FMM 350 Q - Багатофункціональні інструменти Fein - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Багатофункціональний інструмент
Бренд	Fein
Модель	FMM 350 Q
Живлення	Мережеве (з кабелем)
Номінальна напруга	230 В
Частота	50/60 Гц
Споживана потужність	350 Вт
Діапазон швидкості	Регульований (6 позицій)
Основні функції	Шліфування, пиляння, зішкрібання
Шліфувальні підошви	Трикутна та кругла
Тип робочого інструменту	Пиляльні полотна, шліфувальні пластини, скребки
Подвійна ізоляція	Так
Рекомендований захист	Диференційний вимикач макс. 30 мА
Захисне обладнання	Окуляри, захист слуху, маска від пилу, рукавички
Технічне обслуговування	Очищати вентиляційні отвори сухим стисненим повітрям
Доступні запасні частини	Кріпильний елемент, затискний гвинт, робочі інструменти
Рекомендовані аксесуари	Оригінальні FEIN
Гарантія	Відповідно до законодавчих вимог та заяви виробника
Утилізація	Здавати у центр переробки

Часті запитання - FMM 350 Q Fein

Як змінити робочий інструмент на FMM 350 Q?

Встановіть кріпильний елемент до упору, потім закрийте затискний важіль. Слідкуйте, щоб не прищемити пальці під час повернення важеля.

Які види робіт можна виконувати цим інструментом?

FMM 350 Q дозволяє шліфувати сухим способом невеликі поверхні, пиляти тонкий метал, дерево та пластик, а також зішкрібати.

Як вибрати правильну швидкість осциляції?

Для шліфування використовуйте високу частоту (позиції 4-6) з трикутною підошвою та середню (макс. 4) з круглою. Для пиляння оберіть високу частоту. Для зішкрібання – середню або високу.

Яких заходів безпеки слід дотримуватися?

Завжди носіть захисні окуляри, захист слуху, маску від пилу та рукавички. Тримайте інструмент за ізольовані поверхні та використовуйте диференційний вимикач макс. 30 мА.

Як обслуговувати інструмент?

Регулярно очищайте вентиляційні отвори сухим стисненим повітрям без масла. При інтенсивному використанні на металі продуйте внутрішню частину та встановіть ПЗВ попереду.

Чи можна використовувати аксесуари не FEIN?

Ні, використовуйте лише аксесуари, рекомендовані FEIN. Непідходящі аксесуари можуть спричинити перегрів та пошкодити інструмент.

Як отримати запасні частини?

Список запасних частин доступний на www.fein.com. Ви можете самостійно замінити кріпильний елемент, затискний гвинт та робочі інструменти.

Що робити, якщо пошкоджено кабель живлення?

Кабель потрібно замінити на спеціальний кабель, доступний у сервісному центрі FEIN. Не використовуйте його пошкодженим.

Як зменшити вібрацію під час використання?

Підтримуйте інструмент та аксесуари в хорошому стані, тримайте руки в теплі та організовуйте періоди роботи. Значення вібрації вказано в інструкції.

Як утилізувати інструмент після закінчення терміну служби?

Не викидайте інструмент разом із побутовими відходами. Здайте його до центру переробки відповідно до екологічних директив.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА FMM 350 Q Fein

Посначка Мінарова	На одinhу Нацюньha	Одinhу ПОпсенну
P1	WВТ Споживча NotужпICTь
P2	W	Вт	Кориса NotужпICTь
UN	В	P	03
Hz Г的变化
nS	/min, min-1, rpm, r/min /xВИЛ.	Розрахунковая чASTOTA КОЛВань
K	°	°	КУТ КОЛВань
	kg	КГ	Bara ВДповыдно до EPTA-Procedure 01/2003
LDA	dB АБ Ревень Звукового	ТИСКУ

Позначma Міжароун ha OДиНич Haцio�ьha	ОДиНич ПОЗсEHн
LWA	dB	ΔБ	Рівень 3БУКОВоіnotуЖноCTI
LpCpeak	dB	ΔБ	Піковий рівень 3БУКОВоТ notуЖу
K...			Похибka
a	m/s2	M/c2	Biбраця y BiДповідноCTIdoEN60745 (сма ВЕKTOPiB Tрbox habрмкlb)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	M, C, KГ, A, MM, B, BT, ΓU, H, °C, ΔБ, xВИП,, M/c2	Оснobи Та loxIDHIOdAnHnCi MіжharpoДноIСИСТЕМи OДиНиCb SI.

ДяВаошбeзн.

APONEPEXKHEHNAI PnunTae Bc npabna 3 TeKHIN 6beNk INkAaBKM.

HeBHKoHaHnI npaun3 TexhIKN 6e3NeKIN Bk3ABoK MoKe Ipn3BOuTH O aYapy enekTpHuHM CTpyMOM, NoKexei Ta/abO BAKKNX TpaM.

36epiraTe BcnpabHna 3TexHH 6e3neHH iBha3iBKn Ha MaohyTHC.

He 3actocobyte ue eneKtpoiHcTpyment, He npoHTabuYyBaKHNO Ta he 3po3yMBuN DaHy IHCTpykuio 3 EKCnIpyataui Ta AOaHl «3araBbHI Bka3iBkn 3 Texhki6Be3neKn (Homep DOkymeta 341 30 054 06 1). 36epiraTe HaBaHaDOKymEnTn An OdaJIbWo RbKOpNCtAHnraTa OaDaBaJte IX Do eNEKtpOHCTpymEnTy npH NopeAaH B KopcTByBaHHa 60 npn PPOdaxy. 3BaKaTe TAKoK Ha YHHHa HauOHaNBHi pPnncn 3 oxopOnn npaui.

Pn3HaenH eektpoiHctpymenty:

AINIyBaHHHeBENIKHX NOBExPOHb, KytI b I KpaIB, AINP03NIOBAHH ToHKX MetaNEBX NICTIB, AeEB'HNIX iNnactMacoBHx DeTaneE, AIN WAp6pyBaHH, NonIPyBaHH, 6oPo6Kn paunInem, npop3AnHH Ta po3pHaHH 3a OAnOMorO IO OAnuyeHH fIpMoIO FEIN pOboHx IHCTpyMeHTB Ta pPnnaAAB B 3akpnTHx PnMIeHHx 6e3 NoaHi BOH.

CneuΦiHi BHa3iBKn 3 texHKn 6e3neHH.

Ipn po60tax, KOH pOoOH INCTpymENT MOE 3aenHTM
3XAOBany ENeTPOPBOyHO aO Bnachnn Whyp
HXNBENHH, TPHMAte ENeTPOINCTpymENT 3a 3IObABI
pyKoTHN. 3aHennHNE HPOBOAKN, IO 3hAxOAnTBcN iA
HaNPyTO, MoKE 3apJxByaTN TAKOX I MeTaneBI
YactHN MEnEKTPOINCTpymEtA Ta PnI3BOAnTn DO ydApY
eNEKTPHNNM CTpyMOM.

3actocobyte 3aTHcHai 60i Hui npAHTnHi 3acObIINKpinnHH Ta nIINPnAHn 3arotOBn Ka CTabInbHIOBepxH. KIO Bu npHTpmye 3arotOBky NIIe pykoio a6o CBOIM TINOM, BOHA 3HAXoANTbcB HecTIKOMy NIOXeHH, IO MOKe Pn3BcTn DO BpTaN KOHTPOJIO.

6epitbca 3a enehtpoHCTpymert Ta, 0o6 Baue TINO HINON He DOTOPHANOc DO POBOOHO ICTPYMERTY, OOCNBO KONn Bn paoocte 3 POOCHM HICTPYMTAM, HAp., 3 NnAJIbHHMH DNCKHM A60 pi3aBBMMHCTPYMTAM, HAp, HAPNAJIbHeI DO PYKORTHN. AOtopKaHnH AO rOCTPHX p3aBHNX KpOMOK a6o KpaIB MoKe Pn3BecTn AO NopAHeHb.

Brae oocncte 3axnche cnopndhen. B 3aneHoocti bid bdy pOit BHHOPCTOByTe 3xNCHy

MACHy,3axHCTnA Oey ABO 3axxChi OxynPH.3a Heo0xlHcTNO BArraTe pecnilpatoR, HabyuHHN,3axxChi pykABHci ADO CneuaianhBnphiapryx,oo3axCHNTn C6e BiDHeBnHHX YactHNOK,0O yTBPOHOtCB nID vac uIiyBaHHra TaacTHNO MATEPIAY.01 NOBHHI 6Ty n 3axuenei BiA BiAnetinNX yykopiaHnx TIN, 00 tyBPOIObTc npri hINbx PoiSt.PecnilpatoP a60 MaCKa NOBHNI BdiΦIbTPOByaTHnPi, 00 TyBPOIObTCB nID cac PO6OTn. Pnp TPNBANlpo6OT npn rYHOMy mMy MoKHb BTPaTIHTn CNYX.

3a6opohAc7bca 3aHpinHOBaHnHa eHtpoHcPymTe TaHnHnTa nO3nauHn 3a DonomorHO TnHTB a03akeno. PioKdoKeHa I3oJia He 3axuae BId ypaXeHHn eEeKtpnHm cTpyMOM.TaHnKn TpeBa pNkneOBATn.

Perynpho ouhuahe BeHTnauiH iinHHN ENeHTPOINCTPYMHTy HEMETANEBHM INCTPYMEHTAMN. BeHTnAToT ABnryHa 3aTarye nnn B Kopnyc.CnIbHe HAKONUeHMe TAMEBBOr ONNy MoKe np3BecTu OeKtPNHOH He6e3NeKn.

He Hapabnne EnehtpoHCTpyMeHT Ha ce6e, IHHXc016 a60 TaBAPm. HeCe He C BoSi He63neKny nopaHHe HroCTpMm A6o RapaMMn Po6OHHm HtCPyMeHTAmn.

Neped yBimHHHm HnctpymEny nepeBipTe Whyp KHNBEHHA TA WTENCeNB Ha npDMeT NOWHOHNHe.

Pekomehdaun:3abHnH nidHHouaHTe enhtponpnaD npnctpo 3axHC0HO BmKHeH 13 HOMHaBbHM cTpyMcnpaQOBaBH 30 Ma6o MeHue.

NobOHeHHa 3 He6e3neHMM NHJOM

PiA cag p61I 3HIMAHNM MATEPIANY 3 BHKOPNCTAHNM AaHORIO HCTPYMHTy YTBPOHObCnH, IO MOKe 6Ty Hne63neuHm.

KoHTAKT 3AeKIMM BnAMn Nnny a60 BAnxahnn
AeKHX BNiB Nnny, NK HApN, Nnny BiA 36ecTy Ta MaTepiAnI, 1oo MicrTaB 36ecT, NaKoap6obnx
NOKpTTIB, 1oo MCTaB CnHeUb, Metany, AeKnx BnAB
AeBePNHMIhepaniB, KAM'HNX MATEpiANI 13 BMCTOM CNlkiATIB, PO3HNHHkB 4ap6, 3acO6i 3axNCTy
AePBNHn, 3acO6iB 3axNCTy cydEh BiO6pOtaHHn,
MOKE BHKNIKAtn y IIODe anepriHi peakuII Ta/a60 CTaN PnPHNOHO 3axBOPoBAh DAnxALNBHX uJXHB,
paky, a TakoX HeraTHBHO No3HaHNTcRa Ha penPOaYkTNBHOCTI. CTynIHb PNkNpy pNnB BAnxAHHI
NNy 3aneKHTb BiD, EKcNo3uHoiIo3N.
BnKOpCtOByIte NIOBIaCMOKTyBaHbN nPiCTPI,
1o BIAnOBiAc AaHOMy BnAY Nnny, Ooc6ncte 3axHCHe cnpraJKeHHa TA Do6pe npoBtiPoIte po6oe Miue.
Oopyaute o6po6Ky MATEpiAny, 1oo MCTHTb a36ecT,
Piue faoxibm.

uk

ApeBHHI TATaNN NERKHX MetanIB,rapy CI cyMIi
6bp3nHBOI NY I XIMIHNX peOBN MOKyTB 3a
HEcnpNATINBHX YMOB CAMo3aMHTCA a60 CTaTH
PnPHIO Bb6yX. YHkaiTe POJIaTHe ICKOB
HaNPAMKy EMHOCTI AINYY, neperPiBaHH
ENEKTPOPNpNAy IMATEPIAY, OIO WNIpyETBCA,
CBOeAHCHO CNOPOXHOITE EMHCTB AINYY,
DOTPMYTEcBA3iBOK BnPo6HnKa MATEPIAY Ta
UHHNXY Baui KpaII pNnICIB IOAO o6p6Kn
MATEPIAY.

Bippaia pynn

3aHaueHn B cux Bka3iBkax pibHe b Bi6pauii
BmIPoBaBC 3a npOeApyo, BN3haeHO B EN 60745; Heo MoKHa KOpNCTyBaTCHc AIN NopIBHHHn
npnaIb. LIEIO uΦpoKO MOnHa KOpNCTyBaTCHc TAKoX I dAnonepeAdBoI OUIHK B6pauiHoro
HabaHTaKeHHn.

3a3haueHn pIbeHb Bi6paui cTocyeTcBc rOONBHX po6it,Ha kpi po3paxoBAHH eneKtpoIHCTpyMENT. ODAHK pN3 a3ctocyBaHH ieneKtpoIHCTpyMHTy AIN IHUHN PO60i,PO6OTi 3 IHUMMHPO6OCHIM INCTPYMHTAMn 460 npHeAOCTaTHbOMy TEXHIVHOMY 06CNYOBuBAHHi pIEBHe Bi6paui MoKe 6yTu IHUNM.Lc MOKE 3aHuHO 36JIbWHTn BI6paui He HabaHTaXeHHn PPOTAFO BCBOrA yacy PO6OTi.

AraTOHoiOUIHKINBipaiHoro HabaHTaKeHHN Tpe6a ypaXOByBaTHnTakOXIKIHTepBann, KOJI npHnAD BmKHyTHn A60 KOJIIN BIH XOUYBIMKHyTN, anE He BkOpNCbOYETcB. Lc MoKe 3HaHO 3MeHUnTI B16pauiHe HabaHTaKeHHN pOToTROM CbOro Yacy po60Tu.

BnHaYe DoaTkoB3axoAn6e3neKAnr3axHcTy BIA Bbpaui npaoohoro 3 IHCTpymeHTOM,HK HApN: texhivhe OcbnyroBaHH enEeKtpoHCTpymeHTy i pOboxHInCTpyMeTTB,TPmAHnry pyk y TeNNi, oprah3aJPOBOHX nPoecB.

3haueHH Biopaui

Bíopaцión	α
Класnéфіація робочи Инстурентів FEIN по Класу Вíばрацій	Звадене прискорения*
VC0	<2,5 M/c²
VC1	<5 M/c²
VC2	<7 M/c²
VC3	<10 M/c²
VC4	<15 M/c²
VC5	>15 M/c²
Ku3 M/c	2

*Li 3aHuEHH3a3HaHuEHi DnA OHO HO PO6OHO OHKNy,AKHIOXoONIOe PO6OTy HA XONoCTOMY XoADy TPO6OTpy PnIOOBMOHABaHTaKeHHI Pn OIAHKOBI TpBnAOCTPO6OTn.KnLbBipaaU,IO BIAIOBae DAHOmy eNEKTOINCPMyT,3a3HaueHHI BdoAoHomy apkuyi 34130421060.

Bkazb3 3 encnnyataa.

He BHKOpHCTOByTe npnAa, Hke He nepeD6auehe i He peKoMeHDoBaHe fipMoFEIN cneuaianbHo dna 0bero eEnkPoHTpymEny. BHKOpHCTAnHH INwOro npnAA, uO BiApI3HReTcBcRAi OpiRHaNbHO rnpnAaAeipmFN, npnBOaNTb Do neperpiaaHnTa noNkoXKeHH eEnkPoHTpymEny.

Pnctabnne enektpponpnao 00pobnohoai Detani nme yBMkHyTM.

P06OHH INCTPYMHT MOXHA yctAHOBIIOBATB v p3HINPO6OHyN POJIOKENHIX 3IINTPBAMON y 45^ 3ABAAQOMY 3a63eNeUyETbCA MAICHMNAbHa 3pyUHlCb P6oOTn.

3aima poboyoro inctpymeha (DVB. cTOp. 5).

MIMHO BDAIBK pINHbHN ENeMeNT DOynopy. Notim 3aHnHTE SatCHHH BAHIJIb.

BepeHt Bawy pyky i nabu bi 3aueemnHH naq cac nobepEHN 3aTHCKHO BAHEY BHXIDNE NOONHeHH. PAd AIEO npyKHN 3aTHCKHN BAXINb pIiKO NEpTaEeBcY BNXIDNE NOXKeHH.

BkaizbKn 0o0 0uioybaHna.

KopoTko npnTCHtB eNKTPOHCTPmEHT 3 CNOO
wniYbAaNbHO uKpKOo AO pIBHOI NOBepXHI
koTPOk yBMHKHO tB eNKTPOHCTPmEHT. Lc NOKpaUye
3eHNNEHn I 3ano6irac 3abachOMy 3HOeHNo.

JAKIO 3HOCHBCN NIIIE KINHMK WNIΦyBaNBHOI WIKIPKN, WNIΦyABNHY WIKPYKMOXHA3HRTN I 3HOBY HAITN 3 NOBOPOTM Ha 120°.