KD55XE8505BAEP - TV SONY - Free user manual and instructions

USER MANUAL KD55XE8505BAEP SONY

Parts and Controls 8

Controls and Indicators 8

Using Remote Control 9

Remote Control Parts Description. 9

Connection Diagram 11

Installing the TV to the Wall 13

Using the optional Wall-Mount Bracket . . . 13

KD-75/65/55XE90xx

FW-75/65/55XE90xx, KD-75XE85xx

FW-75XE85xx only. 14

Troubleshooting 16

Troubles and Solutions 16

Specifications 17

Internet Connection and Data Privacy

This product connects to the internet during initial setup as soon as a network is connected in order to confirm internet connection, and later to configure the Home screen. Your IP address is used in these and all other internet connections. If you do not want your IP address be used at all, do not set-up the wireless internet function and do not connect an internet cable. Please refer to the privacy information presented in the set-up screens for further details of internet connections.

Introduction

Thank you for choosing this Sony product.

Before operating the TV, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.

Note

Before operating the TV, please read the "Safety information" (page 3).
- Images and illustrations used in the Setup Guide and this manual are for reference only and may differ from the actual product.
- The "xx" that appears in the model name corresponds to a numeric digit, related to design, colour or TV system.

Location of the Setup Guide

Setup Guide is placed on top of the cushion inside the TV carton.

Help/Help Guide

Help feature offers a lot of information about your TV. To use the Help feature, press HELP on the remote control. You can find how to and troubleshooting from the list or keyword search. Select [Help Guide] on Help menu to view the manual. If you connect your TV to the internet, the Help feature and information will be updated.

Location of the identification label

Labels for the TV Model No., Production Date (year/month) and Power Supply rating are located on the rear of the TV or package.

For models with supplied mains adaptor:

Labels for the mains adaptor Model No. and Serial No. are located on the bottom of the mains adaptor.

WARNING

TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP

CANDLES OR OTHER OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.

NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM

A moulded plug complying with BS1363 is fitted to this equipment for your safety and convenience.

Should the fuse in the plug supplied need to be replaced with the same rating of fuse approved by ASTA or BSI to BS 1362 (i.e., marked with 和 or 和 must be used.

If the plug supplied with this equipment has a detachable fuse cover, be sure to attach the fuse cover after you change the fuse. Never use the plug without the fuse cover. If you should lose the fuse cover, please contact your nearest Sony service station.

How to replace the fuse

Open the fuse compartment with a blade screwdriver, and replace the fuse.

Please refer to the illustration that actually equipped with the product.

IMPORTANT NOTICE

This product has been manufactured by or on behalf of Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Inquiries related to product compliance based on European Union legislation shall be addressed to the authorized representative, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium. For any service or guarantee matters, please refer to the addresses provided in the separate service or guarantee documents.

Notice for Radio Equipment

C E ①

Hereby, Sony Corporation declares that the radio equipment types KD-75XE9005, KD-75XE8596, KD-65XE9005, KD-65XE8599, KD-65XE8596, KD-65XE8588, KD-65XE8577, KD-65XE8505, KD-55XE9005, KD-55XE8599, KD-55XE8596, KD-55XE8588, KD-55XE8577, KD-55XE8505, KD-49XE9005, FW-75XE9001, FW-75XE8501, FW-65XE9001, FW-65XE8501, FW-55XE9001, FW-49XE9001 are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. For details, please access the following URL: http://www.compliance.sony.de/

This radio equipment can be operated in the EU without infringing applicable requirements on the use of radio spectrum.

Notice for customers: the following information is only applicable to equipment sold in countries applying EU directives.

TV wireless system may be operated in following countries:

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo

This equipment can be operated in other non-European countries.

Safety information

WARNING

Batteries must not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.

Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as:

• Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set.
• Only using furniture that can safely support the television set.
• Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture.
  Not placing the television set on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support.
• Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture.
• Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls.

If your existing television set is being retained and relocated, the same considerations as above should be applied.

Installation/Set-up

Install and use the TV set in accordance with the instructions below in order to avoid any risk of fire, electric shock or damage and/or injuries.

Installation

• The TV set should be installed near an easily accessible mains socket.
• Place the TV on a stable, level surface to prevent it from falling over and causing personal injury or property damage.

• Install the TV where it cannot be pulled, pushed, or knocked over.

• Install the TV so that the TV's Table-Top Stand does not protrude out from the TV stand (not supplied). If the Table-Top Stand protrudes out from the TV stand, it may cause TV set to topple over, fall down, and cause personal injury or damage to the TV.

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

• Only qualified service personnel should carry out wall-mount installations.

• For safety reasons, it is strongly recommended that you use Sony accessories, including:

• Wall-Mount Bracket SU-WL450 (Except KD-75XE90xx, KD-75XE85xx, FW-75XE90xx, FW-75XE85xx)

• Be sure to use the screws supplied with the Wall-Mount Bracket when attaching the Wall-Mount Bracket to the TV set. The supplied screws are designed as indicated by illustration when measured from the attaching surface of the Wall-Mount Bracket. The diameter and length of the screws differ depending on the Wall-Mount Bracket model.

Use of screws other than those supplied may result in internal damage to the TV set or cause it to fall, etc.

8mm-12mm

Transporting

• Before transporting the TV set, disconnect all cables.
• Two or three people are needed to transport a large TV set.
• When transporting the TV set by hand, hold it as shown below. Do not put stress on the LCD panel and the frame around the screen.

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx
KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

• When transporting the TV set, do not subject it to jolts or excessive vibration.
• When transporting the TV set for repairs or when moving, pack it using the original carton and packing material.

Topple prevention

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Ventilation

• Never cover the ventilation holes or insert anything in the cabinet.
• Leave space around the TV set as shown below.
• It is strongly recommended that you use a Sony Wall-Mount Bracket in order to provide adequate air circulation.

Installed on the wall

Leave at least this space around the set.

Installed with stand

Leave at least this space around the set.

• To ensure proper ventilation and prevent the collection of dirt or dust:
• Do not lay the TV set flat, install upside down, backwards, or sideways.
• Do not place the TV set on a shelf, rug, bed or in a closet.
• Do not cover the TV set with a cloth, such as curtains, or items such as newspapers, etc.
• Do not install the TV set as shown below.

Air circulation is blocked.

Mains lead

Handle the mains lead and socket as follows in order to avoid any risk of fire, electric shock or damage and/or injuries:

• Use only mains leads supplied by Sony, not other suppliers.
• Insert the plug fully into the mains socket.
• Operate the TV set on a 220V - 240V AC supply only.
• When wiring cables, be sure to unplug the mains lead for your safety and take care not to catch your feet on the cables.
• Disconnect the mains lead from the mains socket before working on or moving the TV set.
• Keep the mains lead away from heat sources.
• Unplug the mains plug and clean it regularly. If the plug is covered with dust and it picks up moisture, its insulation may deteriorate, which could result in a fire.

Note

• Do not use the supplied mains lead on any other equipment.
• Do not pinch, bend, or twist the mains lead excessively. The core conductors may be exposed or broken.
• Do not modify the mains lead.
• Do not put anything heavy on the mains lead.
• Do not pull on the mains lead itself when disconnecting the mains lead.
• Do not connect too many appliances to the same mains socket.
• Do not use a poor fitting mains socket.

NOTE ON MAINS ADAPTOR (models with supplied mains adaptor only)

Warning

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

To prevent fire or shock hazard, do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus. Do not install this equipment in a confined space, such as a bookshelf or similar unit.

• Please ensure that the mains socket is installed near the equipment and shall be easily accessible.
• Be sure to use the supplied mains adaptor and mains lead.
• Do not use any other mains adaptor. It may cause a malfunction.
• Connect the mains adaptor to an easily accessible mains socket.
• Do not coil the mains lead around the mains adaptor. The core wire may be cut and/or it may cause a malfunction of the media receiver.

• Do not touch the mains adaptor with wet hands.
• If you notice an abnormality in the mains adaptor, disconnect it from the mains socket immediately.
• The set is not disconnected from the mains source as long as it is connected to the mains socket, even if the set itself has been turned off.
• As the mains adaptor will become warm when it is used for a long time, you may feel hot when touching it by hand.

Prohibited Usage

Do not install/use the TV set in locations, environments or situations such as those listed below, or the TV set may malfunction and cause a fire, electric shock, damage and/or injuries.

Locations:

• Outdoors (in direct sunlight), at the seashore, on a ship or other vessel, inside a vehicle, in medical institutions, unstable locations, near water, rain, moisture or smoke.

Environments:

• Places that are hot, humid, or excessively dusty; where insects may enter; where it might be exposed to mechanical vibration, near flammable objects (candles, etc). The TV set shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the TV.

Situations:

• Use when your hands are wet, with the cabinet removed, or with attachments not recommended by the manufacturer. Disconnect the TV set from mains socket and aerial during lightning storms.
• Install the TV so that it sticks out into an open space. Injury or damage from a person or object bumping into the TV may result.

• Place the TV in a humid or dusty space, or in a room with oily smoke or steam (near cooking tables or humidifiers). Fire, electric shock, or warping may result.
• Install the TV in places subject to extreme temperature such as in direct sunlight, near a radiator or a heating vent. The TV may overheat in such condition which can cause deformation of the enclosure and/or TV malfunction.

• If the TV is placed in the changing room of a public bath or hot spring, the TV may be damaged by airborne sulfur, etc.

• For best picture quality, do not expose the screen to direct illumination or sunlight.
• Avoid moving the TV from a cold area to a warm area. Sudden room temperature changes may cause moisture condensation. This may cause the TV to show poor picture and/or poor colour. Should this occur, allow moisture to evaporate completely before powering the TV on.

Broken pieces:

• Do not throw anything at the TV set. The screen glass may break by the impact and cause serious injury.
• If the surface of the TV set cracks, do not touch it until you have unplugged the mains lead. Otherwise this may cause an electric shock.

When not in use

• If you will not be using the TV set for several days, the TV set should be disconnected from the mains for environmental and safety reasons.
• As the TV set is not disconnected from the mains when the TV set is just turned off, pull the plug from the mains to disconnect the TV set completely.
• Some TV sets may have features that require the TV set to be left in standby to work correctly.

For children

• Do not allow children to climb on the TV set.
• Keep small accessories out of the reach of children, so that they are not mistakenly swallowed.

If the following problems occur...

Turn off the TV set and unplug the mains lead immediately if any of the following problems occur.

Ask your dealer or Sony service centre to have it checked by qualified service personnel.

When:

• Mains lead is damaged.
  Poor fitting of mains socket.
• TV set is damaged by being dropped, hit or having something thrown at it.
• Any liquid or solid object falls through openings in the cabinet.

About LCD TV Temperature

When the LCD TV is used for an extended period, the panel surrounds become warm. You may feel hot when touching there by the hand.

Precautions

Viewing the TV

View the TV in moderate light, as viewing the TV in poor light or during long period of time, strains your eyes.
- When using headphones, adjust the volume so as to avoid excessive levels, as hearing damage may result.

LCD Screen

Although the LCD screen is made with high-precision technology and 99.99% or more of the pixels are effective, black dots may appear or bright points of light (red, blue, or green) may appear constantly on the LCD screen. This is a structural property of the LCD screen and is not a malfunction
- Do not push or scratch the front filter, or place objects on top of this TV set. The image may be uneven or the LCD screen may be damaged.
- If this TV set is used in a cold place, a smear may occur in the picture or the picture may become dark. This does not indicate a failure. These phenomena disappear as the temperature rises.
- Ghosting may occur when still pictures are displayed continuously. It may disappear after a few moments.
- The screen and cabinet get warm when this TV set is in use. This is not a malfunction.
- The LCD screen contains a small amount of liquid crystal. Follow your local ordinances and regulations for disposal.

Handling and cleaning the screen surface/ cabinet of the TV set

Be sure to unplug the mains lead connected to the TV set from mains socket before cleaning.

To avoid material degradation or screen coating degradation, observe the following precautions.

• To remove dust from the screen surface/cabinet, wipe gently with a soft cloth. If dust is persistent, wipe with a soft cloth slightly moistened with a diluted mild detergent solution.
• Never spray water or detergent directly on the TV set. It may drip to the bottom of the screen or exterior parts and enter the TV set, and may cause damage to the TV set.

• Never use any type of abrasive pad, alkaline/acid cleaner, scouring powder, or volatile solvent, such as alcohol, benzene, thinner or insecticide. Using such materials or maintaining prolonged contact with rubber or vinyl materials may result in damage to the screen surface and cabinet material.
• Do not touch the TV if your hand is covered in any chemical substance such as hand cream or sunblock.
  Periodic vacuuming of the ventilation openings is recommended to ensure proper ventilation.
• When adjusting the angle of the TV set, move it slowly so as to prevent the TV set from moving or slipping off from its table stand.

Optional Equipment

• Keep optional components or any equipment emitting electromagnetic radiation away from the TV set. Otherwise picture distortion and/or noisy sound may occur.
• This equipment has been tested and found to comply with the limits set out in the EMC Directive using a connection signal cable shorter than 3 meters.
• This equipment has been tested and found to comply with the limits set out in the EMC Directive using a RF cable shorter than 30 meters for terrestrial/Satellite/CATV terminal.

Recommendation of F-type plug

Projection of the inner wire from the connection part must be less than 1.5mm

1.5 mm max.

(Reference drawing of the F-type plug)

Wireless Function of the unit

• Do not operate this unit near medical equipment (pacemaker, etc.), as this may result in the malfunction of the medical equipment.
• Although this unit transmits/receives scrambled signals, be careful of unauthorized interception. We cannot be responsible for any trouble as a result.
• This equipment should be installed and operated keeping a separation distance of 20~cm or more between the antenna of this device and a person's body.

Caution about handling the remote control

• Observe the correct polarity when inserting batteries.
• Do not use different types of batteries together or mix old and new batteries.
• Dispose of batteries in an environmentally friendly way. Certain regions may regulate the disposal of batteries. Please consult your local authority.
• Handle the remote control with care. Do not drop or step on it, or spill liquid of any kind onto it.
• Do not place the remote control in a location near a heat source, a place subject to direct sunlight, or a damp room.

Disposal of the TV set

Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the

recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Disposal of waste batteries (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This symbol on the battery or on the packaging indicates that the battery provided with this

product shall not be treated as household waste. On certain batteries this symbol might be used in combination with a chemical symbol. The chemical symbols for mercury (Hg) or lead (Pb) are added if the battery contains more than 0.0005% mercury or 0.004% lead. By ensuring these batteries are disposed of correctly, you will help prevent potentially negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of the battery. The recycling of the materials will help to conserve natural resources. In case of products that for safety, performance or data integrity reasons require a permanent connection with an incorporated battery, this battery should be replaced by qualified service staff only. To ensure that the battery will be treated properly, hand over the product at end-of-life to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. For all other batteries, please view the section on how to remove the battery from the product safely. Hand the battery over to the applicable collection point for the recycling of waste batteries. For more detailed information about recycling of this product or battery, please contact your local Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Parts and Controls

Controls and Indicators

1 (Power) /+/-

When the TV is off,

Press to power on.

When the TV is on,

Press and hold to power off.

Press repeatedly to change the function,

then press + or - button to:

• Adjust the volume.
• Select the channel.
• Select the input source of TV.

Remote Control sensor* / Light sensor* / Illumination LED

The illumination LED lights up or blinks

according to the status of the TV.

For more information, refer to the Help

Guide.

• Do not place anything near the sensor.

Using Remote Control

Remote Control Parts Description

The remote control shape, location, availability and function of remote control button may vary depending on your region/country/TV model.

1 / 出 (Input select/Text hold)

In TV mode: Display and select the input source.

In Text mode: Hold the current page.

(Microphone)

Use Voice Function. (e.g., Search various content by voice.)

(TV standby)

Turn on or turn off the TV (standby mode).

DIGITAL/ANALOG

Switch between digital and analogue mode.

TV/RADIO

Switch between TV or RADIO broadcasts.

SYNC MENU

Display the BRAVIA Sync Menu.

EXIT

Return to the previous screen or exit from the menu. When an Interactive Application service is available, press to exit from the service.

2 Number buttons

+1/? (Info/Text reveal)

Display information.

(Text)

Display text information.

3 Google Play

Access the "Google Play" online service.

NETFLIX (Only on limited region/ country/TV model)

Access the "NETFLIX" online service.

Colour buttons

Execute corresponding function at that time.

4 ACTION MENU

Display a list of contextual functions.

TV

• Switch to a TV channel or input from other applications.
• Turn on the TV to display TV channel or input.

GUIDE/国

Display the digital programme guide.

BACK/

Return to previous screen.

HOME

Display the TV Home Menu.

DISCOVER

Bring up the Content Bar to search for content.

/ / / (Item select/Enter)

5 + / - (Volume)

Adjust the volume.

(Jump)

Jump back and forth between two channels or inputs. The TV alternates between the current channel or input and the last channel or input that was selected.

Muting)

Mute the sound. Press again to restore the sound.

In TV mode: Select the channel.

In Text mode: Select the next (E) or

previous (E) page.

6 AUDIO

Change the language for the programme currently being viewed.

←/▶/▶/1←/||/▶/

Operate media contents on TV and connected BRAVIA Sync-compatible device.

(Subtitle setting)

Turn subtitles on or off (when the feature is available).

HELP

Display Help menu. Help Guide can be accessed from here.

REC

Record the current programme with the USB HDD recording function.

TITLE LIST

Display the Title list.

Connection Diagram

For more information on connections, refer to the Help Guide by pressing HELP on the remote control.

USB1/2,SS USB3（HDDREC）*3

• Connecting a large USB device may interfere with other connected devices beside it.
• When connecting a large USB device, connect to the USB 1 port.

AUDIO OUT 念 / 念

Supports 3-pole stereo mini jack only.
- To listen to the TV's sound through the connected equipment, press HOME. Select [Settings] [Sound] [Headphone/Audio out] and then select the desired item.

3 HDMI IN 1/2/3/4

• If connecting a digital audio system that is compatible with Audio Return Channel (ARC) technology, use HDMI IN 3. If not, an additional connection with DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) is necessary.

4) / AV IN 1

• For a composite connection, use an Analogue Extension Cable (not supplied).

IR BLASTER*3

6T (RF input), (Satellite input)

• Connections for terrestrial/cable and satellite. Connection steps: SUB. Antenna MAIN
• For SUB. jack, connect only when you are using twin tuner mode except for Single Cable Distribution EN50494.

7 CAM (Conditional Access Module)

• Provides access to pay TV services. For details, refer to the instruction manual supplied with your CAM.
• Do not insert the smart card directly into the TV CAM slot. It must be fitted into the Conditional Access Module provided by your authorised dealer.
• CAM is not supported in some countries/ areas. Check with your authorised dealer.
• A CAM message may appear when you switch to a digital programme after using the Internet video.

1 When connecting mono equipment, connect to the L (MONO) audio jack (socket).
2 For an external device which has only SCART AV OUT, use a SCART-RA adapter.
*3 Only on limited region/country/TV model.

Installing the TV to the Wall

Using the optional Wall-Mount Bracket

This TV's instruction manual only shows the steps on preparing the installation of the TV before installing to the wall.

To Customers:

For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV be performed by Sony dealers or licensed contractors. Do not attempt to install it yourself.

To Sony Dealers and Contractors:

Provide full attention to safety during the installation, periodic maintenance and examination of this product.

Sufficient expertise is required for installing this product, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV's weight. Be sure to entrust the attachment of this product to the wall to Sony dealers or licensed contractors and pay adequate attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation.

Use the Wall-Mount Bracket SU-WL450 (not supplied) (Except KD-75XE90xx, KD-75XE85xx, FW-75XE90xx, FW-75XE85xx) to install the TV to the wall.

When installing the Wall-Mount Bracket, also refer to the Operating Instructions and Installation Guide supplied with the Wall-Mount Bracket.

Note

• Be sure to store the removed screws in a safe place, keeping them away from children.

For instructions on Wall-Mount Bracket installation of your TV model, refer to the following website: www.sony.eu/tv/wall-mount-bracket-manual

Remove the screws from the rear of the TV.

KD-65/55/49XE90xx, FW-65/55/49XE90xx only

KD-65/55XE85xx, FW-65XE85xx only

KD-75/65/55XE90xx, FW-75/65/55XE90xx, KD-75XE85xx, FW-75XE85xx only

Your TV can be mounted on a wall using a Wall-Mount Bracket (not supplied) out of the box as packaged.

Prepare the TV for the Wall-Mount Bracket before making cable connections.

For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV on the wall be performed by qualified professionals. Do not attempt to install it yourself.

• Follow the instructions provided with the Wall-Mount Bracket for your model. Sufficient expertise is required in installing this TV, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV's weight.
• Be sure to store the unused screws and Table-Top Stand in a safe place until you are ready to attach the Table-Top Stand. Keep the screws away from small children.

1 Remove the screws from the rear of the TV.

KD-75/65/55XE90xx, FW-75/65/55XE90xx

KD-75XE85xx, FW-75XE85xx

2 Attach the Wall-Mount Bracket (not supplied) using the screws (not supplied). KD-75/65/55XE90xx, FW-75/65/55XE90xx

GB

Note

• If using an electric screwdriver, set the torque at approximately 1.5N· m {15 kgf·cm}.

3 Detach the Table-Top Stand from the TV.

KD-75/65/55XE90xx, FW-75/65/55XE90xx

KD-75XE85xx, FW-75XE85xx

Troubleshooting

General troubleshooting for issues like: black screen, no sound, frozen picture, TV does not respond, or network is lost, do the following steps.

1 Restart your TV by pressing the power button on the remote control until a message appears. The TV will restart. If the TV does not recover, try unplugging the TV from the mains lead for two minutes and then plug it in again.
2 Refer to the Help menu by pressing HELP on the remote control.
3 Connect your TV to the Internet and perform a software update.
4 Visit Sony support website (information provided on the back cover).

When [A new TV system software update is available...] message is displayed.

Sony strongly recommends you to update the TV software by selecting [Update Now]. These software updates improve your TV performance or add new features.

The following screen with [Updating...] will appear and the illumination LED flashes white while software is updating.

Do not unplug the mains lead during the software update. If you do, the software update may not finish completely, and it may cause a software malfunction. Software updates can take up to 15 minutes.

When you plug in TV, the TV may not be able to turn on for a while even if you press the power button on the remote control or the TV. It takes time to initialize the system. Wait for about one minute, then operate it again.

Troubles and Solutions

When the illumination LED is flashing in red.

• Count how many times it flashes (interval time is three seconds). Reboot the TV by disconnecting the mains lead for two minutes, then turn on the TV. If the problem persists, disconnect the mains lead, and contact your dealer or Sony service centre with the number of times the illumination LED flashes.

Terrestrial/cable service cannot be received.

• Check the antenna (aerial)/cable connection and booster settings.
• Select terrestrial/cable service by pressing DIGITAL/ANALOG on the remote control. If the broadcasting service is not displayed, press TV and then press DIGITAL/ANALOG.
• Terrestrial signal might be suppressed if there is a strong signal supplied nearby. Set [LNA (CH---)] to [Off] in digital tuning settings.
• After moving to a new house or trying to receive new services, attempt a service search by selecting [Digital Tuning].

Satellite service cannot be received.

• Check the satellite cable connection.
• When [No signal. LNB overload detected...] message is displayed, unplug the mains lead. Then, ensure the satellite cable is not damaged and the satellite signal line is not short-circuited in the satellite connector.

The remote control does not function.

• Replace the batteries.

The parental lock for broadcast password has been forgotten.

• Enter 9999 for the PIN code and select [Change PIN Code].

The TV surrounds become warm.

• When the TV is used for an extended period, the TV surrounds become warm. You may feel hot when touching there by the hand.

Specifications

System

Panel system

LCD (Liquid Crystal Display) Panel, LED Backlight

TV system

Depending on your country/area selection/TV model

Analogue: B/G, D/K, I

Digital: DVB-T/DVB-C

DVB-T2*

Satellite*: DVB-S/DVB-S2

Colour system

PAL, SECAM, NTSC3.58 (Video only), NTSC4.43 (Video only)

Channel coverage

Depending on your country/area selection/TV model

Analogue: UHF/VHF/Cable

Digital: UHF/VHF/Cable

Satellite*: IF Frequency 950-2,150 MHz

Sound output

10W+10W

Wireless technology

Protocol IEEE802.11ac/a/b/g/n

(IEEE802.11ac may not be available depending on countries/regions.)

Bluetooth Version 4.1

Frequency band(s): WLAN 2.4 GHz/5 GHz, Bluetooth 2.4 GHz

Radio frequency power transmitter: 100 mW MAX

TV software version:

PKG. EUA

Press HELP on the remote control to know the software version.

• Not all the TV sets have DVB-T2 or DVB-S/S2 technology or satellite antenna terminal.

Input/Output jacks

Antenna (aerial)/cable

75 ohm external terminal for VHF/UHF

Satellite antenna

Female F-Type Connector, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz tone, Single Cable Distribution EN50494.

AVIN1

Video/Audio input (mini jack)

COMPONENT IN

YPBPR (Component Video): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

Audio input (phono jacks)

AVIN2

Video input (common phono pin with Y input)

HDMI IN 1, 2, 3, 4 (support 4K resolution, HDCP 2.2-compatible)

Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz)*1*2, 4096 × 2160p

(24Hz)^ 1 3840× 2160p(50,60Hz)^ 2,

3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, PC Formats

*1 3840 × 2160p is displayed when 4096 × 2160p is input.

*2 HDMI IN 2/3 only.

audio: 5.1 channel linear PCM: 32, 44.1, 48, 88.2,

6, 176.4 and 192 kHz, 16, 20 and 24 bits, Dolby Digital, Dolby Digital Plus and DTS

ARC (Audio Return Channel) (HDMI IN 3 only) (Two channel linear PCM: 48 kHz, 16 bits, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digital optical jack (Two channel linear PCM: 48 kHz, 16 bits, Dolby Digital, DTS)

AUDIO OUT / (Stereo mini jack) Headphone, Audio output, Subwoofer

USB device port (SS 3 USB HDD device for REC feature)

USB port 1 and 2 support High Speed USB (USB2.0).

USB port 3 supports Super Speed USB (USB3.0).

CAM (Conditional Access Module) slot

品LAN

10BASE-T/100BASE-TX connector (Depending on the operating environment of the network, connection speed may differ. 10BASE-T/

100BASE-TX communication rate and communication quality are not guaranteed for this TV.)

一 DC IN 24 V (KD-65XE90xx only)

一 DC IN 19.5 V (KD-55/49XE90xx only)

Mains adaptor input

IR BLASTER*1

IR Blaster Cable input (mini jack)

Others

Optional accessories

Wall-Mount Bracket: SU-WL450 (Except

KD-75XE90xx, KD-75XE85xx)

Operating temperature

0^ - 40^

Operating humidity

10% - 80% RH (non-condensing)

Power, Product Fiche and others

Power requirements

except models with supplied mains adaptor

220 V - 240 V AC, 50 Hz

models with supplied mains adaptor only

24 V DC with mains adaptor (KD-65XE90xx /

FW-65XE90xx)

19.5 V DC with mains adaptor (KD-55/49XE90xx /

FW-55/49XE90xx)

Rating: Input 220 V - 240 V AC, 50 Hz

Energy Efficiency Class

KD-75XE90xx / FW-75XE90xx: A

KD-75XE85xx / FW-75XE85xx: A+

KD-65XE90xx / FW-65XE90xx: A

KD-65XE85xx / FW-65XE85xx: A+

KD-55XE90xx / FW-55XE90xx: A

KD-55XE85xx: A

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: B

Screen size (measured diagonally) (Approx.)

KD-75XE90xx / FW-75XE90xx: 189.3 cm / 75 inches

KD-75XE85xx / FW-75XE85xx: 189.3 cm / 75 inches

KD-65XE90xx / FW-65XE90xx: 163.9 cm /

65 inches

KD-65XE85xx / FW-65XE85xx: 163.9 cm /

65 inches

KD-55XE90xx / FW-55XE90xx: 138.8 cm /

55 inches

KD-55XE85xx: 138.8 cm / 55 inches

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 123.2 cm /

49 inches

Power consumption

in [Standard] mode

KD-75XE90xx / FW-75XE90xx: 182 W

KD-75XE85xx / FW-75XE85xx: 130 W

KD-65XE90xx / FW-65XE90xx: 129 W

KD-65XE85xx / FW-65XE85xx: 114 W

KD-55XE90xx / FW-55XE90xx: 109 W

KD-55XE85xx: 100 W

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

in [Vivid] mode

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001:230W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

Average annual energy consumption*2

KD-75XE90xx / FW-75XE90xx: 252 kWh

KD-75XE85xx / FW-75XE85xx: 180 kWh

KD-65XE90xx / FW-65XE90xx: 179 kWh

KD-65XE85xx / FW-65XE85xx: 158 kWh

KD-55XE90xx / FW-55XE90xx: 151 kWh

KD-55XE85xx: 139 kWh

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 141 kWh

Standby power consumption*34

0.50 W (27 W in software/EPG update mode)

Display resolution

3,840 dots (horizontal) × 2,160 lines (vertical)

Output Rating

USB 1/2:5V, = = = ,500mA MAX

USB 3:5 V, ---, 900 mA MAX

Dimensions (Approx.) (w× h× d)

with Table-Top Stand

KD-75XE90xx: 167.4× 102.1× 29.6cm

KD-75XE85xx: 167.7× 103.2× 28.4cm

KD-65XE90xx: 144.7 × 89.5 × 25.9 cm

KD-65XE85xx: 145.4 × 90.5 × 26.6 cm

KD-55XE90xx: 122.8 × 77.2 × 25.9 cm

KD-55XE85xx: 123.2× 77.2× 25.2cm

KD-49XE90xx: 109.3 × 68.5 × 23.6 cm

without Table-Top Stand

KD-75XE90xx: 167.4 × 95.9 × 6.6 cm

KD-75XE85xx: 167.7× 96.8× 5.3cm

KD-65XE90xx: 144.7 × 83.0 × 6.0 cm

KD-65XE85xx: 145.4 × 84.0 × 4.4 cm

KD-55XE90xx: 122.8 × 70.7 × 6.0 cm

KD-55XE85xx: 123.2× 71.7× 5.7cm

KD-49XE90xx: 109.3× 63.1× 6.2cm

Mass (Approx.)

with Table-Top Stand

KD-75XE90xx: 35 kg

KD-75XE85xx:35.2 kg

KD-65XE90xx: 23.2 kg

KD-65XE85xx: 22.1 kg

KD-55XE90xx: 18.1 kg

KD-55XE85xx: 19.5 kg

KD-49XE90xx: 13.8 kg

without Table-Top Stand

KD-75XE90xx: 33.2kg

KD-75XE85xx:34.1 kg

KD-65XE90xx:22 kg

KD-65XE85xx:21kg

KD-55XE90xx: 16.9 kg

KD-55XE85xx: 18.6 kg

KD-49XE90xx: 12.6 kg

1 Only on limited region/country/TV model.
2 Energy consumption per year, based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.
3 Specified standby power is reached after the TV finishes necessary internal processes.
4 Standby power consumption will increase when your TV is connected to the network.

Note

• Do not remove the cover from TV CAM (Conditional Access Module) slot other than to insert a smart card fitted in CAM.
• Optional accessories availability depends on countries/region/TV model/stock.
• Design and specifications are subject to change without notice.

Notes on Digital TV function

• Digital TV (DVB terrestrial, satellite and cable), interactive services and network functions may not be available in all countries or areas. Some functions might not be enabled or might not operate correctly with some providers and network environments. Some TV service providers may charge a fee for their services.
• This TV supports digital broadcasting using MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC and H.265/HEVC CODECs, but compatibility with all operator/service signals, which may change over time, cannot be guaranteed.

Trademark information

• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
  Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

• "BRAVIA" and BRAVIA are trademarks of Sony Corporation.
• Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote VideolD, Gracenote Video Explore, the Gracenote logo and logotype, and the "Powered by Gracenote" logo are either registered trademarks or trademarks of Gracenote in the United States and/or other countries.
• Opera® Devices SDK. Copyright 1995-2016 Opera TV AS. All rights reserved.
• Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast, Wi-Fi Protected Setup and Wi-Fi CERTIFIED Logo are trademarks or registered trademarks of Wi-Fi Alliance.
• For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc.
  DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS Digital Surround is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
• The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
• DiSEqCTM is a trademark of EUTELSAT. This TV supports DiSEqC 1.0. This TV is not intended for controlling motorized antennas.
• TUXERA is a registered trademark of Tuxera Inc. in the US and other countries.
• USB-IF SuperSpeed USB Trident logo is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc.

Table des matieres

AVIS IMPORTANT. 2

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

/ / / (Selection/Validation des options)

5 + / - (Volume)

Réglez le volume.

(Saut)

6 T (Entree RF), A (Entree satellite)

- + DC IN 19.5 V (KD-55/49XE90xx

uniquement)

10% - 80% HR (sans condensation)

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Ventilación

Sistema de television

PAL, SECAM, NTSC3.58 (Solo video), NTSC4.43

(Solo video)

Digital: UHF/VHF/Cable

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

En el modo [Viva]

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001: 230 W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Ventilatie

PAL, SECAM, NTSC3.58 (alleen video), NTSC4.43

(allele video)

Beschikbare kanalen

ARC (Audio Return Channel) (alleen HDMI IN 3) (Tweekanaals lineage PCM: 48 kHz, 16 bits, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

in de stand [Levendig]

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001: 230 W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

USB 1/2:5V, = = = ,500mA MAX

USB3:5V, = = = 900mA MAX

Afmetingen (Ong.) (b× h× d)

met tafelstandaard

KD-75XE90xx: 167,4 × 102,1 × 29,6 cm

KD-75XE85xx: 167,7× 103,2× 28,4 cm

KD-65XE90xx: 144,7× 89,5× 25,9cm

KD-65XE85xx: 145,4 × 90,5 × 26,6 cm

KD-55XE90xx: 122,8 × 77,2 × 25,9 cm

KD-55XE85xx: 123,2× 77,2× 25,2cm

KD-49XE90xx: 109,3× 68,5× 23,6cm

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

Luftzirkulation

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz),

1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50,

60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i,

computerformate

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

im Modus [Brillant]

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001:230W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

KD-65XE90xx: 144,7 × 83,0 × 6,0 cm

KD-65XE85xx: 145,4 × 84,0 × 4,4 cm

KD-55XE90xx: 122,8× 70,7× 6,0 cm

KD-55XE85xx: 123,2× 71,7× 5,7cm

KD-49XE90xx: 109,3× 63,1× 6,2cm

Gewicht (Ca.)

mit Tischständer

KD-75XE90xx: 35 kg

KD-75XE85xx: 35,2 kg

KD-65XE90xx: 23,2 kg

KD-65XE85xx:22,1 kg

KD-55XE90xx: 18,1 kg

KD-55XE85xx: 19,5 kg

KD-49XE90xx: 13,8 kg

ohne Tischständer

KD-75XE90xx: 33,2 kg

KD-75XE85xx:34,1 kg

KD-65XE90xx: 22 kg

KD-65XE85xx: 21 kg

KD-55XE90xx: 16,9 kg

KD-55XE85xx: 18,6 kg

KD-49XE90xx: 12,6 kg

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Ventilacao

/ / / (Introduzir/Selectionar item)

5 + / - (Volume)

Ajustar o volume.

(Saltar)

Saltar para a frunte e paraTRS entre dois canais ou entradas. O tevisor alterna entre o canal ou entrada atual e oultimate canal ou entrada selecionada.

※(Sem som)

Instalar o television na parede

Utilizar o所提供 de parede optional

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

no modo [Vivido]

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195 W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001:230W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

USB 1/2:5V, = = = ,500mA MAX

USB 3:5 V, = = = ,900mA MAX

Dimensoes (Aprox.) (larg. × alt. × prof.)

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

PAL, SECAM, NTSC3.58 (Solo video), NTSC4.43

(Solo video)

Gamma di sintonia

ARC (Audio Return Channel) (solo HDMI IN 3)

(PCM lineare due canali: 48 kHz, 16 bit, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

1, 2, SS 3 (HDD REC)*

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

in modalità [Brillante]

KD-75XE9005: 331 W

KD-75XE8596: 246 W

FW-75XE9001: 331 W

FW-75XE8501: 246 W

KD-65XE9005: 230 W

KD-65XE8599: 195 W

KD-65XE8596: 195 W

KD-65XE8588: 195 W

KD-65XE8577: 195 W

KD-65XE8505: 195 W

FW-65XE9001: 230 W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005: 189 W

KD-55XE8599: 180 W

KD-55XE8596: 180 W

KD-55XE8588: 180 W

KD-55XE8577: 180 W

KD-55XE8505: 180 W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005: 173 W

FW-49XE9001: 173 W

Consumo energetico medio annuo*2

KD-75XE90xx / FW-75XE90xx: 252 kWh

KD-75XE85xx / FW-75XE85xx: 180 kWh

KD-65XE90xx / FW-65XE90xx: 179 kWh

KD-65XE85xx / FW-65XE85xx: 158 kWh

KD-55XE90xx / FW-55XE90xx: 151 kWh

KD-55XE85xx: 139 kWh

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 141 kWh

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Ventilation

Se Hjalpguiden for mer information.

• Placera ingenting nara sensorn.

Anvanda fjarrkontrollen

PAL, SECAM, NTSC3.58 (Endast video), NTSC4.43

(Endast video)

Kanaltackning

4096×2160p(50,60Hz)12,4096×2160p

(24Hz)^*1 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*2

3840× 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50,

60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i,

PC-format

*1 3840 × 2160p visas+när 4096 × 2160p matas in.

*2 Endast HDMI IN 2/3.

Ljud: 5,1-kanals linjar PCM: 32, 44,1, 48, 88,2, 96

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

i [Dagsljus]-läge

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001:230W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Ventilation

Hent indholdsbjaelken for at soge after indhold.

/ / / (Valg af element/Enter)

5 +/-(Lydstyrke)

Juster lydstyrken.

(Spring)

4096×2160p(50,60Hz) ^ 1 2 ,4096×2160p

(24Hz)^*1 3840× 2160p (50, 60 Hz)*2

3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50,

60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i,

Pc-formater

*1 Nár 4096 × 2160p er input, vises 3840 × 2160p.

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

I [Kraftig] tilstand

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001:230W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

USB 1/2:5V, = = = ,500mA MAKS

USB 3:5V, = = ,900mA MAKS

Mäl (Ca.) (b × h × d)

Inkl. tv-fod

KD-75XE90xx: 167,4× 102,1× 29,6cm

KD-75XE85xx: 167,7× 103,2× 28,4cm

KD-65XE90xx: 144,7× 89,5× 25,9cm

KD-65XE85xx: 145,4× 90,5× 26,6cm

KD-55XE90xx: 122,8 × 77,2 × 25,9 cm

KD-55XE85xx: 123,2× 77,2× 25,2cm

KD-49XE90xx: 109,3× 68,5× 23,6cm

Uden tv-fod

KD-75XE90xx: 167,4× 95,9× 6,6cm

KD-75XE85xx: 167,7 × 96,8 × 5,3 cm

KD-65XE90xx: 144,7× 83,0× 6,0cm

KD-65XE85xx: 145,4× 84,0× 4,4cm

KD-55XE90xx: 122,8× 70,7× 6,0 cm

KD-55XE85xx: 123,2× 71,7× 5,7cm

KD-49XE90xx: 109,3× 63,1× 6,2cm

Vægt (Ca.)

Inkl. tv-fod

KD-75XE90xx: 35 kg

KD-75XE85xx:35,2 kg

KD-65XE90xx: 23,2 kg

KD-65XE85xx: 22,1 kg

KD-55XE90xx: 18,1 kg

KD-55XE85xx: 19,5 kg

KD-49XE90xx:13,8 kg

Uden tv-fod

KD-75XE90xx:33,2 kg

KD-75XE85xx:34,1 kg

KD-65XE90xx:22 kg

KD-65XE85xx:21kg

KD-55XE90xx: 16,9 kg

KD-55XE85xx: 18,6 kg

KD-49XE90xx: 12,6 kg

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Ilmanvaihto

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

[Kirkas] -tilassa

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001:230W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

KD-65XE90xx: 144,7 × 83,0 × 6,0 cm

KD-65XE85xx: 145,4×84,0×4,4 cm

KD-55XE90xx: 122,8× 70,7× 6,0cm

KD-55XE85xx: 123,2× 71,7× 5,7cm

KD-49XE90xx: 109,3× 63,1× 6,2cm

Paino (Noin)

pöytäjalustan kanssa

KD-75XE90xx: 35 kg

KD-75XE85xx: 35,2 kg

KD-65XE90xx: 23,2 kg

KD-65XE85xx: 22,1 kg

KD-55XE90xx: 18,1 kg

KD-55XE85xx: 19,5 kg

KD-49XE90xx: 13,8 kg

ilman pöytäjalustaa

KD-75XE90xx: 33,2 kg

KD-75XE85xx: 34,1 kg

KD-65XE90xx: 22 kg

KD-65XE85xx: 21 kg

KD-55XE90xx: 16,9 kg

KD-55XE85xx: 18,6 kg

KD-49XE90xx: 12,6 kg

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Kun kvalifisert servicepersonell skal utfere eventuell installment av vegbrakketter.
- Av sikkerhetsgrunner anbefales det pet det sterkeste at du bruker tilteggusstyr fra Sony som offmatter:
- Vegmonteringnsbrakket SU-WL450 (Unnatt KD-75XE90xx, KD-75XE85xx, FW-75XE90xx, FW-75XE85xx)
Sorg for at du bruker skruene som folger med vegmonteringnsbraketten nár du fester vegmonteringnsbraketten til TV-en. De medfolgende skruene er utformet som vist på ilustrasjonen mål t fra monteringsoverflaten til vegmonteringnsbraketten. Skruenes diameter og lengde varierer ut fra vegmonteringnsbraketens modell. Hvis du bruker andere skruer enn de som folger med, kan TV-appearat bil skadet invendig eller det kan falle ned osv.

8mm-12mm

Bearing

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Ventilasjon

• Ventilasjönssäpgänningene mä aldri tildekkes, og du mä aldri stickle gjenstanden inn i kabinett.
• La det vare plass rundt TV-apparatet, som vist under.
  Det anbefales på det sterkeste at du braker en vegmmoneringsbrakket som er godkjent av Sony for Å oppnä tilstrekkelig luftsirkulason.

Montering pa vegg

Vis TV-ens home-meny.

DISCOVER

(Teksting-innstilling)

Lydinngang (phonoplugger)

AVIN2

Videoinggang (felles phonopinne med

Y-inngang)

HDMI IN 1, 2, 3, 4 (stotter 4K-opplønsing,

HDCP 2.2-kompatibel)

Video:

4096×2160p(50,60Hz) ^ 1 2 ,4096×2160p

(24Hz)^ 1 3840× 2160p (50, 60 Hz)*2

3840× 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50,

60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i,

PC-formater

*1 3840 × 2160p vises nár 4096 × 2160p mates inn.

(tokanals linear PCM: 48 kHz, 16 biter, Dolby

Digital, Dolby Digital Plus, DTS)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digital optisk kontakt (tokenals lineær PCM:

48 kHz, 16 biter, Dolby Digital, DTS)

AUDIO OUT / (stereomini-kontakt)

Hodetelefon, lydutgang, subwoofer

1,←→2,SS→3（HDDREC）*1

USB-enhetsport (SS 3 USB HDD-enhet for

REC-funksjon)

USB-port 1 og 2 stotter huyhastighets USB

(USB2.0).

USB-port 3 stotter superrask USB (USB3.0).

CAM-spor (Conditional Access Module)

LAN

10BASE-T/100BASE-TX-kontakt

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

i [Dynamisk]-modus

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001:230W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577: 180 W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

The Heights, Brooklands

Weybridge, Surrey, KT 13 0XW

United Kingdom.

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Wentylacja

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

w trybie [Zywy]

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001: 230 W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

KD-65XE90xx: 144,7 × 83,0 × 6,0 cm

KD-65XE85xx: 145,4 × 84,0 × 4,4 cm

KD-55XE90xx: 122,8 × 70,7 × 6,0 cm

KD-55XE85xx: 123,2× 71,7× 5,7cm

KD-49XE90xx: 109,3× 63,1× 6,2cm

Waga (Ok.)

z podstawa

KD-75XE90xx: 35 kg

KD-75XE85xx:35,2 kg

KD-65XE90xx: 23,2 kg

KD-65XE85xx: 22,1 kg

KD-55XE90xx: 18,1 kg

KD-55XE85xx:19,5 kg

KD-49XE90xx: 13,8 kg

bez podstawy

KD-75XE90xx: 33,2 kg

KD-75XE85xx:34,1 kg

KD-65XE90xx: 22 kg

KD-65XE85xx: 21 kg

KD-55XE90xx: 16,9 kg

KD-55XE85xx:18,6 kg

KD-49XE90xx:12,6 kg

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo

Toto yvbareni muze byt pouzito v ostatnich neevropskych zemich.

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

• Montaz TV na stenu smi provadét pouze kvalifikovany servisi personal.
  Z beczepnichn duovod urazne doporučujeme použivani pífslusentvi Sony věctné:

• Năstényi dráznú SU-WL40 (Kröme modélu KD-75XE90xx, KD-75XE85xx, FW-75XE90xx, FW-75XE85xx)

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Větrání

• Nikdy nezakryvejte vetraci otvory, ani nic nezasunujte do skfné televizoru.
• Okolo televizor ponechte volny prostor jak na nihe uvedenem abrozku.
  Druzane dopucrijeme pouzi nastenneho montaiznho ramu Sony, ktery zajst'uje dostachecn o cirkulare vzduchu.

Instalace na stěné

Okolo televizoru ponechte nejmene takto veliky volny prostor.

Instalace se stojanem

PAL, SECAM, NTSC3.58 (Pouze video), NTSC4.43

(Pouze video)

Vybrekanalu

1, 2, SS-3 (HDD REC)*

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

vrezimu [Zivy]

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001:230W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

KD-65XE90xx: 144,7 × 83,0 × 6,0 cm

KD-65XE85xx: 145,4 × 84,0 × 4,4 cm

KD-55XE90xx: 122,8 × 70,7 × 6,0 cm

KD-55XE85xx: 123,2× 71,7× 5,7cm

KD-49XE90xx: 109,3× 63,1× 6,2cm

Hmotnost (přibl.)

se stolním stojanem

KD-75XE90xx: 35 kg

KD-75XE85xx: 35,2 kg

KD-65XE85xx: 23,2 kg

KD-65XE85xx: 22,1 kg

KD-55XE90xx: 18,1 kg

KD-55XE85xx: 19,5 kg

KD-49XE90xx: 13,8 kg

bez stolniho stojanu

KD-75XE90xx: 33,2 kg

KD-75XE85xx: 34,1 kg

KD-65XE90xx: 22 kg

KD-65XE85xx: 21 kg

KD-55XE90xx: 16,9 kg

KD-55XE85xx: 18,6 kg

KD-49XE90xx: 12,6 kg

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Pri prenatalá a preparate chrànte televizny prijimač pred nárazmi alebo nadernymi vibráciami.
Pri prepa dire do aulty alebo pri stahovani jablate tevizny prijima de povodnego hcarto n baliaceho materialu.

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Vetranie

Vetracie ovtry skrinky nikdy nezakryvjate a nicDOWNUTRA prisrota nestrkajie.
Ponechaje volny priestor okolo tevizneho prijimača ako na ilustrác diolu.
Rozhodne odoprčame použit' nastěnný držiak značky Sony, aby sa zurčilá dostatócă cirkuláczá vžduchu.

Nainstalovaný na stene

Okolo prijimaça ponechajte najmenej takýto volný priestor.

Nainstalovaný na podstavci

Okolo prijimaça ponechajte najmenej takýto voñny priestor.

• Na zarucene dostatočnévo vetrania a na prechodzanie usadzovanii nešistost alebo prachu:
• Televizny prijimačnékladte na plochu, neinstalujte ho hlavou dolu, dozadu an nabok.
• Televizny prijimač nekladte na polić, koberec, postef ani do skrine.
• Teletvizny prijimač neprikryvjavte tekstilami, ako su záclony, ani predmetmi ak o knoviny a pod.
• Televizny prijimač neinstalujte podla ilustrácie dolu.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

- DC IN 19.5 V (Len KD-55/49XE90xx)

Vstup pre sietovy adaptor

IR BLASTER*1

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Szellozés

4096×2160p(50,60Hz) ^ 1 2 ,4096×2160p

(24Hz)^1 3840 × 2160p (50, 60 Hz) ^2 ,

3840× 2160p (24,25,30 Hz), 1080p (30,50,

60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30,

50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, PC

formátumok

*1 4096 × 2160p bemenet eseten a keszülk

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

[Elénk] uzemmodban

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001:230W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

KD-55XE90xx:122,8×70,7×6,0 cm

KD-55XE85xx: 123,2× 71,7× 5,7cm

KD-49XE90xx: 109,3× 63,1× 6,2cm

Tömeg (Kb.)

asztali allvannyal
KD-75XE90xx: 35 kg
KD-75XE85xx: 35,2 kg
KD-65XE90xx: 23,2 kg
KD-65XE85xx: 22,1 kg
KD-55XE90xx: 18,1 kg
KD-55XE85xx: 19,5 kg
KD-49XE90xx: 13,8 kg

asztali allvany nélkül
KD-75XE90xx: 33,2 kg
KD-75XE85xx: 34,1 kg
KD-65XE90xx: 22 kg
KD-65XE85xx: 21 kg
KD-55XE90xx: 16,9 kg
KD-55XE85xx: 18,6 kg
KD-49XE90xx: 12,6 kg

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

• Feriti tevisorul de socuri mecanice si de vibratai prea puternice in timpul transportului.
  Cand ducei aparatul a reparat sac tand va mutati, folositi ambalajul original.

Asigurarea stabilita

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Ventilatie

艹/艹/艹/艹/艹 (Selectarelement/ Introducere)

5 + / - (Volum)

Regleazā volumul.

(Salt)

Se alterneaza intre doua canale sau intrari.

Analogic: B/G, D/K, I

Digital: DVB-T/DVB-C
DVB-T2*

Satelit*: DVB-S/DVB-S2

Sistemculoare

PAL, SECAM, NTSC3.58 (Numai video), NTSC4.43 (Numai video)

Acoperire canale

Analogic: UHF/VHF/Cablu

Digital: UHF/VHF/Cablu

Satelit*: Frecventa IF 950 - 2.150 MHz

lesire audio

10W+10W

Tecnologie wireless

Protocol IEEE802.11ac/a/b/g/n

DiSeqC1.0, LNB 13 V/18 V & ton 22 kHz, Distribuţie cablu unic EN50494.

一 / 一 A V I N 1

Intrare video.audio (mini mufa)

COMPONENT IN

YPBPR(video pe componente):1080p (50,60 Hz), 1080i (50,60 Hz),720p (50,60 Hz),576p,576i, 480p,480i

Intrare audio (mufe fono)

AVIN2

Intrare video (pin fono comun cu intrarea Y)

4096×2160p (50, 60 Hz)12, 4096×2160p (24 Hz)1, 3840×2160p (50, 60 Hz)2,

3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p , 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p , 576p , 576i , 480p , 480i , Formate PC

1 Se afiègezaż a un semnal de 3840 × 2160p进展情况and semnalul de intrare este 4096 × 2160p.
2 Numai pentru HDMI IN 2 / 3.

Audio: PCM liniar pe 5,1 canale: 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 s i 192 kHz, 16, 20 s i 24 biti, Dolby Digital, Dolby Digital Plus s i DTS

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

in modul [Stralucitor]

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001:230W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

Consum mediu anual de energia*2

KD-75XE90xx / FW-75XE90xx: 252 kWh

KD-75XE85xx / FW-75XE85xx: 180 kWh

KD-65XE90xx / FW-65XE90xx: 179 kWh

KD-65XE85xx / FW-65XE85xx: 158 kWh

KD-55XE90xx / FW-55XE90xx: 151 kWh

KD-55XE85xx:139 kWh

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 141 kWh

Consum de energia i n modul standby*34

0,50 W (27 W in modul software/actualizare program)

Rezolute ecran

3.840 puncte (horizontal) × 2.160 linii (vertical)

Märimi de iesire nominale

USB 1/2: 5 V, ---, 500 mA max.

USB 3:5 V, = = = ,900 mA max.

Dimensiuni (Cca.) (I× × a)

cu suport de masă

KD-75XE90xx: 167,4 × 102,1 × 29,6 cm

KD-75XE85xx: 167,7× 103,2× 28,4 cm

KD-65XE90xx:144,7×89,5×25,9 cm

KD-65XE85xx: 145,4 × 90,5 × 26,6 cm

KD-55XE90xx: 122,8 × 77,2 × 25,9 cm

KD-55XE85xx: 123,2 × 77,2 × 25,2 cm

KD-49XE90xx: 109,3 × 68,5 × 23,6 cm

fārā suport de masā

KD-75XE90xx: 167,4 × 95,9 × 6,6 cm

KD-75XE85xx: 167,7 × 96,8 × 5,3 cm

KD-65XE90xx: 144,7× 83,0× 6,0cm

KD-65XE85xx: 145,4× 84,0× 4,4cm

KD-55XE90xx: 122,8× 70,7× 6,0cm

KD-55XE85xx: 123,2× 71,7× 5,7cm

KD-49XE90xx: 109,3× 63,1× 6,2cm

Masa (Cca.)

cu suport de masă

KD-75XE90xx: 35 kg

KD-75XE85xx: 35,2 kg

KD-65XE90xx:23,2 kg

KD-65XE85xx: 22,1 kg

KD-55XE90xx: 18,1 kg

KD-55XE85xx: 19,5 kg

KD-49XE90xx: 13,8 kg

fara suport de masa

KD-75XE90xx:33,2 kg

KD-75XE85xx:34,1 kg

KD-65XE90xx: 22 kg

KD-65XE85xx: 21 kg

KD-55XE90xx: 16,9 kg

KD-55XE85xx:18,6kg

KD-49XE90xx:12,6kg

POMOu/PMoUHOpbKOBOCTBO

Фуннклда замошипрелада полббна Инфорmaида ваяни тeteилор. 34 за Инолларе Фунштета замош, насточем HELP о достанчимонноу npуральны. Можесда наимергпссысьени и осторпав健康的 Немен�равноctв спськни сърсяно Клиоча удм. Изберете [Помошно рьковOCТБО] о мени с симош. за прлдець рьковOCTTO. Ако CBPSжeteCBOR тeteилорс с interchet, Фуннклда замоши и Инфорmaида ще с akтуаллмит ratс Соевер沫ени.

MaToHa nIeHTnФmKaUOnHHn eTnKet

EtKntte 3a HOpMa HoMeJa, data Ha npOn3B0cTBo (roDnHa/ Mecei) n KnaC h aXapAnBaHae, cpa3noJooKeHn Ha Tbp6a Ha TeleneB3Opa IIN OnaOKBkATA.
3a MoDEni, KOIO TE cOJcTABT Bc3 xazpaHbAuaa dAaTnTOp: EtKETIte 3a HoMeP hMoEJI cCepEN HmOp h3axpaHbAunia aadTnTAp caP3nOLOXeNHO tOJOny HA 3axpaHbAunia daTnTAp.

ПЕДУПЕЖDEHNE 3AДА

IPEJOTBPATNTE
N36YXBAHHE HA IOXAP,
BUNHAN DpbjKTE CBEUIN
NJIN Dpyn N3TOUYHUN HA
Ogbn DAJIeuy OT TO3N
IPOJyKT.

BAXKA 3A6EJIEXKKA

To3n npOdykt e npO3BedeH ent OI INI OT IMeH a HO SyCorporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 JnoHnA.
3aYbTahnA 3a cbOTBeCTBHe n A npOdyKTne CbflaCHO
3akOHoDatEnCTBOHa T E BpOenckCk BcH3, cEbnDa a ce
otPiabT kMb YbInlmoMeHnpeDctTabTeN oSy Belgium,
bijkantoan LNYo ssePoly Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 193
Zaventem, BeJnna. 3a BnpoCn, CbP3aHn csc cepBm i r
raHApun, MoJN I3nOJ3BaTte aAdpcHTe, noocoen H
npdpykBaAaHtce cepBnHn I nparAnOpHHn DokymEnH.

3a6eJekka 3a paIIO o6OpyDbaHe

C nactoio Sony Corporation
deknapra,ye padno oobopydbaneto TnKD-75XE9005, KD-75XE8596,KD-65XE9005,KD-65XE8599,KD-65XE8596, KD-65XE8588,KD-65XE8577,KD-65XE8505,KD-55XE9005, KD-55XE8599,KD-55XE8596,KD-55XE8588,KD-55XE8577, KD-55XE8505, KD-49XE9005,FW-75XE9001,FW-75XE8501,FW-65XE9001,FW-65XE8501,FW-55XE9001,FW-49XE9001e b CbOteTBCTNe Bc CbIeCTBeHNTE mIINKBAHnI aPyrtn
npilooMnn pa3npoeBn ha InpekTnBa 1999/EC.
Iopdo6hctn MoKe da Hameptne Ha NInTePHT cTpaHnCaTa: http://www.compliance.sony.de/

Toba padino oobopybMaHe MoKeJa ce i3n0n3Ba B EC, 6e3 da ce HanyuBaat npIoxmKInte N3iCKBaHnO tHOtCHO i3n0n3BaHeto ha padinoecToTHN cKeTb.p.

3a6eNeKka 3a noTpe6BteJIe: cIeDHTa INHFOpMaIZCe oTHACs cAmo 3a oOpUBaHe, npOdaBaHO B CTpaHI, KbTeO ce npInlaat dIpeKtNBte HA EC.

Бezkhueta Telebeu3noHna CHTeMa MoKe A da ce nIPOI3Ba B cIeNDHte IbPKBAn:

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kocobo

Toba 6obpydBahe MoJe Da Ce i3nOlaBb A DpyrN HeePoneck Stcnpa.

Hhopmaun3a6e0nacnoct

BHIMAHHE

Batepinte NTe TnpBa 3e ca nIarat Ha npKaeNahe TOnnHna, NapImpe CbIhVeBa cBeTnHa, OBy h NIOPO6Hn. HIKORA he cnaIaTe teneBn3Op Ha nCeTaBnNIO NBpXHOCTs. TeneBn3OpBT MoKe Da naIaNe I da pnnHnIe Cepo3No HaparhaBHe I anMcptr. MHorO haparAbaHHa, OocEbo npri Deua, Morat da ce a36ErHnat, Kato CE B3emPntO pOcStnPpeDn3Hm MepKn KATO:

-Инзова на чьдама стойк, реловачни OT пожимбостления на Тelenевора.
-Инданьагама Нмо Гмени,КOMTO могат 6ебонахда ИдзркхтЕХECTTAН TELEEN3Опа.
-Да сеBNIMaba.TeNEBbObТд.a He nIIna 3nIbHbPb6aHaMe6BeJIbN,HA KOIToE noCTABEH.
—Tenebni30pjt Da He ce noctabst Bvy Bxu BCOKn Me6bn (hnapmepk shkafope HnN 6nb6nmoTeK), 6zba dt bkd tfnckcpat Ra bn kOxAoJMa O npa n Tenebni30pjt N cbTobetnhata Me6bn.
-Да не се постая телегию Вьрх плат Или ДуггМатершан, КOLTо могат де са Нампат мжду телегию Мeбелпite, на КOLTо e noctabeh.
-Да с obachar Na Dequata onachoctte O T Katepehe NO MebeInTe, 3a da ce DCtHnE TeLeBn3OpT bHn HeroBToTe orapHHa 3a ynpabaleHne.

AknpnpemcTeBahe3ana3nte HACToouaCnTEbeu3Op, cneBda BzEMeTe npdeBnD cbuTe CbOpaXeHINa, KaKTO ropeNIOxKeHIne.

HCTanaia/Hacpoika

INCTaHnpaIte n 3nON3BaIte TeneBv3Opa B cBoTBeTCTBME C INCTpyKUInTe, ONiCAHNo-DoJy, 3a Da n6eBHTe Pmck OT NOKap, TOKOB dyap nNIO NBpEraVn /nNl HapAHBaHnA.

HCTaIau

TeleBnO3pBt 7Pb6Ba 7a 6bde IHeNCTaIINAPan 6bn3o Do nechoTOcBnEH KOHTAK.
- ПоставETе теленизора на Табшина, раба Новьрхочт, за дзberгета нададуно мкото моко до римчни нараимяваон санчовеслповрда на ИМУшсесТВ.
MOHTIPaIte TEJIeBEM3Opa HA MCTO, KbTeTO He MOKe Da 6bJe DbTHaN, BYTHaN IINpe06bPHaT.

• NocCTABete TENEBnO3Paka, Ye nocTbAKa 3a Mca Ha TB da He e CTbpyu NT macata,Ha KOTOr e NOCTABeH TENEBnO3pa (He ce OIOCTAB). AKO NOCTABKa 3a Maca e IINDAEHa HABbN CnpmO Macata, HA KOTOr e NOCTABeH TENEBnO3pa, TOBA MOKeJa DA DObeDe Do npeo6pbUahe Na INI naDAe Ha TENEBnO3pa IA da DObeDe Do HaparBaHBe Na YoBek INI NOBpEDA Ha TENEBnO3pa.

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

• Ppi npesache He m3aagae TeleBn3oRa Na CbTpceHn IINPpeKanen HnB6paCz.
  Korato npenehacate Tetebn3o4pnpemOHT nIIN pNI CMHa Ha JxNJIeTeTo, NaekTnpaIte Ro, KATO h3NOIb3BaTe opnHuaHnHaTa ONOKBAu MATEPnAIn 3a NaekTnpaHe.

IpeodTbpaTaBaHeHa napaHe

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Bentla

HnKora He NOKPbAaTE BENTHLAIOHONHTe OTBOPN Hc BKApaBtAEpDMETB KOpNCA.
• Octabete cbo60dno MRCTO OKOLO TENEBn3opa KAKTO e nojdy.
- PpenopbHTeHNO e da 3n0n3BaTe opunnHaHnTa KO3Ola 3a MoNTpHe KaM cTeHa Ha Sony, 3a da Ocnyrpytne DoCTaBtuHa Ukpkyuaia Ha Bb3Dyxa.

HCTaJaCnHa HcTeHa

OctabeTe Hau-MaIKO TOnKOBA MRCTO OKOJO YCTPOINCTBOTo.

HCTaInpaHe c NOMOuTa Ha NoctabKa

Octabete Hain-MaIKO ToJIKOB MaCTO OKJIO yCTPOICTBOTO.

3a da noctnHtene npablnHa BEHTNAUcauN 3da da npedotpantate Cb6bpAheHO nPaxn MpbCOTIN.

• He claraite NebemtObaIerHn, He fo MOHTIpaITe OobpHAT cRpnHk kpaHnAoJy, HoaNKnIcTnCPaHNO.
• He claraire TeleeneB3Opa Bbpxy paTObE, KNIIM, JnerIo NIN B DpeshnIK.
  Not knpmbrabe Tenebnopora c npaeta nlaat, kato nepdeta nn C dpytn pneDMtN, KATO BECTHNI uDp.
  -He nHCTaIpaTte TeIeBn3Opa, KaKTo e nOKa3aHO no-dOJy.

UπpkynauηraHa Bb3dye6bnokupaHa.

3axpaHbau Ka6eI

3aДа пededOTBpATITE pCK TO nOKAp, TOKOB yIap, NOBpeDa n/IIHn HapAHBaHe, paboTe cbc 3axpaHbAunKaBeN KaKTo cnEeBA:

• Исклесьая само оригиндане зхарнвац кабел На Sony. He nsklonlaье дугл марк.
  -BkapaTe 费nceJa NbTHO IN DOKpaB KONTaKaTa.
  -BKIOUOaBteTneBcIpaMo KbM npOMeHINBOTOKOBAxaphanBaTe O20 V - 240V.
  -Korato npokapbate Ka6elen, 3a Ba7a 6e3onacnOCT ce ybepeTe, ye CTe n3KJIIOHNI 3axpaHbaIaII Ka6elen, BHNIMaIaTe Da He CE cBtBHeB a Ka6EInTE.
• Ntkiéhété 3a xapheAuaan Ka6oI OT mpekata OT 220 V, npedi da paBOTte IIN MecTite TenebO3pa
• Na3eTe 3azpaHbAaIyra Ka6en I dauey O tsIOtuHnIuHa TOnIJIHa.
• Nk3KIOHeTe 3azpaHbAaIyra Ka6en I ro NoOCTBaITpe pEOBOH.
  Ako 3azpaHbAaIyraT Ka6en e 3ambpcEN nI mpaewo IN no Hero Ce o6p3aYBa Bnla, IIOIaIcIyra MY MOxE da CE hapyuIN I TOBA MOxE da BODEe Do JOKAP.

3a6eJekka

• He m33baTte pnploKeHnna 3axpaHaua K6eb cDpyro 06OpBaNBe.
• He DnyuHTe, He OByBaiTe I He YcYbBaiTe npekOMepHO 3axpaHbAua KabeB. BtpeHnHte npobOdnu MoRat da ce oroJARI INI npKbCHaT
  -He npenpaBraTe 3axpaHbauNkabEn.
  He noctabrayTe TeKKn ppeMeTu Bbpyx 3axpaHbaun Ka6eJ.
• He bnpaite cama 3axpaHbau Ka6en, KORATO rN3KlnHbate OT KOHTAKTA.
• He CbP3BaTte TbPdme MHOrO UCTPOcTBa KbM eINH Ncbu KONTAKT.
• He n30n3BaTte KOHTAKT, KOTo He 3axBaUa Cta6BnHNo uenCela.

BEJIEXKA OTHOCHO 3AXPAHBAUINAДАПТОР (само моdenи с достaven3axpaHbaaадаNTOP)

PpeynpekdeHne

3a Da hama naithe oanochCTA t noxap i n eneKtpueckcn ydpak, he nlaarate anapata Na bxdk nin bnafl.

3aJa npedotBpattiTne OXAPK INI TOKOB YdAp, he NOCTABJIe PnEPDMTe, pJHIn C BODA, HAnPIMEP BAsB, bByPxy anapata. MoHTNPaTE TObE 0O6bPyBeBA B 3ATOpEO nPoCPTaHCTBO, HAnPIMEP 6bIbnOTeKA INI NDO6Ha Me6en.

Mojra, yBpepe Ce, yeNEkPrnCeHKNT KoHTAK e MOHINpAH 6n30do 6OObpyBaHeto n e NeCHO DOCTbNeH.
YepebeTeCe,YeI3nOJIb3BaTeIOCTaBEnHMe 3aXpaHbAaI aJAnTOp n KaJIeIe.
- He 3nOJIb3AITE HNKAKB DpyR 3axpaHbaa aadTOnp. Toba MOKe Da pinnHHHeHNp4BaHOCT.
Cbpxetee 3aqaabaunia aadantop kblm Iecho doctbnen enekTcckn KOHTAK.
- He HABIVBATE 3axpaHbAuaN Kabe9OkOZO 3axpaHbAuaN adanTOp. BtPteHHnTPOBODnHK Moze da pKeBcHe N TOBA da pnnHHu Hne3nPAOBCTH na PnEMMHKHa.

• He dkocbaite 3axpaHbuaaI aadantop c bnaJhau pBue.
• Ako 3abenejxite nIzmeheniya B 3axpaanbaaunia aadantop, nKJIooTe ro OT eNEkTPyuecknK OKTAKT He3a6BAnO.

TeneBn3OpbT He nE3KnIOUeH ON 3axpAnBaHeto, DOKato e Cbbp3aH KbEeKETPnueCKN KOHT, DOPn AKO CAMnT TeneBn3Op e E3KnIOUeH.
ПОНЕ захсаньшагадад�тор ce 3atotpon,anko ceинлзвуnpдьжпелно, можde до почьб trade TOnHnla, korato roДOKOKCHETe Cpbka.

3a6paHena ynoTepe6a

He nHctanipaIte/H3nOJ3BaJIte TEleBImOpHa Na CJIeDnITe MeCTa Nm B cTytuaIInTe, OONsHnNo-DoJy. B npOtnBEN CnyaH TeLEBIMOpbT MoKe Da ce NobpeDi N da npUChnN HoXap, TOKOB Uyad, NOpEdi N/NIu HApAraBAHe.

MectohaxoxdHeHne:

Ha OKPNTO (Pnka CbNHeBa CBETNIHa), Ha MOPCKN 6pR, Ha KopaB iNn Dpyr Inilabatehen CbD, BbB BbTpEHIHOCTa HA npEBO3HO CpeCTBO, B MEINHcHKs 3abeDenHa, H hetae6bnHIO NBbpxHOCTo, 0IIN3o BO ODA, INIOJXeH NaBjA nn Npuek.

OkoJHa cpea:

• Mecta, KOIto ca ropeuni, blaXHH mnn ppeKaneH npauHH; TAM, kBDETO MOE da BLIa3at haceKOM; KbTeMO Moe da 6bJe nIIOJEN H Ma MExAHUHN H B6paUN, B 6bn3OCT Do 3anaNIMM npEmETn (CBEun n..) TeneEB3OpB tpr8BaDA 6bJe npEtnAeH OT NIOBAHe C TEHQCT; He NOCTABJIte B 6bn3OCT Do YCTPOINCTBOTo npEmETn, PJIbHH C TEHQCT, KATo HapPIMEP B3AI.

CnTuauu:

He nponlaBae, AOK cTe C MOKpn pSe, KOrato KAnakbT Ha yctpoCTBOTo e CbaEne HnN aKccecoApn, KOtO He ca npenopbanyoH Tnpno3BdoJIeNo. Ipo BpeMa H rPoMoteBvHny bypn kIckNoyBaTe TeteBvI3Opa OKTaTa aBto 13aB4aDte AHENTHN Ka6en.
He MoHTnpaIte TeneBn3Opa Taka, Ye da CTbpru. Moze Da b3NkHe HapAnBaHe INI NIOpea OT c6bck Ha OOBek INI pneDM B TeneBn3Opa.

He nocstabHne TeleBn3Opa Hb NaBakHO nn npaHNO MCTO, INN B CTAR C Ma3EH dm nnnpa (bnIIO DO KXHyENCKn NpOTOBe INN OBNAKnHTeIN).MoKe da Bb3NHkHe NoKap, eNeKTpuCecku ydap nn DeOpmaun.
He NocTABRIE TELEB3O4A HA MeCTA,IMIOJENH HA BVCOKI TEMNEPATYRn, HANPMIE DINEKHO TcNbIeYBa CBeTIyNA, 6N30do paNDATOP ININ OTONNIENTHO TAYO. B TakmBa YCNOBA TELEB3O4B MoKeJa I pnerpee, KOte Na pIpyHH DeOpMauCA HA KOpNYCA I/IN NOBPeDA HA TELEB3O4a.

Ako TeleBn3OpbT 6bJe NocTabeH B CbKeJalnHa Ho6UcTeBHea BaHa HnI MnHepaNHa 6BaH, TeleBn3OpT Moke Da ce NoBpeOn dTo CpaTa BBB B3Dyxa Hp

3a NaH-iodo6POKaCTBOHa TKApHTnAha, He nI3IagarTe eKpAHA naDINPKTHO CCBOTBAHE Nm CbNHBECA BcETNIHa.
- 13684B7AE pIeMeTcBaHTe H a TeLEH3Opa OT cyJEDHO TOTIO MCTO. BHe3aHInTe npOMenH b TEMepaTpHa t cTaTAt MoRat da bpIpyHnT KOnDEH3 h BnAra. ToBA MoEs da e pIpyHnHa 3a NOKaBaHe H a Loua KapTtHa H/INnLoiou nCBetObE. B TaKb Cnyau m3uKaHte BnAraga Da ce n3napn HnBfHo, npDie a BkJIoVte TELEH3Opa

Cuyennpaeta:

• He XbbpIJIte NHIoo KbM TENEB3Opa. CtbkNToHa eKpaHAMoKe da ce CyuN da ECKnIOJnpa npH yapa da npquHHcepNO3Hn HAPARBAHN.
  -AKO noBpXHOCTHa nMclnne ce nponyka, He JdoKocBaIte, Dokato He n3KnIOUe 3axpaHbauaia kAben. B npOTnbEN cnyaI ToBa MOse da npurHHN TOKOB Udp.

Korato He n3no3BaTe yctpoiCTBOTO

• Pópaπi pnpuHnH, cBb3pAHc 6be3oNaChOCTa NOKoHATA cpeA, BV npenopbUbAME Da n3KJIIObATE TENEBV3OpaOT MPexaTa, KOraTo He nIpaHnPate Da rO n3NoJ3BaTe HAKoKO dHn.
  TeneBn3OpbT He e N3KIOUeH OT mPexata, KORato e N3KIOUeH OT KOHTo. 3a da N3KIOUHTE HAnbJHO YCTPOIcTBOT, N3KIOUeTe Ka6ena Ha 3axpaHbAHeto OT eNEKTpuYeckata MpeXa.
  HKOJI TENEIbI3OPI nPTEJABATyHKNLIOKOTNI3CKBATYCTPOHTBO DA6BJeOCTABEOH BPEXMI TOTOBHOCT.

OTHOCHO deuata

• He no3BovlaBaiTe Ha Deua Da ce KaayBat Bbpxy TeleBu3opa.
• Patae Mankanek accecoanepa detae, 3 da He bDat NpBJHATN OT TAK NO HEBHUMAHAE.

Ako Bb3HnKHaT CneHnTe npo6nemn...

Hea6abbaHn 3xNlOyETe TeneBHa3Opa I n3BaIadte 3axpaHbAuaia Kaaben B Cnyau, Wbe B3NkHe NHKoT O cIeJNHTe PnOBelemn. KOchYtniPaeite Ce C bAuaia Sony dOCTaBvMn I m cyTbHnMoOepe CepB3mE NcKytEn To NsA daNi e HanoXtTeHNo TeneBHa3Op Ta dbne pOBepeH on KBAanfmuAnap CepBm.

Korato:

-3axpaHbuaaT Ka6e n nobpehen.
-「He3dOTo Ha KOHTaTa He 3axBaua cTa6nHIO uenceJa.
TeneBt30p8Te nOpeReDen, NoHeKe e u3nyChat, yIapen HnH NHeo E xBbPno Ho Hero.
- TeuHn Hn Tbprn ppeMte Na nonaHn B O TBOPrHe Na KOpNya.

Othocno TemnepaTypata Ha LCD TeLeBn3opa

Korato LCD TEneBnO3pT ce n3nON3Ba npOblNkTeHNO BpeMe, pamkata okono naHa ena ce 3atOnJI. Moke da ycetne toTOnHna, aOK aDOKoCHete.

Ppepa3Hm MepKu

TlpeHaNe Ha TeJeBn3n

IneaiTe TELBn3Mn B CpeHNO OCBETHa CTa, Tb KaTO rnaeHAno THe NtBeN3Mn B CnAoo CBETHa CTa HatoBapBa DOnbInHeNo OUHTe BN.
- Korato iHnON3Bate clyAnkyu, hNCTPOye cIaIATA ha 3BykA taKa, unde npedToBpATITE yBpeXdAe hCyNx.

LCD ekpan

BvIpeKNe CE LCD eKpHbTe E nIpa6OteH NO BVCOKo-PneU3Ha texHOJorN I NOBEe O T99.9% O TNIKCEJIte My ca eEKFtBNH, BVpXU LCD eKpA Moe TpaIIHO da CEIOBART UEPHN IIIN CBETNI TOKn (UePBENi, CUNH IIIN 3eNEHn).TOBa e CTpykTyPA oco6eHocT h LCD naHena n He npEcdTabIyBA HEn3PpABHOCT.
- He nattickaite n He dpackaite pnpdnnФiHbtpn He nocstabrae tpepmetb bpxy cTPOINCTBOTO. N3o6paxhento MOKe da e hapabHompo Hn LCD naheNt MOKe da CE nobPepri.
- Ako IINONBATE YCPTOYBTOA H CTYEHO MRCTO, KAPHTNA MOKEJa CE 3AmTbIYNI INa CTAe NO-TbMa. TOBA He e HEn3PABHOCr. To3n FehOMENIu3eBa, KORATO TEMNPATyPaTcpe NOHNIPs
Korato Ha ekpana npoDbIknJteHNO BpeMe ca NOKa3AHN HneOdbXHH NIO6paXeHn, Bb3MOxHO e Da Ce NOBRT OCTaYHH Oba3N. Te MoRaT da N3Ye3HaT CNeE HKAONKO CEKYdN.
Ekapbnt h kopnyctb ce 3atOnar, KORATO n3n03Ba7y cTPOKHTBOTO.Toha he e HennpABHOCT.

LCD KepaHbT CbIbPka MaJIKO KOJIUmHeCTBO TECHN KPICTANI. LcEdbAte MeCTHITE npabUNa 3aKOHNI 3a N3XbBpIYe Ha nIObOHN OTnAbu.

Ioppbkka n nouictBaHe Ha nobbpxHocTtHa ekpaHa/kopnya Ha TeleBu3opa

Ybepete ce, ye cte i3KIOUOhy CbBp3AHKn kMb TeneBm3Opa 3axPbAua Ba6KeJ, npDc da 3anoCHETe NOHCTBAE.

3a Da npedotBpaTne NOpeHa da NOKPHTMeTO hKaepaHa, CNEBaIe HNCTpyKUnnH, INbOpoHnNo-DoJy.

• 3aДа пемaxhete npaxа OT nobbpxhoCTT ha ekpana/ Kopnyca, nochctBaIte C meko cyxo naphe nIaT. AOJ noIeHnIaT nIpaX he MoXeJa ce noCHNTi, noNCTBaIte ekpana C meKO naphe nIaT, neKOHaJIaxKHeO cBc cIa6 NOIcMCTBaIaP a3TbOp.
  HnKora He npbckaiye BOda IIN pa3TbOp dIpekTHO BByxy TebeN3Opa. OKe pkaI IN NBIuHNIHTeAChI, MOKe Da ce 6obpaaBYat KAnKi, KOITo Da NOTeKaT, Da HABLe3HaT B DOnIHATA qCT Ha TneBEn3Opa n da Ro NOBPeADT.
  He m3noJ3B8tme rapanabn Naqatna nlat, noNCTbuaa npenapatni Ha ankanha/KncEJIHHa OCHOBa, noNCTBaau npaxoBe HnI pa3TbOpn, KATO Hanpimep anKcoXON, 6eH3oI, p3apeDitneu HnI hNcEETNIID, nuNOn3BaHTOHa ta TAKHBMaBECECTBa HnI npOdbLjKInTeHNIHTKOTKT Cgamma MIn BVHNIO MOKe Da NOBPeBDn BNOBpHXOCTTA ha Ekpana HnI NBpBXOCTTa HcKOpyNA HcYCTPOBCTBO.
• Hnnaiute Tenebioropa, ao kpaata Bne e nokprrca x cmmnHcBEBCTEO KATO KPM 3a bpu Ie Ncblhuea3uHTenK Pem
• П期权ьча се петондунно почствахе с ррахocmyka на OTворite заюветрвахе сцел осигурвахе на правлина вcertилачи.
  Korato perynipate bftba na TepeBnOpa, meceTe 6abHO yCTPOICTBOTo, 3a da npedOTbPAITNE McTBeBAHa ne TEPBnOpa UNN NADAe OT MaCATA UNN CTOKA.

HaTnCHeTe MHOrOkpaTHo, 3a Da

IpOMeHnTe ΦyHKUryTa, CJIeTTOBa

HaTnCHeTe 6yToHa + Nnn -, 3a Da:

• PeryilmipaHe cnilaTa Ha 3Byka.
• ɪnʒəp Ha KaHaJI.
• ɪЗбор Ḥа В IXOДЯц,ɪЗТочник 3aTeJIeВИЗОпа.

2 CeH3Op 3aДиCTaHtUHOHHOTO

ynpaBneHne/ CBeTnHHeN ceH3Op/

LED ocbetlenne

LEDOCBETIeHHeTO CBTeNJIIMMraB

3aBNCIMOCTOTcbCToHHeTOHa

TeJIeBn30pa.

3a noBee uHΦopMaζn BvXkTe B

POMOHOTOPbKOBOCTBO.

• He noctabraye Hnso B 6n30ct do ceh3opa.

I3noJ3BaHe HaДиCTaHcmoHNo ynpabJeHne

Дистанцоноуnpаьленье onncahne Naчactnte

Pa3noJoxeHneTo, fOpMaTa, HAnuHocTtA nΦyHKnIte Ha 6byTOHnTe Ha nCTaHnOHnHO To ynpaBHeHne MoRaT Da ce pa3nUaBaT B 3abCmOcT ot perNoHa/dbpxaBaTa/MoJaHa TeJeBu3Opa.

1 /（M36op Ha BxOa/3aIbpxaHe Ha TEKCT)

B TB pexim: Ioka3Ba n n3bnpa BXoHnna n3TOuHnK.

IpeBknIOyMa MeKdy CnΦpOB nHaIaIorOB peKIM.

TV/RADIO

He ce npneMat cateJInTHn ycnyr.

• Поберете сателпота Ka6elenha Bpb3ka.
  Korato ce noBn cbO6eHne [Hma CnHaJ. OTheteHO e npTeTObArBaHe ha LNB...], n3BaJeTe 3axpaHbAsnKa6eJ.CneT ToBa ce yBepTe, ye caTeJIHTNTHaT Ka6eJ He e NOBpeJH, a JInHnTa Ha cATEJIHTNTHcINHa H e daJa Ha KbCo B cATEJIHTNHO KOHEKTOp.

Диctанционноту упаразелене He pa6otn.

CmeHeTe 6aTepuInTe.

3a6paBeHa npoJa 3a poIndTeJcKo 3aKJIIOUbaHe Ha N3JIbYBaHe.

BbBeTe 9999 3a ПИн кда и n3бepete [СmaHa Na ПИн кда].

Pamkata Ha TeleBn3opa ce 3aToTJI.

Korato TeIeBn3OpbT ce n3noJ3Ba npOdbJInxITHeHO BpeMe, paMkaTa My Ce 3aToPnJa. MoKe da ycetnte TOnnHa, Korato Ja DOKoCHete Cp bKa.

CneunphiKaun

CnCTema

CnctemaHa nanaheJa

LCD（TeuHOKpuctaneHdncnne）naHen,

LED noDCBETka

HaTnCHeTe HELP HaДиCTaHcNoHHOTo

UnpaBHeHne,3a Da BnDInTe BepCnTa Ha

coΦTyepa.

• He BCNUKU TELeBUN3Op NMAt DVB-T2 UIn DVB-S/S2

TEXHONOLGNAIIN KOHEKTOP 3a CaTeNTHa aHTeHa.

BxOndHo/ɪn3XoɪdHɪ XaKOBe

AHTeHeH/ka6eJ

75 OMa BbHsEh TepMnHaI 3a VHF/UHF

CateJIInTha aHTeHa

KoheKTOp TnF,KeHcKn,75 Oma.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz TOH,

Pa3npedeJne no 1 ka6eN EN50494.

AVIN1

Bndeo/aydno BxOJ (MnHn JkaK)

COMPONENT IN

YPBPR (KOMPNOENTHO BnIeO): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

AynIO BXoI (fOHO JkaKObE)

AVIN2

Bndeo BxOa (o6u fOHO pHc Y BxoJa)

HDMI IN 1,2,3,4 (noДьрka 4K pe3oIIOUЯ, CbBmecTIM c HDCP 2.2)

Bndeo:

4096×2160p (50, 60 Hz) ^ 1 2 , 4096×2160p (24 Hz) ^ 1 , 3840×2160p (50, 60 Hz) ^ 2 ,
3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, PC φορmaτη
1 Nokazba ce 3840 × 2160p, korato BBbEdeHO 4096 × 2160p.
2 Camo HDMI IN 2/3.

Aydno: 5,1 kaHaJIeN IInHeeH PCM: 32,44,1,48, 88,2,96,176,4 n 192 kHz,16,20 n 24 6nTa,Dolby Digital,Dolby Digital Plus n DTS

ARC (Audio Return Channel) (camo HDMI IN 3) (Дыкален Линецн PCM: 48 kHz, 16 mbTa, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

ZnφpOB oTNueH Jaxk (DBykaHaJIeN IInHeeH PCM: 48 kHz, 16 mbTa, Dolby Digital, DTS)

AUDIO OUT /, (Ctepeo MmHn Jxak) cnyuapankn, ayndno n3xOJ, cy6yep

1,2,SS3 (HDDREC)*

nopT 3a USB yctpoiCTBO (SS→ 3 USB HDD yctpoiCTBO 3a φyHKünRA REC)

USB noprt 1 n 2 noДьржat High Speed USB (USB2.0).

USB noprt 3 nopdbyrho Super Speed USB (USB3.0).

1

CAM (MOdIa 3a yCIOBEn DOCTbI) rHe3do

LAN

10BASE-T/100BASE-TX KOHEKTop (B 3aBNCIMOCT ot yCJIOBnTa Ha pa6oTa Ha MPexKaTa, CKOpocTtHa npeHOC Ha daHHnTe MOKe Da ce pa3NnUaBA.

10BASE-T/100BASE-TX 3a to3n TeleBn3Op He rapaHTnpa cKOpOCT n KaueCTBO Ha KOMYHnKauaIraTa.)

• - + DC IN 24 V (CaMo 3a KD-65XE90xx)

-+ DC IN 19.5 V (Cama 3a KD-55/49XE90xx) Bxod 3axpaHbau aanTOp

IR BLASTER*1

Bxod 3a IR Blaster ka6eJ (MmHn JkaK)

Дугн

Akecoapn no n36op

Koh30na 3a 3akpeiBaHe KbM cTeHa: SU-WL450 (Be3 KD-75XE90xx, KD-75XE85xx)

Pa6oTHaTeMnepaTypa 0^ - 40^

Pa60Tha BnaXnOCT

OTHOCHTIHaBnaJXHOCT10%-80%（6e3O6pa3yBaHeHaKoHDeH3)

3axpaHbHe, HnHa npOyKta n dpyrn

U3nCKBaHna 3a 3axpaHaBaHeTo

OCBENMOJEL,KOITOCeDcOCTaBcCbC3axpaHbAaIaIaTOp220V-240VAC,50Hz

cAmo MoJeI cOIOCTaBeH 3axpaHbAa aAnTOp 24VDCcbc 3axpaHbAa aAnTOp

(KD-65XE90xx / FW-65XE90xx)

19,5VDCcbc3axpaHbauaapanTop

(KD-55/49XE90xx / FW-55/49XE90xx)

HomHaNo BxOJHo HApTeXeHne:

220 V - 240 V AC, 50 Hz

EheprnEn Klae

KD-75XE90xx / FW-75XE90xx: A

KD-75XE85xx / FW-75XE85xx: A+

KD-65XE90xx / FW-65XE90xx: A

KD-65XE85xx / FW-65XE85xx: A+

KD-55XE90xx / FW-55XE90xx: A

KD-55XE85xx: A

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: B

Pa3mep Ha ekpaHa (n3mepen no dnaarOHa) (npu6n.)

KD-75XE90xx / FW-75XE90xx: 189,3 cm / 75 inHua

KD-75XE85xx / FW-75XE85xx: 189,3 cm / 75 inHua

KD-65XE90xx / FW-65XE90xx: 163,9 cm / 65 inHua

KD-65XE85xx / FW-65XE85xx: 163,9 cm / 65 inHua

KD-55XE90xx / FW-55XE90xx: 138,8 cm / 55 inHua

KD-55XE85xx: 138,8 cm / 55 inHua

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 123,2 cm / 49 nHua

KohcymaциЯ ha eheprnja

B[CTaHdapTeH]peXMM

KD-75XE90xx / FW-75XE90xx: 182 W

KD-75XE85xx / FW-75XE85xx: 130 W

KD-65XE90xx / FW-65XE90xx: 129 W

KD-65XE85xx / FW-65XE85xx: 114 W

KD-55XE90xx / FW-55XE90xx: 109 W

KD-55XE85xx: 100 W

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

B [JpIbK]pejxIM

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001:230W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

CpeHNO roDnUHNo nOtepeLHeHne Ha eHeprna*2

KD-75XE90xx / FW-75XE90xx: 252 kWh

KD-75XE85xx / FW-75XE85xx: 180 kWh

KD-65XE90xx / FW-65XE90xx: 179 kWh

KD-65XE85xx / FW-65XE85xx: 158 kWh

KD-55XE90xx / FW-55XE90xx: 151 kWh

KD-55XE85xx: 139 kWh

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 141 kWh

KohcymaiznaHa eheprnB pexmM

TOTOBHOCT*3*4

0,50 W (27 W B pexim Ha aktyaun3aun Ha coΦTyep/EPG)

Pe3oJIouznaHaDnCpIeR

3840 toky (no xopn3oHTaJa) × 2160 peJa (no BepTnKaJa)

U3XOJH N HOMHaJIHN DaHHN

USB 1/2:5V, = = = ,500mA（maKc.)

USB 3:5 V, = = = 900 mA (maKc.)

a6a p u t n ( p n 6 .) ( × × )

C NOCTABKa 3a Maca

KD-75XE90xx: 167,4× 102,1× 29,6cm

KD-75XE85xx: 167,7× 103,2× 28,4cm

KD-65XE90xx:144,7×89,5×25,9 cm

KD-65XE85xx: 145,4× 90,5× 26,6cm

KD-55XE90xx: 122,8 × 77,2 × 25,9 cm

KD-55XE85xx: 123,2× 77,2× 25,2cm

KD-49XE90xx: 109,3×68,5×23,6 cm

6e3 noCTaBka 3a Maca

KD-75XE90xx: 167,4× 95,9× 6,6cm

KD-75XE85xx: 167,7 × 96,8 × 5,3 cm

KD-65XE90xx: 144,7× 83,0× 6,0cm

KD-65XE85xx: 145,4 × 84,0 × 4,4 cm

KD-55XE90xx:122,8×70,7×6,0 cm

KD-55XE85xx: 123,2× 71,7× 5,7cm

KD-49XE90xx: 109,3× 63,1× 6,2cm

TeTJIo (npN6JI.)

C NOCTaBka 3a MaCa

KD-75XE90xx: 35 kg

KD-75XE85xx:35,2 kg

KD-65XE90xx: 23,2 kg

KD-65XE85xx:22,1 kg

KD-55XE90xx: 18,1 kg

KD-55XE85xx: 19,5 kg

KD-49XE90xx:13,8 kg

6e3 nOCTaBka 3a MaCa

KD-75XE90xx: 33,2 kg

KD-75XE85xx:34,1 kg

KD-65XE90xx: 22 kg

KD-65XE85xx: 21 kg

KD-55XE90xx: 16,9 kg

KD-55XE85xx:18,6 kg

KD-49XE90xx:12,6 kg

^1 Camo 3a onpepelehen pernoHn/ctpaHn/MoedeJIteLeBnOpi.
2 KOHCyMaunHa eHepnHa roDmHa, 6a3npaHo Ha KOHCyMaunHa Ta HteBEN3Op, KoITo paBOTn 4 Yaca Ha DeH, 365 dH. DieCTBnTeHnTa KOHCyMaunHa eHepnHa 3aBnCn OT TOBA KAK CE n3nOJ3Ba TELEBUN30pa.
^*3 Ykazahata KOHCyMaIa NHeEHPRgN BeKIMN TOTOBHOCCTeOcTnA cNeD kATO TeLEBnBpBT npKNIUHO He06XoDMITe BtpeShN npOcecn
*4 KOHCyMaunrTaHa eHeprna BpeKIM IOTOBHOCTIe Ce yBEnu, KOraTO BaUInrTeNeBn3Op e CbP3Ah KbM MPeka.

3a6eJexkka

• He 3baxdaiTe kanaKa h Na cIota Ha TV CAM (Conditional Access Module) ocBEN 3a da PbXhete cMarT KapTa B CAM.
  HajunuHTo Ha OIIOHOANHa AKCEcoApn 3aBcNOT DbPKaBaTa/perNoHa/MoDeJa Ha TeLeBUNOpa HauHNUOCTTa.
  ДиЗаиНБТИСЕЦИФКАЦИТЕПДLEЖАТ ha npOMЯнha6eпpeDyPnEждени.

3a6eJekka 3a cHpObaTa yHKcnaHa TeleBn3opa

LΦpOBaTeJIeBn3n（DVBHa3emHo, CaTeJIInTHoNka6eJIHO），INHTepaKTbHn YcIyrNmPexOBnФyHKuMOnMoKeJaHe CaIOCTbIIHnBBBBCNUKnCTpaHnIIN paJOh.NHkONΦyHKcNMOKeJaHe caakTbUbpAHnIINMOKeJaHe pa6OTar IpaBUNHO C HAKONIOCTabUcnI IN MpeXOBnCpeDN.HaKOnIOCTabUcnIHa TeJIeBn3IOHNNycIyrNMOKeJa HaNCJIaBaT TaKCa 3a yClyrnte cN.
To3n TeIeBn3Op noIbpbKa uIΦpOBo IpeIaBaHe, nI3NoI3BaIkn MPEG-2, H.264 / MPEG-4AVCnH.265/HEVC KoJeu, Ho He MoKeJa 6bJde rapaHTnpaHa CbBMecTIMOCCTTa C BcNkN CnHaN Ha OIepaTopn/YcIytn, KOnTO MoKe Ja ce IpnOMeHrT C TeYeHne Ha BpeMeTo.

HΦopMaζηa 3a TbproBCKn MapKn

• TepmunHTe HDMI n HDMI High-Definition Multimedia Interface, kakTo n loroto HDMI ca TbprOBcNn MapKn nn 3ana3eHn TbprOBcNn MapKn Ha HDMI Licensing LLC B CAU n npRn nbpXabN.
• Пюизveдени по ЛиценЗ на Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio и симвовлт двойно "D" ca peгострupaши Тьрrobckи Марки на Dolby Laboratories.
  "BRAVIA"иВRAVIAcaTbproBcNMapKn Ha Sony Corporation.
• Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote VideolD, Gracenote Video Explore, loreto n loreto nbt Gracenote, kaTOn n loreTo "Powered by Gracenote" ca pernctpupaHn TbproBcKn MapKn nItn TbproBcKn MapKn Ha Gracenote B CAU, n/nn dpyrn DpbxabN.
• Opera® Devices SDK. Copyright 1995-2016 Opera TV AS. All rights reserved.

• Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast, Wi-Fi Protected Setup und Loroto Wi-Fi CERTIFIED Ca TbprOBcKn MapKn uNn peRncTpupaHn TbprOBcKn MapKn Ha Wi-Fi Alliance.

• 3a DTS nateHTn, BnKTe http://patents.dts.com. ПронЗveДeHo no liuzeH3 ha DTS, Inc. DTS, CmBBoNT, & DTSи CmBBoNT 3aeHNo ca pernstpnpaHn TbproBcKn MapKn, a DTS Digital Surround e TbproBcKa MapKa Ha DTS, Inc. © DTS, Inc. BCnuKn npaba 3ana3eHn.
  3HaKbT Bluetooth® n ΦnMpMeHnte 3Haun ca pernctpnpaHn TbproBcKn Mapkn co6CTBeHocT ha Bluetooth SIG, Inc. n n3noJ3BaHeTo Ha Te3n 3Haun ot Sony Corporation e no liueH3.

• DiSEqCTM e TbproBcKa Mapka Ha EUTELSAT. To3n TeIeBn3Op nOndbpxa DiSEqC 1.0. To3n TeIeBn3Op He e npedHa3naueh 3a ynpabVeHne Ha aHTehn C MOTOP.
  TUXERA epernctpupaHa TbproBcKa Mapka Ha Tuxera Inc. B CAUu n dpyr n ctpaHn.
• Jloroto USB-IF SuperSpeed USB Trident epernctpupaHa TbproBcKa Mapka Ha USB Implementers Forum, Inc. SS

περιεχόμενα

\SHMANTIKH\SHEMIΩ\SH. 4
II npofoipiec oxetikα με tnv
4
PpOuAeic 8

Eeapntmuata kai xelpiotnpia. 10

XeipoiTnpia kai evdeltaic 10

XpnoTou TnExeipoiotnpiou. 11
περιναφή μερών του
τηλεχειριστηρίου. 11
i y p a 13
Eykataoantn tntnlaopocotv
toixo 15
XpnoTnC npoapetuknc EIntoixiac BaoC 15
óvo yα KD-75/65/55XE90xx,
FW-75/65/55XE90xx, KD-75XE85xx,
FW-75XE85xx. 16
Avtmuetwion npoBAnuTwv 18
PpOaKaiuoeic 18
TexviKa xapaktnpOtiKa 19

SUVeAn Internet KAI npoTaia npoOwnKuv δeOeVuv Auto to poiov ouvEetai oTo Internet kat aTn avpikny ekatotaonmuicu vseBte e ae dktuo wote va eniBeauwBe iouvean oTo Internet KAI, otu vexeia, yia va diaOpouwne n Apxuk oOvN. H dieUovn oac IP xpoJnoieiTVA autn kui yia oAec tic aaLae uovseaeInternet.Av 8ev tniBueite x npaoumOnei KaOboun i OeOuvn oCt APuOioe Tnv auopatn AeItoptyia Internet KAI m npuovdeTe KAWdoInternet AvPte6Te ic IaNoPocipnc Pootataic PPOoWNIkuw δeOeVuvTu eMavovTAtcOboEvpuOioe Vya PeIooTepe c IaNoPocipnc YtcuovSeTe Internet.

Euaywyn

Sac exuapotoue tou eiléEate autoTo npoiav tnC Sony. Ipotou xnpauontoane tvn tnaeopaan, daaote PooekraTu auto To yexepidio odnyiw Kai pfuaTe to yia aeovtki xpnoh.

Σημειωση

IptoTuOeTe OeLeioupya TnuTnLeaoa, daJbOate Tnu EvotnaTNaPoiopoeCoxetka mEnu aOaAeia (seia4.6)
Oi ekovc kai ta ypaikacou xonoiioiouvtai otov Onyo ekataaotaank cai de auto to exyeipioio napexoyta mvo yia loyous avaopoc kai evdexetai va diaepoupov ano to npayauitok npoiov.
To oujboAo xx'oueupavicetao ovoa tou movteauo auvtoiexie eva apiuntko sphio,po xeiicatae to oxeduo To xwpua n to oustunna tna aeopaocn.

Oeon tou Osnyou Eykaotaonc

O Obnyoc Ekyataataaon, Bpiaketai 0to Tn avu meop tou npooteutikou uikou evtoc tou xaptokoutou tnc Tnaeopaanc.

Bo'θεια/Oδnyος Bo'θειας

To xapaktnpiatiko BoTheiac npoaopei PoLaec nAnpofoiec
oxetika me TnTnleopaon aac. Ia va xpnoanoiote to
xapaktnpiatiko BoTheiac, pntate HPE oTo nAeXepiatrio.
Mtopei eta bojeite ondyiek kai avtuetaiaei, npoBnauotwu
anto tn laita n e auocnnon aeEevk KELiw. EInaleTe
[Onyoc BOngeiac] oTo Meovou BoHeiaac vai deite to
exyeipidio. Av uovéeae Te Tn Tnleopaan aac sto internet, to
xapaktnpiatiko BoTheiac kai oPiNpOphiic 8a
evnpewbiov.

Oeon tnc avaywpiotiknc etiketac

OEtikETcE 念 ToAipOIOvotELOu, TnV Hueopounvia
Tnpaywnic (Etoc/nuac) kai TnV OvoaatkIu tni 1xoc
BpOktovAto TNIOWePcNtNtLEpaOnnTou nKAKTeU.

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Koo080

O eGanluoic nopei vX npaonoiOnthe oAalec xwepc EKTOs TncEupwnnc.

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

H yekataaon tov toto npetie va npayatooieitai mvo ano e5dukeyevo pnootiuok.
Tia laoyouc aoaphialeiac, ouotnveiat n xonj tonv Eapntuattuv tnc Sony, meaTu wou otoiw nepiauabavovta: -Etiotoiia Bana SU-WL450 (Ectoc tw KD-75XE90xx, KD-75XE85xx, FW-75XE90xx, FW-75XE85xx)

BeBauBte 0ti xnpaouoite TIC Bide, nOu npexovTAt ME tnu ENToia Bao otav tonToee tye NTEnToia Baoon tnv TNLeopaoan. Oi Bide, nOu npexovTAt Evoux OeDaiaeTt, Etai Wote aEvoux Tsi Daataeic Nc uTO UTOEkeUVOVTAOTN EuKoVA, OTAV TIC Mepnooume an To NTV EINAPAVEA OATEPewon TNC ENToiaac BaoNC. H diaetocpokai to mJHKOC Tuv BIDWsiApoeuv ovAvoLAoyo Me to voTAEV TO EITIOIouo OTNIymuATC. H xiondiapotekivu BIDw antoautc nou npexovTAt mOpoe va pOKaoleoi eowTepiKn nTuNTnLEopaon h mOpoe va PNeoi, kAn.

Metaopα

IpoTOUeAepeTe TnuTnEoPaoN, aOouvSeTe OaTa KAwOia.
一 metapopmaicaeayanxcnepaocncxepiaovtaui dvo n tripa otao
OTAVetaepeteteTNTNtEopaanTeaXepia,vaTNKpataTe otuc unoidekuvuaTnapakatu.Mnv aokete nienotny 08ovnLCDkatoTnAioio TNOpeiBAAaleTnoydvh.

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Kata netaoap, nuvtnoaaleteyn tnaeopaan oe Xutnnta n utnepolaroukoc kpaadoouc.
OTAVetaepete TnVtnLaepaon yia ENiouekun h otav nTv Ncaphetope e allo xwpo, uoukeuaceTnV npnoiotoiwvac to apxiko xaptokouto kal ta uAikauoueuaocic.

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

Eεaερισός

MvNkAunTete NOTE ONE aepiaou TOpeiHaatoc KA mnu Eoayede OTOnTne OTO oewtepuKO TpeiHaatoc.
- Apnote xwpu vupw ato tnu tnaeopaan otwnc paivetau npakatuw.
SuvataTai Bepa n xpanTou stnpiyamoc toixou Tc Sony wote va eivai duvatn n enapknc kuklophiopia tou aepa otnv tnaeopaan.

Eykataoan otov toixo

AΦnte toulaixotov auto to kevo yupw ano tvn tnaepaon.

Eykaataaonuebaon

Evepyoioiote n anevepyoioiote tnv tnAeopaon (Aietoupyia avaovnic).

DIGITAL/ANALOG

IpaaymuatoonotE evaalayn avaepoa
Otnv ynphiakn kai tnv aaloyikn
lambdaoupyia.

TV/RADIO

IpaaymuatoonotE evaalayn avaeo aTIC TV n RADIO.

SYNC MENU

EuavioTe to Mevou tou BRAVIA Sync.

EXIT

4096×2160p(50,60Hz)12,4096×2160p

(24Hz)^1 3840×2160p(50,60 Hz)2

3840× 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50

60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30,

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

KD-75/65/55/49XE90xx, FW-75/65/55/49XE90xx

KD-75/65/55XE85xx, FW-75/65XE85xx

1-7-1 Konan, Minato-ku,

Tokyo 108-0075 Japan

Telefon: [phone]

Dijital: UHF/VHF/Kablolu

Uydu*: IF Frekansi 950-2.150 MHz

Ses ciksi

10W + 10W

4096×2160p (50, 60 Hz),4096×2160p (24 Hz)1, 3840×2160p (50, 60 Hz)*2,

3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p , 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p , 576p , 576i , 480p , 480i , PC Formatlari

1 4096 × 2160p girildiinge 3840 × 2160p qoruntulenir.
2 Sadece HDMI IN 2 / 3.

Ses: 5,1 kanalogrusal PCM: 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 ve 192 kHz, 16, 20 ve 24 bit, Dolby Digital, Dolby Digital Plus ve DTS

ARC (Audio Return Channel) (sadece HDMI IN 3) (iki kanalogrusal PCM: 48kHz 16 bit,Dolby Digital,Dolby Digital Plus, DTS)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Dijital optik jak (iki kanal doğrusal PCM: 48 kHz, 16 bit, Dolby Digital, DTS)

AUDIO OUT / (Stereo Mini Ak)

Kulaklik, Ses Çikışı, Subwoofer

1,2,SS3 (HDDREC)

USB cihaz portu (SS 3 Kayit özelliği icin 3 USB HDD cihazi)

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 102 W

[Canli] modunda

KD-75XE9005:331W

KD-75XE8596:246W

FW-75XE9001:331W

FW-75XE8501:246W

KD-65XE9005:230W

KD-65XE8599:195W

KD-65XE8596:195W

KD-65XE8588:195W

KD-65XE8577:195W

KD-65XE8505:195W

FW-65XE9001:230W

FW-65XE8501: 195 W

KD-55XE9005:189W

KD-55XE8599:180W

KD-55XE8596:180W

KD-55XE8588:180W

KD-55XE8577:180W

KD-55XE8505:180W

FW-55XE9001: 189 W

KD-49XE9005:173W

FW-49XE9001: 173 W

Ortalamayyllikenerji tuketimi*2

KD-75XE90xx / FW-75XE90xx: 252 kWh

KD-75XE85xx / FW-75XE85xx: 180 kWh

KD-65XE90xx / FW-65XE90xx: 179 kWh

KD-65XE85xx / FW-65XE85xx: 158 kWh

KD-55XE90xx / FW-55XE90xx: 151 kWh

KD-55XE85xx:139 kWh

KD-49XE90xx / FW-49XE90xx: 141 kWh

KD-65XE90xx: 144,7 × 83,0 × 6,0 cm

KD-65XE85xx: 145,4× 84,0× 4,4cm

KD-55XE90xx: 122,8× 70,7× 6,0 cm

KD-55XE85xx: 123,2× 71,7× 5,7cm

KD-49XE90xx: 109,3× 63,1× 6,2cm

Aigrlik (Yaklašik)

Actual resolution: 3840 × 2160 pixels.

POMOUHO pBKOBOCTBO/O8nyoC BoN0E1aC/

Yardim Kilavuzu

For useful information about Sony products