Cremmaet Latte Touch - Καφετιέρα CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Cremmaet Latte Touch CECOTEC

Οδηγίες ασφαλείας 36

1. Mépn kai oustatika 251

2. Πριν από τη χρήση 251

3. Επιχείρηση 252

4. Αντιμετώπιση προβλημάτων 264

5. Καθαρισμός και συντήρηση 265

6. Ανακύκλωση ηλεκτρικού και

πλεκτρονικού εξοπλισμού 272

1. Птеураткá δικαιώρατα 272

2. Απλοποιημένη δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ 272

ÍNDEX

GR • H κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κώδικα της συσκευής.

Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες.

• Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον έχουν λάβει επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει.
• Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά. Φυλάξτε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από παιδιά.
• Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά.
• Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
• Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο τροφοδοσίας για ορατές ζημιές. Εάν το καλώδιο δικτύου έχει υποστεί ζημιά, πρέτει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση ή παρόμοιο εξειδικευμένο προσωπικό, προκειμένου να αποφευχθεί κίνδυνος.
• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση και δεν προορίζεται για χρήση σε μπαρ, εστιατόρια, αγροκτήματα, ξενοδοχεία, μοτέλ και γραφεία.
• Μην βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή οποιοδήποτε άλλο μέρος της συσκευής σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό και μην εκθέτετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις σε νερό. Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι εντελώς στεγνά πριν αγγίξετε το φις ή ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το άνοιγμα πλήρωσης δεν πρέπει να ανοίγει κατά τη διάρκεια της χρήσης.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Λάβετε προφυλάξεις για να αποφύγετε τη διαρροή υγρών στον οδηγό.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λανθασμένη ή ακατάλληλη χρήση μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τόσο τη συσκευή όσο και τον χρήστη. Χρησιμοποιήστε αυτή τη συσκευή για τους σκοπούς που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο. Η επιφάνεια του θερμαντικού στοιχείου υποβάλλεται σε υπολειμματική θερμότητα μετά τη χρήση.

• Αποσυνδέετε πάντοτε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος, εάν αφεθεί χωρίς επίβλεψη και πριν από τη συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό.
• Είναι δική σας ευθύνη να διασφαλίσετε ότι όλοι οι χρήστες ενημερώνονται για τις προφυλάξεις που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για σκοπούς που δεν αναφέρονται στο εγχειρίδιο.
• Βεβαιωθείτε ότι η τάση δικτύου αντιστοιχεί στην τάση που αναφέρεται στην ετικέτα ονομαστικών χαρακτηριστικών της συσκευής και ότι το φις δικτύου είναι γειωμένο.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο όταν συμβεί οποιαδήποτε από τις ακόλουθες συνθήκες:

A. Πριν γεμίσετε τη δεξαμενή νερού.
B. Πριν αφαιρέσετε ή τοποθετήσετε οποιοδήποτε μέρος της συσκευής.
c. Πριν από τον καθαρισμό ή τη συντήρηση.
D. Όταν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά.
Ε. Μετά τη χρήση.

• Αδειάστε τη δεξαμενή νερού όταν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει κρυώσει εντελώς πριν αφαιρέσετε ή τοποθετήσετε εξαρτήματα και πριν καθαρίσετε τη συσκευή.
• Χρησιμοποιείτε πάντα κρύο νερό. Η χρήση ζεστού νερού ή άλλων υγρών μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.
• Χρησιμοποιήστε τον μύλο μόνο για να αλέσετε κόκκους καφέ.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Μην χρησιμοποιείτε καραμελωμένους ή κατεψυγμένους κόκκους καφέ. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με φυσικούς κόκκους καφέ.
• Ποτέ μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη ενώ είναι συνδεδεμένη σε πρίζα.
• Μην αφήνετε το καλώδιο να προεξέχει πάνω από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου εργασίας ή να έρχεται σε επαφή με καυτές επιφάνειες ή αιχμηρές άκρες.
• Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. Μην χρησιμοποιείτε ή τοποθετείτε τη συσκευή σε καυτή ή υγρή επιφάνεια.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν ο δίσκος σταγόνων δεν είναι σωστά τοποθετημένος.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν κάποια εξαρτήματα έχουν υποστεί ζημιά ή εάν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: το προϊόν αυτό έχει υποβληθεί σε ποιοτικό έλεγχο πριν κυκλοφορήσει στην αγορά, προκειμένου να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του. Μετά την επιθεώρηση, το αντικείμενο καθαρίζεται σχολαστικά, οπότε ενδέχεται να υπάρχουν ίχνη νερού ή καφέ στο εσωτερικό του.

CATALÀ

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

1. ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ

Σχήμα 1

1. Κάλυμμα δεξαμενής νερού
2. Κάλυμμα χοάνης φασολιών
3. Ρύθμιση του μύλου λείανσης
4. Πίνακας ελέγχου
5. Κατάστημα καφέ
6. Δίσκος στάγδην
7. Δοχείο κατακάθισης καφέ
8. Δεξαμενή γάλακτος
9. Μονάδα προετοιμασίας
10. Πλευρικό κάλυμμα
11. Κουμπί On/Off
12. Επιλογέας ρύθμισης αφρισμού γάλακτος

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Τα γραφικά στο παρόν εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς στο προϊόν.

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Autή η συσκευή είναι συσκευασμένη σε συσκευασία που έχει σχεδιαστεί για να την προστατεύει κατά τη μεταφορά. Βγάλτε τη συσκευή από το κουτί της και αφαιρέστε όλο το υλικό συσκευασίας. Μπορείτε να φυλάξετε το αρχικό κουτί και τις άλλες συσκευασίες στε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή εάν χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθιμετε να απορρίψετε την αρχική συσκευασία, βεβαιωθείτε όπι ανακυκλώνετε όλα τα αντικείμενα σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα και τα συστατικά μέρη περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν κάποιο από αυτά λείπει ή δεν είναι σε καλή κατάσταση, επικοινωνήστε αμέσως με την επίσημη τεχνική υπηρεσία της Cecotec.

Περιεχόμενο κουτιού

• Υπεραυτόματη μηχανή καφέ
• Δεξαμενή γάλακτος
• Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

- Μην αφαιρέσετε τον σειριακό αριθμό του προϊόντος, προκειμένου να διατηρηθεί η σωστή ιχνηλασιμότητα του εξοπλισμού σας σε περίπτωση που ζητήσετε βοήθεια.

3. ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ

Εγκατάσταση

1. Αποσυσκευάστε τη μηχανή, αφαιρέστε τη μηχανή, το δοχείο γάλακτος και τη ράβδο ατμού.
2. Εισάγετε το ραβδί ατμού στην υποδοχή εξόδου ατμού της μηχανής μέχρι να ακούσετε ένα «κλικ», που υποδεικνύει ότι έχει εισαχθεί σωστά. Εικ. 2

Υπόμνημα εικόνα 2

1. Υποδοχή εξόδου ατμού

2. Αφαιρέστε το δοχείο νερού και ξεπλύνετε το καλά. Γεμίστε με φιλτραρισμένο νερό. Αντικαταστήστε τη δεξαμενή νερού. Εικ. 3

3. Αφού προσθέσετε τους κόκκους καφέ στο δοχείο για τα κόκκους καφέ, συνδέστε τη μηχανή στο δίκτυο. Εικ. 4

4. Πατήστε το διακόπτη On/Off, το μηχάνημα θα εκτελέσει αυτοέλεγχο και θα καθαρίσει τους αγωγούς. Εικ. 5
   Σημείωση: Ελέγξτε ότι βγαίνει ζεστό νερό.

5. Αγγίξτε τα εικονίδια αφής στην οθόνη για λειπουργία.

Σημείωση: Για να απενεργοποιήσετε το μηχάνημα, πατήστε τον διακόπτη λειτουργίας για 3 δευτερόλεπτα.

Προετοιμασία εσπρέσσο

1. Ρυθμίστε το ύψος του στόμιου καφέ και τοποθετήστε ένα φλιτζάνι. Εικ. 6
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής « ξ» να μεταβείτε σε άλλα ποτά (Εικ. 7).
3. Πατήστε το εικονίδιο αφής «εσπρέσσο « νηνα αποκτήσετε πρόσβαση στο περιβάλλον ρύθμισης παραμέτρων εσπρέσσο (Εικ. 8), όπου μπορείτε να ρυθμίσετε την ποσότητα του καφέ, την ποσότητα των κόκκων καφέ προς άλεση και τη θερμοκρασία.
4. Πατήστε το αριστερό εικονίδιο αφής « κ» να μειώσετε την ποσότητα- πατήστε το δεξί εικονίδιο αφής « κ» να αυξήσετε την ποσότητα.

5. Αφού ρυθμίσετε τις παραμέτρους, κάντε κλικ στο εικονίδιο αφής « να αποθηκεύσετε τις ρυθμισμένες παραμέτρους και να επίβερδιώσετε τις αλλαγές (Εικ. 9)- αν δεν χειαζεται να αποθηκεύσετε, κάντε κλικ απευθείας στο εικονίδιο αφής προετοιμασίας « και η μηχανή θα ξεκιόνησει την παρασκευή καφέ.

6. Πριν πατήσετε το εικονίδιο παρασκευής με την αφή, μπορείτε να επιλέξετε αν θα εκτελέσετε τη διαδικασία παρασκευής για ένα φλιτζάνι ή για δύο φλιτζάνια. Πατήστε το εικονίδιο αφής για ένα φλιτζάνι « » ή δύο φλιτζάνια « » στης επίθυμείτε. Αυτή η ρύθμιση μπορεί επίσης να γίνει κατά τη διαδικασία παρασκευής καφέ.

7. Η προετοιμασία μπορεί να ολοκληρωθεί ανάλογα με τις ανάγκες. Πατώντας το εικονίδιο αφής «», μπορείτε να διακόψετε την προετοιμασία του καφέ.
8. Όταν ολοκληρωθεί η γραμμή ολοκλήρωσης, η προετοιμασία του καφέ έχει ολοκληρωθεί (Εικ. 10).

Προετοιμασία του American

1. Ρυθμίστε το ύψος του στόμιου καφέ και τοποθετήστε ένα φλιτζάνι. Εικ. 6
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής « φην» να μεταβείτε σε άλλα ποτά (Εικ. 7).
3. Πατήσε το εικονίδιο αφής «Americano» κατηνα αποκτήσετε πρόσβαση στο περιβάλλον ρυθμίσεων παραμέτρων του καφέ Americano (Εικ. 11), όπου μπορείτε να ρυθμίσετε την ποσότητα του καφέ, την ποσότητα του νερού, την ποσότητα των κόκκων καφέ προς άλεση και τη θερμοκρασία.
4. Πατήστε το αριστερό εικονίδιο αφής « κ» να μειώσετε την ποσότητα- πατήστε το δεξί εικονίδιο αφής « κ» να αυξήσετε την ποσότητα.
5. Αφού ρυθμίσετε τις παραμέτρους, κάντε κλικ στο εικονίδιο αφής « » να αποθηκεύσετε τις πρυθμισμένες παραμέτρους και να επίβεβαιώσετε τις αλλαγές (Εικ. 9)- αν δεν χρειάζεται να αποθηκεύσετε, κάντε κλικ απευθείας στο εικονίδιο αφής πραετοιμασίας « » και η μηχανή βα ξεκινήσει την παρασκευή καφέ.
6. Πριν πατήσετε το εικονίδιο παρασκευής με την αφή, μπορείτε να επιλέξετε σν θα εκτελέσετε τη διαδικασία παρασκευής για ένα φλιτζάνι ή για δύο φλιτζάνια. Πατήσε το εικονίδιο αφής για ένα φλιτζάνι « » ή δύο φλιτζάνια « » σπως επιθυμείτε. Αυτή η ρύθμιση μπορεί επίσης να γίνει κατά τη διαδικασία παρασκευής καφέ.
7. Η προετοιμασία μπορεί να ολοκληρωθεί ανάλογα με τις ανάγκες. Πατώντας το εικονίδιο αφής «». μπορείτε να διακόψετε την προετοιμασία του καφέ.
8. Όταν ολοκληρωθεί η γραμμή ολοκλήρωσης, η προετοιμασία του καφέ έχει ολοκληρωθεί (Εικ. 10).

Προετοιμασία διπλού εσπρέσο

1. Ρυθμίστε το ύψος του στόμιου καφέ και τοποθετήστε ένα φλιτζάνι. Εικ. 6
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής « και να μεταβείτε σε άλλα ποτά (Εικ. 12).
3. Πατήστε το εικονίδια αφής «Διπλός εσπρέσο» να αποκτήσετε πρόσβαση στο περιβάλλον ρυθμίσεων παραμέτρων Διπλός εσπρέσο (Εικ. 8), όπου μπορείτε να ρυθμίσετε την ποσότητα του καφέ, την ποσότητα των κόκκων καφέ προς άλεση και τη θερμοκρασία.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. Πατήστε το αριστερό εικονίδιο αφής « κην να μειώσετε την ποσότητα- πατήστε το δεξί εικονίδιο αφής « κην να αυξήσετε την ποσότητα.
2. Αφού ρυθμίστε τις παραμέτρους, κόντε κλι στο εικονίδιο αφής « 📄» να αποθηκεύστε τις ρυθμισμένες παραμέτρους και να επίβεβαώσετε τις αλλαγές (Εικ. 9)- αν δεν χεριάζεται να αποθηκεύστε, κόντε κλι απευθείας στο εικονίδιο αφής προετοιμασίας « » και η μηχανή θα ξεκινήσει την παρασκευή καρέ.
3. Πριν πατήσετε το εικονίδιο παρασκευής με την αφή, μπορείπε να επιλέξετε αν θα εκτελέσετε τη διαδικασία παρασκευής για ένα φλιτζάνι ή για δύο φλιτζάνια. Πατήστε το εικονίδιο αφής για ένα φλιτζάνι « » σ' δύο φλιτζάνια « » υπος επιθυμείτε. Αυτή η ρύθμιση μπορεί επίσης να γίνει κατά τη διαδικασία παρασκευής καφέ.
4. Η προετοιμασία μπορεί να ολοκληρωθεί ανάλογα με τις ανάγκες. Πατώντας το εικονίδιο αφής «». ιπορείτε να διακόψετε την προετοιμασία του καφέ.
5. Όταν ολοκληρωθεί η γραμμή ολοκλήρωσης, η προετοιμασία του καφέ έχει ολοκληρωθεί (Εικ. 10).

Προετοιμασία του μακρύς εσπρέσο

1. Ρυθμίστε το ύψος του στόμιου καφέ και τοποθετήστε ένα φλιτζάνι. Εικ. 6
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής « ξ» να μεταβείτε σε άλλα ποτά (Εικ. 7).
3. Πατήστε το εικονίδια αφής «μακρύς εσπρέσο» 📄 va αποκτήσετε πρόσβαση στο περιβάλλον ρύθμισης παραμέτρων του μακρύς εσπρέσο (Εἰκ. 8), όπου μπορείτε να ρυθμίσετε την ποσότητα του καφέ, την ποσότητα των κόκκων καφέ προς άλεση και τη θερμοκρασία.
4. Πατήστε το αριστερό εικονίδιο αφής « ο για να μειώσετε την ποσότητα- πατήστε το δεξί εικονίδιο αφής « »για να αυξήσετε την ποσότητα.

5. Αφού ρυθμίσετε τις παραμέτρους, κόντε κλικ στο εικονίδιο αφής « 📄» να αποθηκεύσετε τις πρυθμισμένες παραμέτρους και να επίβεβαιώσετε τις αλλαγές (Εικ. 8)- αν δεν χρειάζεται να αποθηκεύσετε, κόντε κλικ απευθείας στο εικονίδιο αφής προετοιμασίας « » και η μηχανή θα ξεκινήσει την παρασκευή καρέ.

6. Πριν πατήσετε το εικονίδιο παρασκευής με την αφή, μπορείτε να επιλέξετε αν θα εκτελέσετε τη διαδικασία παρασκευής για ένα φλιτζάνι ή για δύο φλιτζάνια. Πατήστε το εικονίδιο αφής για ένα φλιτζάνι « » ή δύο φλιτζάνια « » σπός επιθυμείτε. Αυτή η ρύθμιση μπορεί επίσης να γίνει κατά τη διαδικασία παρασκευής καφέ.

7. Η προετοιμασία μπορεί να ολοκληρωθεί ανάλογα με τις ανάγκες. Πατώντας το εικονίδιο αφής «». έπορείτε να διακόψετε την προετοιμασία του καφέ.

8. Όταν ολοκληρωθεί η γραμμή ολοκλήρωσης, η προετοιμασία του καφέ έχει ολοκληρωθεί (Εικ. 10).

Προετοιμασία του Ριστρέτο

1. Ρυθμίστε το ύψος του στόμιου καφέ και τοποθετήστε ένα φληζάνι. Εικ. 6
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής « κρην να μεταβείτε σε άλλα ποτά (Εικ. 12).
3. Πατήσε το εικονίδιο αφής «Ριστρέτο» 📂 να αποκτήσετε πρόσβαση στη διεπαφή ρύθμισης παραμέτρων του καφέ Ριστρέτο (Εικ. 8), όπου μπορείτε να ρυθμίσετε την ποσότητα του καφέ, την ποσότητα των κόκκων καφέ προς άλεση και τη θερμοκρασία.
4. Πατήστε το αριστερό εικονίδιο αφής « γγα να μειώσετε την ποσότητα- πατήστε το δεξί εικονίδιο αφής « γγα να αυξήσετε την ποσότητα.
5. Αφού ρυθμίσετε τις παραμέτρους, κάντε κλικ στο εικονίδιο αφής « 1» να αποθηκεύσετε τις ρυθμισμένες παραμέτρους κά να επίβεβαιώσετε τις αλλαγές (Εικ. 9)- αν δεν χρειάζεται να αποθημίσετε, κάντε κλικ απευθείας στο εικονίδιο αφής προετοιμασίας « » και η μηχανή θα ξεκινήσει την παρασκευή καφέ.
6. Πριν πατήσετο εικονίδιο παρασκευής με την αφή, μπορείτε να επιλέξετε αν θα εκτελέσετε τη διαδικασία παρασκευής για ένα φλιτζάνι ή για δύο φλιτζάνια. Πατήστε το εικονίδιο αφής για ένα φλιτζάνι « » δύο φλιτζάνια « » σπός επιθυμείτε. Αυτή η ρύθμιση μπορεί επίσης να γίνει κατά τη διαδικασία παρασκευής καφέ.
7. Η προετοιμασία μπορεί να ολοκληρωθεί ανάλογα με τις ανάγκες. Πατώντας το εικονίδιο αφής «», μπορείτε να διακόψετε την προετοιμασία του καφέ.
8. Όταν ολοκληρωθεί η γραμμή ολοκλήρωσης, η προετοιμασία του καφέ έχει ολοκληρωθεί (Εικ. 10).

Προετοιμασία καπουτσίνο

1. Ρυθμίστε το ύψος του στόμιου καφέ και τοποθετήστε ένα φλιπζάνι. Εικ. 6
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής « κρηνα μεταβείτε σε άλλα ποτά (Εικ. 13).
3. Πατήστε το εικονίδιο αφής «καττουστίνο» για να αποκτήσετε πρόσβαση στο περιβάλλον ρυθμίσεων παραμέτρων καφέ καττουστίνο (Εικ. 14), όπου μπορείτε να ρυθμίσετε την ποσότητα του καφέ, την ποσότητα του γάλακτος, την ποσότητα των κόκκων καφέ προς άλεση και τη θερμοκρασία.
4. Πατήστε το αριστερό εικονίδιο αφής « ξ μο να μειώσετε την ποσότητα- πατήστε το δεξί εικονίδιο αφής « ξ για να αυξήσετε την ποσότητα.
5. Αφού ρυβμίσετε τις παραμέτρους, κάντε κλικ στο εικονίδιο αφής « » να αποθηκεύσετε τις πρυβισμένες παραμέτρους και να επίβεβαιώσετε τις αλλαγές (Εικ. 9)- αν δεν χρειάζεται να αποθηκεύσετε, κάντε κλικ απευθείας στο εικονίδιο αφής προετοιμασίας « » και η μηχανή θα ξξεινήσει την παρασκευή καφέ.
6. Πριν πατήσετε το εικονίδιο παρασκευής με την αφή, μπορείτε να επιλέξετε αν θα εκτελέσετε τη διαδικασία παρασκευής για ένα φλιτζάνι ή για δύο φλιτζάνια. Πατήσε το εικονίδιο αφής για ένα φλιτζάνι « » δύο φλιτζάνια « » σπως επιθυμείτε. Αυτή η ρύθμιση μπορεί επίσης να γίνει κατά τη διαδικασία παρασκευής καφέ.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. Η προετοιμασία μπορεί να ολοκληρωθεί ανάλογα με τις ανάγκες. Πατώντας το εικονίδιο αφής «». μπορείτε να διακόψετε την προετοιμασία του καφέ.
2. Όταν ολοκληρωθεί η γραμμή ολοκλήρωσης, η προετοιμασία του καφέ έχει ολοκληρωθεί (Εικ. 10).

Σημείωση: Μετά τη χρήση, καθαρίστε τον αποβουτυρωτή και τη δεξαμενή γάλακτος για να αποφύγετε τα υπολείμματα.

Λάτε Μακιάτο

1. Ρυθμίστε το ύψος του στόμιου καφέ και τοποθετήστε ένα φλιτζάνι. Εικ. 6
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής « ξ» να μεταβείτε σε άλλα ποτά (Εικ. 13).
3. Πατήστε το εικονίδιο αφής «Λλετε Μακιάτο» για να αποκτήσετε πρόσβαση στο περιβάλλον εργασίας ρύψισης παραμέτρων καφέ Λλετε Μακιάτο (Εικ. 14), όπου μπορείτε να ρυθμίσετε την ποσότητα καφέ, την ποσότητα γάλακτος, την ποσότητα κόκκων καφέ που θα αλεστεί και τη θερμοκρασία.
4. Πατήστε το αριστερό εικονίδιο αφής « ξ-μο να μειώσετε την ποσότητα- πατήστε το δεξί εικονίδιο αφής « κήνα να αυξήσετε την ποσότητα.
5. Αφού ρυθμίστετε τις παραμέτρους, κάντε κλικ στο εικονίδιο αφής « « και να αποθηκεύστετε τις πρυθμισμένες παραμέτρους κάντε να επίβεβαιώστετε τις αλλαγές (Εικ. 9)- αν δεν χρειάζεται να αποθηκεύστετε, κάντε κλικ απευθείας στο εικονίδιο αφής προετοιμασίας « « και η μηχανή θα ξεκινήσει την παρασκευή καφέ.
6. Πριν πατήσετε το εικονίδιο παρασκευής με την αφή, μπορείτε να επιλέξετε αν θα εκτελέσετε τη διαδικασία παρασκευής για ένα φλιτζάνι ή για δύο φλιτζάνια. Πατήστε το εικονίδιο αφής για ένα φλιτζάνι « » ή δύο φλιτζάνια « » οπος επιθυμείτε. Αυτή η ρώθμιση μπορεί επίσης να γίνει κατά τη διαδικασία παρασκευής καφέ.
7. Η προετοιμασία μπορεί να ολοκληρωθεί ανάλογα με τις ανάγκες. Πατώντας το εικονίδιο αφής «». μπορείτε να διακόψετε την προετοιμασία του καφέ.
8. Όταν ολοκληρωθεί η γραμμή ολοκλήρωσης, η προετοιμασία του καφέ έχει ολοκληρωθεί (Εικ. 10).

Σημείωση: Μετά τη χρήση, καθαρίστε τον αποβουτυρωτή και τη δεξαμενή γάλακτος για να αποφύγετε τα υπολείμματα.

Προετοιμασία καφέ με γάλα

1. Ρυθμίστε το ύψος του στόμιου καφέ και τοποθετήστε ένα φλιτζάνι. Εικ. 6
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής « κρην να μεταβείτε σε άλλα ποτά (Εικ. 13).
3. Πατήστε το εικονίδιο αφής «καφε με γάλα» γία να αποκτήσετε πρόσβαση στο περιβάλλον ρυθμίσεων παραμέτρων καφέ με γάλα (Εικ. 14). όπου μπορείτε να ρυθμίσετε την ποσότητα του καφέ, την ποσότητα του γάλακτος, την ποσότητα των κόκκων καφέ του πρέπει να αλεστούν και τη θερμοκρασία.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

1. Πατήστε το αριστερό εικονίδιο αφής « ξ μιο να μειώσετε την ποσότητα- πατήστε το δεξί εικονίδιο αφής « κημα να αυξήσετε την ποσότητα.
2. Αφού ρυθμίσετε τις παραμέτρους, κάντε κλικ στο εικονίδιο αφής « » να αποθηκεύσετε τις ρυθμισμένες παραμέτρους και να επίβεβαιώσετε τις αλλαγές (Εικ. 9)- αν δεν χρειάζεται να αποθηκεύσετε, κάντε κλικ απευθείας στο εικονίδιο αφής προετοιμασίας « » και η μηχανή βα ξεκινήσει την παρασκευή καφέ.
3. Πριν πατήσετο το εικονίδιο παρασκευής με την αφή, μπορείτε να επιλέξετε αν θα εκτελέσετε τη διαδικασία παρασκευής για ένα φλιτζάνι ή για δύο φλιτζάνια. Πατήστε το εικονίδιο αφής για ένα φλιτζάνι « » δύο φλιτζάνια « » στής επιθυμείτε. Αυτή η ρύθμιση μπορεί επίσης να γίνει κατά τη διαδικασία παρασκευής καφέ.
4. Η προετοιμασία μπορεί να ολοκληρωθεί ανάλογα με τις ανάγκες. Πατώντας το εικονίδιο αφής «», μπορείτε να διακόψετε την προετοιμασία του καφέ.
5. Όταν ολοκληρωθεί η γραμμή ολοκλήρωσης, η προετοιμασία του καφέ έχει ολοκληρωθεί (Εικ. 10).
   Σημείωση: Μετά τη χρήση, καθαρίστε τον αποβουτυρωτή και τη δεξαμενή γάλακτος για να αποφύγετε τα υπολείμματα.

Flat White προετοιμασία

1. Ρυθμίστε το ύψος του στόμιου καφέ και τοποθετήστε ένα φλιπζάνι. Εικ. 6
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής « και να μεταβείτε σε άλλα ποτά (Εικ. 12).
3. Πατήστε το εικονίδιο αφής «Flat White» via va εισέλθετε στο περιβάλλον ρυθμίσεων παραμέτρων καφέ Flat White (Eik. 14), όπου μπορείτε να ρυθμίσετε την ποσότητα του καφέ, την ποσότητα του γάλακτος, την ποσότητα των κόκκων καφέ προς άλεση και τη θερμοκρασία.
4. Πατήστε το αριστερό εικονίδιο αφής « ξ γιο να μειώσετε την ποσότητα- πατήστε το δεξί εικονίδιο αφής « ηγια να αυξήσετε την ποσότητα.
5. Αφού ρυθμίσετε τις παραμέτρους, κάντε κλικ στο εικονίδιο αφής « και να αποθηκεύσετε τις πρυθμισμένες παραμέτρους και να επίβεβαίωσετε τις αλλαγές (Εικ. 9)- αν δεν χρειάζεται να αποθηκεύσετε, κάντε κλικ απευθείας στο εικονίδιο αφής προετοιμασίας « « και η μηχανή θα ξεκινήσει την παρασκευή καρέ.
6. Πριν πατήσετε το εικονίδιο παρασκευής με την αφή, μπορείτε να επιλέξετε αν θα εκτελέσετε τη διαδικασία παρασκευής για ένα φλιτζάνι ή για δύο φλιτζάνια. Πατήσετε το εικονίδιο αφής για ένα φλιτζάνι « » ή δύο φλιτζάνια « » σπως επιθυμείτε. Αυτή η ρύθμιση μπορεί επίσης να γίνει κατά τη διαδικασία παρασκευής καφέ.
7. Η προετοιμασία μπορεί να ολοκληρωθεί ανάλογα με τις ανάγκες. Πατώντας το εικονίδιο αφής «». ιπορείτε να διακόψετε την προετοιμασία του καφέ.
8. Όταν ολοκλήρωθεί η γραμμή ολοκλήρωσης, η προετοιμασία του καφέ έχει ολοκλήρωθεί (Εικ. 10).

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Σημείωση: Μετά τη χρήση, καθαρίστε τον αποβουτυρωτή και τη δεξαμενή γάλακτος για να αποφύγετε τα υπολείμματα.

Προετομασία του Εσπρέσο Μακιάτο

1. Ρυθμίστε το ύψος του στόμιου καφέ και τοποθετήστε ένα φλιτζάνι. Εικ. 6
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής « ξυμα να μεταβείτε σε άλλα ποτά (Εικ. 15).
3. Πατήσε το εικονίδιο αφής «Εσπρέσο Μακιάτο» σχανα αποκτήσετε πρόσβαση στο περιβάλλον ρύθμισης παραμέτρων Εσπρέσο Μακιάτο (Εικ. 14), όπου μπορείτε να ρυθμίσετε την ποσότητα του καφέ, την ποσότητα του γάλακτος, την ποσότητα των κόκκων καφέ προς άλεση και τη θερμοκρασία.
4. Πατήστε το αριστερό εικονίδιο αφής « έγων να μειώσετε την ποσότητα- πατήστε το δεξί εικονίδιο αφής « έγων να αυξήσετε την ποσότητα.
5. Αφού ρυθμίστε τις παραμέτρους, κόντε κλικ στο εικονίδιο αφής « 📄» να αποθηκεύστε τις ρυθμισμένες παραμέτρους και να επίβεβαιώστε τις αλλαγές (Εικ. 9)- αν δεν χρειάζεται να αποθηκεύστε, κόντε κλικ απευθείας στο εικονίδιο αφής προετοιμασίας « » και η μηχανή θα ξεκινήσε τιη παρασκεωή καρέ.
6. Πριν πατήσετε το εικονίδιο παρασκευής με την αφή, μπορείτε να επιλέξετε σν θα εκτελέσετε τη διαδικασία παρασκευής για ένα φλιπζάνι ή για δύο φλιπζάνια. Πατήστε το εικονίδιο αφής για ένα φλιπζάνι « » ή δύο φλιπζάνια « » οπως επιθυμείτε. Αυτή η ρύθμιση μπορεί επίσης να γίνει κατά τη διαδικασία παρασκευής καφέ.
7. Η προετοιμασία μπορεί να ολοκληρωθεί ανάλογα με τις ανάγκες. Πατώντας το εικονίδιο αφής «». έπορείτε να διακόψετε την προετοιμασία του καφέ.
8. Όταν ολοκληρωθεί η γραμμή ολοκλήρωσης, η προετοιμασία του καφέ έχει ολοκληρωθεί (Εικ. 10).

Σημείωση: Μετά τη χρήση, καθαρίστε τον αποβουτυρωτή και τη δεξαρενή γάλακτος για να αποφύγετε τα υπολείμματα.

Παρασκευή ζεστού γάλακτος

1. Ρυθμίστε το ύψος του στόμιου καφέ και τοποθετήστε ένα φλιτζάνι. Εικ. 6
2. Εισάγετε το δοχείο γάλακτος στην έξοδο ατμού της μηχανής μέχρι να ακούσετε ένα «κλικ», που υποδεικνύει ότι έχει τοποθετηθεί σωστά.
   Σημείωση: Αυτό το ρόφημα δεν μπορεί να παρασκευαστεί εάν το δοχείο γάλακτος δεν είναι τοποθετημένο στη μηχανή.
3. Πατήστε το εικονίδιο αφής « > » για να μεταβείτε σε άλλα ποτά (Εικ. 15).
4. Πατήστε το εικονίδιο αφής «Ζεστό γάλα»
5. Το ζεστό γάλα θα αρχίσει αυτόματα να διαχέεται

6. Η προετοιμασία μπορεί να ολοκληρωθεί ανάλογα με τις ανάγκες. Πατώντας το εικονίδιο αφής «». μπορείτε να σταματήσετε την προετοιμασία του γάλακτος.

7. Όταν ολοκληρωθεί η γραμμή ολοκλήρωσης, η προετοιμασία του γάλακτος έχει ολοκληρωθεί (Εικ. 10).

Σημείωση: Μετά τη χρήση, καθαρίστε εγκαίρως τον αφροποιητή και το δοχείο γάλακτος για να αποφύγετε το φράξιμο του αφροποιητή από υπολείμματα γάλακτος.

Προετοιμασία ζεστού νερού

1. Ρυθμίστε το ύψος του στόμιου καφέ και τοποθετήστε ένα φλιπζάνι. Εικ. 6
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής « και» να μεταβείτε σε άλλα ποτά (Εικ. 15).
3. Πατήστε το εικονίδιο αφής «Ζεστό νερό»
4. Το ζεστό γάλα θα αρχίσει αυτόματα να διαχέεται. Η προεπιλεγμένη ποσότητα ζεστού νερού είναι 250 ml.
5. Η προετοιμασία μπορεί να ολοκληρωθεί ανάλογα με τις ανάγκες. Πατώντας το εικονίδιο αφής «». ιπορείτε να σταματήσετε την προετοιμασία του νερού.
6. Όταν ολοκλήρωθεί η ράβδος ολοκλήρωσης, η προετοιμασία του νερού έχει ολοκλήρωθεί (Σχ. 10).

Ρύθμιση αλέσμιτος καφέ

Όταν πρέπει να ρυθμίσετε τη χονδρότητα του αλέσματος του καφέ, πατήστε τον επιλογέα αλέσματος (Εικ. 7) για να τον ρυθμίσετε ενώ ο μύλος λειτουργεί, διαφαρετικά ο μύλος μπορεί να υποστεί ζημιά.

Υπόμνημα Εικόνα 16

1. λεπτόκοκκος
2. χοντροαλεσμένος

Προσαρμόστε τη χονδρότητα του αλέσματος του καφέ ανάλογα με το βαθμό καβουρδίσματος των κόκκων καφέ που χρησιμοποιείτε (συνιστώνται κόκκοι μεσαίου καβουρδίσματος).

• Εάν η ροή του καφέ είναι πολύ αργή (ο κόκκος είναι πολύ λεπτός), γυρίστε τον επιλογέα άλεσης σε πιο χοντρό επίπεδο άλεσης.
• Εάν ο καφές βγαίνει πολύ γρήγορα και το αποτέλεσμα είναι πολύ υδαρές (ο αλεσμένος καφές είναι πολύ χοντρός), γυρίστε τον επιλογέα άλεσης σε ένα πιο λεπτό επίπεδο άλεσης.

Αν ο κόκκος του καφέ είναι πολύ χοντρός, γυρίστε τον επιλογέα άλεσης και ρυθμίστε τον αριστερόστροφα- αν ο κόκκος του καφέ είναι πολύ λεπτός, γυρίστε τον επιλογέα άλεσης και ρυθμίστε τον δεξιόστροφα.

Σημειώσεις:

- Μην βάζετε πάρα πολλά φασόλια στη χοάνη φασολιών. Η τοποθέτηση πάρα πολλών κόκκων μπορεί να τους κάνει να βραχούν (ειδικά σε υγρό καιρό), γεγονός που μπορεί να

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

επηρεάσει τον μύλο και να τον εμποδίσει να αλέσει σωστά, με αποτέλεσμα ο καφές να μην μπορεί να παρασκευαστεί ή να βγαίνει πολύ υδαρής.

• Αποφεύγετε να αφήνετε τους κόκκους στο δοχείο για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει την ποιότητα του καφέ και την απόδοση του μύλου.
• Για να μπορέστε να ρυθμίσετε το επίπεδο άλεσης χωρίς να λεπουργεί ο μύλος, πιέστε το κεντρικό τμήμα του επιλογέα άλεσης, Εικ. 17, με ένα μικρό κατσαβίδι. Εφόσον αυτή η κεντρική περιοχή συγκρατείται στη θέση της, μπορείτε να περιστρέψετε τον επιλογέα χωρίς να καταστρέψετε τον μύλο.

Συμβουλές:

• Ο επιλογέας άλεσης είναι ρυθμισμένος στη μέγιστη τιμή κατά την έξοδό του από το εργοστάσιο. Προτείνεται να μην το ρυθμίσετε μετά τα πρώτα 100-150 φλιτζάνια.
• Μην πρασθέτετε πολλούς κόκκους καφέ ταυτόχρονα και μην τους αφήνετε για πολύ ώρα στο δοχείο, για να μην χάσουν τη φρεσκάδα τους ή υγρανθούν. Η υγρασία εμποδίζει την άλεση, την προετοιμασία και επηρεάζει τη γεύση.
• Αντικαταστήστε τα φασόλια όταν είναι βρεγμένα για να εξασφαλίσετε καλή γεύση. Στη συνέχεια, γυρίστε τον επιλογέα άλεσης στο μέγιστο και δοκιμάστε το άλεσμα. Εάν το μηχάνημα λειτουργεί σωστά, επαναφέρετε τον επιλογέα λείανσης στην αρχική θέση.
• Γυρίστε τον επιλογέα άλεσης στο μέγιστο, όταν οι κόκκοι καφέ δεν αλέθονται σωστά, ενδεχομένως λόγω φραγης των κόκκων από υγρασία ή λοδι. Στη συνέχεια, δοκιμάστε να προσθέστετε λίγο όψητο ρύζι ή επαγγελματικά καθαριστικά μύλου στη δεξαμενή κόκκων και δοκιμάστε να αλέσετε. Εάν το μηχάνημα λειπουργεί σωστά, επαναφέρετε τον επιλογέα λείανσης στην αρχική θέση. (Δοκιμάστε επανειλημμένα).

Χειρισμός αφαιρούμενων εξαρτημάτων

Για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία, είναι σημαντικό να γνωρίζετε πώς να αφαιρείτε και να τοποθετείτε τα ακόλουθα μέρη: το δοχείο νερού, τη μονάδα παρασκευής, το δίσκο σταγόνων και το δοχείο γάλακτος.

Εξαγωγή

Εικόνα 18

1. Δεξαμενή νερού: Τραβήξτε προς τα πάνω.
2. Πλαϊνό κάλυμμα: Σπρώξτε προς τα πάνω και αφαιρέστε το κάλυμμα.
3. Μονάδα προετοιμασίας: Πιέστε και τραβήξτε.
4. Δίσκος στάγδην: Αποτραβηχτείτε προς τα έξω.
5. Δεξαμενή γάλακτος: Αποτραβηχτείτε προς τα έξω.

Τοποθέτηση

Εικόνα 19

1. Δεξαμενή νερού: Εισάγετε προς τα κάτω.
2. Ομάδα προετοιμασίας: Σπρώξτε κατά μήκος του οδηγού μέχρι να ακούσετε ένα «κλικ».
3. Δίσκος στάγδην: Εισάγετε προς τα μέσα.
4. Δεξαμενή γάλακτος: Σπρώξτε κατά μήκος του οδηγού μέχρι να ακούσετε ένα «κλικ».

Σημαντικές σημειώσεις για την εγκατάσταση

- Ομάδα προετοιμασίας: Κατά την τοποθέτηση της ομάδας προετοιμασίας, βεβαιωθείτε ότι είναι σταθερά στη θέση της και ότι ακούγεται ένα «κλικ». Εάν δεν έχει εγκατασταθεί σωστά, αφαιρέστε το και επανατοποθετήστε το.

• Δεξαμενή νερού: Αφού αντικαταστήσετε το δοχείο νερού, ελέγξετε ότι είναι στο ίδιο επίπεδο με το επάνω κάλυμμα. Εάν είναι στο ίδιο επίπεδο, αυτό σημαίνει ότι είναι στη θέση του. Αν είναι ψηλότερα, πιέστε το προς τα κάτω μέχρι να έρθει στο ίδιο επίπεδο με το επάνω κάλυμμα.
• Δεξαμενή γάλακτος: Όταν επανατοποθετείτε το δοχείο γάλακτος, βεβαιωθείτε όπι είναι σταθερά στη θέση του ακούγοντας έναν ήχο «κλικ». Εάν δεν είναι σταθερά στη θέση του, επαναλάβετε την ενέργεια αφαιρεσης και επανατοποθέτησης.

Μενού και ρυθμίσεις

Από τη λειτουργία αναμονής, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε διάφορες ρυθμίσεις του μηχανήματος για να προσαρμόσετε τη λειτουργία του μηχανήματος.

Από την κύρια οθόνη, πατήστε το εικονίδιο αφής οθήν οθόνη για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων (Εικ. 20).

Οι διαθέσιμες προσαρμογές περιγράφονται λεπτομερώς παρακάτω:

Γλώσσα

Για να αλλάξετε τη γλώσσα διεπαφής:

1. Πατήστε το εικονίδιο αφής « Ανηλη» να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις γλώσσας (Εικ. 21).
2. Χρησιμοποιήστε τα εικονίδια « έγή « Μηγια ναλευς Μόστε την επιθυμητή γλώσσα.

5oxH.

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τους ήχους του μηχανήματος:
1. Πατήστε το εικονίδιο αφής « Χηνα αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις ήχου (Εικ. 22).
2. Χρησιμοποιήστε τα εικονίδια « έση « πγια εναλλαγμεταξύ τους:

- Σιωπή

- Ακουστικό

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. Πατήστε το εικονίδιο αφής γικαι αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις βαθμονόμησης (Εικ. 23).

Σημαντική σημείωση: Αυτή η λειτουργία προορίζεται μόνο για το προσωπικό σέρβις.

Για να ελέγξετε τα ροφήματα πορασκευάζονται στο μηχάνημα:

1. Πατήστε το εικονίδιο αφής « ένα να αποκτήσετε πρόσβαση στον μετρητή ποτών (Εικ. 24).

Προτροπές και μηνύματα του πίνακα ελέγχου

Εάν υπάρχει κάτοια είδοποίηση ή μήνιμα στον πίνακα ελέγχου, στην οθόνη θα εμφανιστεί το εικονίδιο ρυβήσεων με κόκκιο χρώμα (25). Όταν κάνετε κίλε σε αυτό το εικονίδιο, θα εμφανιστούν διάφορα μηνύματα στον πίνακα ελέγχου για να σας ενημερώσουν για την κατάστασή του ή για να σας προτέρψουν να εκτελέσετε μια ενέργεια. Οι πτο συνηθισμένες προειδοποιήσεις περιγράφονται παρακάτω:

Ανακοίνωση/ Προσίδοποίηση	Περιγραφή Απαιτούμενη δράση
Πλήρωση κόκκων καφέ.Εικ. 26	Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται όταν το δοχείο φασολιών είναι άδειο ή η στάθμη είναι χαμηλή.To κείμενο που θα εμφανιστεί στην οθόνη θα είναι "Γεμίστε κόκκους καφέ.	Πρασθέστε κόκκους καφέ στη δεξαμενή για να λύσετε αυτό το πρόβλημα.
Γεμίστε με νερό.Εικ. 27	Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται όταν το δοχείο νερού είναι άδειο ή η στάθμη του νερού είναι πολύ χαμηλή.To κείμενο που θα εμφανιστεί στην οθόνη θα είναι "Πλήρωση νερού".	Γεμίστε τη δεξαμενή νερού.
Κλείστε την πόρτα.Εικ. 28	Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται όταν η θύρα πρόσβασης στη μονάδα επεξεργασίας δεν είναι σωστά κλειστή.To κείμενο που θα εμφανιστεί στην οθόνη θα είναι «Κλείστε την πόρτα».	Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα είναι εντελώς κλειστή.

Τοποθετήσε τη μονάδα προετοιμασίας.Εικ. 29	Αυτό το μήνυμα εμφανιζεται όταν η μονάδα επεξεργασίας δεν είναι τοποθετημένη ή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.Το κείμενο που θα εμφανιστεί στην οθόνη θα είναι "Εισαγωγή μονάδας καφέ".	Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα επεξεργασίας έχει τοποθετηθεί σωστά.
Τοποθετήσε το δοχείο για το κατακάθι του καφέ και το δίσκο στάγδην.Εικ. 30	Αυτό το μήνυμα εμφανιζεται όταν το δοχείο για το κατακάθι του καφέ και ο δίσκος στάγδην δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά.Το κείμενο που θα εμφανιστεί στην οθόνη θα είναι "Τοποθετήσε το δοχείο απορριμμάτων και το δίσκο στάγδην".	Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο για το κατακάθι του καφέ και ο δίσκος στάγδην είναι σωστά τοποθετημένα.
Τοποθετήσε τη δεξαμενή γάλακτος.Εικ. 31	Αυτό το μήνυμα εμφανιζεται όταν έχει επιλεγεί ένα ρώφημα γάλακτος και το δοχείο γάλακτος δεν είναι συνδεδεμένο στη μηχανή.Το κείμενο που θα εμφανιστεί στην οθόνη θα είναι "Εισαγωγή δεξαμενής γάλακτος".	Συνδέστε τη δεξαμενή γάλακτος στο μηχάνημα.
Αδειασμα κατακάθια καφέ.Εικ. 32	Αυτό το μήνυμα εμφανιζεται όταν το δοχείο κατακάθισης καφέ είναι γεμάτο και πρέπει να αδείσσει.Το κείμενο που θα εμφανιστεί στην οθόνη θα είναι "Αδειασμα κατακάθια καφέ".	Αφαιρέστε και αδειάστε το δοχείο για το κατακάθι του καφέ.
Ελέγξτε το νερό.Εικ. 33	Αυτό το μήνυμα μπορεί να εμφανιστεί σε διάφορες καταστάσεις που σχετίζονται με τη ροή του νερού, ότως έλλειψη νερού ή πρόβλημα στο κύκλωμα.Το κείμενο που θα εμφανιστεί στην οθόνη θα είναι "Ελεγχος νερού".	Ελέγξτε τη στάθμη του νερού στη δεξαμενή και βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί σωστά. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, ανατρέξτε στην ενότητα αντιμετώπισης προβλημάτων ή επτικοινωνήστε με το Επίσημο Κέντρο Εξυπηρέτησης της Čεσοτες.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα Πιθανή από Πιθανή λύση
Στην οθόνηεμφανίζεται τοεικονίδιο έλλειψηςνερού[IMAGE]	1. Δεν υπάρχει νερό στηδεξαμενή.2. Ο αισθητήρας στάθμηςνερού χρειάζεταιβαθμονόμηση.	1. Γεμίστε το δοχείο νερούκαι τοποθετήστε το σωστά,στρώχνοντας το κάτω μέρος τουμέχρι τέρμα.2.Όταν το μηχάνημα βρίσκεται σεκατάσταση αναμονής:a. Αφαφεόστε τη δεξαμενή νερούb. Απτενεργοποιήστε τομηχάνημα από το κουμπί Οη/Off.c. Ενεργοποιήστε το μηχάνημααπό το κουμπί Οη/Off.d.Όταν το μηχάνημα βρίσκεταιστην κύρια οθόνη (κατάστασηαναμονής), τοποθετήστε τογεμάτο δοχείο νερού πίσωστα μηχάνημα.
Στον πίνακα ελέγχουεμφανίζεται η ένδειξη[IMAGE]. Το εικονίδιαδιαμόρφωσης αφής[IMAGE] → πατιέται γιανα ενεργοποιηθεί ηαντλία νερού για νακαθαρίσει τον αέρααπό τους σωλήνεςκαι να εππρέψει τηδιέλευση νερού, αλλάδεν βγαίνει νερό απότην έξοδο.	3. Η δεξαμενή νερού δεν είναισωστά τοποθετημένη.4. Το νερό δεν μπορεί ναεισέλθει στην αντλία.5. Το εσωτερικό του σωλήναείναι φραγμένο	1. Τοποθετήστε τη δεξαμενή σωστά,στρώχνοντας το κάτω μέρος τηςδεξαμενής μεχρι τέρμα.2. Ανοιξτε τον πίσω πίνακα καιδιοχετεύστε νερό στην αντλία(επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβιςτης Cecotec).3. Ελέγξτε τους εσωτερικούς σωλήνες(επικοινωνήστε με την ΕπίσημηΥπηρεσία Τεχνικής Βοήθειας τηςCecotec).

Ο καφές βγαίνει νερουλός ή αδύναμος.	1. Η ρύθμιση λείανσης είναι πολύ λεττή,2. Έχουν χρησιμοποιηθεί πολύ σκούροι ή λιταροί κόκκοι- οι λεπίδες κολλάνε και δεν αλέθονται καλά.3. Οι υγροί, αλεσμένοι κόκκοι μπλοκάρουν τον μύλο.	1. Γυρίστε τον επιλογέα άλεσης για να το κάνετε πιο χοντρό.2. Αυξήστε την ποσότητα του αλεσμένου καφέ με το εικονίδιο αφής “+”.3. Αφαρίεστε τους υγρούς κόκκους, καθαρίστε το δοχείο και τοποθετήστε ξηρούς κόκκους, άψητο ρύζι ή καθαριστικό μύλου. Ακολουθήστε τις οδηγίες για τον καθαρισμό του μύλου στο επόμενο σημείο.
Δεν βγαίνει καφές, Η δεξαμενή νερού δεν είναι σωστά τοποθετημένη.Το φίλτρο στο έμβολο της ομάδας καφέ ξχει φρόξει.Οι εσωτερικοί αγωγοι είναι φραγμένοι.		Τοποθετήστε τη δεξαμενή σωστά, πιέζοντας το κάτω μέρος σταθερά μέχρι τέρμα.Καθαρίστε το φίλτρο ή αντικαταστήστε το.Εκτελέστε έναν κύκλο αφαίρεσης αλάτων. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επικοινωνήστε με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Сесотες.
Ο μύλος δεν λειτουργεί.	Ο μύλος ξχει μπλοκαριστεί από ξένα σώματα.	Απομακρύνετε τα ξένα σώματα από τον μύλο. Θυμηθείτε να απενεργοποιήσετε προηγουμένως τη συσκευή.Ακολουθήστε τις οδηγίες για τον καθαρισμό του μύλου στο επόμενο σημείο.
Το γάλα δεν αφρίζει. Φ φραγμένος ρυθμιστής αέρα. Αφαιρεστε τον ρυθμιστή αέρα για καθαρισμό.

5. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Από την κύρια οθόνη, πατήστε το εικονίδιο αφής στην οθόνη για να αποκτήστετε πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων (Εικ. 20).

2. Πατήστε το εικονίδιο αφής γιάσων αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις καθαρισμού. Η διεπαφή επιλογής καθαρισμού περιλαμβάνει (Εικ. 34):

a. Απλό ξέβγαλμα: Επιλέξτε το εικονίδιο «Ξέπλυμα» ηρηνα εκτελέσετε ένα γρήγορο ξέπλυμα.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Σημειώσεις:

- Η λειτουργία γρήγορης έκπλυσης μπορεί επίσης να προθερμάνει τους σωλήνες και την ομάδα καφέ, κάτι που είναι ιδιαίτερα χρήσιμο εάν η μηχανή έχει παραμείνει σε αδράνεια για μεγάλο χρονικό διάστημα.

- Ο καφές θα έχει καλύτερη γεύση αν τον ξεπλύνετε γρήγορα πριν από την παρασκευή.

b. Καθαρισμός της μονάδας επεξεργασίας: Επιλέξτε το εικονίδιο «Μονάδα επεξεργασίας καθαρισμού» συνέχεια, ακολουθήστε τις ενδείξεις που εμφανίζονται στην οθόνη:

1. Αφαιρέστε τη μονάδα προετοιμασίας. Πατήστε το εικονίδιο « » μεράσα συνεχίσετε (Εικ. 35).

2. Τοποθετήστε ένα διακίο αφαίρεσης αλάτων στη μονάδα παρασκευής, ακριβώς στο σημείο που πέφτει ο αλεσμένος καφές.

3. Στη συνέχεια, τοποθετήστε τη μονάδα προετομασίας με το δισκίο πίσω στο μηχάνημα. Θα πρέπει να ακούσετε ένα κλικ.

4. Πατήστε το εικονίδιο « γγιλης α ξεκινήσει ο καθαρισμός (Εικ. 36).

c. Καθαρισμός του μύλου: Εάν ο μύλος δεν αλέθει ή ο καφές σας είναι πολύ υδαρής, αυτό σημαίνει ότι ο μύλος είναι φραγμένος και είναι απαραίτητο να προσθέσετε δισκία καθαρισμού του μύλου.

Επιλέξτε το εικονίδιο «Καθαρισμός μύλου» η συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθάνη.

1. Αφαιρέστε τυχόν κόκκουνης πού που βρίσκονται σε απόσταση αναπνοής. Πατήστε το εικονίδιο « έμαρ» να συνεχίσετε (Εικ. 37).

2. Αφαιρέστε το δίακο σταγόνων, το δοχήσεις το χώμα και τη μονάδα παρασκευής. Πατήστε το εικονίδιο «παρή» να συνεχίσετε (Εικ. 38).

3. Τοποθετήστε το δοχείο αλεσμένου καφέ στημός κάτω από το στόμιο του αλεσμένου καφέ. Πατήστε το εικονίδιο « Κργε να συνεχίσετε (Εικ. 39).

4. Προσθέστε ένα διακίο καθαρισμού μύλου καφέ προσθέστε κουταλιές της σούπας ρύζι στη χοάνη κόκκων. Πατήστε το εικονίδιο « ένα και να λειτουργήσετε τον μύλο (Εικ. 40).

5. Στη συνέχεια, προσθέστε κόκκους καφέ και καθαρίστε ξανά

6. Προσθέστε κόκκους καφέ και πατήστε ξανά το εικονίδιο « καφέ τα λειπουργήσει ο μύλος (Εικ. 41).

7. Καθαρίστε το δοχείο για το αλεσμένου καφέ από τα υπολείμματα του αλεσμένου καφέ. Πατήστε το εικονίδιο « Καθαρίστε να συνεχίοσετε (Εικ. 42).

8. Αντικαταστήστε το δίσκο σταγόνων, ταρατιξίο αλάτων και τη μονάδα παρασκευής. Πατήστε το εικονίδιο «προφη» να ολοκληρώσετε (Εικ. 43).

Σημείωση:

Μπορείτε επίσης να ακολουθήσετε τις οδηγίες που εξηγούνται στην ενότητα για τον μύλο του τελευταίου πίνακα.

d. Καθαρισμός δεξαμενής γάλακτος:

Επιλέξτε το εικονίδιο «Καθαρισμός δεξαμενής γάλακτος» συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθάνη.

1. Αφαιρέστε το δοχείο γάλακτος και καθαρίστε το. Πατήστε το εικονίδιο « για να συνεχίσετε (Εικ. 44).

2. Προσθέστε φιλτραρισμένο νερό στη δεξαμενή γάλακτος και τοποθετήστε την ξανά στη μηχανή. Πατήστε το εικονίδιο « ένα να εκτελέσετε τον καθαρισμό (Εικ. 45).

3. Όταν αλοκληρωθεί ο καθαρισμός (Εικ. 46), θα εμφανιστεί στην οθδνη (Εικ. 47).

e. Αποαβεστοποιηση.

Επιλέξτε το εικονίδιο «Καθαρισμός δεξαμενής γάλακτος» συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

1. Рієте то афалатико́ ое ёνα δοχείο γεμάτο με φίλτραρισμένο νερό και περιμένετε μέχρι να διαλυθεί πλήρως.

2. Ετοιμάστε ένα δοχείο που θα τοποθετηθεί κάτω από το στόμιο του καφέ και τον σωλήνα γάλακτος του δοχείου γάλακτος.

3. Ρίξτε το διαλυμένο αφαλαπικό στη δεξαμενή νερού και, στη συνέχεια, προσθέστε καθαρό νερό μέχρι τη μέγιστη στάθμη στη δεξαμενή νερού. Πατήστε το εικονίδιο και να επιβεβαιώσετε την αφαίρεση αλάτων και να ξεκινήσε το πρόγραμμα αφαίρεσης αλάτων (Εικ. 48). Εάν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εμφανιστεί η προείδοποίηση χαμηλής στάθμης νερού, απλά προσθέστε καθαρό νερό.

4. Στη συνέχεια, η οθόνη θα δείξει ότι η δεξαμενή πρέπει να ξαναγεμίσει με καθαρό νερό, αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού, ξεπλύνετέ την καλά και ξαναγεμίστε την με καθαρό νερό. Πατήστε το εικονίδιο « ΚΑΥΛΟ» να ξεκινήσει το ξέπλυμα (Εικ. 49).

5. Εάν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εμφανιστεί η προειδοποίηση χαμηλής στάθμης νερού, απλά προσθέστε καθαρό νερό.

6. Όταν ολοκληρωθεί ο καθαρισμός (Εικ. 50), αυτό θα εμφανιστεί στην οθόνη (Εικ. 51).

Σημείωση: Κατά τη διάρκεια της αφαλάτωσης, το νερό θα ρέει από το σωλήνα της βαλβίδας ατμού μόνο εάν η δεξαμενή γάλακτος είναι σωστά τοποθειημένη. Εάν το δοχείο γάλακτος δεν βρίσκεται σε αυτή τη θέση, η βαλβίδα ατμού δεν θα ανοίξει και δεν θα ρέει νερό από αυτήν.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

f. Ρυθμίστε την ποσότητα νερού για τη διαδικασία αφαίρεσης αλάτων.

Αυτή η ρύθμιση σας επιτρέπει να ρυθμίσετε την ποσότητα νερού που θα ζητήσει το μηχάνημα για την αφαίρεση αλάτων.

1. Επιλέξτε το εικονίδιο «Ρύθμιση νερού αφαίρεσης αλάτων» αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις ποσότητας νερού (Εικ. 52).

2. Χρησιμοποιήστε τα εικονίδια « » εγρησιμα να δην-φέτε την επιθυμητή ποσότητα.

Δεξαμενή γάλακτος

1. Η δεξαμενή γάλακτος πρέπει να ξεπλένεται με καθαρό νερό. Βεβαιωθείτε ότη η δεξαμενή γάλακτος είναι γεμάτη με νερό για το ξέπλυμα. Η μέθοδος έκπλυσης είναι η ίδια με τη μέθοδο αφρισμού, αλλά με νερό αντί για γάλα.
2. Αποσυναρμολόγηση και καθαρισμός του σωλήνα ατμού της δεξαμενής γάλακτος. Μετά τον ατμό του γάλακτος, εάν δεν έχει γίνει άμεσο ξέπλυμα με καθαρό νερό, συνιστάται η αποσυναρμολόγηση και ο καθαρισμός της δεξαμενής γάλακτος. Για το σκοπό αυτό.
3. Αφαιρέστε το δοχείο γάλακτος από τη μηχανή. Εικ. 53
4. Στη συνέχεια, αφαιρέστε τον επιλογέα ρύθμισης αφρισμού γάλακτος. Για να το κάνετε αυτό, γυρίστε αριστερόστροφα. Εικ. 54
5. Αφαιρέστε τον επιλογέα ρύθμισης αφρισμού γάλακτος. Εικ. 55
6. Χρησιμοποιήστε μια βούρτσα για να καθαρίσετε τα εξαρτήματα κάτω από τρεχούμενο νερό και ανακινήστε το νερό μετά τον καθαρισμό. Εικ. 56

Η καθημερινή συντήρηση είναι σημαντική για την εξασφάλιση της ανθεκτικότητας και της εξαιρετικής γεύσης.

Για να το κάνετε αυτό, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

Στοιχεία Μέθοδος συνήροησης Άλλα
Μονάδα προετοιμασίας	1. Αφαιρέστε τη μονάδα παρασκευής,ξεπλύνετε την κάτω από τρεχούμενονερό από πάνω προς τα κάτω για ναφαιρέστε τυχόν υπολείμματα καφέατην επιφάνεια του φίλτρου εμβόλου.Συνιστάται να το καθαρίζετε με το χέρικάθε 3 ημέρες.Μην αφαιρέστε το λιπαντικό λάδι από τοκάτω μέρος και το κέντρο της μονάδας.Μην χρησιμοποιείτε πλυντήριο πιάτων.	Μπορεί ναχρησιμοποιηθεί μιαεπαγγελματική ταμπλέτακαθαρισμού με λάδι:Αφαιρέστε τη μονάδαπαρασκευής καφέ,τοποθετήστε τοκαπάκι στο διαμέρισμαλεσμένου καφέ,επαναταποθετήστετη μονάδα καιπαρασκευάστε έναμεγάλο φλιτζάνι εσπρέσο(ρυθμιστε τον μέγιστούγκο). Στη συνέχεια,αφαιρέστε το ξανά καικαθαρίστε το με το χέρι.
Δεξαμενή γάλακτος	1. Μετά τον αφρισμό του γάλακτος, θαπρέπει να ξεπλένεται με καθαρό νερό στοτέλος της ημέρας. Η μέθοδος έκπλιστηςείναι η ίδια με τη μέθοδο αφρισμού, αλλάμε νερό αντί για γάλα.2. Συνιστάται να αφαιρέστε τον ρυθμιστήαέρα από το καπάκι της καράφαςγάλακτος και να ξεπλύνετε το καπάκι κάτωαπό τρεχούμενο νερό.
Δίσκος στάγδην	Συνιστάται να αδειάζετε και να ξεπλένετεκάτω από τρεχούμενο νερό μετά από κάθεχρήση.Μην τα αφήνετε πάνω από δύο ημέρεςχωρίς να τα καθαρίσετε.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Στοιχεία Μέθοδος συνήρησης Άλλα
Δοχείο κατακάθισης καφέ	Συνιστάται να αδειάζετε και να ξεπιλένετε κάτω από τη βρύση όταν ανάβει το προειδοποιητικό εικονίδιο. Δείχνει ότι το δοχείο κατακάθισης καφέ είναι γεμάτο και πρέπει να αδειάσει.To σύστημα προειδοποιεί αυτόματα για γεμάτο δοχείο κάθε 8 καφέδες.
Δεξαμενή νερού	Συνιστάται να το ξεπιλένετε κάτω από τη βρύση κάθε 3 ημέρες.
Αποθήκευση κόκκων καφέ	Συνιστάται να το καθαρίζετε μία φορά την εβδομάδα. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να σκουπίσετε το λάδι από το δοχείο φασολιών.
Αγωγός εξόδου αλεσμένου καφέ	Συνιστάται να ελέγχετε τον αγωγό αλεσμένου καφέ πάνω από τον καφετιέρη μία φορά την εβδομάδα. Εάν διαπιστωθεί συσσώρευση σκόνης, καθαρίστε το εσωτερικό τοίχωμα του αγωγού με ένα μαλακό, στεγνό πανί.

Στοιχεία Μέθοδος συνήμησης Άλλα

Μύλος

Όταν ο μύλος είναι φραγμένος, συνιστάται ο ακόλουθος καθαρισμός:1. Αδειάστε τον καφέ από το δοχείο καφέ κάνοντας εσπρέσσο. Εάν οι κόκκοι καφέ δεν κατεβαίνουν, σημαίνει ότι υπάρχει μπλοκάρισμα, οπότε είναι απαραίτητο να προσθέσετε άμεσα ρύζι (δύο κουταλιές της σούπας).2. Αφού τοποθετήσετε το ρύζι, ρυθμίστε το μύλο σε υψηλό επίπεδο (5 ή 6). Με αυτόν τον τρόπο θα υπάρχει περισσότερος χώρος μεταξύ των μυλόπετρων για να εισέλθει το ρύζι. Θυμηθείτε ότι για να ρυθμίστε τον επιλογέα άλεσης, ο μύλος πρέτει να είναι σε λειπουργία ή να είναι πατημένο το κεντρικό κουμπί του επιλογέα άλεσης.3. Φπιάξτε έναν εσπρέσο. Ο συσσωρευμένος καφές και το ρύζι θα πρέτει να αλεστούν εντελώς, διαφορετικά φπιάξτε τόσους εσπρέσο όσοι χρειάζονται για να αρχίσει να γλιστράει το ρύζι μέσα από τον μύλο.Σημείωση: Είναι φυσιολογικό ότι όταν φπιάχνεται τέτοιος εσπρέσο, ο καφές δεν βγαίνει, καθώς το ρύζι μπλοκάρει την έξοδο του καφέ.4. Όταν το ρύζι αρχίσει να γλιστράει στον μύλο, προσθέστε ξανά τους κόκκους καφέ.Φπιάξτε μερικούς ακόμη εσπρέσο για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχει μείνει ρύζι στον μύλο.5. Καθαρίστε τη μονάδα προετοιμασίας (ειδικά τις κόκκινες σιλικόνες και το φίλτρο).6. Πριν φπιάξτε τον τελευταίο καφέ, ρυθμίστε ξανά το επίπεδο άλεσης στο επίθυμητό επίπεδο.Σημείωση: Αυτός ο καθαρισμός είναι επίσης εφικτός με τα καθαριστικά μύλων ΥΠΕΜΜΑΕΤ ΛΑΤΤΕ ΤΟUCHСПΕΜΜΑΙΣ ΝΑΤΗΚΑΦ.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CATALÀ

6. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Αυτό το σύμβαλο υποδεικνίει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το προϊόν ήκαι η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν αυτό το προϊόν φίσει στο τέλος ιης ωφέλιψης ζωής του, θα πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες/συσσωρευτές και να το μεταφέρετε σε ένα σημείο συλλογής που έχει οριστεί από την τοπική σας αρχή. Για λεπτομερείς πληροφοφίες σχετικά με τον καταλληλότερο τρόπο

απόρριψης του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ή/και των μπαταριών, οι καταναλωτές θα πρέπει να απευθύνονται στις τοπικές αρχές.

Η συμμόρφωση με τις ανωτέρω κατευθυντήριες γραμμές θα συμβάλει στην προστασία του περιβάλλοντος.

Πληροφορίες σχετικά με τα εθνικά συστήματα ανακύκλωσης συσκευασιών και τη σήμανσή τους μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπό μας.

7. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των κειμένων του παρόντος εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, S.L. 'Óla τα δικαιώματα διατηρούνται. Το περιεχόμενο της παρούσας έκδοσης δεν επιτρέπεται, εν όλω ή εν μέρει, να αναπαραχθεί, να αποθηκευτεί σε σύστημα ανάκτησης, να μεταδοθεί ή να διανεμηθεί με οποιοδήποτε μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή παρόμοι) χωρίς την προηγούμενη άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, S.L..

8. ΑΠΛΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ

Η Cecotec Innovaciones δηλώνει όπο προϊόν αυτό συμμορφώνεται με τις βασικές απαιήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των κανονισμών που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και

δοκιμαστεί ώστε να πληροί τα απαιτούμενα πρότυπα ασφάλειας και ποιότητας. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity»

1. PECES I COMPONENTS

Figura 1