Power+ IF1600E - Ασύρματος φουσκωτής EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Power+ IF1600E EGO

GR Επαναφορτιζομενη τρομπα 56 volt iοντων-λίθιου 184

TR 56 volt | ityum iyon akülü pompa 194

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπει να διενεργούνται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ο σκοπός των συμβόλων ασφάλειας είναι να σας επιστήσουν την προσοχή σε ενδεχόμενους κινδύνους. Λαμβάνετε υπόψη και εξοικειωθείτε με τα σύμβολα ασφάλειας και τις επεξηγήσεις που τα συνοδεύουν. Τα σύμβολα προειδοποίησης από μόνα τους δεν εξαλείφουν κανέναν κίνδυνο. Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις που παρέχουν δεν υποκαθιστούν τα ενδεδειγμένα μέτρα πρόληψης ατυχημάτων.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες ασφάλειας στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, συμπεριλαμβανομένων όλων των συμβόλων ασφάλειας, όπως «ΚΙΝΔΥΝΟΣ», «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» και «ΠΡΟΣΟΧΗ», προτού να χρησιμοποιήσετε αυτό το μηχάνημα. Η μη τήρηση όλων των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό.

ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ

ΣΥΜΒΟΛΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Υποδηλώνει ΚΙΝΔΥΝΟ, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ή ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ, ενώ μπορεί να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα σύμβολα ή εικονογράμματα.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Αυτή η σελίδα απεικονίζει και περιγράφει τα σύμβολα ασφάλειας που μπορεί να υπάρχουν επάνω στο προϊόν. Διαβάζετε, κατανοείτε και τηρείτε όλες τις οδηγίες στη μηχανή, προτού προσπαθήσετε να εκτελέσετε εργασίες συναρμολόγησης και λειτουργίας.

Προειδοποίηση ασφαλείας

CE Autó to προϊόν συμμορφώνεται με τις εφαρμοστέες οδηγίες της ΕΚ.

Προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το εγχειρίδιο χρήσης.

UK CA Αξιολογήθηκε η συμμόρφωση HB

Μην κοιτάτε παρατεταμένα τη φωτεινή δέσμη.

ηλεκτρονικού έσπλισμού δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα. Πρέπει να παραδίδονται σε εξουσιοδοτημένη μονάδα ανακύκλωσης.

V Táση

Συνεχές ρεύμα

L Λίτρο kg Κιλό

°CΒαθμοί Κελσίου L/min Λίτρα ανά λεπτό

Να μη χρησιμοποιείται στη βροχή και να μην παραμένει σε εξωτερικό χώρο όταν βρέχει.

Φοράτε προστατευτικά ακοής -Φοράτε πάντα προστατευτικά ακοής όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΕΛΕΤΗΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΤΙΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΟΔΕΥΟΥΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ. Εάν δεν τηρηθούν όλες οι οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρός τραυματισμός.

Φυλάσσετε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» στις προειδοποιήσεις αναφέρεται στο ηλεκτρικό σας εργαλείο που λειτουργεί είτε με σύνδεση στην πρίζα (με καλώδιο) είτε με μπαταρίες (χωρίς καλώδιο).

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

■ Διατηρείτε τον χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Οι ακατάστατοι χώροι ή οι χώροι με κακό φωτισμό ενισχύουν την πιθανότητα πρόκλησης ατυχημάτων.
■ Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε περιβάλλον με εύφλεκτη ατμόσφαιρα, όπου υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία προκαλούν σπινθηρισμούς, οι οποίοι είναι πίθανό να αναφλέξουν τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.
■ Κρατάτε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους σε μακρινή απόσταση όταν λειτουργείτε το ηλεκτρικό εργαλείο. Η απόσπαση της προσοχής σας μπορεί να σας κάνει να χάσετε τον έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

■ Το φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει με την πρίζα. Μην τροποποιείτε ποτέ και με κανέναν τρόπο το φις. Μη χρησιμοποιείτε κανενός είδους βύσματα ανταπτόρων με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα μη τροποποιημένα φις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
■ Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα, εστίες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας αν το σώμα σας γειωθεί.
■ Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε βροχή ή συνθήκες υγρασίας. Αν εισχωρήσει νερό μέσα στο ηλεκτρικό εργαλείο θα αυξηθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
■ Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε,

τραβήξετε ή απομακρύνετε από την πρίζα το φορτιστή. Διατηρείτε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδια, αιχμηρές γωνίες ή κινούμενα εξαρτήματα. Τα κατεστραμμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

• Όταν χρησιμοποιείτε κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε επέκταση καλωδίου κατάλληλη για εξωτερικούς χώρους. Η χρήση καλωδίου που ενδείκνυται για χρήση σε εξωτερικό χώρο μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
• Αν η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλλον είναι αναπόφευκτη, χρησιμοποιήστε στην τροφοδοσία έναν διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης. Η χρήση του διακόπτη GFCI μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

■ Να είστε σε εγρήγορση, να έχετε την προσοχή σας σε αυτό που κάνετε και να χρησιμοποιείτε κοινή λογική κατά τη χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου. Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία όταν είστε κουρασμένοι ή κάτω από την επήρεια ναρκωτικών, αλκούλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό ατομικό τραυματισμό.
Χρησιμοποιείτε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά. Ο προστατευτικός εξοπλισμός, όπως μάσκα σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια, κράνος ή ωτοπροστασία που χρησιμοποιείται στις κατάλληλες περιστάσεις μειώνει τον κίνδυνο ατομικών τραυματισμών.
■ Αποφεύγετε τυχαίο ξεκίνημα. Βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης (OFF) πριν συνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο στο ρεύμα ή/και στην μπαταρία, ή όταν σηκώνετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. Η μεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων με το δάχτυλο στον διακόπτη ή η σύνδεσή τους στο ρεύμα με το διακόπτη στο ΟΝ, αυξάνουν την πιθανότητα πρόκλησης ατυχημάτων.
- Αφαιρείτε όλα τα κλειδιά ρύθμισης και τα μηχανικά κλειδιά πριν θέσετε σε λειτουργία το ηλεκτρικό εργαλείο. Τυχόν εργαλεία ρύθμισης ή μηχανικά κλειδιά σε κάποιο από τα κινούμενα τμήματα του ηλεκτρικού εργαλείου μπορούν να προκαλέσουν ατομικό τραυματισμό.
■ Μην υπερεκτείνεστε. Πατάτε πάντα σταθερά και διατηρείτε την ισορροπία σας. Έτσι θα έχετε καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε απρόβλεπτες καταστάσεις.
■ Ντύνεστε κατάλληλα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια σας μακριά από τα κινούμενα μέρη.

三GO

Χαλαρά ρούχα, κοσμήματα ή μακριά μαλλιά μπορεί να εμπλακούν σε κινούμενα μέρη.

■ Αν παρέχονται συσκευές για σύνδεση στο σύστημα εξαγωγής ή συλλογής της σκόνης, φροντίστε να τις συνδέσετε και να τις χρησιμοποιήσετε σωστά. Η χρήση συσκευών συλλογής σκόνης μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που σχετίζονται με αυτή.

■ Ακόμα κι εάν χρησιμοποιείτε συχνά ηλεκτρικά εργαλεία, μην εφησυχάζετε και μην παραβλέπτετε τους βασικούς κανόνες ασφαλείας. Μια απρόσεκτη ενέργεια μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό σε κλάσματα δευτερολέπτου.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

■ Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στο ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιείτε το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο για την εργασία σας. Το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο θα κάνει την εργασία καλύτερα και ασφαλέστερα στον ρυθμό για τον οποίο έχει σχεδιαστεί.

■ Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο αν ο διακόπτης δεν μπορεί να το ενεργοποιήσει και να το απενεργοποιήσει. Οποιοδήποτε ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορεί να ελεγχθεί με τον διακόπτη είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

■ Αποσυνδέετε το φις από την πρίζα ή/και αφαιρείτε την μπαταρία πριν κάνετε οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλάξετε εξαρτήματα ή αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Αυτά τα προληπτικά μέτρα μειώνουν τον κίνδυνο τυχαίας εκκίνησης του ηλεκτρικού εργαλείου.

■ Αποθηκεύετε τα αδρανή ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από σημεία όπου έχουν πρόσβαση τα παιδιά και μην αφήνετε άτομα μη εξοικειωμένα με το ηλεκτρικό εργαλείο ή με αυτές τις οδηγίες να χρησιμοποιήσουν το εργαλείο. Τα ηλεκτρικά εργαλεία αποτελούν κίνδυνο όταν χρησιμοποιούνται από ανεκπαίδευτους χρήστες.

■ Συντηρείτε σωστά τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγχετε για πιθανή κακή ευθυγράμμιση ή εμπλοκή των κινούμενων εξαρτημάτων, σπασμένα μέρη και οποιαδήποτε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Αν το ηλεκτρικό εργαλείο πάθει βλάβη, δώστε το για επισκευή πριν να το χρησιμοποιήσετε πάλι. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται από κακώς συντηρημένα ηλεκτρικά εργαλεία.

■ Διατηρείτε τα κοπτικά εξαρτήματα αιχμηρά και καθαρά. Τα κοπτικά εργαλεία που έχουν συντηρηθεί σωστά και διαθέτουν αιχμηρές κόψεις είναι λιγότερο πιθανό να μπλοκάρουν, ενώ είναι ευκολότερα στο χειρισμό

Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτήματα, τις μύτες κλπ. σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την προς εκτέλεση εργασία. Η χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου για λειτουργίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται είναι πίθανόν να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.

■ Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες συγκράτησης του εργαλείου στεγνές και καθαρές, χωρίς λάδια και γράσα. Εάν γλιστρούν οι λαβές και οι επιφάνειες συγκράτησης δε θα μπορέσετε να χειριστείτε με ασφάλεια το εργαλείο, ούτε θα μπορέσετε να το ελέγξετε εάν προκύψει κάποια απροσδόκητη κατάσταση.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

Επαναφορτίζετε το εργαλείο μόνο με το φορτιστή που ορίζεται από τον κατασκευαστή. Κάποιος φορτιστής που είναι κατάλληλος για έναν τύπο μπαταρίας μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς εάν χρησιμοποιηθεί με άλλον τύπο μπαταρίας.

- Χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με τις μπαταρίες που προορίζονται για αυτά. Η χρήση οποιασδήποτε άλλης μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο τραυματισμού και πυρκαγιάς.

- Όταν η μπαταρία δεν χρησιμοποιείται, φυλάσσετέ τη μακριά από μεταλλικά αντικείμενα όπως συνδετήρες, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, τα οποία μπορεί να δημιουργήσουν σύνδεση μεταξύ των ακροδεκτών. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της μπαταρίας μεταξύ τους ενδέχεται να προκαλέσει έγκαυμα ή πυρκαγιά.

■ Σε συνθήκες κακής χρήσης, μπορεί να εκτοξευτούν υγρά από την μπαταρία. Να αποφεύγετε την επαφή με αυτά. Σε περίπτωση που υπάρξει επαφή κατά λάθος, ξεπλύνετε με νερό. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, αναζητήστε επιπλέον ιατρική βοήθεια. Τα υγρά, τα οποία εκτινάσσονται από την μπαταρία ενδέχεται να προκαλέσουν ερεθισμό ή εγκαύματα.

Μη χρησιμοποιείτε τη συστοιχία μπαταριών ή το εργαλείο εάν έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιηθεί. Οι συστοιχίες μπαταριών που έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιηθεί μπορεί να έχουν απρόβλεπτη συμπεριφορά και να προκληθεί πυρκαγιά, έκρηξη ή τραυματισμός.

Η συστοιχία μπαταριών και το εργαλείο δεν πρέπει να εκτίθενται σε φωτιά ή υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία. Η έκθεση σε φωτιά ή θερμοκρασία πάνω από 130°C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.

■ Τηρείτε όλες τις οδηγίες σχετικά με τη φόρτιση και μη φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών ή το εργαλείο εκτός του εύρους θερμοκρασίας που αναφέρεται στις οδηγίες. Εάν η φόρτιση δε γίνει σωστά ή πραγματοποιηθεί σε θερμοκρασία εκτός του καθορισμένου εύρους, η συστοιχία μπαταριών μπορεί να υποστεί ζημιά και να αυξηθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς.

ΣΕΡΒΙΣ

■ Το ηλεκτρικό εργαλείο πρέπει να επισκευάζεται μόνο από πιστοποιημένο επαγγελματία, χρησιμοποιώντας μόνο πανομοιότυπα ανταλλακτικά. Έτσι διασφαλίζεται η ασφαλής λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου.

■ Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε συστοιχία μπαταριών που έχει υποστεί ζημιά. Η συστοιχία μπαταριών πρέπει να επισκευάζεται μόνο από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΜΠΑ

■ Τα παιδιά θα πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη, ώστα να διασφαλιστεί πως δε θα παίξουν με τη συσκευή.
■ Μην εκθέτετε τη συσκευή ή την μπαταρία σε υπερβολικές θερμοκρασίες.
■ Λαμβάνετε υπόψη τον κίνδυνο βραχυκυκλώματος από μεταλλικά αντικείμενα των ακροδεκτών της συσκευής με λειτουργία μπαταρίας ή της ίδιας της μπαταρίας.
■ Αφαιρείτε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πριν από τη φόρτιση της συσκευής.
■ Δεν πρέπει να αναμειγνύονται διαφορετικοί τύποι μπαταριών ή νέες και μεταχειρισμένες μπαταρίες.
■ Οι άδειες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από τη συσκευή και να απορρίπτονται με ασφάλεια.
Εάν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο διάστημα και αποθηκευτεί, αφαιρείτε τις μπαταρίες.
■ Μη χρησιμοποιείτε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες αντί για επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.
■ Μη χρησιμοποιείτε τροποποιημένες ή κατεστραμμένες μπαταρίες.
■ Χρησιμοποιήστε μόνο με τις καθορισμένες συστοιχίες μπαταριών και τους φορτιστές

Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες. Ανατρέχετε σε αυτές συχνά και χρησιμοποιήστε τις για να καθοδηγήσετε άλλους που ενδέχεται να χρησιμοποιήσουν αυτό το μηχάνημα. Εάν δανείσετε σε κάποιον αυτήν τη μηχανή, δανείστε και αυτές τις οδηγίες, ώστε να αποτρέψετε τη λανθασμένη χρήση του προϊόντος και ενδεχόμενους τραυματισμούς.

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Τάση 56 V		---
Λειτουργία υψηλής πίεσης -Μέγιστη πίεση		11 bar
Λυχνία LED	Ονομαστική τάση εισόδου	5V 1A
	Συνιστώμενη θερμοκρασία αποφόρτισης	-20°C - 45°C
	Συνιστώμενη θερμοκρασία φόρτισης	0 °C - 45 °C
Βάρος (χωρίς συστοιχία μπαταριών)		2,8 kg
Συνιστώμενη θερμοκρασία λειτουργίας		-5 °C - 40 °C
Συνιστώμενη θερμοκρασία αποθήκευσης		-20 °C - 70 °C
Σ Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L_WA		95 dB(A)K=3 dB(A)
Στάθμη ηχητικής πίεσης L_PA		83 dB(A)K=3 dB(A)

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ (ΕΙΚ. Α1)

ПЕРИГРАФН

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΗΝ ΤΡΟΜΠΑ (ΕΙΚ. Α1)

1. Οπή αερισμού
2. Εύκαμπτος σωλήνας υψηλής πίεσης
3. Σωλήνας μεγάλου όγκου
4. Υποδοχή φουσκώματος μεγάλου όγκου
5. Λαβή
6. Οθόνη LCD
7. Κουμπί εναλλαγής
8. Κουμπιά ρύθμισης υψηλής πίεσης
9. Κουμπί λειτουργίας μνήμης
10. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
11. Κουμπί λειτουργίας
12. Auxvía LED
13. Φωτεινή ένδειξη LED
14. Κουμπί ρύθμισης χρώματος λυχνίας
15. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης λυχνίας
16. Κουμπιά ρύθμισης φωτεινότητας λυχνίας
17. Γάντζος λυχνίας

三GO

1. Επιφάνεια μαγνήτη
2. Κουμπί αποδέσμευσης μπαταριών
3. Ακροφύσιο εύκαμπτου σωλήνα μεγάλου όγκου
4. Υποδοχή ξεφουσκώματος μεγάλου όγκου
5. Αποθηκευτικός χώρος προσαρμογέα υψηλής πίεσης
6. Προσαρμογέας βελόνας αθλητικών ειδών
7. Κωνικός προσαρμογέας
8. Προσαρμογέας βαλβίδας Presta

ΕΞΟΙΚΕΙΩΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ LCD (Εικ. Α2)

1. Ενδείξεις λειτουργίας μνήμης
2. Ένδειξη λειτουργίας υψηλού όγκου
3. Ειδοποίηση υπερβολικής θερμοκρασίας
4. Προειδοποίηση βλάβης
5. Ειδοποίηση χαμηλής ισχύος
6. Ένδειξη προρυθμισμένης πίεσης
7. Ένδειξη μονάδας πίεσης
8. Ένδειξη κατάστασης λειτουργίας
9. Ένδειξη πραγματικής πίεσης

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΑΚΡΟΦΥΣΙΟΥ/ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΑΚΡΟΦΥΣΙΟΥ ΕΥΚΑΜΠΤΟΥ ΣΩΛΗΝΑ ΜΕΓΑΛΟΥ ΟΓΚΟΥ (ΕΙΚ. Β1)

1. Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα μεγάλου όγκου από την υποδοχή αποθήκευσης κάτω από την τρόμπα και εισάγετε το ένα άκρο του εύκαμπτου σωλήνα στην υποδοχή φουσκώματος ή ξεφουσκώματος ανάλογα με την προβλεπόμενη χρήση.
2. Εισάγετε το ακροφύσιο στο άλλο άκρο του εύκαμπτου σωλήνα μέχρι να σταματήσει.

B1-1

Σωλήναςμεγάλου όγκου

B1-2

Ακροφύσιοεύκαμπτουσωλήνα μεγάλουόγκου

Τοποθέτηση του προσαρμογέα εύκαμπτου σωλήνα υψηλής πίεσης (Εικ. Β2)

1. Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα υψηλής πίεσης από την υποδοχή αποθήκευσης στο πλάι της τρόμπας.
2. Σηκώστε το μοχλό σφιγκτήρα του εύκαμπτου σωλήνα στη θέση αποδέσμευσης (θέση απασφάλισης).
3. Εισάγετε τον επιθυμητό προσαρμογέα εύκαμπτου σωλήνα στο άκρο του εύκαμπτου σωλήνα.

4. Πιέστε το σφιγκτήρα μοχλού στη θέση ασφάλισης, ώστε ο προσαρμογέας να είναι καλά τοποθετημένος στη θέση του.

5. Για να αφαιρέσετε τον προσαρμογέα, σηκώστε το μοχλό σφιγκτήρα και αφαιρέστε τον προσαρμογέα.

B2-1	Εύκαμπτος σωλήνας υψηλής πίεσης	B2-2	Μοχλός σφιγκτήρα
B2-3	Προσαρμογέας βαλβίδας Presta	B2-4	Προσαρμογέας βελόνας αθλητικών ειδών
B2-5	Κωνικός προσαρμογέας

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΕΦΑΡΜΟΓΗ

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για τους ακόλουθους σκοπούς:

■ Φουσκώστε τα αντικείμενα χρησιμοποιώντας την υποδοχή/τον εύκαμπτο σωλήνα φουσκώματος μεγάλου όγκου ή τον εύκαμπτο σωλήνα υψηλής πίεσης.
■ Ξεφουσκώστε τα αντικείμενα χρησιμοποιώντας την υποδοχή ξεφουσκώματος μεγάλου όγκου.

ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ/ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

Πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο οι συστοιχίες μπαταριών και οι φορτιστές της EGO που αναφέρονται στην Εικ. Α3.

Ανατρέξτε στα αντίστοιχα εγχειρίδια των συστοιχιών μπαταριών και των φορτιστών για περισσότερες λεπτομέρειες.

Φορτίστε πλήρως πριν από την πρώτη χρήση.

Προσάρτηση (Εικ. Ρ1)

Ευθυγραμμίστε τις νευρώσεις της μπαταρίας με τις υποδοχές τοποθέτησης στην τρόμπα και σύρετε τη συστοιχία μπαταριών επάνω στην τρόμπα μέχρι να ακούσετε ένα «κλικ».

Απομάκρυνση (Εικ. Ρ2)

Πιέστε το κουμπί αποδέσμευσης μπαταρίας και βγάλτε έξω τη συστοιχία μπαταριών.

C2-1

Κουμπίαποδέσμευσηςμπαταριών

ΕΚΚΙΝΗΣΗ/ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΗΣ ΤΡΟΜΠΑΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί από το κουμπί. Οποιοδήποτε προϊόν δεν μπορεί να ελεγχθεί με το κουμπί είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε τον κίνδυνο διάρρηξης, μην αφήνετε ποτέ το προϊόν χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Σε περίπτωση που το προϊόν δεν μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί ή παρουσιαστεί άλλη έκτακτη ανάγκη, αφαιρέστε αμέσως την συστοιχία μπαταριών και επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της EGO για υποστήριξη."

Για το φούσκωμα/ξεφούσκωμα με τη χρήση υψηλού όγκου (Εικ. D1)

Η λειτουργία μεγάλου όγκου χρησιμοποιείται για αντικείμενα που φέρουν μεγάλες ποσότητες αέρα, όπως στρώματα, βάρκες και φουσκωτά αντικείμενα για πισίνες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στη λειτουργία υψηλού όγκου, η τρόμπα απενεργοποιείται αφότου λειτουργήσει για 10 λεπτά συνεχόμενα. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να επανεκκινήσετε την τρόμπα, εφόσον απαιτείται.

1. Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα μεγάλου όγκου από την υποδοχή αποθήκευσης κάτω από την τρόμπα.

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας μεγάλου όγκου έχει εισαχθεί με ασφάλεια στην επιθυμητή υποδοχή φουσκώματος ή ξεφουσκώματος και αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα υψηλού όγκου από την άλλη υποδοχή.

3. Τοποθετήστε το ακροφύσιο εύκαμπτου σωλήνα μεγάλου όγκου στον εύκαμπτο σωλήνα, εφόσον απαιτείται.

4. Προσαρτήστε τον εύκαμπτο σωλήνα μεγάλου όγκου ή το ακροφύσιο του στο αντικείμενο που φουσκώνει ή ξεφουσκώνει.

5. Τοποθετήστε τη συστοιχία μπαταριών στην τρόμπα.

6. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε την τρόμπα.

7. Πατήστε το κουμπί εναλλαγής για να επιλέξετε τη λειτουργία υψηλού όγκου. Η ένδειξη λειτουργίας υψηλού όγκου θα εμφανιστεί στην οθόνη LCD.

8. Πατήστε το κουμπί έναρξης/σταματήματος για να εκκινήσετε το φούσκωμα ή το ξεφούσκωμα. Η ένδειξη κατάστασης λειτουργίας θα προβάλλεται στην οθόνη LCD με αλληλουχία κύλισης.

D1-1	Κουμπί λειτουργίας	D1-2	Κουμπί εναλλαγής
D1-3	Ένδειξη λειτουργίας υψηλού όγκου	D1-4	Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης
D1-5	Ένδειξη κατάστασης λειτουργίας

Φούσκωμα με τη χρήση υψηλής πίεσης (Εικ. D2)

Η λειτουργία υψηλής πίεσης χρησιμοποιείται για αντικείμενα που χρειάζονται περισσότερη πίεση αέρα, όπως ελαστικά και μπάλες μπάσκετ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη λειτουργία υψηλής πίεσης η τρόμπα θα σταματήσει να λειτουργεί αυτόματα όταν επιτευχθεί η προρυθμισμένη τιμή πίεσης.

1. Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα υψηλής πίεσης από την υποδοχή αποθήκευσης στο πλάι της τρόμπας.

2. Προσαρτήστε τον επιθυμητό προσαρμογέα στον εύκαμπτο σωλήνα, εφόσον απαιτείται.

3. Προσαρτήστε τον εύκαμπτο σωλήνα ή τον προσαρμογέα του στο αντικείμενο που φουσκώνει.

4. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε την τρόμπα.

5. Πατήστε το κουμπί εναλλαγής για να επιλέξετε τη λειτουργία υψηλής πίεσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε επίσης να πατήσετε παρατεταμένα το κουμπί εναλλαγής για εναλλαγή της μονάδας υψηλής πίεσης μεταξύ PSI, KPA και BAR.

1. Πατήστε τα κουμπιά ρύθμισης υψηλής πίεσης για να ορίσετε την επιθυμητή προρυθμισμένη τιμή πίεσης ή πατήστε το κουμπί λειτουργίας μνήμης για να επιλέξετε μία από τις λειτουργίες αποθηκευμένης μνήμης M1-M4. Ανατρέξτε στις ενότητες «ΚΟΥΜΠΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ» και «ΚΟΥΜΠΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΝΗΜΗΣ» για περισσότερες πληροφορίες.

2. Πατήστε το κουμπί έναρξη/σταμάτημα για να εκκινήσετε το φούσκωμα. Η πραγματική τιμή πίεσης θα αυξηθεί σταδιακά στην προρυθμισμένη τιμή πίεσης.

D2-1

Κουμπιάρύθμισηςυψηλής πίεσης

D2-2

Πραγματική τιμήπίεσης

EGO

D2-3	'Ενδειξηλειτουργίαςμνήμης	D2-4	Τιμήπρορυθμισμένηςπίεσης
D2-5	Κουμπίλειτουργίαςμνήμης

Διακοπή λειτουργίας της τρόμπας

1. Μόλις ολοκληρωθεί το φούσκωμα ή το ξεφούσκωμα, πατήστε το κουμπί έναρξη/σταμάτημα για να τερματίσετε τη λειτουργία.
2. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να απενεργοποιήσετε εντελώς την τρόμπα.
3. Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όποτε βρίσκεστε σε λειτουργία υψηλού όγκου ή σε λειτουργία υψηλής πίεσης, η οθόνη LCD απενεργοποιείται μετά από 5 λεπτά αδράνειας.

ΚΟΥΜΠΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ

Επιτρέπει στον χειριστή να μειώσει ή να αυξήσει την απόδοση υψηλής πίεσης στην επιθυμητή τιμή.

■ Πατήστε το κουμπί «+» / «-» για να αυξήσετε ή να μειώσετε την τιμή υψηλής πίεσης κατά 0,5 PSI / 5 KPA / 0,05 BAR.
■ Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί «+» / «-» για να αυξήσετε ή να μειώσετε συνεχόμενα την τιμή υψηλής πίεσης.

ΚΟΥΜΠΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΝΗΜΗΣ

Επιτρέπει στον χειριστή να ορίσει τέσσερις συχνά χρησιμοποιούμενες τιμές υψηλής πίεσης και να φουσκώνει αντικείμενα σύμφωνα με τις αποθηκευμένες ρυθμίσεις μνήμης.

■ Πατήστε το κουμπί λειτουργίας μνήμης για εναλλαγή της τιμής υψηλής πίεσης μεταξύ Μ1, Μ2, Μ3, Μ4 και στην προσαρμοσμένη λειτουργία.

ΣΗΜΕΪΩΣΗ: Οι τιμές πίεσης των λειτουργιών μνήμης M1, M2, M3 και M4 ρυθμίζονται εργοστασιακά στα 36 PSI, 45 PSI, 8 PSI και 0 PSI, αντίστοιχα.

■ Επαναφορά της τιμής μνήμης:

1) Πατήστε το κουμπί λειτουργίας μνήμης για να εισέλθετε στην επιθυμητή λειτουργία μνήμης M1-M4.
2) Πατήστε τα κουμπιά ρύθμισης υψηλής πίεσης για να αυξήσετε ή να μειώσετε την τιμή της επιλεγμένης λειτουργίας μνήμης.

3) Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας μνήμης μέχρι να αναβοσβήσουν η τιμή πίεσης και η ένδειξη λειτουργίας μνήμης στην οθόνη LCD, υποδεικνύοντας ότι η ρύθμιση έχει αποθηκευτεί με επιτυχία.

AYXNIA LED

Η λυχνία αφαιρείται από την τρόμπα για χρήση ως φορητός φωτισμός:

■ Η μαγνητική επιφάνεια της λυχνίας LED επιτρέπει στον χειριστή να τοποθετήσει τη λυχνία LED σε μεταλλικές επιφάνειες.
■ Το άγκιστρο φωτός επιτρέπει στον χειριστή να στηρίξει τη λυχνία LED στην επιθυμητή θέση.

Όταν η ισχύς λυχνίας LED είναι χαμηλότερη από 90%, η λυχνία φορτίζεται αυτόματα από την συστοιχία μπαταριών που είναι εγκατεστημένη στην τρόμπα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Εάν είναι πλήρως φορτισμένη, η λυχνία LED μπορεί να ανάβει για περίπου 2 ώρες όταν αφαιρεθεί από την τρόμπα.
■ Η λυχνία LED θα σβήσει αυτόματα μετά από λειτουργία 6 ωρών όταν είναι τοποθετημένη στην τρόμπα.
Εάν υπερθερμανθεί κατά τη διάρκεια της φόρτισης η λυχνία LED θα αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα και δεν μπορεί να φορτιστεί. Εάν υπερθερμανθεί κατά τη διάρκεια της αποφόρτισης η λυχνία LED θα αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα για αρκετά δευτερόλεπτα και θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Περιμένετε μέχρι να κρυώσει η λυχνία LED και στη συνέχεια η λυχνία θα λειτουργεί κανονικά.

Κουμπιά λυχνίας LED

■ Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης της λυχνίας για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της λυχνίας LED.
■ Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης της λυχνίας ώστε να αναβοσβήνει συνεχόμενα η λυχνία LED και να είναι δυνατή χρήση της ως σήμα SOS. Πατήστε ξανά παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης της λυχνίας για έξοδο από τη λειτουργία SOS.
■ Πατήστε τα κουμπιά ρύθμισης φωτεινότητας της λυχνίας «+» / «-» για να ρυθμίσετε τη λυχνία LED μεταξύ χαμηλής, μεσαίας ή υψηλής φωτεινότητας.
■ Πατήστε το κουμπί ρύθμισης χρώματος της λυχνίας για να επιλέξετε ένα από τα τρία χρώματα λυχνίας.

Φωτεινή ένδειξη LED

Ένδειξη Επεξήγηση
Ανάβει με πράσινο χρώμα, σταδιακά αυξάνεται και μειώνεται η φωτεινότητα.	Η λυχνία LED φορτίζεται από τη συστοιχία μπαταριών που είναι εγκατεστημένη στην τρόμπα.
Φωτίζει σταθερά με κίτρινο χρώμα.	Η ισχύς της λυχνίας LED είναι χαμηλή.
Φωτίζει σταθερά με κόκκινο χρώμα.	Η ισχύς της λυχνίας LED έχει σχεδόν εξαντληθεί.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προκειμένου να αποφευχθεί σοβαρός τραυματισμός, αποσυνδέστε τη συστοιχία μπαταριών από το προϊόν πριν από τη συντήρηση, τον καθαρισμό, την αλλαγή προσαρτημάτων ή την αφαίρεση υλικού από τη μονάδα.

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Αποφεύγετε τη χρήση διαλυτών κατά τον καθαρισμό των πλαστικών εξαρτημάτων. Τα περισσότερα πλαστικά είναι ευπαθή στη χρήση διαφόρων τύπων διαλυτών του εμπορίου και καταστρέφονται από τη χρήση τους. Χρησιμοποιήστε ένα καθαρό πανί για την απομάκρυνση βρωμιάς, σκόνης, λαδιού, γράσου, κτλ.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην επιτρέψετε ποτέ να έρθουν σε επαφή τα πλαστικά εξαρτήματα με υγρά φρένων, βενζίνη, πετρελαϊκά προϊόντα, διεισδυτικά λάδια, κτλ.

Τα χημικά μπορούν να φθείρουν, να αποδυναμώσουν ή να καταστρέψουν τα πλαστικά εξαρτήματα με κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ατομικού τραυματισμού και ζημιάς στο προϊόν λόγω βραχυκυκλώματος, μη βυθίζετε ποτέ το μηχάνημα, τη συστοιχία μπαταριών ή το φορτιστή σε υγρά και προσέξτε να μην εισχωρήσει νερό στο εσωτερικό τους. Διαβρωτικά ή αγώγιμα υγρά, όπως το θαλασσινό νερό, ορισμένα βιομηχανικά χημικά, και η χλωρίνη ή προϊόντα που περιέχουν χλώριο κ.λπ., μπορούν να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΗΣ ΤΡΟΜΠΑΣ

1. Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών από την τρόμπα.
2. Καθαρίστε καλά την τρόμπα πριν την αποθηκεύσετε.
3. Αποθηκεύστε την τρόμπα σε ξηρό, καλά αεριζόμενο χώρο, ασφαλισμένη ή σε σημείο ψηλά, μακριά από παιδιά. Μην αποθηκεύστε την τρόμπα επάνω ή δίπλα σε λιπάσματα, βενζίνη ή άλλες χημικές ουσίες.

ΠΡΟΣΤΑΣ'ΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Μην απορρίπτετε ηλεκτρικό εξοπλισμό, παλιές μπαταρίες και φορτιστές στα οικιακά απορρίμματα! Μεταφέρετε αυτό το προϊόν σε εξουσιοδοτημένο κέντρο ανακύκλωσης και διαθέστε το για ξεχωριστή συλλογή. Τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να επιστρέφονται σε περιβαλλοντικά συμβατή μονάδα ανακύκλωσης.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
Η τρόμπα δεν εκκινείται.	▪ Η στάθμη φόρτισης της συστοιχίας μπαταριών είναι χαμηλή.▪ Η συστοιχία μπαταριών δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.	▪ Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών.▪ Σύρετε την συστοιχία μπαταριών επάνω στην τρόμπα μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
Η λειτουργία τη τρόμπας σταματάει.	▪ Η προκαθορισμένη τιμή πίεσης επτιυγχάνεται όταν φουσκώνετε σε λειτουργία υψηλής πίεσης.▪ Η τρόμπα λειτούργησε για 10 λεπτά συνεχόμενα σε λειτουργία υψηλού όγκου.▪ Η τρόμπα έχει υπερθερμανθεί ή είναι πολύ κρύα και η ειδοποίηση θερμοκρασίας εμφανίζεται στην οθόνη LCD.▪ Το φορτίο της συστοιχίας μπαταριών είναι χαμηλό και αναβοσβήνει η ειδοποίηση χαμηλής ισχύος στην οθόνη LCD.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει βλάβη η οποία εμφανίζεται με ειδοποίηση στην οθόνη LCD.▪ Η τρόμπα έχει βλάβη και εμφανίζεται μια ειδοποίηση βλάβης στην οθόνη LCD.	▪ Το φούσκωμα έχει ολοκληρωθεί. Αυξήστε την τιμή πίεσης εάν απαιτείται και άλλο φούσκωμα.▪ Επανεκκινήστε την τρόμπα.▪ Περιμένετε μέχρι η τρόμπα να επιστρέψει σε κανονική θερμοκρασία και κατόπιν επανεκκινήστε την.▪ Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών.▪ Αντικαταστήστε με μια συστοιχία μπαταριών με δυνατότητα λειτουργίας.▪ Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της ΕΓΟ για επισκευή.
Η ισχύς φουσκώματος/ ξεφουσκώματος στη λειτουργία υψηλού όγκου είναι αδύναμη.	▪ Υπάρχει μπλοκάρισμα στην μη χρησιμοποιούμενη υποδοχή.	▪ Ελέγξτε και αφαιρέστε το μπλοκάρισμα στην υποδοχή.
Η ενδεικτική λυχνία LED ανάβει σταθερά με κίτρινο ή κόκκινο χρώμα.	▪ Η ισχύς της λυχνίας είναι χαμηλή ή έχει σχεδόν εξαντληθεί.	▪ Εισάγετε τη λυχνία στην τρόμπα και αυτή θα φορτιστεί αυτόματα από τη συστοιχία μπαταριών που είναι εγκατεστημένη στην τρόμπα.
Η λυχνία LED σβήνει αυτόματα.	▪ Η λυχνία ανάβει για διάρκεια 6 ωρών όταν είναι εγκατεστημένη στην τρόμπα.	▪ Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι το φορτίο της συστοιχίας μπαταριών στην τρόμπα είναι επαρκές για τη φόρτιση της λυχνίας LED. Στη συνέχεια ενεργοποιήστε ξανά τη λυχνία.
Η λυχνία LED αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα.	▪ Η λυχνία υπερθερμαίνεται κατά τη διάρκεια της φόρτισης ή της αποφόρτισης.	▪ Περιμένετε μέχρι να κρυώσει η λυχνία και στη συνέχεια θα λειτουργήσει κανονικά.
Η λυχνία LED συνεχίζει να αναβοσβήνει όταν η λυχνία έχει τοποθετηθεί και ενεργοποιηθεί στην τρόμπα.	▪ Υπερθέρμανση της συστοιχίας μπαταριών.▪ Η φόρτιση της συστοιχίας μπαταριών είναι χαμηλή.▪ Υπάρχουν σφάλματα επικοινωνίας μεταξύ της συστοιχίας μπαταριών και της λυχνίας LED.	▪ Περιμένετε μέχρι η συστοιχία μπαταριών να επανέλθει στην κανονική θερμοκρασία λειτουργίας.▪ Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών.▪ Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της EGO για επισκευή.

ΕΓΓΥΗΣΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΓΟ

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.

TÜM TALİMATLARI OKUYUN!

KULLANIM KILAVUZUNU OKUYUN

φυδησιβγόνι μηλυζην θγιλυδμημομαρ θατάβασιβγόγμας γικρα δυσησιβμι θατάβασιβγόγμας λυβγασιβμασιβμπ.

°C Burmungluon χ/δον υπηθήση δγοσόση

∂ησδυβον γεζμα δησπογός φα οδυφήγιζης υσδμασχημο σδμγβρόπωση.

Φθmθnδn „gωγφθηγμη Βγμλαθμ” γιλαθμονβγόνι θιλαθμηγβησδn δγγλαδγδος γιλαθμονδ (υσρχδον) sδ αγγδγμησμηπον (γιλαθμ) δημγδγε ωγδδγ δημγδσzg gωγφθημ Βγμλαθμ.

■ མδμηγβρον δηφων φσδβση υδγμηγρόδον. γμερματιλ δυσγρον Μσερμόδον φσδβση. δγβαδαδιλ δυγβαν δηφων φσδβση υδγμηγρόδον δμηγβρός, ήπαμηγρύς

KA

三GO

ἀθμζήνος υσδησευμαθμας δαμσόν, ὁπιχγήνος υσδησευμαθμας ιδύβ γρβλυβάθμη, ὁγιμη θισχβήνος δι δύβκη φωδύση, σδησήνος υσδησευμαθμας θίμσόθμο.

■ ἀνδυγδον δρόνδανηση φαδαξιγδόγμαν δαξιγδαγμανηδόγμαν βγκλυδεμ σδ γβδήν δυσμγόν θαποχεδργ. ζηγδίφιγμαν βγκλυδεμ νδάγηδες δαξινεθη φαδαξιγδόγμαν δαξιγδιν δυσμγόδες σδ λβες δαξιγδαγμανηδόγμαν δβλυδμπες δησαγγδον δησαφη δυσβn.

■ Ḋπομεστα πρός άριστάστησε. σή Ḋπομεστα χαβογίν, ζφίνσες πρός άριστάστησε φως άριστάστησε φως άριστάστησε πρός άριστάστησε πρός άριστάστησε πρός άριστάστησε πρός άριστάστησε πρός άριστάστησε πρός άριστάστησε πρός άφίνσες πρός άριστάστησε πρός άριστάστησε πρός άριστάστησε πρός άφίνσες πρός άριστάστησε πρός άριστάστησε πρός άφίνσες πρός άριστάστησε πρός άφίνσες πρός άριστάστησε πρός άφίνσες πρός άριστάστησε πρός άφίνσες πρός άφίνσες πρός άφίνσες πρός άφίνσες πρός άφίνσες πρός άφίνσες πρός άφίνσες πρός άφίνσες πρός άφίνσες πρόс

- ΜΥ ΑΜΙΟΓΟΜΟΥ θΥΣΜΗΝ ΑΒ ΒΑΜΗΥΒΩΝΥ θΥΔΗΜΣΥΩΓΩΝΟ ΒΑΥΣΜΥΩΓΩΝΥ θΥΜΗΜΟΓΟΝΥ ΑΨΑΝΜΥΩΝ, ΦΑΜΗΔΥΒΩΝΟ ΚΗΜ ΠΛΟΒΗ ΒΒΜΗΣΨΑ ΦΑΣΩΔΗΜΥΩΓΩΝΟ ΦΑ ΘΑΜΥΥΒΩΓΩΝΟ. θΥΣΜΗΜΟΓΟ ΒΑΒΣΥΜΣΒΩΝΥ ΒΑΥΣΜΥΩΓΩΝΥ ΒΑΥΣΜΥΥΒΩΝΥ ΘΑΒΣΥΜΣ θΥΔΗΜΜΟΓΟ ΒΑΒΣΥΜΣΥΩΓΩΝΟ

■ ๑๒ φωσφυδεπον ιξης υγμλυδιμ. ζαδηγγβρη υδμην υγμλυδιμ οχζθη δηδβόνυση.

35630360000 080.

■ φσφγβση δθμπηφο δθσμδημόσηνδαγή δησησηρόσην φσαθγβση δησμόσημόσην. φσαθγβσης δησμόσημόση, ήπαθμπης συσιχόσης γίσην Φυσηλυ συγδημαψμήσης, αθβσησης βεσμόσηζυ βυδρίπιν αυβγβσης ήπυζη υβες συγδημαψμήσης αυτηγβσησης.

■ අξυδεφη δησγημόνι θρδοβεθεδη υποβρδ θρδοδημα θαδημεθμι ζεγδημεθμήσεδ; θηφησφη θαδησεδ θρδοδευ. ση θρδοβεθεσ θρδοβη υποβρί, θαδησεθμι θεγσησ. ση υποβρ δησεφη σησγημόνι, θαδησεθμι ιρησεύ. ζεγδημεθμήσεδ θαδημεθμήσε δησβεθεσ θποβρδ θρδοδημα θαδησεθμι θεγσησεθες εδ φαδεφησε.

■ οὐρωτάσχειδρομην ψσόγβύσην πόλυθμήσχησόσην ψς σή ψσόγβύσην σχύγθμασχήσην δόμηση σδ βγμλυδμν πόλυθμήσχησόση δησησχόγμην θύγδεμισχύγμην φωσύδμόν φασίασχόγμην δασίασχον. σχύγθμασχήσην σήσυδμόν σδ πόλυθμήσχησόση πόλυσχόγμην θύγδεμισχύγμην φωσύδμόν φασίασχόγμην δασίασχον ψσόγβύσην δήφην δαδίκην πόλυθμήσχησόσην

உாப்பந்திறை

■ φυλυσθυβφη συγδυμαψμπη γιβως σαμενημον αμβυμόνημπόνως δην φυσθυβφζυδως.

■ ογ δημδυγμόνημός γβως ακδαγδομφος γαδηγγγβδομονα βαβαγαδεμοση δαγαγαγμον γαβαγαγμόνημός, γβως δημδυγμόνημός γαβαγαγμόνημός

∂υγγοτησις υγμήβυγμηση (δεb. A1)

మ్రప్రణ

∂υμυμην δυμυμηνούν δυμυβανού δυβανού φυσυγχβότησφ (63b. B1)

B1-1

∂μσμπο∂μβγμποπόνδμσβση

B1-2

∂μσμπο∂μβγμποπόνδμσβσηδγβσηση

∂υμυσην διδυζην δυμυδυκην υυσεθυμην φυσθυμούργος (65b. B2)

φυσθυσθήγος (δυb. C1)

gugubmfgon azhygymsfimn lusdsgfngon lusqgsdnl gfmnml gulsogfm fghdombg fo hssygmfgon azhygymsfimn dvmzn gulsogfm fghdomdn, lusbsd fo b3s3y6g0nl bdsu sm ganggom.

əmbʊbə (bəb. C2)

∂μησμην ∂μβγμπονύ δυδμγγβρόνοι ζυδγήσύ/φυβμης (63b. D1)

∂θδησθε: ∂σμσσην δησγμπούν ήργησθαν μησθησθε, συλσόχην θυγόσιν συδημπούν 10 θυγόσιν συδησθεστούν θυγόσιν συδημπούν θυγόσιν.

三GO

∂υμυσπο δδρζην δυμγγδρόπος δυδρήσε (δυb. D2)

∂g6n∂36: ∂σμσην δ6g3nι ήγγησθη, συδογίν θγγόμ ισφησψγήσα δg6y3g0ι δγδσμός, ήπωγλεβ δυσμόχι δικδυδομ φυγδρόγμ δ6g3nι δυθ3g6ρόγμ.

1. ഉོན་མདྲོལ་པའིག་པུན་བཅིགས་པའ, ഉོན་མདྲོལ་པའིག་པུན་བཅིགས་པའ,
2. მოანვი ან მისი ადაპტერი დაამაცრეთ გასაბერ ნიკიზე.
3. மூதங்று நம்வாயு மாயாயு ரவெற்று தெற்று நம்வாயு
4. მალითი ნნევის რეეიმის ასაროცვად დააქირეთ ნაროვის ლოლაკს.
   მენიშვნა: ასცვე მეგიძლით დაქრირთ და დაყოვნთი თითი გადამრიველ თოაკეც, რათა გადაროთი მაოალი ნნევის მონყობილობა PSI-ს, KPA-ს და BAR-ს მორის.
5. φωσφαίμον δασμεση δβδησι ήγαγμαίμον δόνι μασμεση δόνι βαγμαίμον δασμεση δασμεση δαγμαίμον δβδησι δασμεση δαγμαίμον δασμεση δαγμαίμον δά δβδηση δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον φωσφαίμον δβδηση δόνι βγαγμαίμον φωσφαίμον φωσφαίμον δασμεση δβδησι ήγαγμαίμον δόνι μασμεση δόνι φωσφαίμον δασμεση δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμον δαγμαίμου συρτής χρες, χρες, χρες, χρες, χρες, χρες, χρες, χρες, χρες, χρες, χρες, χρες, χρες, χρες, χρες, χρες, χρες, χρ εκαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απιαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απαι απου κυλυκύκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκύκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυ κύνων τως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, ως, υχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νοχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νωχων νώριλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλι λιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλι-
6. გაბერვის დასანუებად დააქორეო ხართვა/გამორთვის თლთაკს. არსებული ნნევისმაზვნებელი თახდათან გაიშოდება ნინასნარდაყენებუო ნნევის სიღიდემდე.

D2-1	∂υμυμονδεβγανιληγδγμαν-ηγόνιλησμυζγόν	D2-2	υκήβγδγμανδεβγανιληβγδγδγόγμαν
D2-3	∂γβυγρηγόνιληγγανιληνδφανιλημήν	D2-4	δικδυβεμνωγγδγδγμανδεβγανιληβγδγδγόγμαν
D2-5	∂γβυγρηγόνιληγγανιληνπησμυζη

∂υμοσην δεβγαν νιδαγματήσης ηρησεζόν

∂υγίαση μεγήσμόνι Βδύγεμός, ∂υδύγικόνι σδ δυδύγικόνι ∂υγίαση δύγειν δυδύγικόνι υδύγεμόνι δυγίαση δύγειν δυδύγικόνι

■ LED Guamfnu dsgbnqyn gqssnfn mghfmfn udmgz umnmbn bgssntngdgy LED Guamfnu qsdmbqggdnu dglsdmgdmmds.

∂gθυηθήσην ήργησην χησηση

3) ωυσχόμηση ως ωυσγμησβον στοσο ∂χύρικήση δους ήχύρικήση υπαρείδη δυσδ, δυσδ δυσδη δυσδη δυσδη ως θυσχόμηση δους ήχύρικήση οφωναλαθμήση αξη συσχόμηση δυσδους LCD ζυσχόμηση, ηυσχόμηση δυσδους, ηυσχόμηση δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσδους δυσθούνον, ηυσθούνον, ηυσθούνον, ηυσθούνον, ηυσθούνον, ηυσθούνον, ηυσθούνον, ηυσθούνον, ηυσθούνον, ηυσθούνον, ηικόνον, ηικόνον, ηικόνον, ηικόνον, ηικόνον, ηικόνον, ηικόνον, ηικόνον, ηικόνον, ηικόνον, ηικόνον, ηικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό vικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικό νικόνον,

■ φυσφύβσην φυήμι νασφυδγήσην δύγδοπβζσην LED βσωγής δωνμεσφ γησόθενδόν ως φυσφύβσην δύγδοπβζσην ηρδός; αυδόγβφην φυήμι νασφυδγήσην δύγδοπβζσην, LED ηφωηζυφήν πεδόγβσην δύσην αυδόγεμπόσην δωνμεσφ γησόθενδόν ως αυθόμεψγήσην αυδαπαπόσης. φυσφυπμργον LED βσωγής γασφυπμργός ως δύγδοπβ συλαγγεμπόσης υγδύσης.

γηγ γηγ γηγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγgammaγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγαγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγ γγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγ

תְבָרִי אַלְאָה

v711 56 μ'-σιντά νοιντάς καση — IF1600E