeTbTe NIKIOUEN HIN paBOOTn HO He ce NtON3Ba. TOBA MOKE 3HAuNTeHIO Da HAMANI HAToBAPBaHETo OT Bn6paunn 3a CEJIIN POnm3BOAdCTBEH KKBbl.

B3nMaTe dOnbHInTeHn MepKn 3a npeNa3BaHe Ha pa6oTeuHa c eNeKtpOnHCTpyMeHTa OT BnnaHHeTo Ha b6paunHt, Hnnp.: NOpDpXkaHe Ha eNeKtpOnHCTpyMeHTa n Pa6OThNE uHCTpyMeHTn B mPraHO CbCToHHe, NOp4rPaBeHn ONoDabpxHa He PbueTe TO TOnnN, NOxOAnAOpraHN3aUNn HA nocneobateHnHOCTTa Ha pa6oTHNe zuKNi.

CTOHOCTh 3a rHepeHpaHHTe Bn6paunu

Вибрашин	a
Класникашия на ельковинструменте на FEIN снося Клеса на вибрашии	Оценио ускорень*
VC0	<2,5m/s2
VC1	<5m/s2
VC2	<7m/s2
VC3	<10m/s2
VC4	<15m/s2
VC5	>15m/s2
Ka3 m/s	2
*Стойостите се осовават на рабOTENцьл, сысточи се OT разота на пра themselves XOD и nbлно наюварвае с равли пpoДылжинтелноctи. Можete за вибпITE Клеса на вибрашии, кьm кочTo e Класниширане льковинструменты, на прилобеньата письka 3 41 30 421 06 0.

Yka3aHnra 3a non3BaHe.

He n3oN3aBae pa60THH NcHTpyMEnTH N doTbHNHTeHH npHCnOcObEHH, KOHO He ca CneuHaHNO pRdBdEHH npenOpBbAHN 3a TO3N eIeKTPOnHCTpyMEn.

Hsnon3aHeTo Ha HeOpHHaHn HOnbHHTenHn npncoc6BHeN BOAn DO pPrpBaHe NOBpeKdAhe HA eKeTPOHCTPymHe.

DonpaTte eneTPOHHCTpymEnTa 0 oobaoTbaHn H deaHn cnaed hato npdeBaHTenHO CTe RO BHINCHN.

PaObTHnIHTNCHPTyMeHNT MoKe Da ce N3MeCTBa Ha CTbIKN OT 45° N MOKe DA 6bDe 3aXbaHAT B HauYo6hata 3a paObota No3uHn.

CmHa Ha pa60THH HhCTpyMeHT (BnHTe ctpHa 5).

PnTHCHTe KpENHHN ENEMENT DO ynop. CnED TOBA 3aTbOpete 3actonopBaunna NoCT.

PpeNa3BaIte pbcTe H npbCTHe cH O PpeuINbAe npn 3aBbPTAE Ha3AHa 3actonOpRaAunHOCT. NoT. NOA dE CTBe Ha PpyKHHATA NOCTbT OTCKaHa 3a3A Pr3KO.

Yka3aHaHa 3a WnHΦoBaHe.

PnTCHTe CnHNO KpaTkoTpaHo eNkTOPNCHCTyMeHTC NOCTABEHNICT WkyPKa KbMa paBHa NOBbpXHO T BO BKNIOe 3a MaNKo.ToBa OcNryBaO6po npINenBaHe n PpeAObPaTaBA npExeAEBpeMeHHO NHOCBaHe.

Ako 6bde n3HOcE cAmO eAHN OT BbpXOBete Ha Ntcta Wkypka, ToI MOKe Za 6bde n3AbpNAH NocTaeB OTHOBO 3aBBPTHa 120°

Pa6oTeTe c LAnata NOBbPxHOCT Ha WnHΦObaaTaTnIOoHa, He CaMo C BbpxA.

PnwnfoBaHe c TpnbTbHa WnHfoBaAa nNoa NaCTpoTBe BnCoka YecToTa Ha BN6paunTe (cTeenHa eNEKTPoHHOTO ynpaBneHne 4-6), npH hNOn3BaHe Ha KpbFnata WnHFOBAa Nnoa H36peTe cpeHa YecToTa HA Bn6paunTe (cTeenHa eNEKTPoHHOTO ynpaBneHne Ha-NHoro 4).

Ohutusalased erinouded.

n 34130054061) aananaa anananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaan ana

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Juvnnnnuuunnnnwn

nwnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn n ann

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Wnwnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

Hnnnnnnae nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnae

mnnnne nnnnnnnae nnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnee nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnnee

aannnnaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanara

nnaaannnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

mnnnnaaannnnnne nnnnne nnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnee

Wouzin: Hoiosioi Wnneuunueo nwnnnae (RCD) 30 m

n

yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yioi yIO

Pruyuk, chin, sahepa 3r

Chinlndh, सकों नस्थालिका
	Chyamalan rakes, सांधे के रागामजातल, निमीत्ति अोरैसामम्वयसुपानादय अधिकावर्ष प्रधिक.
	अपरे की धरार को एँधास मल लिमायया अधों - पूड़ धलरहे मिलायये को नुकीले यानी नस्थालया तो सकार्ता.
	मानिलयने को राथँं को नुकीले किंतानया, जोसे कारटाने यानों कारटर चलेथा, से सावान्याना नरेता.
	साथये को ालेगा अरैपाटों मेलिमों तिमिका का पालाना कोरेति.
	धिकावर्ष कारले से पिकल्याना को साथकार्ति मेशे को साथकार्ति मेशे से िगरेयर निमायाना तो, नहीतो िगरेयर कारला को आधाना नस्थालया निमायया परसुरका -धिकावर्ष पालाना निमायया -धिकावर्ष पालाना निमायया -धिकावर्ष पालाना निमायया -धिकावर्ष पालाना निमायया -धिकावर्ष पालाना निमायया -धिकाव� पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिजा पालाना -धिजा पालाना -धिजा पालाना -धिजा पालाना -धिजा पालाना -धिजा पालाना -धिजा पालाना -धिजा पालाना -धिजा पालाना -धिजा निमायया निमायया निमायया निमायया निमायया निमायया निमायया -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्स पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा निमायया निमायया निमायया निमायया निमायया निमायया निमायया निमायया -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालाना -धिकावर्ष पालिका -धिकावर्ष पालिका -धिकावर्ष पालिका -धिकावर्ष पालिका -धिकावर्ष पालिका -धिकावर्ष पालिका -धिकावर्ष पालिका -धिकावर्स पालिका -धिकावर्ष पालिका -धिकावर्ष पालिका -धिकावर्ष पालिका -धिकावर्ष पालिका -धिकावर्ष पालिका -धिकावर्ष पालिका -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालाना -धिभा पालानazole-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रॄल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वा-रूल्वazole-रूल्वazole-रूल्वazole-रूल्वazole-रूल्वazole-रूल्वazole-रूल्वazole-रूल्वazole-रूल्वazole-रूल्वazole-रूल्वazole-रूल्वazole-रूल्वazole-रॄल्वazole-रूल्वazole-रॄ�ा-रूल्वazole-रूल्वazole-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रू�ा-रॄल्वazole-रू�ा-रॄ�ा-रू�ा-रॄ�ा-रू�ा-रॄ�ा-रू�ा-रॄ�ा-रू�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-rik्णा-रूल्वazole-रू�ा-रू�ा-रॄ�ा-रॄ�ा-rik्णा-रू�ा-रॄ�ा-rik्णा-रू�ा-rik्णा-रू�ा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्णा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्मा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्या-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्डा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्फा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्बा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्ऱा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्ऍा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्था-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्गा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्ठा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्ळा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्िा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्एा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्का-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्ऒा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्ाा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्ऑा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्ऊ�ा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्जा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्पा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्ऩा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्रा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्ऊा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्ऽा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्उा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्इा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्णा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्मा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्मा-rik्डा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्मा-rik्था-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्मा-rik्ना-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्धा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्ऐा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्ःा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्शा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्भा-rik्�ystal

स्थोकल	अलारािूय	मालनक	रारािूय	मालनक	स्थोकलरारा
P1	W	W	W	W	अलारािूयपायर
P2	W	W	W	W	अलारािूयपायर
U	V	V	V	V	रारितेहे एँलेटेहा
f	Hz	Hz	Hz	Hz	अलारािूयसी
nS	/min, min-1, rpm, r/min	/min	/min	/रारितेहेहा	बारािूय रारितेहा
K	°	°	°	°	बारािूय रारितेहा ेरारितेहा
	kg	kg	kg	kg	अलार EPTA-Procedure-अलारािूय विशिका 01/2003 अलारुसा
LpA	dB	dB	dB	dB	स्थोकल एँले रारितेहा ेरारितेहा
LwA	dB	dB	dB	dB	स्थोकल एँले रारितेहा ेरारितेहा

H e 2nne 3k k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k 3k

Mshsian k e bayu- 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

PRAyOgA KARrTeS PahLe AhoHsIaN KOI AhoLl AHOtI JAOvKARLe 1

Mujuzayab: 30 mA yak karee 245
Oyuyazayab (RCD) k

普 普 普 普 普 普 普 普 普 普 普 普 普 普 普 普 普 普 普 普 普 1

哈·-拉贝夫

JiRs 5000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

3Jnukupatla kafk

FEIN kaphanl eekmazr jzimmsdavr h kih uus 2cnpad khi Aunukpatal nitek r k Aahikarrel p aep yar lshy nijmaa Aharnurare.

Lekniikai 2e 2015 C. & E. FEIN GmbH,

C-DB_IA, D-73529 Schwabisch Gmünd

伊阿瓦尔瓦，，

Pekgag Saaanana, 245 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 201

.

1

i#

a 1

aie jiee iieiie

pK 1100000000000000000000000000000000000000

.01j j 1

C.&E.FEINGmbH:

C-DB JA, D-73529 Schwabisch Gmünd

.

aee aee eae ee eee eee eee

aiee aee

(5)

1

1 1

12,0,14,0 14,0,18 18,0,116 116,0,132 132,0,164 164,0,1128 1128,0,1364 1364,0,164 164,0,1128 1128,0,1364 1364,0,256128 1128,0,256364 1364,0,25664 164,0,25696 196,0,256128 1128,0,256164 1164,0,256204 1204,0,256256 1204,0,256256 1204,0,256256 1204,0,256364 1364,0,256364 1364,0,256364 1364,0,256364 17796,0,25696 17796,0,25696 17796,0,25696 ( 96,0,25696) ( 96,96,0) .

J 1

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

假设 l_1 : y = kx

jzg 1jzjz

它恰好 x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

m = 311

. 1

aolal lal 1000 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aaii 1

J 1

.àolà°jlo

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a