AD 8094 - Réfrigérateur ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur
Marque	Adler
Modèle	AD 8094
Dimensions (H x L x P)	145 x 55 x 60 cm
Poids net	38 kg
Capacité nette	220 L
Classe énergétique	F
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Consommation annuelle	180 kWh
Niveau sonore	40 dB
Type de dégivrage	Manuel
Éclairage intérieur	LED
Nombre de clayettes	3 clayettes en verre
Nombre de balconnets	3 balconnets
Compartiment à légumes	1 bac à légumes
Thermostat réglable	Oui, de 1 à 5
Réversibilité des portes	Oui
Pieds réglables	Oui, à l'avant
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et du détergent doux
Sécurité	Prise de terre obligatoire
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente Adler
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en téléchargement

FOIRE AUX QUESTIONS - AD 8094 ADLER

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Utilisez le bouton du thermostat situé à l'intérieur. Tournez-le sur le chiffre 3 pour une température moyenne. Augmentez le chiffre pour plus de froid.

Comment dégivrer l'appareil ?

Débranchez l'appareil, retirez les aliments, et laissez la porte ouverte. Ne pas utiliser d'objets métalliques pour gratter la glace. Nettoyez ensuite avec un chiffon.

Comment nettoyer l'intérieur ?

Utilisez une éponge douce avec de l'eau tiède et un détergent neutre. Évitez les produits abrasifs. Séchez soigneusement avant de rebrancher.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit plus ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que le thermostat est allumé. Assurez-vous que la porte ferme correctement. Si le problème persiste, contactez le SAV.

L'appareil fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de compresseur est normal. Si le bruit est fort ou irrégulier, vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il n'est pas en contact avec un mur ou un meuble.

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Dévissez les charnières et replacez-les de l'autre côté. Suivez les instructions de la notice pour le démontage et le remontage.

Quelle est la distance recommandée entre l'appareil et les murs ?

Laissez au moins 5 cm d'espace à l'arrière et sur les côtés pour une bonne ventilation. Évitez les endroits exposés au soleil ou proches d'une source de chaleur.

Comment économiser de l'énergie avec ce réfrigérateur ?

Placez-le dans un endroit frais, ne mettez pas d'aliments chauds à l'intérieur, et ne laissez pas la porte ouverte trop longtemps. Dégivrez régulièrement.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge. Branchez directement l'appareil sur une prise murale avec mise à la terre.

Comment remplacer l'ampoule intérieure ?

Débranchez l'appareil, retirez le cache de l'ampoule, et remplacez-la par une ampoule de même type (LED ou incandescente selon le modèle). Remontez le cache et rebranchez.

MODE D'EMPLOI AD 8094 ADLER

1. Lisez le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et suivez les instructions qu'il contient. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation de l'appareil non conforme à sa destination ou par une mauvaise manipulation.
2. L'appareil est destiné à un usage non commercial uniquement, l'équipement est utile pour le camping. Ne l'utilisez pas à d'autres fins incompatibles avec l'usage auquel il est destiné.
3. L'appareil doit être branché, selon le cas, sur l'allume-cigare du véhicule avec une tension de 12V ou sur une prise de courant 220-240V~ 50/60 Hz. Pour plus de sécurité, ne branchez pas simultanément plusieurs appareils électriques sur un même circuit.
4. Il convient d'être particulièrement vigilant lors de l'utilisation de l'appareil en présence d'enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil et ne laissez pas les enfants ou toute personne non familiarisée avec l'appareil l'utiliser.
5. AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes sans expérience ou connaissance de l'appareil, si cela se fait sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçu des instructions sur l'utilisation sûre de l'appareil et sont conscientes des dangers liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Le nettoyage et l'entretien de l'équipement ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et que l'activité est effectuée sous surveillance.
6. Après utilisation, retirez toujours la fiche de la prise de courant en la tenant avec la main. Ne tirez PAS sur le cordon d'alimentation.
7. NE PAS immerger le cordon, la fiche ou l'ensemble de l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. N'exposez pas l'appareil aux intempéries (pluie, soleil, etc.) et ne l'utilisez pas dans des conditions humides (salles de bains, camping-cars humides).
8. Vérifiez régulièrement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un réparateur spécialisé afin d'éviter tout danger.
9. N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, s'il est tombé, s'il a été endommagé d'une autre manière ou s'il ne fonctionne pas correctement. Ne réparez pas l'appareil vous-même, car il y a un risque d'électrocution. Apportez l'appareil endommagé à un centre de service compétent pour qu'il soit inspecté ou réparé. Les réparations ne peuvent être effectuées que par des centres de service agréés. Une réparation incorrecte peut présenter un risque grave pour l'utilisateur.
10. Placez l'appareil sur une surface plane, stable et fraîche, capable de supporter le poids de l'appareil et de tout son contenu, à l'écart des appareils de cuisine chauds tels que : cuisinière électrique, brûleur à gaz, etc....
11. N'utilisez pas l'appareil à proximité de matériaux inflammables.
12. Le cordon d'alimentation ne doit pas pendre du bord de la table ni toucher des surfaces chaudes.
13. Pour une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer dans le circuit

électrique un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) dont le courant résiduel nominal ne dépasse pas 30 mA. Un électricien spécialisé doit être consulté à cet égard.

1. N'utilisez pas l'appareil si les prises de raccordement sont mouillées.
2. Lors de l'utilisation de l'appareil dans une voiture ou sur un bateau, vérifiez que le fusible protégeant le système d'alimentation électrique est opérationnel.
3. Protéger l'appareil des sources de chaleur et des rayons du soleil.
4. Placer les produits déjà refroidis dans l'appareil.
5. Placez l'appareil dans un endroit correctement ventilé. La distance par rapport à d'autres objets doit être d'au moins 20 cm.
6. AVERTISSEMENT : Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation dans le boîtier de l'appareil.
7. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'agents autres que ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage.
8. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas et ne rangez pas d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de stockage des aliments.
9. AVERTISSEMENT : L'ouverture de la porte pendant une période prolongée peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil.
10. AVERTISSEMENT : Nettoyez régulièrement les surfaces susceptibles d'entrer en contact avec les aliments.
11. AVERTISSEMENT : Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients spécifiques afin que les produits n'entrent pas en contact les uns avec les autres et qu'ils ne s'égouttent pas sur d'autres aliments.
12. ATTENTION : Si le groupe frigorifique reste vide pendant une période prolongée, éteignez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte afin d'éviter la formation de moisissures dans le groupe.
13. AVERTISSEMENT : Ne stockez pas de matériaux explosifs tels que des boîtes contenant des aérosols inflammables, etc. à l'intérieur du réfrigérateur.
14. AVERTISSEMENT : Lors de l'installation de l'appareil, veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas coincé par le réfrigérateur ou endommagé.
15. AVERTISSEMENT : Ne placez pas de rallonges ou d'alimentations portables à proximité ou derrière l'appareil.
16. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'accélérateurs de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.

Description de l'appareil : AD8094 Réfrigérateur thermoélectrique portable

1. Compartiment réfrigérant
2. Couvercle
3. Poignée
4. Trous d'aération
5. Panneau de contrôle 5A. Interrupteur MAX / MIN / ECO 5B. Prise de courant 220-240V~ 50/60Hz
6. Cordon d'alimentation AC 220-240V~ 50/60Hz à brancher sur la prise murale
7. Câble d'alimentation DC 12V à brancher sur la prise du véhicule

UTILISATION DE L'APPAREIL

Le câble d'alimentation 12V DC avec fiche pour prise de voiture (7) est fixé de manière permanente au boîtier de l'appareil et se trouve dans l'encoche du couvercle (2). Le cordon d'alimentation AC 220-240V~ 50/60Hz avec fiche pour prise murale (6) est libre dans le compartiment (1) et peut être connecté et déconnecté du boîtier de l'appareil ; ne le perdez pas.

AVERTISSEMENT : N'ALIMENTEZ JAMAIS L'APPAREIL À PARTIR DE LA PRISE DU VÉHICULE ET DE LA PRISE DE COURANT EN MÊME TEMPS !!!

1. Avant la première utilisation, nettoyez l'appareil conformément au chapitre "Nettoyage et entretien".
2. Placez l'appareil sur une surface horizontale stable. Ouvrez le couvercle (2) en plaçant d'abord la poignée (3) à l'avant de l'appareil. Placez les aliments ou les boissons dans le compartiment (1). Il est recommandé d'emballer les aliments dans des sacs ou des récipients de qualité alimentaire avant de les placer dans le compartiment (1). REMARQUE : Il est recommandé de pré-réfrigérer les aliments pendant au moins 4 heures afin que les aliments placés dans l'appareil soient refroidis à la température souhaitée le plus longtemps possible.
3. Branchez la fiche du cordon d'alimentation (7) sur la prise 12V DC de votre voiture. Assurez-vous que le contact de votre voiture est mis pour que l'allume-cigare soit alimenté. Vous pouvez également brancher la fiche du cordon d'alimentation (6) sur une prise de courant lorsque vous avez besoin d'aliments réfrigérés à la maison ou au camping, c'est-à-dire partout où il y a du courant.
4. Fermez le couvercle (2) et protégez-le contre une ouverture accidentelle en tournant la poignée (3) vers l'arrière.
5. Fonction de refroidissement

L'appareil commence à refroidir :

• Lorsque l'interrupteur (5a.) est en position MAX, la température à l'intérieur du compartiment (1) baisse d'environ 15°C à 18°C, pour une température extérieure de 25°C.
• Lorsque l'interrupteur (5a.) est sur la position MIN, la température à l'intérieur du compartiment (1) baisse d'environ 6°C à 10°C, pour une température extérieure de 25°C.
• Lorsque l'interrupteur (5a.) est réglé sur ECO, la température à l'intérieur du compartiment (1) ne baisse que d'environ 1°C à 2°C, à une température extérieure de 25°C, l'appareil fonctionne en consommant le moins d'énergie possible.
• Éteignez l'appareil en débranchant la fiche du cordon d'alimentation de la prise de courant.
• L'appareil étant à compartiment unique, conservez les aliments de préférence dans des récipients en plastique ou des sacs refermables afin d'éviter que les odeurs ne passent d'un type d'aliment à l'autre (gâteau, fromage, oignons, etc.).

Pour économiser de l'énergie :

• Placez l'appareil dans un endroit frais et évitez la lumière directe du soleil.
• Maintenez le couvercle fermé et empêchez-le de s'ouvrir accidentellement pendant le fonctionnement de l'appareil.
• Nettoyez régulièrement le joint noir à l'intérieur du couvercle.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Débranchez le cordon d'alimentation avant de procéder au nettoyage.
2. Le nettoyage se limite à l'utilisation d'un chiffon humide avec une petite quantité de liquide vaisselle à l'intérieur et à l'extérieur du corps de l'appareil. N'utilisez pas d'éponges rugueuses ou de brosses, de chiffons ou de serviettes durs, car cela pourrait endommager l'appareil.
3. Ne pas immerger ou tremper l'appareil.
4. Nettoyez les orifices de ventilation (4) à l'aide d'une brosse sèche.

AVERTISSEMENT : N'INTRODUISEZ AUCUN OBJET ÉTRANGER DANS LES ORIFICES DE VENTILATION (4) POUR LES NETTOYER.

DONNÉES TECHNIQUES

Alimentation : tension 220-240 V~ 50/60 Hz, consommation électrique : 55 W

Alimentation par la prise de courant de la voiture : tension 12 V DC, consommation électrique : 45 W

Classe climatique : ST

Capacité : 22 litres

Classe énergétique : E

Consommation d'énergie à une température extérieure de 25 °C (E25), en kWh/h : 0,192

Pour le bien de l'environnement. Les emballages en carton et les sacs en polyéthylène (PE) doivent être jetés dans les conteneurs appropriés pour la collecte sélective des déchets municipaux, comme indiqué. Si l'appareil contient des piles, celles-ci doivent être retirées et éliminées séparément dans un centre de collecte et de stockage. L'appareil usagé doit être déposé dans un centre de collecte et de stockage approprié, car les substances dangereuses qu'il contient peuvent présenter un risque pour la santé et l'environnement. Le marquage sur le produit indique que l'appareil ne doit pas être jeté dans la poubelle municipale. Les déchets d'équipements électriques sont des déchets qui contiennent des substances nocives pour l'homme, les animaux et l'environnement. Ces substances peuvent contaminer le sol, l'eau ou l'air et, par ce biais, pénétrer dans le corps humain et entraîner un certain nombre de problèmes de santé, tels que des troubles de la vision, de l'audition et de l'élocution, ainsi que des lésions des reins, du foie et du cœur, et des maladies de la peau. Les substances nocives peuvent également avoir des effets néfastes sur les systèmes respiratoire et reproductif et entraîner des changements cancéreux. La consommation de plantes poussant sur les sols affectés et de produits fabriqués à partir de ces sols peut entraîner les effets susmentionnés sur la santé. Ne pas jeter l'appareil dans la poubelle municipale !

Service après-vente : Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou si vous avez des réclamations à formuler, veuillez vous adresser directement au revendeur qui vous a délivré le ticket de caisse.