FMM 350 Q - Unelte multifuncționale Fein - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE FMM 350 Q Fein

Simbol, semn Explicaţie
	Citiţi neapărat documentele alăturate precum instrucțiunile de'utilizare și indicatorile de ordin general privind siguranta și potecța muncil.
	Nu atingeti lama de ferăstrău. Pericol cauzat de accesorile ascuțite cu mișcare de du-te vino.
	Avertisment cu privire la muchilile ascuțite ale sculelor, ca de exemplu tășurile cuțitelor.
	Respectați instructiunile din textul sau schița alăturata!
	Înaintea acistei etape de lucru scoateți ștecherul de la rețea afară din priză. În caz contrar pornirea accidentala a sculei eletrice poate provoca leziuni.
	În timpul lucrului folosiți ochelari de proteției.
	În timpul lucrului folosiți proteție auditivă.
	În timpul lucrului folosiți echipament de proteție impotriva prafului.
	În timpul lucrului folosiți mânși de proteției.
	Suprață de prindere
	Respectați Indicațiile din textul alăturat!
CE	Certifică conformitatea sculei electrice cu Normele Comunității Europene.
AVERTISMENT	Această indicatoră averizează asupra posibilități de producre a unei situții periculoase care poate duce la'accidentare.
	Colectați separat sculele eletrice și alte produse electronice și electrice scoase din uz și direcțonți-le câtre o stațe de reciclare ecologica.
	Produus cu izolație dubă sau intărită
	Număr de oscilații reduse
	Număr de oscilații ridicate

Simbol Unitate de măsură internatională Unitate de măsură natională Explicatie
P1	W W Putere nominală
P2	W W Putere în sarcină
U/V Tensiune de măsurare
Hz Hz Frecventa
nS	/min, min-1, rpm, r/min /min Numărul oscilaților
K	°	°	Unghi de oscilație
	kg	kg	Greunate conform EPTA-Procedure 01/2003
LpA	dB dB Nivel presiune sonoră
LwA	dB dB	Nivel putere sonoră
Simbol Unitate de măsură internațională Unitate de măsură natională Explicație
LpCpeak	dB dB Nivel maxim putere sonoră
K...			Incertitudine
α	m/s2	m/s2	Valoarea vibraților emise conform EN 60745 (suma vectorială a trei direcții)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Unități de măsură de bază sau derivate din Sistemul International SI.

Pentru siguranta dumneavoastr.

A VERTISMENT

Citi toate instrcutunile si indicatilte privind siguranta si

protection mucii. Nerespectarea instructiunilor indicacilior privind siguranta protecia mucil poate duce la electrocutare, incendiu /sau provoca lezianni grave.

Pàstrati in vederea unei utilizari viitoare tutte instruetionile si indicatiile privind siguranta si protectia munci.

Nu folositiacea scula electrica mainte de a citte temeinic s i a intelege in intregne prezentele instruclioni de utilizescata ,Instruetione de

ordin general privind siguranta si protectla muncli (numar document 341 30 054 06 1) alaturate. Pastrati documentata amintita in vederea unei utilizari ulterioare si transmittei-le mai departe in cazul predarii sau instrainari scule electricle.

Respecta deasemenea normele nationale de protectia muncii.

Destinatia sculei electric:

pentru sfeuirea suprafelor mici, a colcurilor si muchilor, pentru taerea cu lama de ferastrau a tablei suburi, pleselr de lemn si de material plastic, pentru razuire, lustruire, taere si debitare cu scule si accesorii admise de FEIN, farap, in mediu protejat impotrivita intemperillor.

Instruetiuni speciale privind siguranta si protectia muncii.

Prindeti scula electrica de manerele izolate atunci cand executati lucrari, la care disposizitivel du lucru poate atinge conductori electrici ascunsi sau propriul cablu de alimentare. Contactul cu un conductor aflat sub tensiune poate pune sub tensiune si compponentele metalice ale sculei electrice si duce la electrocuture.

Folositi clemente sau o alta metodapractiva pentua fixa siprijini piesa de lucru peo suprafata stabila. in czalun in care tinei plesa de lucru numal cu mana sao strangei de corp, atunci piesa se afla in poziie instabla, situatie care poate duce la pierderea controlului.

Tinei scula electrica atat de sigur, incat corpul dumneavoastr sa nu ajunga in niciun caz in contact cu accesorii montat, mai ales in timpu lucrului ci accesorile indreptate spre suprafata de prindere, cum ar fi lame de ferastrau Sau sculele de tiiere. Contactul cu taisurile Sau muchille ascutite poate duce la ranire.

Nu indreptati scula electrica spre dumneavoastra, spre alte personae sau animale. Exist pericol de ranire din cauza accesorilor ascuigte sau fierbini.

Inainea puneri in functiune verificati dacabul del alimentare si stecherul nu sunt deteriorate.

Recommando: conecta scula electrica intotdeauna printr-un intrerupator cu protectie differentia (RCD), cu un current de defect masurat de 30mA sau mai mic.

Manipularea pulberilor periculoase

In timpul operatilor de independare a materialului cu aceastaneunealtasegajapulberi care pot fi periculoase. Atingerea sau inhalaera anumitor pulberi ca de exemplu azbest si materiale care contin azbest, vopsele pe bazade plumb, metale, anumite tipuri de lemon, minerale, particule de silicati provenind din materiale de constructii din piatra, solventi, agenti de protectie a lemnlui, vopsele antifouling pentru thru cisterne,pot provoca reactil alergice s/sau afecunl are callor respiratorii, cancer infertilitate. Riscul generat de inhalaera acestor pulberi depinde de gradul de expunere la acosteia.Folosi o instalatie de aspirare adecva tipului de praf degajat precum s echipamente personale de protectie si asigurati o bunaventilare a locului de munca.Nu permieteti prelucrarea materialelorcare contin azbest decat de catre personal corespunzator calificat.

In conditi nefavorable, praful de lemn si de metale usoare, amestecurile fierbingi de praf de sfeuire s substance chimice se pot autoaprinde sau provoca explozii. Impledicati zborul scantellor in directia recipientului colector de praf precum si incalzirea excessiva a sculei elecrice si a materialului sfeuit, goliti din temprecipuntl colector de praf, respectati Instruetiune de prelucrare ale producatiorului materialului respectv cat si prescripiile in vigoare in tara dumneavoastr cu privire la materialele de prelucrat.

Vibratii mană-brat

Nivelul vibratilor specificat in prezentele Instrukturi a fost musat conform unei proceduri de musatere standardizate in EN 60745 si poate fi realizat la compararea sculerol electrice intre ele.

Nivelul specificat al vibrajlor se refera lautilizarile principale ale sculei eletrice. Desigur in cazul in care scula electrica va fi folosita pentru alte utilizari, cu dispositive del lucru neautorizate sau nu va beneficia de o intretnere corespunzatoare, nivalul vibrajlor poate fi diferir. Aceasta poate mari considerabil expunerea la vibraii calculata pe tot intervalul del lucru.

Pentru o evaluare precisa a expunerii la vibraii ar trebui luate in considerare s perioadele de timp in care scula electrica este oprita sau este in functiune dar nu este folosita efectiv. Aceasta ar putea reduce semnificativ expunerea la vibraii calculata cumulativ pe intregul interval de lucru.

Adopta matur suplementare privind siguranta, pentru a proteja operatorul impotriva efectelor vibratilor, ca de exemplu: intretnerea sculei elcricte si a dispositivelor de lucru, mentingerea la cald a mainlior, organizarea rationala a proceselor de lucru.

Valoarea vibrantiilor emise

Vibratie	α
Clasificarea accesorilior FEIN în functie de classe de vibratie	Acceleratiej grate evaluata*
VC0	< 2,5 m/s2
VC1	< 5 m/s2
VC2	< 7 m/s2
VC3	< 10 m/s2
VC4	< 15 m/s2
VC5	>15 m/s2
Ku3 m/s	2

Aceste valorise bazeaza pe clicuri de lucru in dmp egal intermers in gol si mers in sarcina maxima.
In prospectul alaturat 341 30 421 06 0 gastl clasa de vibratee aribuita accesoriului respectiv.

Instructiuni deutilizare.

Nu folositi accesori, care nu au fost prevazute si recomandate in mod special de FEIN pentru această scula electrica. Folosirea unor accesori care nu sunt originale FEIN duce la incalzirea excessiva a sculei electrice si la distrugerea acesteia.

Conduceti scula electrica spre piesa de lucru, numai dupa ce in prealabil ati pornit-o.

Scula poate fi roltita in paşi de 45^ si poate fi fixata in positia de lucru cea mai convenabila.

Aveti grijä sā nu vă striviti mână sau degetele in timpul cursese de revenire al bratului de fixare. Bratul de fixare este aruncat energic iinapó de forța arcului.

Indicati lii peru sfeuire.

Apasati scula electrica cu foala abraziva, scurt si ferm pe o suprafata plana si porniti scurt scula electrica. Astfel veti asigura o buna aderenta si veti evita uzura prematura. Foala abraziva poate fi desprina si aplicata din nou in positie rotita la 120^ in cazul in care numai un singur varf al acestela prezinta uzura.

Lucrai cu intreaga suprafata a plicii de sfeuire, nu numai cu varful acesteia.

Dacă lucrata cu placă de sfeuire triunghiulară, alegeti o freventa mare a vibraților (sistem electronic treapta 4-6), dacăutilizati discul de sfeuire, selecta o freventa medie a vibraților (sistem electronic max. trepăa 4-a). Sfeufti cu miscari continu si apâsare usoară. Dacă apâsăti prea ferm scula elecță pepiese de lucru, nu va creste RANDAMENTUL de Indepartare a materialulul, numai foia abraziva se va uzma mai repede.

Indicajii pentru silefuirea de profilare.

Selecta o freventa medie a oscila'ilor.

Indicati ji pentru taiere.

Selectaunumarmareoscilati.Discurile deferaaotpifidemontate 当 fixate din nou in positie rotita pentu a se uza uniform.

Indicati penta prurrauire.

Selecta! un numar de oscila! de la mediu pana la mare.

Intretinere si asistenta service post-vanzari.

In conditi deutilizare extrem de grele, la prelucrarea metaleor, in interiorul sculei elecrice se poate depune praf metalic bun

conducator electric. Izolaia de protecie a sculei elecrice poate fi afectata. Suflati frevent interiorul sculei elecrice prin fantele de aerisire cu aer comprimat uscat, fara ulei si legati in series un intrerupator automat de protectie la current rezidual FI/RCD.

In cazul in care cabul de alimentare al sculei elecrice este deteriorar, et trebuie inlocuit cu un cablu de alimentare special pregatit dinlante, disponibil la centrale de asistenta service post-vanzari FEIN.

Pentru depositarea sipastrarea sculei electricrince, indepartarci accesorul montat in aceasta, inchidetei bratul de strangere si apoimpingeti inauntru elementul del fixare.

GasiLi stla actuala de piese de schimb pentru aceast sculie electrifica pe internet, la www.fein.com.

Puteti schimba si singuri, dacă este necessitiesar, următoarele PIEse:

Garantia legala de conformitate a produsului se accorda conform reglementarior legale din tara puneri in circulae a acestua. In plus, FEIN accordo o garantie commerciale conform certificatului de garantie al producatorului FEIN.

Setul de Ilvrare al sculei dumneavoastré electrice poate sá cuprindá numoi o parte a accesorilor descrie sa illustrate en prezentele instruetioni de folosire.

Declaratie de conformitate.

Firma FEIN declares pe proprie raspundere c'a cest produs corespunde preverteiderl specificate la ultima pagina a prezentel instrueti di utilizes.

Documentate technicala la: C. & E. FEIN GmbH, C-DB_1A, D-73529 Schwabisch Gmund

Protectia mediului inconjurator, eliminare.

Ambalajele, sculele electriche si accessorile scoae din uz trebuie directionate catre o statie de reciclare ecologica.

Originalno navodilo za obratovanje.

Uporabljeni symboli, kratice in povjmi.