AD 8094 - Frigorifero ADLER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frigorifero
Marca	Adler
Modello	AD 8094
Dimensioni (A x L x P)	145 x 55 x 60 cm
Peso netto	38 kg
Capacità netta	220 L
Classe energetica	F
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Consumo annuo	180 kWh
Livello sonoro	40 dB
Tipo di sbrinamento	Manuale
Illuminazione interna	LED
Numero di ripiani	3 ripiani in vetro
Numero di mensole	3 mensole
Scomparto verdure	1 cassetto per verdure
Termostato regolabile	Sì, da 1 a 5
Reversibilità delle porte	Sì
Piedini regolabili	Sì, anteriori
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido e detergente delicato
Sicurezza	Presa di terra obbligatoria
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio post-vendita Adler
Informazioni generali	Manuale d'uso disponibile per il download

Domande frequenti - AD 8094 ADLER

Come regolare la temperatura del frigorifero?

Utilizzare la manopola del termostato situata all'interno. Ruotarla sul numero 3 per una temperatura media. Aumentare il numero per più freddo.

Come sbrinare l'apparecchio?

Scollegare l'apparecchio, rimuovere gli alimenti e lasciare la porta aperta. Non utilizzare oggetti metallici per raschiare il ghiaccio. Pulire poi con un panno.

Come pulire l'interno?

Utilizzare una spugna morbida con acqua tiepida e un detergente neutro. Evitare prodotti abrasivi. Asciugare accuratamente prima di ricollegare.

Cosa fare se il frigorifero non raffredda più?

Verificare che l'apparecchio sia ben collegato e che il termostato sia acceso. Assicurarsi che la porta chiuda correttamente. Se il problema persiste, contattare il servizio assistenza.

L'apparecchio fa rumore, è normale?

Un leggero rumore del compressore è normale. Se il rumore è forte o irregolare, verificare che l'apparecchio sia in piano e non sia a contatto con una parete o un mobile.

Come invertire il senso di apertura della porta?

Svitare le cerniere e riposizionarle dall'altro lato. Seguire le istruzioni del manuale per lo smontaggio e il rimontaggio.

Qual è la distanza consigliata tra l'apparecchio e le pareti?

Lasciare almeno 5 cm di spazio sul retro e sui lati per una buona ventilazione. Evitare luoghi esposti al sole o vicini a una fonte di calore.

Come risparmiare energia con questo frigorifero?

Posizionarlo in un luogo fresco, non mettere cibi caldi all'interno e non lasciare la porta aperta troppo a lungo. Sbrinare regolarmente.

Posso utilizzare una prolunga elettrica?

È sconsigliato utilizzare una prolunga. Collegare direttamente l'apparecchio a una presa a muro con messa a terra.

Come sostituire la lampadina interna?

Scollegare l'apparecchio, rimuovere il coperchio della lampadina e sostituirla con una lampadina dello stesso tipo (LED o a incandescenza a seconda del modello). Rimontare il coperchio e ricollegare.

MANUALE UTENTE AD 8094 ADLER

CONDIZIONI GENERALI DI SICUREZZA

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L'USO

1. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le istruzioni per l'uso e seguire le indicazioni in esse contenute. Il produttore non è responsabile dei danni causati da un uso dell'apparecchio non conforme alla sua destinazione o da una manipolazione impropria.
2. L'apparecchio è destinato esclusivamente a un uso non commerciale, è utile per il campeggio. Non utilizzare per altri scopi incompatibili con l'uso previsto.
3. L'apparecchio deve essere collegato, a seconda delle necessità, alla presa accendisigari del veicolo con una tensione di 12 V o a una presa di rete 220-240 V~50/60 Hz. Per maggiore sicurezza, non collegare contemporaneamente più apparecchi elettrici a un unico circuito.
4. Prestare particolare attenzione quando si utilizza l'apparecchio in presenza di bambini. Non permettere ai bambini di giocare con l'apparecchio, né ai bambini o a chiunque non abbia familiarità con l'apparecchio.
5. AVVERTENZA: Questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o da persone prive di esperienza o conoscenza dell'apparecchiatura, a condizione che ciò avvenga sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza o che siano state fornite loro istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchiatura e siano consapevoli dei pericoli associati al suo utilizzo. I bambini non devono giocare con l'attrezzatura. La pulizia e la manutenzione dell'attrezzatura non devono essere eseguite dai bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e l'attività sia svolta sotto supervisione.
6. Dopo l'uso, rimuovere sempre la spina dalla presa di corrente tenendola con la mano. NON tirare il cavo di alimentazione.
7. NON immergere il cavo, la spina o l'intero apparecchio in acqua o altri liquidi. Non esporre l'apparecchio agli agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc.) e non utilizzarlo in condizioni di umidità (bagni, camper umidi).
8. Controllare periodicamente le condizioni del cavo di alimentazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un riparatore specializzato per evitare pericoli.
9. Non utilizzare l'apparecchio con un cavo di alimentazione danneggiato o se è caduto o è stato danneggiato in altro modo o non funziona correttamente. Non riparare l'apparecchio da soli, perché c'è il rischio di scosse. Portare l'apparecchio danneggiato presso un centro di assistenza competente per l'ispezione o la riparazione. Le riparazioni possono essere effettuate solo da centri di assistenza autorizzati. Una riparazione non corretta può comportare gravi rischi per l'utente.
10. Collocare l'apparecchio su una superficie fresca, stabile e piana, in grado di

sostenere il peso dell'apparecchio e di tutto il suo contenuto, lontano da apparecchi da cucina caldi come: fornelli elettrici, fornelli a gas, ecc....

1. Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di materiali infiammabili.
2. Il cavo di alimentazione non deve pendere oltre il bordo del tavolo o toccare superfici calde.
3. Per una maggiore protezione, si consiglia di installare nel circuito elettrico un interruttore differenziale (RCD) con una corrente residua nominale non superiore a 30 mA. A tale proposito, si consiglia di rivolgersi a un elettricista specializzato.
4. Non utilizzare l'apparecchio se le prese di collegamento sono bagnate.
5. Quando si utilizza l'apparecchio in un'automobile o su un'imbarcazione, verificare che il fusibile che protegge il sistema di alimentazione sia funzionante.
6. Proteggere l'apparecchio da fonti di calore e dai raggi solari.
7. Inserire nell'apparecchio prodotti già raffreddati.
8. Collocare l'unità in un'area adeguatamente ventilata. La distanza da altri oggetti deve essere di almeno 20 cm.
9. AVVERTENZA: Non ostruire le aperture di ventilazione nell'alloggiamento dell'apparecchio.
10. AVVERTENZA: Non utilizzare dispositivi o agenti meccanici per accelerare il processo di sbrinamento, se non quelli raccomandati dal produttore.
11. AVVERTENZA: Non utilizzare o conservare apparecchiature elettriche all'interno del vano di conservazione degli alimenti.
12. AVVERTENZA: L'apertura dello sportello per un periodo di tempo prolungato può provocare un aumento significativo della temperatura nei vani dell'apparecchio.
13. AVVERTENZA: Pulire regolarmente le superfici che possono venire a contatto con gli alimenti.
14. AVVERTENZA: Conservare la carne e il pesce crudi in contenitori appositi, in modo che i prodotti non vengano a contatto tra loro e che non gocciolino sugli altri alimenti.
15. AVVERTENZA: se l'unità di refrigerazione rimane vuota per un periodo di tempo prolungato, spegnerla, pulirla, asciugarla e lasciare lo sportello aperto per evitare la formazione di muffa all'interno dell'unità.
16. AVVERTENZA: non conservare all'interno del frigorifero materiali esplosivi, come lattine contenenti aerosol infiammabili, ecc.
17. AVVERTENZA: quando si installa l'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia schiacciato dal frigorifero o danneggiato.
18. AVVERTENZA: non collocare prolunghe o alimentatori portatili vicino o dietro l'apparecchio.
19. AVVERTENZA: Non utilizzare apparecchi meccanici o acceleratori di sbrinamento diversi da quelli raccomandati dal produttore.

Descrizione dell'apparecchio: AD8094 Frigorifero portatile termoelettrico

1. Scomparto di raffreddamento
2. Coperchio
3. Maniglia
4. Fori di ventilazione
5. Pannello di controllo

5A. Interruttore MAX / MIN / ECO 5B. Presa di rete AC 220-240V~ 50/60Hz 6. Cavo di alimentazione AC 220-240V~ 50/60Hz da collegare alla presa a muro 7. Cavo di alimentazione DC 12V da collegare alla presa del veicolo

Il cavo di alimentazione a 12 V CC con spina per la presa di corrente dell'auto (7) è fissato in modo permanente all'alloggiamento dell'apparecchio e si trova nell'incavo del coperchio (2). Il cavo di alimentazione CA 220-240V~ 50/60Hz con spina per presa a muro (6) è libero nel vano (1) e può essere collegato e scollegato dall'alloggiamento dell'apparecchio; non perderlo.

ATTENZIONE: NON ALIMENTARE MAI L'APPARECCHIO CONTEMPORANEAMENTE DALLA PRESA DEL VEICOLO E DALLA PRESA DI RETE!!!

1. Prima del primo utilizzo, pulire l'apparecchio come indicato nel capitolo Pulizia e manutenzione.
2. Posizionare l'apparecchio su una superficie orizzontale stabile. Aprire il coperchio (2) appoggiando la maniglia (3) sulla parte anteriore dell'apparecchio. Collocare gli alimenti o le bevande nello scomparto (1). Si consiglia di confezionare gli alimenti in sacchetti o contenitori per alimenti prima di inserirli nel vano (1). NOTA: Si consiglia di pre-raffreddare gli alimenti per almeno 4 ore, in modo che gli alimenti inseriti nell'apparecchio si raffreddino alla temperatura desiderata il più a lungo possibile.
3. Collegare la spina del cavo di alimentazione (7) alla presa da 12 V CC dell'auto. Assicurarsi che l'accensione dell'auto sia inserita in modo da avere l'alimentazione dell'accendisigari. In alternativa, collegate la spina del cavo di alimentazione (6) a una presa di corrente quando avete bisogno di cibi refrigerati a casa o in campeggio, ovunque sia disponibile la corrente di rete.
4. Chiudere il coperchio (2) e assicurarlo contro l'apertura accidentale ruotando la maniglia (3) all'indietro.
5. Funzione di raffreddamento

L'apparecchio inizia a raffreddarsi:

• quando l'interruttore (5a.) è posizionato su MAX - la temperatura all'interno del vano (1) si abbassa di circa 15°C - 18°C, con una temperatura esterna di 25°C.
• quando l'interruttore (5a.) è impostato su MIN - la temperatura all'interno del vano (1) si abbassa di circa 6°C - 10°C, con una temperatura esterna di 25°C.
• quando l'interruttore (5a.) è impostato su ECO, la temperatura all'interno del vano (1) si abbassa solo di circa 1°C - 2°C, con una temperatura esterna di 25°C, l'apparecchio funziona con il minimo consumo energetico.
• Spegnere l'apparecchio estraendo la spina del cavo di alimentazione dalla presa.
• Poiché si tratta di un apparecchio a vano unico, conservare gli alimenti preferibilmente in contenitori di plastica o in sacchetti richiudibili per evitare che gli odori "passino" tra i diversi tipi di alimenti, ad esempio torta, formaggio, cipolle ecc.

Per risparmiare energia:

• collocare l'apparecchio in un luogo fresco, evitando la luce diretta del sole,
• tenere il coperchio chiuso e protetto contro l'apertura accidentale durante il funzionamento,
• pulire regolarmente la guarnizione nera all'interno del coperchio.

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Prima di procedere alla pulizia, scollegare il cavo di alimentazione.
2. La pulizia si limita all'uso di un panno umido con una piccola quantità di detersivo per piatti all'interno e all'esterno del corpo dell'apparecchio. Non utilizzare spugne ruvide o spazzole dure, panni o asciugamani per non danneggiare l'apparecchio.
3. Non immergere o bagnare l'apparecchio.
4. Pulire i fori di ventilazione (4) con una spazzola asciutta.

ATTENZIONE: NON INSERIRE ALCUN OGGETTO ESTRANEO NELLE APERTURE DI VENTILAZIONE (4) PER PULIRLE.

DATI TECNICI

Alimentazione di rete: tensione 220-240V~ 50/60Hz, consumo di energia: 55W

Alimentazione da presa auto: Tensione 12V DC, consumo energetico: 45W

Classe climatica: ST

Capacità: 22 litri

Per il rispetto dell'ambiente. Gli imballaggi di cartone e i sacchetti di polietilene (PE) devono essere smaltiti negli appositi contenitori per la raccolta differenziata come descritto. Se l'apparecchio è dotato di batterie, queste devono essere rimosse e smaltite separatamente in un centro di raccolta e stoccaggio. L'apparecchio usato deve essere portato in un centro di raccolta e stoccaggio adeguato, in quanto le sostanze pericolose in esso contenute possono costituire un rischio per la salute e l'ambiente. Il marchio sul prodotto indica che l'apparecchio non deve essere smaltito nel contenitore dei rifiuti urbani. I rifiuti di apparecchiature elettriche sono rifiuti che contengono sostanze nocive per l'uomo, gli animali e l'ambiente. Queste sostanze possono contaminare il suolo, l'acqua o l'aria, entrando così nel corpo umano e causando una serie di problemi di salute, come disturbi della vista, dell'udito e del linguaggio, oltre a danneggiare i reni, il fegato e il cuore e a causare malattie della pelle. Le sostanze nocive possono anche avere effetti negativi sul sistema respiratorio e riproduttivo e portare a cambiamenti cancerogeni. Il consumo di piante che crescono sui terreni colpiti e di prodotti da esse derivati può provocare i suddetti effetti sulla salute. Non smaltire l'apparecchiatura nei rifiuti urbani! Servizio Per l'acquisto di parti di ricambio o per eventuali reclami, si prega di contattare direttamente il rivenditore che ha emesso lo scontrino.