POWAIR0804 - Ηλεκτρικό εργαλείο PowerPlus - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πνευματικό εργαλείο κοπής
Μάρκα	PowerPlus
Μοντέλο	POWAIR0804
Διάμετρος δίσκου κοπής	3" (75 mm)
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	20000 min⁻¹
Πίεση λειτουργίας	6,3 bar (91 psi)
Διαστάσεις εισαγωγής αέρα	1/4"
Μέση κατανάλωση αέρα	595 l/min
Ηχητική πίεση (LpA)	92 dB(A)
Ηχητική ισχύς (LwA)	103 dB(A)
Επίπεδο κραδασμών (aw)	4,3 m/s²
Τροφοδοσία	Πεπιεσμένος αέρας (πνευματικό)
Κύριες λειτουργίες	Γρήγορη κοπή σιγαστήρων και σωλήνων εξάτμισης
Συντήρηση και καθαρισμός	Λίπανση πριν και μετά από κάθε χρήση· τακτική λίπανση του κινητήρα
Ασφάλεια	Υποχρεωτική χρήση γυαλιών και ωτοασπίδων· μην υπερβαίνετε τα 6,3 bar
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Δίσκοι κοπής, φλάντζες, δακτύλιοι O· επισκευές μόνο από εξειδικευμένο άτομο
Γενικές πληροφορίες	Σύμφωνο με EN ISO 11148-7:2012· τυπική εγγύηση

Συχνές ερωτήσεις - POWAIR0804 PowerPlus

Πώς να λιπάνετε το εργαλείο πριν από την πρώτη χρήση;

Αποσυνδέστε το εργαλείο από την παροχή αέρα, ρίξτε ένα κουταλάκι του γλυκού λάδι για πνευματικά εργαλεία στην εισαγωγή αέρα και στη συνέχεια λειτουργήστε το εργαλείο για 20 δευτερόλεπτα καλύπτοντας την εξαγωγή με μια πετσέτα.

Ποια πίεση αέρα συνιστάται;

Η πίεση λειτουργίας είναι 6,3 bar (91 psi). Μην υπερβαίνετε ποτέ αυτήν την πίεση, καθώς το εργαλείο μπορεί να εκραγεί.

Πώς να αλλάξετε τον δίσκο κοπής;

Αποσυνδέστε το εργαλείο από τον πεπιεσμένο αέρα. Χρησιμοποιήστε το κλειδί για τον άξονα και το Allen για να αφαιρέσετε τη βίδα του άξονα, αντικαταστήστε τον δίσκο και στη συνέχεια σφίξτε τη βίδα. Ελέγξτε την φορά περιστροφής.

Ποιον εξοπλισμό ασφαλείας πρέπει να φοράτε;

Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά και ωτοασπίδες (επίπεδο θορύβου >85 dB). Αποφύγετε φαρδιά ρούχα και κοσμήματα.

Το εργαλείο χάνει ισχύ υπό φορτίο, τι να κάνω;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε φθαρμένα μέρη του κινητήρα ή σε έλλειψη λίπανσης. Ελέγξτε τη λίπανση και προσθέστε λάδι εάν χρειάζεται.

Πώς να αποθηκεύσετε το εργαλείο;

Λιπάνετε το εργαλείο πριν από την αποθήκευση. Λειτουργήστε το για 10 δευτερόλεπτα για να κατανεμηθεί το λάδι και στη συνέχεια αποθηκεύστε το σε καθαρό και ξηρό μέρος.

Το εργαλείο δεν σταματά, τι να κάνω;

Οι δακτύλιοι O της βαλβίδας γκαζιού μπορεί να έχουν μετακινηθεί. Τοποθετήστε τους ξανά ή ζητήστε επισκευή από επαγγελματία.

Τι είδους λιπαντικό να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιείτε μόνο ειδικά λιπαντικά για πνευματικά εργαλεία. Τα συνηθισμένα λιπαντικά μπορεί να βλάψουν τα λαστιχένια στεγανοποιητικά.

Πρέπει ο δίσκος κοπής να έχει φορά περιστροφής;

Ναι, ελέγξτε ότι το βέλος κατεύθυνσης στον δίσκο αντιστοιχεί στη φορά περιστροφής που αναγράφεται στο εργαλείο.

Πού να βρω ανταλλακτικούς δίσκους κοπής;

Οι δίσκοι κοπής 3" (75 mm) είναι διαθέσιμοι σε καταστήματα αυτοκινητιστικών αξεσουάρ ή από τον αντιπρόσωπο PowerPlus.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ POWAIR0804 PowerPlus

EL Ελληνικά Μετάφραση του πρωτότυπου εγχειριδίου οδηγιών

HR HRVATSKI PRIJEVOD ORIGINALNOG PRIRUČNIKA S UPUTAMA ZA RAD

SR SRPSKI PREVOD ORIGINALNOG UPUTSTVA ZA UPOTREBU

CS ČESKY PŘEKLAD ORIGINÁLNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ

SK SLOVENČINA PREKLAD NÁVODU NA POUŽÍVANIE Z ORIGINÁLU

RO ROMÂNĂ TRADUCEREA MANUALULUI DE INSTRUCTIUNI ORIGINALE

1 ΕΦΑΡΜΟΓΗ 2
2 ПЕРИГРАФН (ЕИК. А) 2
3 ΛΙΣΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ......2
4 KANONEΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ....3
5 ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ....3
6 ΛΙΠΑΝΣΗ 3
7 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!!! 4
8 ΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ......4
8.1 Τοποθέτηση λειαντικών δίσκων κοπής (Εικ. 2)......4
8.2 αλλαγή λειαντικών δίσκων κοπής (Εικ. 2)....5
8.3 Ξεκίνημα/σταμάτημα του εργαλείου κοπής ....5
9 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 5
10 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ....6
11 TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA....6
12 ΘΟΡΥΒΟΣ......6
13 ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ....6
14 ПЕРІВАЛЛОН 8
15 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ......9

ΑΕΡΟΕΡΓΑΛΕΙΟ ΚΟΠΗΣ ΡΟWAIR0804

1 ЕФАРМОГН

Αυτό το αεροεργαλείο κοπής έχει σχεδιαστεί για κοπή σιγαστήρων και εξατμίσεων γρήγορα και αποτελεσματικά. Ένα προστατευτικό από επιχρωμιωμένο ατσάλι σάς προστατεύει από τους σπινθήρες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για να ανατρέχετε σε αυτό στο μέλλον. Εάν μεταβιβάσετε αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο, παραδώστε μαζί και τις οδηγίες χρήσης.

1. Σκανδάλη
2. Ασφάλιση σκανδάλης
3. Προστατευτικό ασφαλείας
4. Άτρακτος
5. Δίσκος κοπής
6. Φλάντζα
7. Bída atráktou
8. Ρακόρ σύνδεσης

3 ΛΙΣΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

▪ Αφαιρέστε τα υλικά της συσκευασίας
Αφαιρέστε τα υπόλοιπα στοιχεία της συσκευασίας και τις βάσεις μεταφοράς (εάν υπάρχουν)
▪ Ελέγξτε την αρτιότητα των περιεχομένων της συσκευασίας.
Ελέγξτε τη συσκευή, το καλώδιο ηλεκτρικού ρεύματος, την πρίζα και όλα τα αξεσουάρ για πιθανές ζημιές κατά τη μεταφορά.
- Διατηρήστε τα υλικά της συσκευασίας όσο το δυνατόν περισσότερο χρόνο, μέχρι το τέλος της περιόδου εγγύησης. Απορρίψτε τα στη συνέχεια στο τοπικό σας σύστημα αποκομιδής απορριμμάτων.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα υλικά συσκευασίας δεν είναι παιχνίδια! Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τις πλαστικές σακούλες! Κίνδυνος ασφυξίας!

1 x αεροεργαλείο κοπής
3 x δίσκος κοπής
1 x εξαγωνικό κλειδί
1 x μηχανικό κλειδί
1 x αρσενικό ρακόρ σύνδεσης Euro

1 x αρσενικό ρακόρ σύνδεσης Orion
1 x φιάλη λαδιού (άδεια)
1 x στεγανοποιητική ταινία PTFE
1 x Εγχειριδιο οδηγιων

Αν κάποιο στοιχείο λείπει ή είναι κατεστραμμένο, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας.

POWAIR0804 EL

4 KANONEΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

■ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην υπερβείτε τη μέγιστη πίεση λειτουργίας του αεροεργαλείου. Το αεροεργαλείο κοπής μπορεί να εκραγεί και να οδηγήσει στον θάνατο ή σε σοβαρό τραυματισμό.
Αποσυνδέετε το αεροεργαλείο κοπής από τον αεροσυμπιεστή πριν αλλάξετε εργαλεία ή εξαρτήματα, πριν κάνετε συντήρηση και κατά τη διάρκεια της μη λειτουργίας.
Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά και χρησιμοποιείτε προστατευτικά ακοής στη διάρκεια της λειτουργίας.
Μη φοράτε φαρδιά ρούχα και κοσμήματα που μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα μέρη και να οδηνήσουν σε σοβαρό τραυματισμό.
■ Μην πιέζετε τη σκανδάλη όταν συνδέετε τον σωλήνα αέρα.
Μην ενεργοποιείτε ποτέ το εργαλείο όταν δεν χρησιμοποιείται πάνω σε αντικείμενο εργασίας. Τα εξαρτήματα πρέπει να είναι συνδεδεμένα ασφαλώς.
Βεβαιώνεστε ότι όλες οι συνδέσεις είναι ασφαλείς και ελέγχετε τους σωλήνες αέρα για κακή κατάσταση ή φθορά πριν από κάθε χρήση.
■ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αποσυνδέετε την παροχή αέρα πριν από οποιαδήποτε εργασία πάνω στο εργαλείο ή συντήρηση.

5 ПАРОХН АЕРА

Η παροχή αέρα ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ είναι μεγαλύτερη από αυτή που απαιτείται από το εργαλείο. Συνιστάται αεροσυμπιεστής 3/4ΗΡ με δοχείο για διακοπτόμενη λειτουργία και 1,5ΗΡ ή μεγαλύτερος για χρήση σε βαριές εργασίες. Συνιστάται επίσης η χρήση φίλτρων αέρα και λιπαντήρων γραμμής παροχής αέρα.

Για σωλήνες αέρα, καλύτερα να χρησιμοποιείτε μήκη 3 μ. ή 7,5 μ. με εσωτερική διάμετρο 5 χλστ. Οι σωλήνες που είναι μακρύτεροι από 7,5 μ. θα πρέπει έχουν εσωτερική διάμετρο 10 χλστ. ή ακόμη και 12 χλστ. Αυτό απαιτείται για σωστή απόδοση και μεγαλύτερη ευκολία. Η χρήση συνδέσεων ή σωλήνων αέρα που είναι πάρα πολύ μικροί μπορεί να δημιουργήσει πτώση της πίεσης και μείωση της ισχύος του αεροερναλείου.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κρατάτε τους σωλήνες μακριά από θερμότητα, λάδια και αιχμηρές γωνίες. Αντικαθιστάτε οποιονδήποτε σωλήνα καταστραφεί ή είναι σε κακή κατάσταση ή φθαρμένος. Μη μεταφέρετε ποτέ ένα εργαλείο από τον εύκαμπτο σωλήνα ή τραβάτε τον εύκαμπτο σωλήνα για να μετακινήσετε το εργαλείο ή τον συμπιεστή.

6 ΛΙΠΑΝΣΗ

Συνιστάται η χρήση εσωτερικού αυτόματου φίλτρου-ρυθμιστή-λιπαντήρα (Fig 1), καθότι αυτό αυξάνει τη διάρκεια ζωής του εργαλείου και το διατηρεί σε συνεχή λειτουργία. Ο εσωτερικός λιπαντήρας θα πρέπει να ελέγχεται και να γεμίζεται με λάδι εργαλείων αέρα τακτικά.

Για να ρυθμίσετε σωστά τον εσωτερικό λιπαντήρα, τοποθετήστε ένα φύλλο χαρτί δίπλα στο στόμιο της εξάτμισης και κρατήστε τη σκανδάλη πατημένη για περίπου 30 δευτερόλεπτα. Ο λιπαντήρας είναι σωστά ρυθμισμένος όταν δημιουργείται μια μικρή κηλίδα λαδιού πάνω στο χαρτί. Η υπερβολική ποσότητα λαδιού θα πρέπει να αποφεύγεται.

POWAIR0804 EL

Όταν χρειάζεται να αποθηκεύσετε το εργαλείο για αρκετό χρονικό διάστημα (όλη τη νύχτα, σαββατοκύριακο κλπ.), θα πρέπει να το λιπαίνετε καλά κάθε φορά. Το εργαλείο θα πρέπει να τίθεται σε λειτουργία για περίπου 30 δευτερόλεπτα για να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη κατανομή του λαδιού σε ολόκληρο το εργαλείο. Το εργαλείο θα πρέπει να αποθηκεύεται σε καθαρό και ξηρό περιβάλλον.

Είναι πολύ σημαντική η σωστή λίπανση του εργαλείου, που επιτυγχάνεται με τη σωστή ρύθμιση και το γέμισμα του λιπαντήρα. Χωρίς σωστή λίπανση, το εργαλείο δεν λειτουργεί σωστά και τα εξαρτήματά του φθείρονται πρόωρα.
Χρησιμοποιείτε το κατάλληλο λιπαντικό για τον λιπαντήρα. Ο λιπαντήρας θα πρέπει να τύπου χαμηλής ροής αέρα ή αλλαγής ροής αέρα και να γεμίζεται μέχρι τη σωστή στάθμη. Χρησιμοποιείτε μόνο τα συνιστώμενα λιπαντικά, που είναι ειδικά φτιαγμένα για χρήσεις με πεπιεσμένο αέρα. Τα υποκατάστατα μπορεί να καταστρέψουν τα ελαστικά τμήματα μέσα στα εργαλεία, τους στεγανοποιητικούς δακτυλίους και άλλα ελαστικά εξαρτήματα.

7 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!!!

Αν δεν εγκατασταθεί φίλτρο/ρυθμιστής/λιπαντήρας στο σύστημα αέρος, τα εργαλεία που λειτουργούν με αέρα θα πρέπει να λιπαίνονται τουλάχιστον μία φορά την ημέρα ή μετά από 2 ώρες εργασίας, με 2 έως 6 σταγόνες λαδιού, ανάλογα με το περιβάλλον εργασίας, απευθείας μέσα από το αρσενικό ракόρ στο περίβλημα του εργαλείου.

EIK. 1

1. Εργαλείο
2. Ταχυσύνδεσμος
3. Ταχυσύνδεσμος
4. Λάστιχο αέρος
5. Ταχυσύνδεσμος

6. Ταχυσύνδεσμος

7. Λιπαντήρας

8. Ρυθμιστής (0-8,5 bar)
9. Φίλτρο
10. Βαλβίδα διακοπής
11. Αεροσυμπιεστής

8 ΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

- Πριν από κάθε χρήση, αποστραγγίζετε το νερό από το δοχείο του αεροσυμπιεστή και την υγροποίηση από τις γραμμές παροχής αέρα. Αφού αφαιρέσετε την υγρασία από τον αεροσυμπιεστή και λιπάνετε το εργαλείο, συνδέστε τον σε έναν σωλήνα αέρα συνιστώμενου μενέθους.

▪ Πιέστε τη σκανδάλη για να αφαιρέσετε ή να τοποθετήσετε εξαρτήματα.

8.1 Τοποθέτηση λειαντικών δίσκων κοπής (Εικ. 2)

ΠΡΟΣΟΧΗ! Αποσυνδέετε πάντα το εργαλείο από την παροχή πεπιεσμένου αέρα πριν να τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε έναν λειαντικό δίσκο κοπής.

Κρατάτε γερά το μηχάνημα πάνω στη γραμμή πεπιεσμένου αέρα προκειμένου να αποφύγετε το απότομο τίναγμα όταν αποσυνδέετε τον σύνδεσμο ταχείας απελευθέρωσης.

Κρατήστε την άτρακτο στη θέση της με το κλειδί της ατράκτου και αφαιρέστε τη βίδα της με το κλειδί Allen, όπως φαίνεται στην εικόνα.
- Τοποθετήστε έναν κατάλληλο λειαντικό δίσκο κοπής (διατίθεται σε καταστήματα εξαρτημάτων αυτοκινήτου) πάνω στην άτρακτο, φροντίζοντας ώστε το κατευθυντικό

POWAIR0804 EL

βέλος πάνω στον λειαντικό δίσκο κοπής (αν υπάρχει) να συμφωνεί με την κατεύθυνση περιστροφής που είναι σημειωμένη πάνω στο εργαλείο.

Τοποθετήστε τη φλάντζα πάνω στον λειαντικό δίσκο κοπής, όπως φαίνεται στην εικόνα.
Κρατήστε την άτρακτο στη θέση της με το κλειδί της ατράκτου και επανατοποθετήστε ή ξανασφίξτε τη βίδα της με το κλειδί Allen για να ασφαλίσετε τον λειαντικό δίσκο κοπής και τη φλάντζα στη θέση τους.

8.2 αλλαγή λειαντικών δίσκων κοπής (Εικ. 2)

Αποσύρετε το εργαλείο από την παροχή πεπιεσμένου αέρα. Κρατάτε γερά το μηχάνημα πάνω στη γραμμή πεπιεσμένου αέρα προκειμένου να αποφύγετε το απότομο τίναγμα όταν αποσυνδέετε τον σύνδεσμο ταχείας απελευθέρωσης.
Αφαιρέστε από την άτρακτο τον λειαντικό δίσκο κοπής που δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε άλλο.
- Στη συνέχεια, τοποθετήστε τον νέο λειαντικό δίσκο κοπής (διατίθεται σε καταστήματα εξαρτημάτων αυτοκινήτου) στην άτρακτο, όπως περιγράφεται πιο πάνω.

8.3 Ξεκίνημα/σταμάτημα του εργαλείου κοπής

Θέση σε λειτουργία: Πιέστε την ασφάλιση της σκανδάλης και μετά τη σκανδάλη.
▪ Διακοπή λειτουργίας: Απελευθερώστε τον διακόπτη ON/OFF.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μη σφίγγετε υπερβολικά τα εξαρτήματα.

9 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Αυτό το αεροεργαλείο κοπής απαιτεί λίπανση ΠΡΙΝ από την πρώτη χρήση, καθώς και ΠΡΙΝ και ΜΕΤΑ από κάθε επόμενη χρήση, σε όλη τη διάρκεια της ζωής του.

1. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποσυνδέστε το αεροεργαλείο κοπής από την παροχή αέρα και κοστήστε το με την είσοδο αέσα προς τα πάνω.
2. Τραβήξτε τη σκανδάλη, βάλτε μια κουταλιά γλυκού λάδι για αεροεργαλεία μέσα στην είσοδο αέρα, και κινήστε το κουμπί αντιστροφής και προς τις δύο κατευθύνσεις για να κυκλοφορήσει το λάδι ευκολότερα μέσα στο μοτέρ.
3. Επανασυνδέστε το αεροεργαλείο κοπής στην παροχή αέρα, καλύψτε το στόμιο εξαέρωσης με μια πετσέτα και λειτουργήστε το για 20 δευτερόλεπτα. Το λάδι θα εκκενωθεί από το στόμιο εξαέρωσης όταν εφαρμοστεί πίεση αέρα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Οτιδήποτε περίσσιο λάδι μέσα στο μοτέρ αποβάλλεται αμέσως από το στόμιο εξαέρωσης. Κατευθύνετε πάντα το στόμιο εξαέρωσης μακριά από άτομα ή αντικείμενα.

10 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

Το αεροεργαλείο κοπής πρέπει να λιπαίνεται πριν από την αποθήκευση. Ακολουθείτε τις οδηγίες λίπανσης του μοτέρ αέρα. Αφήστε το να λειτουργήσει μόνο για 10 δευτερόλεπτα αντί για 20, γιατί χρειάζεται να μείνει περισσότερο λάδι μέσα στο εργαλείο κατά την αποθήκευση.

11 TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA

Μοντέλο	POWAIR0804
Δίσκος κοπής	3" (75mm)
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	20000min-1
Πίεση λειτουργίας	6.2bar / 90psi
Μέγεθος στομίου εισόδου αέρα	14 "
Μέση κατανάλωση αέρα	113l/min

12 ΘΟΡΥΒΟΣ

Τιμές εκπομπής θορύβου μετρημένες σύμφωνα με το σχετικό πρότυπο. (K=3)
Στάθμη ηχητικής πίεσης LpA	92 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος LwA	103 dB(A)

ΠΡΟΣΟΧΗ! Φοράτε ωτοασπίδες όταν η ηχητική πίεση είναι πάνω από 85 dB(A).

aw (Κραδασμοί)

4,3 m/s²

K = 1.5 ~m / s^2

13 ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Στον παρακάτω πίνακα περιλαμβάνονται τα συνήθη προβλήματα λειτουργίας του εργαλείου και οι λύσεις τους. Παρακαλούμε διαβάστε τον πίνακα προσεκτικά και εφαρμόζετέ τον.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν οποιοδήποτε από τα παρακάτω συμπτώματα εμφανιστεί κατά τη λειτουργία του εργαλείου, σταματήστε αμέσως τη λειτουργία, γιατί αλλιώς μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός. Μόνο εξειδικευμένα άτομα ή ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις μπορούν να επισκευάσουν το εργαλείο ή να αντικαταστήσουν εξαρτήματά του.

POWAIR0804 EL

Αποσυνδέετε το εργαλείο από την παροχή αέρα πριν επιχειρήσετε οποιαδήποτε επισκευή ή ρύθμιση. Όταν αντικαθιστάτε τους στεγανοποιητικούς δακτυλίους ή τον κύλινδρο, λιπαίνετε με λάδι εργαλείων αέρα πριν τη συναρμολόγηση.

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ	ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΙΤΙΕΣ	ΛΥΣΕΙΣ
Το εργαλείο λειτουργεί με κανονική ταχύτητα αλλά "χάνει" κάτω από φορτίο	Φθαρμένα εξαρτήματα του μοτέρ.	Λιπάνετε το περίβλημα του συμπλέκτη. Ελέγξτε για υπερβολική ποσότητα λαδιού συμπλέκτη. Το περίβλημα του συμπλέκτη χρειάζεται να είναι μόνο μισογεμάτο. Το υπερβολικό γέμισμα μπορεί να προκαλέσει κώλυμα στα εξαρτήματα υψηλής ταχύτητας του συμπλέκτη, δηλ. για τη λίπανση ενός συνήθους μηχανικού κλειδιού απαιτούνται περ. 15 γρ. λαδιού.[скww] ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ηυπερθέρμανση συνήθως υποδηλώνει ανεπάρκεια γράσου μέσα στον θάλαμο.Η χρήση σε ακραίες συνθήκες λειτουργίας μπορεί να απαιτεί συχνότερη λίπανση.
	Φθαρμένος συμπλέκτης εκκέντρου ή κώλυμα λόγω έλλειψης λιπαντικού.
Το εργαλείο λειτουργεί αργά. Βγαίνει λίγος αέρας από την εξάτμιση	Εξαρτήματα του μοτέρ μπλοκαρισμένα από βρωμιές	Ελέγξτε το φίλτρο του στομίου εισόδου αέρα για μπλοκάρισμα.Χύστε λάδι λίπανσης εργαλείων αέρα μέσα στο στόμιο εισόδου αέρα σύμφωνα με τις οδηγίες.Λειτουργήστε το εργαλείο με σύντομα διαστήματα και γρήγορα, αντιστρέφοντας την κατεύθυνση περιστροφής εμπρός και πίσω, όπου αυτό είναι δυνατόν.Επαναλάβετε τα παραπάνω, αν χρειάζεται.
	Ρυθμιστής ισχύος κλειστός
	Η ροή αέρα εμποδίζεται από βρωμιές.

POWAIR0804 EL

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ	ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΙΤΙΕΣ	ΛΥΣΕΙΣ
Το εργαλείο δεν λειτουργεί. Ο αέρας βγαίνει ελεύθερα από την εξάτμιση	Μία ή περισσότερες βαλβίδες του μοτέρ έχει κολλήσει λόγω συσσώρευσης ύλης.	Χύστε αέρα λίπανσης εργαλείων μέσα στο στόμιο εισόδου αέρα.Λειτουργήστε το εργαλείο με σύντομα διαστήματα, αντιστρέφοντας την κατεύθυνση περιστροφής εμπρός και πίσω, όπου αυτό είναι δυνατόν.Χτυπήστε ελαφρά το περίβλημα του μοτέρ με ένα πλαστικό σφυρί.Αποσυνδέστε την παροχή.Ελευθερώστε το μοτέρ περιστρέφοντας την άτρακτο κίνησης με το χέρι, αν αυτό είναι δυνατόν.
Η λειτουργία του εργαλείου δεν σταματά	Οι στεγανοποιητικοί δακτύλιοι της βαλβίδας σκανδάλης έχουν αποσπαστεί από τη βάση τους.	Αντικαταστήστε τους στεγανοποιητικούς δακτυλίους.

Σημείωση: Οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευμένο άτομο.

14 ПЕРИВАЛЛОН

Εάν η συσκευή σας πρέπει να αντικατασταθεί μετά από παρατεταμένη χρήση, μην την πετάξετε στα οικιακά απορρίμματα αλλά απορρίψτε την με ασφαλή για το περιβάλλον τρόπο.

15 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

H VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, δηλώνει ότι το κάτωθι

προϊόν: Αεροεργαλείο κοπής

Μάρκα: POWERplus

αριθμός είδους: POWAIR0804

είναι σύμφωνο με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των εφαρμοστέων Ευρωπαϊκών Οδηγιών, με βάση την εφαρμογή των ευρωπαϊκών εναρμονισμένων προτύπων. Οποιαδήποτε άνευ αδείας τροποποίηση της συσκευής καθιστά άκυρη αυτή τη δήλωση.

Ευρωπαϊκές Οδηγίες (συμπεριλαμβάνοντας, κατά περίπτωση, τις τροποποιήσεις τους έως την ημερομηνία υπογραφής);

2006/42/EK

Ευρωπαϊκά εναρμονισμένα πρότυπα (συμπεριλαμβάνοντας, κατά περίπτωση, τις τροποποιήσεις τους έως την ημερομηνία υπογραφής);

Θεματοφύλακας της Τεχνικής Τεκμηρίωσης: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

Ο κάτωθι υπογεγραμμένος ενεργεί εξ ονόματος του Γενικού Διευθυντή της εταιρείας,

Hugo Cuypers

Διευθυντής Πιστοποίησης

Ημερομηνία: 29/01/2014

POWAIR0804 HR

1 UREĐAJ 2
2 OPIS (SL. A)....2
3 POPIS SADRŽAJA PAKIRANJA....2
4 SIGURNOSNA PRAVILA 2
5 DOVOD ZRAKA 3
6 PODMAZIVANJE....3
7 VAŽNO!!! 4
8 OPTEREĆENJE I RAD....4
8.1 Postavljanje abrazivnih diskova za odsijecanje (slika 2)....4
8.2 Promjena abrazivnih diskova za odsijecanje (slika 2)....4
8.3 Uključivanje i isključivanje alata za odsijecanje....4
9 ODRŽAVANJE 5
10 SKLADIŠTENJE 5
11 TEHNIČKI PODACI 5
12 BUKA....5
13 RJEŠAVANJE PROBLEMA....6
14 OKOLIŠ 7
15 IZJAVA O SUKLADNOSTI....8

PNEUMATSKI ALAT ZA ODSIJECANJE POWAIR0804

1 UREĐAJ

Ovaj zračni alat za odsijecanje predviđen je za brzo i efikasno odsijecanje ispušnih cijevi i prigušivača. Čelični kromirani štitnik štiti vas od iskrenja.