AD 8094 - Refrigerator ADLER - Free user manual and instructions

Product Type	Refrigerator
Brand	Adler
Model	AD 8094
Dimensions (H x W x D)	145 x 55 x 60 cm
Net Weight	38 kg
Net Capacity	220 L
Energy Class	F
Power Supply	220-240 V ~ 50 Hz
Annual Consumption	180 kWh
Noise Level	40 dB
Defrost Type	Manual
Interior Lighting	LED
Number of Shelves	3 glass shelves
Number of Door Bins	3 door bins
Crisper Drawer	1 vegetable drawer
Adjustable Thermostat	Yes, from 1 to 5
Reversible Doors	Yes
Adjustable Feet	Yes, at the front
Care and Cleaning	Clean with a damp cloth and mild detergent
Safety	Grounded outlet required
Spare Parts and Repairability	Contact Adler after-sales service
General Information	User manual available for download

Frequently Asked Questions - AD 8094 ADLER

How to set the temperature of the refrigerator?

Use the thermostat knob located inside. Turn it to number 3 for average temperature. Increase the number for colder temperature.

How to defrost the appliance?

Unplug the appliance, remove food, and leave the door open. Do not use metal objects to scrape ice. Then clean with a cloth.

How to clean the interior?

Use a soft sponge with warm water and mild detergent. Avoid abrasive products. Dry thoroughly before plugging back in.

What to do if the refrigerator no longer cools?

Check that the appliance is plugged in and the thermostat is on. Ensure the door closes properly. If the problem persists, contact customer service.

The appliance is making noise, is that normal?

A slight compressor noise is normal. If the noise is loud or irregular, check that the appliance is level and not in contact with a wall or furniture.

How to reverse the door opening direction?

Unscrew the hinges and reposition them on the other side. Follow the instructions in the manual for disassembly and reassembly.

What is the recommended distance between the appliance and walls?

Leave at least 5 cm of space at the back and sides for proper ventilation. Avoid places exposed to sunlight or near a heat source.

How to save energy with this refrigerator?

Place it in a cool location, do not put hot food inside, and do not leave the door open too long. Defrost regularly.

Can I use an extension cord?

It is not recommended to use an extension cord. Plug the appliance directly into a wall outlet with grounding.

How to replace the interior light bulb?

Unplug the appliance, remove the bulb cover, and replace with a bulb of the same type (LED or incandescent depending on the model). Reinstall the cover and plug back in.

USER MANUAL AD 8094 ADLER

AD 8094
EN	User Manual	3	PL	Instrukcja obsługi	56
DE	Bedienungsanleitung	6	IT	Manuale d'uso	59
FR	Mode d'emploi	9	SV	Bruksanvisning	63
ES	Manual de usuario	13	BG	Ръководство за употреба	66
PT	Manual de Instruções	16	DA	Brugsanvisning	70
LT	Naudojimo instrukcija	20	SK	Používatel'ská príručka	73
LV	Lietošanas instrukcija	23	BS	Korisnički priručnik	76
ET	Kasutusjuhend	26	MK	Упатство за употреба	79
HU	Használati útmutató	29	HR	Korisnički priručnik	83
RO	Manual de utilizare	32	UK	Керівництво користувача	86
CS	Návod k použití	36	SR	Упутство за употребу	89
RU	Руководство пользователя	39	AR	دليل المستخدم	93
EL	Еүхеиріdio хрήσης	43	AZ	İstifadəçi təlimatı	96
NL	Gebruikershandleiding	46	SQ	Manuali i përdorimit	99
SL	Navodila za uporabo	50	KA	Общитеجنس	102
FI	Käyttöohje	53

AC: 220-240V~50/60Hz DC: 12V ---

User Manual (EN)

GENERAL SAFETY CONDITIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

1. Before using the device, read the instruction manual and follow the instructions contained therein. The manufacturer is not responsible for damage caused by using the device contrary to its intended use or improper operation.
2. The device is for non-commercial use only, the equipment is useful for camping. Do not use for other purposes incompatible with its intended use.
3. The device should be connected as needed to the "cigarette lighter" socket in the car with a voltage of 12V or to a socket from the mains 220-240V~50/60 Hz. In order to increase the safety of use, multiple electrical appliances should not be connected to a single circuit at the same time.
4. Take special care when using the device when children are around. Do not allow children to play with the appliance do not allow children or persons unfamiliar with the appliance to use it.
5. WARNING: This equipment may be used by children over 8 years of age and persons with limited physical, sensory or mental ability, or persons without experience or familiarity with the equipment, if this is done under the supervision of a person responsible for their safety or they have been given instructions on the safe use of the equipment and are aware of the dangers associated with its use. Children should not play with the equipment. Cleaning and maintenance of the equipment should not be performed by children unless they are over 8 years of age and these activities are performed under supervision.
6. Always remove the plug from the power outlet after use by holding the outlet with your hand. DO NOT pull on the power cord.
7. Do not immerse the cord, plug and the entire device in water or other liquid. Do not expose the unit to weather conditions (rain, sun, etc.) or use in high humidity conditions (bathrooms, damp camping houses).
8. Periodically check the condition of the power cord. If the power cord is damaged, it should be replaced by a specialized repair facility to avoid danger.
9. Do not use the device with a damaged power cord or if it has been dropped or damaged in any other way or malfunctions. Do not repair the device yourself, as there is a risk of electrocution. Return a damaged device to a competent service center for inspection or repair. Any repairs may be made only by authorized service centers. Improper repair may cause serious danger to the user.
10. Place the appliance on a cool, stable, level surface that can withstand the weight of the appliance and all its contents, away from heating kitchen appliances such as an electric stove, gas burner, etc.
11. Do not use the device near flammable materials.
12. The power cord must not hang over the edge of the table or touch hot surfaces.
13. To provide additional protection, it is advisable to install in the electrical circuit a residual current device (RCD) with a rated residual current of not more than 30 mA. In this regard, consult a specialist electrician.
14. Do not use the device if the connection sockets are wet.
15. When using the device in a car or boat, check that the fuse protecting the power supply system is in working order.
16. Protect the device from heat sources and sunlight.
17. Put already cooled products into the device.
18. Place the device in a place with proper ventilation. The distance from other objects should be at least 20 cm.
19. WARNING: Do not cover the ventilation holes in the device housing.
20. WARNING: Do not use mechanical devices or means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer.
21. WARNING: Do not use or store electrical equipment inside the food storage compartment.
22. WARNING: Opening the door for an extended period of time may cause the temperature in the appliance chambers to rise significantly.
23. WARNING: Regularly clean surfaces that may come into contact with food.
24. WARNING: Store raw meat and fish in designated containers so that the products do not come into contact with each other, and so that they do not drip onto other food.
25. WARNING: If a refrigeration unit is left empty for an extended period of time, turn it off, clean it, dry it and leave the door open to prevent mold in the unit.
26. WARNING: Do not store explosive materials, such as cans containing flammable aerosol, etc., inside the refrigerator.
27. WARNING: When setting up the unit, make sure the power cord is not pinched by the refrigerator, or damaged.
28. WARNING: Do not place extension cords or portable power supplies near or behind the unit.
29. WARNING: Do not use mechanical devices or means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
30. Ventilation holes
31. Control panel 5A. MAX / MIN / ECO switch 5B. AC 220-240V~ 50/60Hz power outlet
32. AC 220-240V~ 50/60Hz power cord plug for wall outlet
33. DC 12V power cord plug for car outlet

USE OF THE DEVICE

DC 12V power cord with plug for car socket (7) is permanently mounted to the unit housing and is located in the cover recess (2). AC 220-240V~50/60Hz power cord with plug for wall outlet (6) is loose in the compartment (1) can be connected and disconnected from the unit housing, do not lose it.

WARNING: NEVER SUPPLY POWER TO THE APPLIANCE SIMULTANEOUSLY FROM THE CAR OUTLET AND THE WALL OUTLET !!!

1. Clean the device before first use according to the Cleaning and Maintenance section.
2. Place the device on a stable horizontal surface. Open the lid (2), first translating the handle (3) from the front of the device. Put food or beverage into the compartment (1). It is recommended to pack food in food grade bags or containers before placing them in the chamber (1).

NOTE: It is recommended to pre-cool the food for at least 4 hours so that the food placed in the device is cooled to the desired temperature for as long as possible.

1. Connect the plug of the power cord (7) to the 12V DC outlet in your car. Make sure your car's ignition is turned on so that you have power to the cigarette lighter. Alternatively, plug the plug of the power cord (6) into a power outlet when you need to have chilled food in a home/camping environment - anywhere where mains power is available.
2. Close the lid (2) and secure it from accidental opening by turning the handle (3) backwards.
3. Cooling function

The unit starts cooling:

• when the switch (5a.) is set to the MAX position - the temperature inside the chamber (1) drops about 15°C - 18°C lower, with an outside temperature of 25°C.
• when the switch (5a.) is set to the MIN position - the temperature inside the chamber (1) drops about 6°C - 10°C lower, with an outdoor temperature of 25°C.
• when the switch (5a.) is set to the ECO position - the temperature inside the chamber (1) drops only about 1°C - 2°C lower, at an outdoor temperature of 25°C, the unit operates with the lowest power consumption.
• Turn off the unit by pulling the plug of the power cord from the socket.
• Since the appliance is a single-chamber appliance, store food preferably in plastic containers or resealable bags to prevent "passing" of odors between different types of food, e.g. cake, cream cheese, onions, etc.

To save energy:

• place the unit in a cool place to avoid direct sunlight,
• keep the lid closed and protected from accidental opening during operation,
• regularly clean the black gasket around the inside of the lid.

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Disconnect the power cord before cleaning.
2. The cleaning process is limited to using a damp cloth with a small amount of dishwashing liquid inside and outside the body of the unit. Do not use rough sponges or hard brushes, cloths or towels, as this may damage the unit.
3. Do not immerse or soak the device.
4. Clean the air vents (4) with a dry brush.

WARNING: DO NOT INSERT ANY FOREIGN OBJECTS INTO THE VENTILATION HOLES (4) TO CLEAN THEM.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Mains power: Voltage 220-240V\~ 50/60Hz, power consumption: 55W

Power supply from car socket: Voltage 12V DC, power consumption: 45W

Climate class: ST

Capacity: 22 liters

Energy class: E

Energy consumption at an outdoor temperature of 25 degrees Celsius (E25), in kWh / 24h: 0.192

READ CAREFULLY AND SAVE FOR FUTURE USE

GENERAL SAFETY CONDITIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ CAREFULLY AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE

1. Before using the device, read the user manual and follow the instructions contained therein. The manufacturer is not responsible for damage caused by use of the device contrary to its intended purpose or improper operation.
2. The device is for non-commercial use only; the equipment is useful for camping. Do not use for any other purposes that are not in accordance with its intended use.
3. Depending on the need, the device should be connected to a 12V car cigarette lighter or to a 220-240V~ 50/60 Hz mains socket. To increase safety in operation, do not connect multiple electrical devices to one circuit at the same time.
4. Be especially careful when using the device when children are nearby. Children should not be allowed to play with the device. Do not allow children or persons unfamiliar with the device.
5. WARNING: This equipment can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or persons lacking experience or knowledge of the equipment, if they are supervised or have been given instructions on how to use the equipment safely and are aware of the dangers associated with its use. Children should not play with the equipment. Cleaning and maintenance of the device

should not be performed by children unless they are older than 8 years and these activities are carried out under supervision.

1. Whenever you finish using it, unplug the plug from the socket holding the socket with your hand. DO NOT pull the power cord.
2. Do not immerse the cable, plug, or the entire device in water or any other liquid. Do not expose the device to weather conditions (rain, sun, etc.) nor use it in conditions of high humidity (bathrooms, damp campsites).
3. Periodically check the condition of the power cord. If the power cord is damaged, it should be replaced by a qualified service center to avoid hazard.
4. Do not use the appliance if the power cord is damaged, if it has fallen or been damaged in any way, or if it does not work normally. Do not attempt to repair the appliance yourself as this may lead to electric shock. Take the damaged appliance to an appropriate service center for inspection or repair. All repairs must be carried out only by authorized service centers. Improper repairs may pose a serious danger to the user.
5. Place the appliance on a cool, stable, flat surface that can support the weight of the appliance and all its contents, away from hot kitchen appliances such as electric stoves, gas burners, etc.
6. Do not use the appliance near flammable materials.
7. The power cord must not hang over the edge of a table or touch hot surfaces.
8. To ensure additional protection, it is recommended to install a residual current device (RCD) with a rated residual current not exceeding 30 mA in the electrical circuit. In this regard, consult a qualified electrician.
9. Do not use the appliance if the plug sockets are wet.
10. When using the appliance in a car or on a boat, check that the fuse protecting the power supply system is intact.
11. Protect the device from heat sources and direct sunlight.
12. Place only already cooled products in the device.
13. Place the device in a location with adequate ventilation. The distance from other objects should be at least 20 cm.
14. WARNING: Do not block the ventilation openings in the device housing.
15. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
16. WARNING: Do not use or store electrical equipment inside the food storage compartments.
17. WARNING: Opening the door for a long time can cause a significant increase in the temperature in the compartments of the device.
18. WARNING: Regularly clean surfaces that may come into contact with food.
19. WARNING: Store raw meat and fish in suitable containers so that

they do not touch or drip onto other food.

1. WARNING: If your appliance is left empty for a long period, switch it off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould from developing.
2. WARNING: Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.
3. WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
4. WARNING: Do not place multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
5. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

Description of the appliance: AD8094 Portable thermoelectric refrigerator

1. Cooling compartment
2. Lid
3. Handle
4. Ventilation openings
5. Control panel

5A. MAX/MIN/ECO switch 5B. AC 220-240V~ 50/60Hz power outlet 6. AC 220-240V~ 50/60Hz power cord plug into wall outlet 7. Insert DC 12V power cord into car outlet

USING THE DEVICE

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ CAREFULLY AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE

1. Before using the device, read the user manual and follow the instructions contained in it. The manufacturer is not responsible for damage caused by using the device contrary to its intended purpose or by unprofessional handling.
2. The device is for non-commercial use only; the equipment is useful for camping. Do not use it for purposes other than those consistent with its intended use.
3. Depending on the need, the device should be connected to a 12V car cigarette lighter outlet or to a 220-240V~ 50/60 Hz mains outlet. To increase operational safety, do not connect multiple electrical devices to one circuit at the same time.
4. Be especially careful when using the device when children are nearby. Children should not be allowed to play with the device. Do not allow children or persons unfamiliar with it to use it.
5. WARNING: This equipment can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or persons lacking experience or knowledge of the equipment, if they are supervised or have been given instructions on how to use the equipment, instructions on safe use of the device, and are aware of the hazards associated with its use. Children should not play with the equipment. Cleaning and maintenance of the device should not be performed by children unless they are older than 8 years and these activities are carried out under supervision.
6. Whenever you finish using it, unplug the plug from the outlet by holding the outlet with your hand. DO NOT pull the power cord.
7. Do not immerse the cord, plug, or the entire device in water or any other liquid. Do not expose the device to weather conditions (rain, sun, etc.) or use it in high humidity conditions (bathrooms, damp camping cabins).
8. Periodically check the condition of the power cord. If the power cord is damaged, it should be replaced by a specialized service to avoid danger.
9. Do not use the device if the power cord is damaged, if it has been dropped or damaged in any way, or if it does not operate normally. Do not attempt to repair the device yourself as this may lead to electric shock. Take the damaged device to an appropriate service center for inspection or repair. All repairs should only be performed by authorized services. Improper repairs can pose a serious threat to the user.
10. Place the device on a cool, stable, flat surface that can support its weight