AD 8094 - холодильник ADLER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Холодильник
Бренд	Adler
Модель	AD 8094
Розміри (В x Ш x Г)	145 x 55 x 60 см
Вага нетто	38 кг
Корисний об'єм	220 л
Енергетичний клас	F
Живлення	220-240 В ~ 50 Гц
Річне споживання	180 кВт·год
Рівень шуму	40 дБ
Тип розморожування	Ручне
Внутрішнє освітлення	LED
Кількість дверних полиць	3 дверні полиці
Кількість дверних полиць	3 дверні полиці
Відділення для овочів	1 ящик для овочів
Регульований термостат	Так, від 1 до 5
Реверсивність дверей	Так
Регульовані ніжки	Так, спереду
Обслуговування та чищення	Чистити вологою ганчіркою та м'яким миючим засобом
Безпека	Обов'язкове заземлення
Запасні частини та ремонтопридатність	Звертатися до сервісного центру Adler
Загальна інформація	Інструкція з експлуатації доступна для завантаження

Часті запитання - AD 8094 ADLER

Як налаштувати температуру холодильника?

Використовуйте кнопку термостата, розташовану всередині. Поверніть її на цифру 3 для середньої температури. Збільште цифру для більшого холоду.

Як розморозити прилад?

Відключіть прилад, вийміть продукти та залиште двері відкритими. Не використовуйте металеві предмети для зіскоблювання льоду. Потім протріть ганчіркою.

Як почистити внутрішню частину?

Використовуйте м'яку губку з теплою водою та нейтральним миючим засобом. Уникайте абразивних засобів. Ретельно висушіть перед підключенням.

Що робити, якщо холодильник більше не охолоджує?

Перевірте, чи прилад підключений до мережі та чи термостат увімкнений. Переконайтеся, що двері закриваються правильно. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру.

Прилад шумить, це нормально?

Легкий шум компресора є нормальним. Якщо шум гучний або нерегулярний, перевірте, чи прилад вирівняний і чи не контактує зі стіною або меблями.

Як змінити напрямок відкривання дверей?

Відкрутіть петлі та переставте їх на інший бік. Дотримуйтесь інструкцій у посібнику для демонтажу та монтажу.

Яка рекомендована відстань між приладом та стінами?

Залиште щонайменше 5 см простору ззаду та з боків для гарної вентиляції. Уникайте місць, що піддаються сонячному світлу або поблизу джерел тепла.

Як заощаджувати енергію з цим холодильником?

Розмістіть його в прохолодному місці, не кладіть гарячі продукти всередину та не залишайте двері відкритими надто довго. Регулярно розморожуйте.

Чи можна використовувати подовжувач?

Не рекомендується використовувати подовжувач. Підключайте прилад безпосередньо до розетки із заземленням.

Як замінити внутрішню лампочку?

Відключіть прилад, зніміть кришку лампочки та замініть її на лампочку такого ж типу (LED або розжарювання відповідно до моделі). Встановіть кришку назад та підключіть.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 8094 ADLER

Керівництво користувача (UK)

ЗАГАЛЬНІ УМОВИ БЕЗПЕКИ

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ

ПРОЧИТАЙТЕ УВАЖНО ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКИ В МАЙБУТНЬОМУ

1. Перед використанням пристрою прочитайте посібник користувача та дотримуйтеся вказівок, що містяться в ньому. Виробник не несе відповідальності за шкоду, спричинену використанням пристрою не за призначенням або неналежною експлуатацією.
2. Пристрій призначений лише для некомерційного використання, корисний для кемпінгу. Не використовуйте його для будь-яких інших цілей, несумісних з його призначенням.
3. Залежно від потреби пристрій слід підключити до розетки автомобільного прикурювача на 12 В або до розетки мережі 220-240 В~50/60 Гц. Щоб підвищити безпеку експлуатації, не підключайте кілька електричних пристроїв до одного ланцюга одночасно.
4. Будьте особливо обережні, користуючись пристроєм, коли поруч знаходяться діти. Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Не дозволяйте дітям або особам, які не знайомі з пристроєм, користуватися ним.
5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це обладнання можуть використовувати діти віком від 8 років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або люди, які не мають досвіду чи знань про обладнання, якщо вони знаходяться під наглядом або отримали інструкції щодо того, як використовувати обладнання та знати про небезпеку, пов'язану з його використанням. Діти не повинні гратися з обладнанням. Очищення та обслуговування пристрою не повинні виконувати діти, якщо вони не старші 8 років, і ці дії виконуються під наглядом.
6. Щоразу, коли ви закінчите користуватися ним, вийміть вилку з розетки, тримаючи розетку рукою. НЕ тягніть за шнур живлення.
7. Не занурюйте кабель, вилку або весь пристрій у воду чи будь-яку іншу рідину. Не піддавайте пристрій впливу погодних умов (дощ, сонце тощо) і не використовуйте його в умовах підвищеної вологості (ванні кімнати, вологі будиночки).

Періодично перевіряйте стан шнура живлення. Якщо шнур живлення пошкоджений, його слід замінити в спеціалізованому сервісному центрі, щоб уникнути небезпеки.

1. Періодично перевіряйте стан шнура живлення. Якщо шнур живлення пошкоджений, його слід замінити в спеціалізованому сервісному центрі, щоб уникнути небезпеки.
2. Не використовуйте прилад, якщо шнур живлення пошкоджено, якщо він упав або пошкоджений будь-яким чином, або якщо він не працює належним чином. Не ремонтуйте пристрій самостійно, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Віднесіть пошкоджений пристрій до відповідного сервісного центру для перевірки або ремонту. Усі ремонти можуть виконуватися лише авторизованими сервісними центрами. Неправильно виконаний ремонт може становити серйозну загрозу для користувача.
3. Розмістіть пристрій на прохолодній, стійкій, рівній поверхні, яка може витримати вагу пристрою та всього його вмісту, подалі від гарячих кухонних приладів, таких як: електрична плита, газовий пальник тощо.
4. Не використовуйте пристрій поблизу легкозаймистих матеріалів.
5. Шнур живлення не повинен звисати з краю столу або торкатися гарячих поверхонь.
6. Для забезпечення додаткового захисту в електричному ланцюзі бажано встановити пристрій захисного відключення (УЗО) з номінальним залишковим струмом, що не перевищує 30 мА. З цього приводу зверніться до спеціаліста-електрика.
7. Не використовуйте пристрій, якщо з'єднувальні гнізда вологі.
8. Під час використання пристрою в автомобілі або на човні перевірте, чи справний запобіжник, що захищає систему живлення.
9. Захищайте пристрій від джерел тепла та сонячного світла.
10. Закладаємо в прилад вже охолоджені продукти.
11. Розмістіть пристрій у місці з належною вентиляцією. Відстань від інших предметів повинна бути не менше 20 см.
12. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не закривайте вентиляційні отвори в корпусі пристрою.
13. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: не використовуйте механічні пристрої чи засоби для прискорення процесу розморожування, крім тих, які рекомендовані виробником.
14. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: не використовуйте та не зберігайте електричне обладнання всередині відділення для зберігання продуктів.
15. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Відчинені дверцята протягом тривалого часу можуть призвести до значного підвищення температури в камерах пристрою.
16. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: регулярно очищуйте поверхні, які можуть контактувати з їжею.
17. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Зберігайте сире м'ясо та рибу у спеціально призначених

контейнерах, щоб продукти не торкалися один одного та не капали на інші продукти.

1. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо ваш холодильний прилад залишився порожнім протягом тривалого часу, вимкніть його, очистіть, висушіть і залиште дверцята відкритими, щоб запобігти утворенню цвілі в приладі.
2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не зберігайте вибухонебезпечні матеріали, такі як легкозаймисті аерозольні балончики тощо всередині холодильника.
3. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: розташовуючи прилад, переконайтеся, що шнур живлення не защемлений холодильником і не пошкоджений.
4. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не розташовуйте подовжувачі або портативні блоки живлення поблизу або позаду пристрою.
5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: не використовуйте механічні пристрої чи засоби для прискорення процесу розморожування, окрім рекомендованих виробником.

Опис пристрою: Портативний термоелектричний холодильник AD8094

1. Камера охолодження
2. Кришка
3. Ручка
4. Вентиляційні отвори
5. Панель керування 5A. Перемикач MAX/MIN/ECO 5В. Розетка змінного струму 220-240 В \~ 50/60 Гц
6. Змінний струм 220-240 В\~ 50/60 Гц шнур живлення вставте в розетку
7. Підключіть кабель живлення DC 12V до автомобільної розетки

ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТРОЮ

Кабель живлення 12 В постійного струму з вилкою для автомобільної розетки (7) стаціонарно закріплений на корпусі пристрою і знаходиться в ніші кришки (2). Шнур живлення змінного струму 220-240 В ~ 50/60 Гц з вилкою для настінної розетки (6) вільно розташований у відсіку (1) і може бути під'єднаний та відключений від корпусу пристрою, не втрачайте його.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НІКОЛИ НЕ ПОДАВАЙТЕ ЖИВЛЕННЯ ПРИСТРОЮ ВІД АВТОМОБІЛЬНОЇ РОЗЕТКИ ТА ОДНОЧАСНОЇ РОЗЕТКИ!!!

1. Очистіть пристрій перед першим використанням згідно з розділом «Чищення та технічне обслуговування».
2. Поставте пристрій на стійку горизонтальну поверхню. Відкрийте кришку (2), перемістивши ручку (3) до передньої частини пристрою. Помістіть їжу або напої у відділення (1). Рекомендується упаковувати продукти в харчові пакети або контейнери перед тим, як помістити їх у відділення (1). ПРИМІТКА: Рекомендується попередньо охолодити їжу протягом щонайменше 4 годин, щоб гарантувати, що їжа, поміщена в прилад, охолоджується до потрібної температури якомога довше.
3. Підключіть вилку шнура живлення (7) до розетки 12 В постійного струму в автомобілі. Переконайтеся, що запалювання вашого автомобіля увімкнено, щоб мати живлення для прикурювача. Крім того, під'єднайте вилку (6) до розетки, коли вам потрібно мати охолоджену їжу вдома/в кемпінгу, де є джерело живлення.
4. Закрийте кришку (2) і зафіксуйте її від випадкового відкриття, повернувши ручку (3) назад.
5. Функція охолодження

Пристрій починає охолоджуватися:

• після встановлення перемикача (5а.) у положення MAX - температура всередині камери (1) падає приблизно на 15°C - 18°C при зовнішній температурі 25°C.
• після встановлення перемикача (5а.) у положення MIN - температура всередині камери (1) падає приблизно на 6°C - 10°C нижче, при зовнішній температурі 25°C.
• після встановлення перемикача (5а.) в положення ECO - температура всередині камери (1) падає лише приблизно на 1°C - 2°C нижче, при зовнішній температурі 25°C пристрій працює з найнижчою споживана потужність.
• Вимкніть пристрій, вийнявши шнур живлення з розетки.
• Оскільки пристрій має одну камеру, найкраще зберігати їжу в пластикових контейнерах або закритих пакетах, щоб запобігти «перенесенню» запахів між різними видами їжі, наприклад, тістечками, жовтим сиром, цибулею тощо.

Для економії енергії:

• помістіть пристрій у прохідне місце, щоб уникнути прямих сонячних променів,
• під час роботи тримайте кришку закритою та захищеною від випадкового відкриття,
• регулярно очищайте чорне ущільнення навколо внутрішньої сторони кришки.

ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

1. Перед чищенням вийміть шнур живлення.
2. Не занурюйте та не мочіть пристрій.
3. Очистіть вентиляційні отвори (4) сухою щіткою.
4. Процес очищення обмежується використанням вологої ганчірки з невеликою кількістю рідини для миття посуду всередині та зовні корпусу пристрою. Не використовуйте абразивні губки або жорсткі щітки, тканини або рушники, оскільки це може пошкодити пристрій.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НЕ ВСТАВЛЯЙТЕ БУДЬ-ЯКІ СТОРОННІ ПРЕДМЕТИ У ВЕНТИЛЯЦІЙНІ ОТВОРИ (4), ЩОБ ЇХ ОЧИСТИТИ.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Мережа живлення: Напруга 220-240 В \~ 50/60 Гц, споживана потужність: 55 Вт Живлення від автомобільної розетки: Напруга 12V DC, споживана потужність: 45W

Кліматичний клас: ST

Ємність: 22 л

Клас енергоспоживання: Е

Споживання енергії при зовнішній температурі 25 градусів за Цельсієм (E25), кВт/24 год: 0,192

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Мережа живлення: Напруга 220-240 В ~ 50/60 Гц, споживана потужність: 55 Вт

Живлення від автомобільної розетки: Напруга 12V DC, споживана потужність: 45W

Кліматичний клас: ST

Ємність: 22 л

Клас енергоспоживання: Е

Споживання енергії при зовнішній температурі 25 градусів за Цельсієм (E25), кВт/24 год: 0,192

Заради довкілля. Картонну упаковку та поліетиленові (ПЕ) пакети викидати у відповідні контейнери, призначені для вибіркового збору побутових відходів, згідно з їх описом. Якщо в пристрої є батареї, їх слід вийняти та віднести на пункт збору та зберігання окремо. Використаний пристрій слід повернути до відповідного пункту збору та зберігання, оскільки небезпечні речовини, які він містить, можуть становити загрозу здоров'ю та навколишньому середовищу. Маркування на виробі вказує на те, що пристрій не можна викидати з побутовими відходами. Відходи електрообладнання - це відходи, які містять шкідливі для людей, тварин і навколишнього середовища речовини. Ці речовини можуть призвести до забруднення грунту, води чи повітря, а отже, можуть потрапити в організм людини та призвести до численних захворювань, таких як: порушення зору, слуху та мови, а також можуть призвести до пошкодження нирок, печінки та серця, і викликають шкірні захворювання. Шкідливі речовини також можуть мати негативний вплив на дихальну та репродуктивну системи та призводити до раку. Споживання рослин, що ростуть на оскаржених грунтах, і продуктів, отриманих з них, може становити ризик вищезазначених наслідків для здоров'я. Не викидайте пристрій у міські контейнери для сміття!!

Сервіс Якщо ви бажаєте придбати запчастини або повідомити про будь-які скарги, зв'яжіться безпосередньо з продавцем, який видав чек.