LIFECAM CAMERA - Web κάμερα MICROSOFT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LIFECAM CAMERA MICROSOFT

A Σημαντικές πληροφορίες για τήν ασφαλεια

Euokuec nou aeitoupyoov u e mataipia

Autc oipulxiic ioxouv yia ola tpiovta nou xpoiioiouov eanvaopotcmevec matapiec n patapiec iaacxno. H kakn npn tn wv natapuw mnpoei va pokalaeoi diappoyn uypou mntaipwv, utepeepavon n ekpn. To uyp o nataipiac nou ekluetai eivai diaepwtko kai mnpoei va eivai toxiko. Mnpoei va npokalaeoi eykaumata oto sepa kai atia kai eivai nolu baaepo 0e nepitwnkataanoonc.

Tia περιορισό του κινδύνου τραματισόμου:

KpatoTe Tc mataapiec aakpi nTo taaiia.
- Na μην θερμαίνετε, vα μην αυοίγετε, vα μην τριπάτε, vα μην κόβετε και vα μην πείὰτε τις παταρίες στη φωτια.
Mny avaieiyvete veckai naiic matapiiec n matapiae diapopetikwv twnv (yia npadseiyma, matapiae c yuapov-avpakka kai akkiake matapiae).
Mny eipnte tyn enapn twv akpwv tnC mataipac aetaaikkavtkieeva stoukeun, ioti npoeiv u nepepauov kua pokaesouv eykauata.
Apaipote nvtic mntapiec av paoovn npotou pfuaetene tn oukeun yia napatetaevn xpvikn nepiofo. Apaipite navta tnc naiie, anopoptiouvec n paopevc mntapiec kai avakukwve t anoppintetetic ouupwva e touc 1oxovtec kavoviooyc yia tnv anoppiyn stny nepioxki kai tn xupaac.
Eav kantoia mntatapia npouiaolei diappo, aipapeote oec tic mntatapiec, povvtocvtac wote to uypo tou dieppueoe va mny eAeOe npn eTo sepma n ta pouxa oac. Eav to uypo twv mntatapwv ep0ei eT apn eTo se dpma n ta pouxa oac, eNluveTe aeoWc me afovo vepo. Piv totoehtoeve c mtaatapiec, kaopaiote npoeekikto xwpo twv mntatapuwv eia eAaPPaouakeevn Xaptonetota n akolouhote Tc ouataeic tou kataokuaan yia kaoaipiou.

AvawoueC (mEaovopotcOeVc) mAtapiec movo:

• Ppoooxn Kivduoc ekpnnc evn n pntapia avtikataoataei e n pntapia a kataaanou tou. Na yivea xpnon kai avtikataoataon anoklaotika e to owoto meyehoc kai tno n pntaipwv (aakaikec, vepdapyupou-avthetaa n yedapypov-u

ZUOKEUEcKOUOTIKWV

H napatetaev nekthoan eynh evtaon hxov otav xpnaiopoite akouotik a npopei va o8nynoe i epooawpivn moviu an waleia tnc akoic. ia v a anotpeyete tn pyokknon zetaakouotikacac, aiopeuyte va kaote n va patate enavw stakakoutikac, to kalwdiou tc n to buaa tou kalwdiou.

AoPmuTeC OuaKEuEs

Pivv EiIiBaoTeite o eepoakapoc n toTOnOeTnOeTe mia aoupuatn oukeun o anookeun nou th a npadooei yia puaen oTo wpo anookeuw, aapapeote tic mntaupiec an tvn auupuatn ouokeun n obnote tn v (evxiel dikottn on/off). Oi aoupatec oukevc Ekntmuovn akivoBoia padiouxovtowRF, onwc kai ta kivnta nlepwva, otav exouv toTOnetnevec matapiec kai n aoupuatn oukeun evai avamcvn (evxel diakottn on/off).

Xeipiotnpia naivsiwv, nKtpoloyia kai novtikia

Pnoeioiogyiaynvyeia

H xprn an xeiipotnpiw yia naiyviδi, nλnktpooyiw, novikwv n aλww nektpovk woukeuuv eioδou, vδexetai va ouvδeetau με σοβαροις τραματισοικό n διαταραχές.

KaTn diapkeia xpnoc evoc unoloyotn, otnw icxuei kai me aalcc dpaoptniotntec, evdexetai vviowete duopipia ota xepia, otouc bpaxioec, otouc wouoc, oTo laio n oe alaa mepn tou owatoc oac. Eav, wotoo, aoaovteite ouuTTwmuata onwc eniuovn n eanvaaubavovnuoepia, novo, ooubetaic, evoxnoeic, qayoupa, moobuaqa, kaipio n akampsi, MHN AIGNOHETE AYTA TA IPOEIODOIHTIKA ZHMADIA. ENIZKEOIE AMESQENAN IATPO, , aokma kai av ta uonpTuMA taupaaviciovtai otav dev epyaZeote stov unoloyotn oc. Suvpiwata onwc auta mnpei va oxeticovta i e obvnpouc traupatouoc n vovoc twv veupwv, twv muwv, twv teovtwv n aalww mepwv tou owatoc oI otoie ctiavovva pokaedouov moviuec avantpiiec. Autc oui nuookeleikc biatapaxc peilalabavouv to uovdpopoou tok apiaiou oawlnva, tnv teovvtidga, tnv teovvoletuvtida kai aalec aogheveic.

Av kai oI epeuvntec dev ev iai oE thoan va anavtnoov u e noaLec ewpntoeic oxetik a e Tc MSD, unapxie yevikn oumpwia oTIOAoi Iapayovtec mnpovv va ouvdeltaouv me tnv npauoia touc, otwc n uyeia ouvoiak, to otpc kai to nioc to avtmuotniizki Kaioioc, n quikk kataoaon kai n kalataaon tnc uyeiac, kaowc kai n thoan kai xpon Tou oomegaatoc kat a tn diapkeia tnc epyaiaac kai alawv δpaaotnpiotntwv (oumepilamabavovenc tnc xpnoic pkoayiou n novtkiou). Mtopei eianc va naiei po lo kai o xpovoc Tou apiepwei kantoioic oe ma δpaaotnpiotnta.

Tov odnyo 巧 Healthy Computing Guide" (O8nyoc yia tyn uyieivn xpron tn wu otoloyiotw) nou ekyaotatai me to loyiaikoc autnc Tc ouokueuc n otov odnyo 巧 Healthy Gaming Guide" (O8nyoc yia tyn uyieivn xpron twv naixviudw) nou eiva dixheoioc stn 1e uovww.
Xovw.
Kai niavotata v a elattwoete tv kivduvo ekhnaowc muoakelteikwv diatapaxw. Eav anoktnate tn oukepivnuokv npoialetoctov 巧 odnyo yia Yiyivn Xpron twv Ntloayoiotwv) stn diovuvwn www.microsoft.com/hardware n (OTIC Hnuvec Ploiteec tnc Aepiknc mvo) av kaloeote tv apitmo 1 [phone] ia va zntnoet n dwpeav anotoan evoc CD. Eav exetaeopie c oxetikac me tv tpanto me to onio o tpontoc zwo, oi dpaoptniotntec n kataotaon tnc uyiacn n quokn oc katostan mnpei va oxetizovta i e tic MSD, zntnoTe tn ouubunkanoiou atpuou.

Kpioeic i

Evαπoλu μikpο πoσστο ατόμων μπopei va εκδηλωει επιληπικίκ κριαν εκτεθει συγκερμένες εικόνες, Φωτα που αναβοσβήνουν ἡ μοτιβα που iαως εμφανιστούν σε βιντοπαχνίδια. Akóμα και ατομα που δεν εχουν παρονιαδει iαtpíkό προγούμενο επιληπικίν υριεων ἡ επιληψιας μπopei va εχουν κάποια παθηση που δεν εχει διαγνωθει και που μπopei va προκαλεσει αυτές τις «φωτοεναίσθητες επιληπικές κρίεις» κατά την παρακολούθηση παίχνιδιών βιντεο.

Autec oI eilntkec kpoicic mtopei va ek8nawouv meoikia aoumtwauv, otwc o iilyoc, ta pobnaatopaonc, oountaeic sta maia n to npoawno, oI aelntec kivnoic n tpeuolau twv xepiw kai twv noiw, n anwaleia tou npoaavatoiaou, n ouyxuaon n otiyuaia anwaleia ouveidnonc. OI kpoicic mnpovuv enionc va npokaloeouv anwlaia ouveidnonc n onaaouc nou mopovv va odnysoov se tpaumotio ano pwn oipokpoun okviv avtkeieva.

Eav diatotwote onioodntote aotao tataouptwata, dakoyte aedeoc to piaxvi kai oumbouleuteite evav yiatp. Oiyoveic npetie va npapakoovouv taiaia touc nva ta owtovy ia ta npapantawu oumtowata - taiaia kai oi epnboi exouv meyalutepe c tiOavotntec ano touc evnlaikec va npouoiacovu auta ta oumtowata. O kivduvoc wtoeviaohtwv enilnntkw kipoeuv mtopei va elattwoei av aubavete tic egnc npoqvaleic:

Kαθεστε μακριτερα απο την oθόνη της τηλεόρασης.
Xpnaoioounte uikpotepn oovn tnaopaaanc.
- PiaizTe OE KAaA wTioEvo a
- Antojeuyete vα παίετe ὄταν εἰστενοι τυσταγμένοι κόρασμένοι.

Eav eic n kantooc aotouc ouyyveic ocexei totopiok kpioewv n tianpsiac, omuouleuteite evan yiatpnpivnaiTe.

OLeC oI ouokEueC

MnV eixelpnoe vKaveTe EIOKEUEc

Mny eipnne va anovapmooyne, va oviEe, va ovtnpoe n va tponoioe tn oukeun uiko n to ppoodotko. Kati teio evai enikivduvo ia npokan n ktponlxiac n alouc kivduvoc. Tuxov antobeiic otiyive npootaeeia v a aoixtheta Ka/na tponooine ngkueu, oupiilamabavouevnc tnc atokolnonc, tnc diatpnoanc n tc c aipoeonc twv etiketwv 0a anoteleosau ctia akupwnc tnc nepiopouevnc Eyyunoc.

Kivδuvoc πviμou

H ouokevun autn mnpoei va nepieexi mikpax eapntmuata nou evexouv kivduvo pviymou yia naia kato w 3 etw. dantpeite ta u kpa eapntmuata maekpi a nio paiaia.

XpnoKaiKaθαρισμος

Xpoiopoioane to poiov ouwva e tic npakatow odnyie;

Myn tn xpnouoitekovt a e tyec 0epotntac.
- Na χρησμοιοιείταπολεισικα τα προσαρτήματα/αξεσουαρ που παρέχονται από τη Microsoft.
Kαθαριοτε μόνο με στεγνό ὄφασμα.
Mny eipnte to pioov. ia v npoiopiaetov kivduvo wtiac n aektponnxiac, mnu ekteettn oukeun otn bpoxn ng aalou toun uypaia.

Autokóληntn βaon totoθετηα

Opiouevc ouokuec xnpoiuonoiouv koanntik taivia yia tnv tootheon twv toxiow stnv nepiox npyaoiac ac.MHN tootheite teoiou eiouc ouokuec oeavtikec, keina n aaaa noutua n avvtikataotata avtkeieva. Meta ano tnvytootheon, naopaipoeon tou autokolntou evdeltaai va kataoptepsi tnsikauuyn /kaiva apnoeunloalemuata ano tvkawdouia.

Baoic yix tablet

Tva aioooyete tuxov znmu aotov eoanlmo nou exete totoehtnoe i stn baon yia tablet, mnu totoe teite unepboikocapoc naw tnckai mnu tny xtuatae, kaowc evdeltaetai va neoi iv avatpanei.

PpOsiApaepc λειερ και LED

Pnooxn H xpnon twv xeipiatnpiw n o puthetaic n o pooapoyec n eKTeleaon diaikauw v diaopopeikuv an Ekeivec TPOeipypavovt aTO npov nIthov v npokalaeouv etikivduvne kOean oaktivofoia.

ZUOKEUEc λειερ

H ouokun autn pnoi to dievoc npotuno IEC 60825-1:2007-03 yia pioov letep Katnyopiac 1. Autn n oukeun omuopwve taen c me touc kavovioouc 21 CFR 1040.10 ka1 1040.11, e Eaepeon tC aTOKlaeic aee tnc etooinc yia letcp ut' ap. 50, m e npoynv24 louviou 2007.

Ontikó novtiki (LED)

Autó to προίov éxει ελεγχθει και συμμορφύνεται με to διεθνές πρότυτο (IEC 60825-1:2001-08).
Autó to προίov χρησιμοποίει λυχνίες LED που θεωρούνται Kλάσης 1 (IEC 60825-1:2001-08).

IIaepopoeic yia touc ioovteKavovioouc

προριζεται για χρόση σε μήχανήματα, ὄτρικες ἡβιομηχανικες εφαρμούγες.

Otoeodntoe aalayec n troponoounaeic nou d ev exovn pntw c ykpiEi ano tn Microsoft 0a mtopouav va akupowuv tvv eouoiotno tou xpnoTn v aeitoupyei tn oukeun.

To npoiov auto npoopiEeai yia xphon me Ee oenlaio toxvoloia c tnc nnpoopopia c nou npnpoi tic npodaypapc NRTL Listed (UL, CSA, ETL, kTλ) n/kaIEC/EN 60950-1 (μe σημavon CE).

περιέχονται Μερη Μου επιδέχονται σέρβις. Autη Μουακεύν Χαρακτηρίζεται εμποριό προιόν και προριζεται για λειτουργίασ Εθερμοκρασιες από +50°C (+41°F) ἔως +35°C (+95°F).

Iα ηι Συμόρφωη με τις Απαιτίσεις Μχεικά με την ἐκθεησι σε ραδιούχνότητε (RF), πρέπειν αν τηρουνται οι ακόλουθες ρθμίσεις λειούργιας: η κεραία εγκαθίσιαται αήο τοῦ κατασκεναστή και δεν μιπούνν αγ γινουν αλλαγές.Οι αὐρματες συοκεύες δεν πρέπειν αβρίακονται στοῦ ὅμωρό ἡν αλειούργουν σε αυδυσμό με ἀλλες κεραίες ἡ πομίους. Me Εξαίρεην τα ακουσικά και τις συοκεύες Κερπείν αφροντίζετη πάντα οΙ αὐρματες συοκεύες, να βρίακονται σε Φημείο τέτοιοώτεν αυπάρχει ἐλάχιστη απόσταση 20 cm Μεταξύ τής κεραίας τής αὐρματης συοκεύύκαι έΝΟΙΟύδηποτε ατόμου.

Móvo yua ouakeuεc 802.11a

To npoiov auto npoopicetai anokkiaotikya iaxpnoan eawtepiokocx wpuoc npokcivou v aewtheta otonaihntote πthavn bαβepn npaeBoln eEgouio8oTneVn aeitoupyia otnv npeiox ouxvotntwv ano 5,15 eWc 5,25 GHz.

Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; H.I.A. Hvωμένες Πολιτείες; [phone] Kαναδάς; [phone]

Anawon oumuopwoongc me tC OdyieC tnc EE

tnc npouoanc, n etaipieia Microsoft Corporation oTo Tnpoiov auto nnpoi tic anapaiitntec npoutoeoeic kai tic aalae c oxetikc diataxic twv Odyuw 2006/95/EC, 2004/108/EC ka1 1999/5/EC, kataepiintwo.

Etapeia: