FMM 350 Q - Multifunkčné náradie Fein - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU FMM 350 Q Fein

Originalny námod na použitie.

Symbol, značka Vysvetlenie
	Bezpodmienečne si prečitajte prilozhénú dokumentáciu ako Námod na použitie a Všeobecné bezpečnostné predpísy.
	Nedotýkajte sa pilového listu. Ohrozenie ostrými pracovnými nastrojmi, ktoré sa pohybuju sem a tam.
	Dávajte pozor na ostré hrany pracovných nastrojov, ako su například rezné hrany nožov.
	Dodržiavajte poudené v priloženom texte alebo na obrázkoch!
	Pred každým pracovným ukonom na náradí vytiahnite zástrěku zo zásuvky. Inak hroží následkom neúmselného rozbehnutia ručného elektrického náradia nebezpečenstvo poranenia.
	Pri práci používajte pomóčku na ochranu zraku.
	Pri práci používajte chránice sluchu.
	Pri práci používajte pomôcky na ochranu proti prachu.
	Pri práci používajte pracovné rukavice.
	Uchopovacia Čast náradia
	Dodržiavajte upozornenia uvedené vo vedlajšom texte!
CE	Potvrdrzije konformitu ručného elektrického náradia so smernicami Európskeho spolocěstenva.
VAROVANIE	Toto upozornenie poukazuje na možnú nebezpečné situáciu, ktorá moze viestk vázznym poraneniam alebo moze spósobić smrć.
	Vyradené ručné elektrické náradie a iné elektrické a elektrrotechnické výrobsky zbierajte ako triedený odpad a dajte ich na recykláciu zodpovedajúcu ochrane zhivotného prostredia.
	Vyrobok s dvojitou alebozosilinenou Izoláciou
	Nizka frekvencia kmitov
	Vysoká frekvencia kmitov

Značka Medzinárodná Jednotka Národná Jednotka Vysvetlenie
P1	W	W P r
P2	W	W V y
U/V V Menovlete napätie
fHz Hz Frekventa
ns	/min, min-1, rpm, r/min /min	in Kalkulovaná frekvencía vibráclí
-/-	°	° Uhol kmitu
	kg	kg Hmotnosć podlá EPTA-Procedure 01/2003
LpA	dB	dB Hladina zvukového tlaku

Značka Medzinárodná jejednotka Národná jejednotka Vysvetlenie
LwA	dB dB Hladina akustického tlaku
LpCpeak	dB dB Špičková hodnota hladiny akustického tlaku
K...			Nepresnost merania
a	m/s2	m/s2	Hodnota emisie vibráci podlá normy EN 60745 (súćet vektorov troch smerov)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Základné a odvodene jejednotky Medzinárodného systému jejednotiek SI.

Zanedbanle dodrzlavanla Vystrażnych upozorní a poukynov uvedenych v nasledujúcom texts moze mat za následok zasah elektrickym prudom, sposobit pojar a/alebo fázke poranenie.

Tieto Vystrażne upozornenia a bezpećnostné poukyny starostilvo uschovajte na buduce použitie.

Rovnako dodržiavajte aj prislušné národné ustanovenia o ochrane zdravia pri praci.

Urcenie rucneho elektrického náradia:

na brusenie malych ploch, kutov a hrn, na rezanie tenkych plechov, obrobkov z dreeva a plastov, na zakrabavanie, lestenle, hrubé plovanie (rasplovanie), na rezanie a odrezvanie pomocou pracovnch nastrojov a prisluenssta schvalenych firmou FEIN bez privodu vody v prostredi chranychom pred poveternostnymv plyvm.

Náradie drzte za izolované plochy rukovati pri takej vykonávani prace, pri ktorei by mohol pracovny nastroj natrafit na skryte elektrické vedenia alebo zasiahnut vlastnu privodnu snuru. Kontakt s elektrickym vedenim, ktore je pod napatím,MZe dostaf pod napaté aj kovošev suciastky naradia a sposobit zasah elektrickym prudom.

Na zabezepene a podopretie obrobku na stabilnej ploche pouzivaje zierky alebo nejaku inu praktikcu metodu. Ak budete prldrziavat obrobok rukou alebo si ho pritlacaf o svoje telo, buda se nachadzat v nestabilnej polohe, ktora moze viesti k strate kontroly nad naradim.

Rucne elektrické naradle chytaje vzytak obozretne, ahy sa VaSe telo nikdy nedostalo do kontaktu s pracovnymi nastrojmi nasmorervanymi do priestoru, kam siehate rukami, predovsetkym pri pracis pilovymi listami a s recazimi nastrojmi. Dotyk ostrzych reznych hrn moze mat za nasledok poranenie.

Pouzivaje osobne ochranné prostriedky. Podla druhu pouziia naradia pouzivaje ochranny stit na celu tvar, stit na oci alebo ochranné okuliare. Pokialje to primerane, pouzivaje ochrannu dychaciu masku, chranice sluchu, pracovne rukavice alebo spezialnu zasteru, ktora Vas

uchrani pred odletujucimi drobnymi ciastockami brusiva a obrabanego materialiu. Predovsetkym oti treba chranié pred odletujucimi cudzimi telieskami, ktoré vznikaju pri rozónn spösobe použivania naradia. Ochrana proti prachu alebo ochranná dychacia maska musla predovsetkym odifitrová konkrétny druh prachu, ktory vzníká pri danom druhu použlta naradia. Ked je clovek dlhsiu dobu vystavený hlasnému hluku, moze utripiet stratu slchu.

Je zakázané skrutkovat alebo nitovat na ručné elektrické naradie nejakě stítky alebo znácký. Poškodená izolácia nepsoktyuje ziadnu ochranu pred zásahom elektrickym prudom. Používajte samolepiace stítky.

Pravidelne cistite vetracie ovvry rucneho elektrickeho naraia pomocou nejakch nekovovych nastrojov.

Ventilator elektromotora vahuje do telesa náradia prach.
V pripade nadmierneho nahromadenia kového prachu toMZe sposobit ohrzenie elektrickym prudom.

Nesmeruje rucne elektrickne naradie prote sebe samemu, ani na ine osby alebo na zvitera. Hrozi nebepezencstvo poranenia ostrymi alebo horuci pracovnymi nastrojmi.

Odporucanie: Pouzivaje toto ručné elektrické naradie vždy iba cz ochranný spinač pri poruchovych prudoch (RCD) s kalkulovaným poruchovým prudom 30 mA alebo menej.

Zaobchadzanie so zdraviu skodlivym prachom

Pri pracovych ānnostiach s tymto náradim, pri ktorychchodáz k überu materialú, vzníka prach, ktorý mozeby zdravlu skodlivy.

Dotyk alebo vdychovanie nietkortych druhov prachu, napr. z azbestu a z materialov obsahujucich azbest, z nateru obsahujuceho olovo, z kovov, nietkortych druhov dreva, mineralev, siliktavych castic materialov obsahujcich kamenlo, z Rozpustadiel farieb, z prostriedkov na ochranu dreva, z ochrannych naterov pre vodne dopravné prostriedky moze vyvolat u nietkortych osob allergicke reakcie a/alebo sposobit ochorenie dychacich ciest, rakovin a vyvolat poruchy plodnosti. Riziko vyvolane nadychanim sa prachu je zavisle od doby zotranva v ohrozenom priestreto. Pouzivaje odasyacie zariadenie zodpovedajuce vznikajucemu druhu prachu ak aj obsome ochranné pomocky a postaraje sa o dobre vetranie pracoviska. Obrabanie materialov, ktoro obsahujazbest, prenechajte yluune na odbornikov.

Dreveny prach, prach z'ahkych kovov, horuce zmesi brusneho prachu a chemickych latok sa mozu za nepriaznivych podmienok samovznietic, alebo mozu sposobit ybuch. Vyhybajte sa tomu, aby prud iskier smeroval k zasobniku na prach, a zabrahte prehrievani ruceho elektrickeho naradia bruseneho materialiu, zavcasу vyprazdnujte zasobnik na prach, dodrziavaje polkyny vrobrocu materialiu aj predipsy o obrabani prislu'snoho materialiu platne vo Vasej krajine.

Vibracie ruky a predlaktia

Uroven vibraci uvedena v tychto Pokynoch bolanamerana podla meraceho postupu uvedeneho v normEN 60745 a mozno ju pouzivat na vazjomne porovnvanie rozych typov rueneho elektrickeho naradia. Hodi sa aj na predbezny odhad zatazenia vibraciami.
Uvedena hladina zatazenia vibraciami reprentujhe hlavne druhy pouzivania tohod rueneho elektrickeho naradia. Avsak v takych priadoch, ked sa toto ruenelektricke naradie vyuziva na ine druhy pouzita s odlisnymi pracovnymi nastrojmi, alebo ak sa podrobuje nedostatoenej udzbe, moze sa hladina zatazenia vibraciami od tychto hodnot odliosvat. To moze vyrazne zvyit zatazenie vibraciaml poceas celej pracovnej doby. Na presny odhad zatazenia vibraciami poces uriteho cashevoh useku prace s naradim treba zohfdnuti doby, pocas ktorych je ruene elektricke naradie vypnute alebo doby, ked je naradie sice zapnute a bez, ale v skutocnosti nepracuje. Tato okolnosti moze vyrazne redukova zatazenie vibraciaml poceas celej pracovnej doby. Na ochranu osoby pracujucej s naradim pred učinkami zatazenia vibraciaml vykonajte dalsie bezpechnoste opatrenia, aka su napriklad: Udrzba rueneho elektrickeho naradia a pouzivanych pracovnych nastrojov, zabepezenei zachovania teploty ruk, organizacia Jednotlivych pracovnych ukonov.

Emisné hodnoty pre vibrácie

Vibrária	a
Rozdelenie pracovnych nastrojov FEIN podla vlbračnych tried	Vyhodnotenéžrý chlenie*
VC0	< 2,5 m/s2
VC1	< 5 m/s2
VC2	< 7 m/s2
VC3	< 10 m/s2
VC4	< 15 m/s2
VC5	>15 m/s2
Ka3 m/s	2

*Tieto hodnoty su zalozene na pracovnomCYke,
pozostavajucom rovnakom trvani z vofniobeznhecho du
naradia a z chodu naradia s pInym zazenim.
Triedu zatazenia vibraclami, ktora sa tyka toto pracovneho nastroja, najdete v prilozenom liste 34130421060.

Nepouzivaje ziadne také prisluosenstvo, ktoré nebolo firmou FEIN speziale urcené a odporucane pre toto ručné elektrické náradie. Používanie neorigináneho prisluosenstva ma za nasledok prehrievanie ručného elektrického naradia a jeho zničenie.

Prisuvajte ručné elektrické náradie k obrohku iba v zapnutom stave.

Pracovny nastroj sa da prestavova' po krokoch 45^ a v najvyhodnejsj pracovnej polohe sa da upevni.

Vymena nastroja (pozri strana 5).

Zatlacte upevnovaci element dobre az na doraz. Potom uzavrite upinaciu paeku.

Chrante si ruku a prsty pred pomliazdenim nasledkom vratneho pohybu upinacej packy. Upinia packa sa vdaka sile pruziny vracia dozadu velmi energicky.

Pokyny pre brusenie.

Pritlacte rucne elektrickne naradie brusnym listom krakto a intenzivne na nejaku rovnulo plochu a rucne elektrickne naradie na malu chvflu zapnite. To zabezpecdobre prilutatie brusneho listu a zabrani jeho predacsnemu opotrebeniu.

Brusny list sa da opat demontovat a založit pootoceny o 120^ , ak je opotrebovany len jeder hrot brusneho listu. Pracujte celou plochou brusnej dosky, nilen hrotom. Pri bruseni pomocou pomocou trojuholnikovej brusnej dosky nastve vyssiu frekvenciu kmitov (elektronika stupe 4-6), pri pouzit okruhleho brusneho tanier nastve stredu nu frekvenciu kmitov (elektronika maximalne stupe 4).

Bruste pomocou sustavneho pohyu a miernym pritlakom. Privilké pritlačenie náradia vobec nezvyí über materiálu, spósofi aba rychlejsé opotrebovanie brusného listu.

Pokyny pre brusenie profilov.

Nastavte si strednu frekvenci kmitov.

Pokyny pre pilenie.

Nastavte s yvlokuk frekvenciu kmitov. Okruhle pilové listy sa daju uvolniča upnúć v pootočenej polohe, aby sa rovnomère opotrebovali.

Ak je poskodená privodná snúra ručného elektrického naradía, treba ju nahradí špecialnéu privodnou snúrou, ktorá sa dá zakúpi v Autorizovanom servism odstedisku firmy FEIN.

V základnej yvbae Vásho ručného elektrického naradia saMZe nachadzatlencz príslušenstva popláného alebo zobrażného v totom Navode na použivanie.

Vyhlásenie o konformite.

Firma FEIN vyhlasuje na svolu vylucn zoypadovednost, ze tento produkt sa zhoduje s prisluynymi nominativnym Dokumenti uvedenymi na poslednej strane totoh Navodu na pouzivanie.

Technické podklady sa nachadzaju na adrese:

C.&E.FEINGmbH,C-DB IA,

Ochrana zivotného prostredia, likvidácia.

Obaly, vyrobky, ktoré dosluzili, a prisluşenstvo dajte na recykláciu zodpovedajúcu ochrane zivotného prostredia.