Power+ IF1600E - Trådløs pumpe EGO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Power+ IF1600E EGO

NO 56 volt lithium-ion trådløs inflator 95

ADVARSEL: For at sikre sikkerhed og pålidelighed, bør alle reparationer udføres af en kvalificeret servicetekniker.

SIKKERHEDSSYMBOLER

Formålet med sikkerheds- symboler er at tiltrække din opmærksomhed på mulige farer. Du skal være meget opmærksom på sikkerhedssymbolerne og forklaringerne til dem og lære at forstå dem. Symbolernes adversler fjerner ikke i sig selv eventuelle farer. Anvisningerne og adverslerne er ingen erstatninger for ordentlig forebyggelse af ulykker.

ADVARSEL: Sørg for at læse og forstå alle sikkerhedsanvisninger i denne brugsanvisning, herunder alle sikkerhedssymboler, såsom "FARE," "ADVARSEL" og "FORSIGTIG", før du bruger denne maskine. Hvis anvisningerne nedenfor ikke følges, kan det føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

SYMBOLERNES BETYDNING

ADVARSELSSYMBOL: Indikerer en FARE, ADVARSEL eller FORSIGTIG, som muligvis bruges med andre symboler eller billeder.

SIKKERHEDSANVISNINGER

Denne side viser og beskriver sikkerhedssymboler, der kan være på dette produkt. Læs, forstå og følg alle anvisninger på maskinen, før du forsøger at samle og betjene.

Sikkerhedsadvarsel

Dette produkt er i overensstemmelse med gældende EU-direktiver.

For at mindske risikoen for skader skal brugeren læse brugsanvisningen.

Overensstemmelse i Storbritannien

Undgå, at kikke direkte ind i lysstrålen.

Elektriske affaldsprodukter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Tag det til en godkendt genbrugsplads.

V Spænding

Jævnstrøm (DC)

L Liter kg Kg

°C Celsius L/min Liter i minuttet

Må ikke bruges i regn og må ikke efterlades udenfor i regnvejr.

Brug høreværn-Brug altid høreværn, när dette produkt bruges.

ALMINDELIGE SIKKERHEDSADVARSLER FOR ELVÆRKTOJ

ADVARSEL: LÆS ALLE SIKKERHEDSADVARSLER, ANVISNINGER, BILLEDER OG SPECIFICATIONER, DER F∅LGER MED DETTE VÆRKT∅J. Hvis anvisningerne nedenfor ikke følges, kan det føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade

Udtrykket "elværktøj" i advarslerne refererer til dit lysnetdrevne (med ledning) elværktøj eller batteridrevne (ledningsfrie) elværktøj.

SIKKERHED I ARBEJDSOMRÅDET

• Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst Rodede eller uoplyste arbejdsområder inviterer til ulykker.
  Brug ikke elværktøj i eksplosive atmosfærer, såsom i nærheden af brændbare væsker, benzin eller støv. Elektrisk værktøj skaber gnister, der kan antænde støv eller dampe.
• Hold børn og omkringstående på afstand, mens du betjener et elværktøj. Forstyrrelser kan medføre, at du mister kontrollen.

ELEKTRISK SIKKERHED

Stik på elværktøj skal passe til stikkontakten. Lav aldrig om på stikket på nogen måde. Brug ikke adapterstik sammen med jordet (jordforbundet) elværktøj. Uændrede stik og passende stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød

- Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader, såsom rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er en øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop bliver jordforbundet.

- Udsæt ikke elværktøj for regn eller våde forhold. Vand i et elværktøj øger risikoen for elektrisk stød.

- Du må ikke mishandle ledningen. Brug aldrig ledningen til at bære eller trække apparatet eller trække stikket ud. Hold ledningen væk fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele. Beskadigede eller sammenfiltrede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.

- Når maskinen benyttes udendørs, skal du bruge en forlængerledning til udendørs brug. Brug af en forlængerledning til udendørs brug nedsætter risikoen for elektrisk stød.

■ Hvis det ikke kan undgås at benytte apparatet i fugtige omgivelser, så brug et stik med jordfejls-

fejlstrømsrelæ. Anvendelse af jordfejls-fejlstrømsrelæ risikoen for elektrisk stød.

PERSONLIG SIKKERHED

• Vær opmærksom, se, hvad du laver, og brug sund fornuft, når du benytter et elværktøj. Brug ikke apparatet, hvis du er træt eller er påvirket af narkotika, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmærksomhed ved brug af maskinen kan føre til alvorlige personskader.
  ■ Brug personlige værnemidler. Bær altid beskyttelsesbriller. Værnemidler, såsom støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, hjelm eller høreværn, der anvendes under passende betingelser, nedsætter risikoen for personskade.
• Forebyg utilsigtet start. Sørg for kontakten er i slukket position før værktøjet tilsluttes til strømkilde og/eller batteripakke, samles op eller bæres. Hvis du bærer elværktøj med fingeren på kontakten eller sætter strøm til elværktøj, der har kontakten tændt, beder du om ulykker.
• Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgler, før det elektriske værktøj startes. En skruenøgle eller andet værktøj, der sidder i en roterende del af elværktøjet, kan give personskade.
  ■ Læn dig ikke for langt forover. Stå ordentlig fast og vær hele tiden i balance. Dette giver bedre kontrol over elværktøjet i uventede situationer.
• Fornuftig påklædning. Bær ikke løst tøj eller smykker. Hold dit hår, tøj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst tøj, smykker eller langt hår kan blive fanget i bevægelige dele.
• Hvis der er installeret anordninger for tilslutning af støvudsugnings- og opsamlingsudstyr, så sørg for, at dette tilsluttes og anvendes korrekt. Anvendelse af støvanordninger kan reducere støvrelaterede risici.
• Selvom du ofte bruger og har et godt kendskab til værktøjer, må du ikke være overmodig eller glemme sikkerhedsprincipperne. En uagtsom handling kan forårsage alvorlig skade i en brøkdel af et sekund.

BRUG OG PLEJE AF ELVÆRKT∅J

• Tving ikke elværktøj. Brug det korrekte elværktøj til det, du skal lave. Det korrekte elværktøj vil gøre arbejdet bedre og mere sikkert ved den hastighed, som det er beregnet til.
• Brug ikke elværktøjet, hvis kontakten ikke tænder og slukker. Et apparat, hvor kontakterne ikke dur, er farligt og skal repareres.

- Træk stikket til apparatets strømforsyning ud af stikkontakten og/eller batteripakken, inden du foretager justeringer, skifter tilbehør eller lægger den til opbevaring. Sådanne forebyggende sikkerhedsforanstaltninger reducerer risikoen for at starte det elektriske værktøj utilsigtet.

- Opbevar ubenyttet elværktøj utilgængeligt for børn, og tillad ikke personer, der ikke kender elværktøjet eller disse anvisninger at betjene elværktøjet. Elværktøj er farligt i hænderne på utrænede brugere.

■ Vedligehold elværktøjet. Kontrollér, at de bevægelige dele ikke er fejljusterede eller binder eller er i en tilstand, der kan påvirke elværktøjets drift. Få det beskadigede elværktøj repareret før brug. Mange ulykker forårsages af dårligt vedligeholdt elværktøj.

- Hold skærende værktøj skarpt og rent. Omhyggeligt vedligeholdt skæreværktøj med skarpe skærekanter er mindre tilbøjelige til at binde og er lettere at styre.

■ Brug elværktøj, tilbehør og bits osv. i overensstemmelse med disse anvisninger, under hensyntagen til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. Anvendelse af værktøjet til andre formål end dem, de er beregnet til, kan medføre en farlig situation.

- Hold håndtag og gribeflader tørre, rene og fri for olie og fedt. Glatte håndtag og glatte overflader, der holdes i, gør værktøjet farligt at bruge i uventede situationer.

BATTERIVÆRKT∅JETS BRUG OG PLAJE

- Oplad kun med de opladere, der er anført af fabrikanten. En oplader, der er velegnet til én type batteripakke, kan øge risikoen for brand, når den bruges med en anden batteripakke.

■ Anvend kun elværktøj med specifikt anviste batteripakker. Brug af andre batteripakker kan skabe risiko for personskade og brand.

- Når batteripakken ikke er i brug, skal den holdes væk fra andre metalgenstande som papirclips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små metalgenstande, der kan skabe forbindelse fra en pol til en anden. Kortslutning af batteripolerne kan forårsage forbrændinger eller brand.

- Ved forkert anvendelse kan der slippe væske fra batteriet; undgå kontakt. Kommer man uheldigvis i kontakt med væsken: Skyl med vand. Hvis væsken kommer i øjnene, skal man også søge læge. Væskesprøjt fra batteriet kan forårsage irritation eller forbrændinger.

■ Anvend ikke et batteri eller et værktøj, der er beskadiget eller modificeret. Beskadigede eller

modificerede batterier kan opføre sig uforudsigeligt og forårsage brand, eksplosion eller risiko for personskade.

- Udsæt ikke et batteri eller et værktøj for ild eller for høj temperatur. Udsættelse for ild eller temperaturer over 130°C kan forårsage eksplosion.

- Følg alle anvisninger vedrørende opladning, og oplad ikke batteriet eller værktøjet uden for temperaturområdet angivet i anvisningerne. Forkert opladning eller temperaturer uden for det angivne område kan beskadige batteriet og øge risikoen for brand.

SERVICE

- Har Elektrisk værktøj skal serviceres af en kvalificeret reparatør kun bruger originale reservedele. På denne måde sikrer man, at elværktøjet forbliver sikkert at bruge.

■ Udfør aldrig selv service på beskadigede batterier. Service på batterier bør kun udføres af producenten eller godkendte servicecentre.

SIKKERHEDSADVARSLER TIL PUMPEN

- Apparatet og batteriet må ikke udsættes for høje temperaturer.

- Husk på at terminalerne på det batteridrevne apparat og på batteriet kan kortsluttes af metalgenstande.

■ Genopladelige batterier skal tages ud af apparatet, inden de oplades.

■ Forskellige slags batterier, og nye og brugte batterier må ikke bruges sammen.

- Opbrugte batterier skal tages ud af apparatet og bortskaffes sikkert.

■ Hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid, skal batterierne tages ud.

■ Brug ikke batterier, der ikke er genopladelige, i stedet for genopladelige batterier.

■ Brug ikke ændrede eller beskadigede batterier.

■ Produktet må kun bruges med de angivne batteripakker og opladere

GEM DISSE VEJLEDNINGER. Brug dem regelmæssigt, og brug dem til at instruere andre, der skal bruge denne maskine. Hvis du låner denne maskine ud til andre personer, skal disse vejledninger følge med, så produktet ikke bruges forkert, hvilket kan føre til personskader.

SPECIFICATIONER

Spænding 56 V		---
Højtryksfunktion - Maksimalt tryk		11 Bar
LED- lygte	Nominel indgangsspænding	5V 1A
	Anbefalet afladningstemperatur	-20°C - 45°C
	Anbefalet opladningstemperatur	0°C - 45°C
Vægt (uden batteri) 2,8 kg
Anbefalet driftstemperatur -5°C - 40°C
Anbefalet opbevaringstemperatur -20°C - 70°C
Målt lydeffektniveau L_WA		95 dB(A)K=3 dB(A)
Lydtryk L_PA		83 dB(A)K=3 dB(A)

LISTE OVER DELE (FIG. A1)

BESKRIVELSE

G∅R DIG BEKENDT MED DIN PUMPE (fig. A1)

1. Luftventil
2. Højtryksslange
3. Højkapacitetsslange
4. Højkapacitetsport til oppustning
5. Håndtag
6. LCD-skærm
7. Funktionsknap
8. Knapper til justering af trykket
9. Hukommelsesfunktionsknap
10. Start/stop-knap
11. Tænd/sluk-knap
12. LED-lygte
13. Lysindikator
14. Knappen til justering af lysfarven
15. Tænd/sluk-knap til lyset
16. Knapper til justering af lysstyrke
17. Lyskrog
18. Magnetoverflade
19. Knap til frigørelse af batteri
20. Dyse til højkapacitetsslange

21. Højkapacitetsport til luftudlukning

22. Opbevaringsrum til højtryksadapter

23. Nåleadapter til sportsudstyr
24. Tilspidset adapter
25. Presta-ventiladapter

G∅R DIG BEKENDT MED LCD-SKÆRMEN (fig. A2)

1. Hukommelsesindikatorer
2. Indikator til højkapacitetsfunktion
3. Advarsel om for høj temperatur
4. Fejladvarsel
5. Advarsel om lavt strømforbrug
6. Forudindstillet trykindikator
7. Trykindikator
8. Driftsindikator
9. Indikator for det faktiske tryk

SAMLING

MONTERING AF DYSER/ADAPTER

Montering af dysen til højkapacitetsslangen (fig. B1)

1. Tag højkapacitetsslangen ud af rullen på bunden af slangen, og sæt den ene ende af slangen i oppustnings- eller udlukningsporten, alt efter hvad du skal bruge pumpen til.
2. Tryk dysen på den anden ende af slangen, indtil den stopper.

B1-1

Højkapacitetsslange

B1-2

Dyse tilhøjkapacitetsslange

Montering af adapteren til højtryksslangen (fig. B2)

1. Tag højtryksslangen ud af rillen på bunden af pumpen.
2. Træk slangens klemhåndtag op, så det løsnes (låst op).
3. Sæt den ønskede slangeadapter fast på enden af slangen.
4. Tryk på klemhåndtaget, så det låses fast, så adapteren sidder ordentligt på plads.
5. For at tage adapteren af, skal du trykke klemhåndtaget op og tage adapteren af.

B2-1 Højtryksslange B2-2 Klemhåndtag
B2-3	Presta-ventiladapter	B2-4	Nåleadapter til sportsudstyr
B2-5	Tilspidset adapter

BETJENING

BRUG

Du kan bruge dette produkt til de formål, der er nævnt nedenfor:

■ Pust dine genstande op med højkapacitetsporten/slangen eller højtryksslangen.
■ Luk luften ud af dine genstande med højkapacitetsporten til luftudlukning.

MONTERING/AFMONTERING AF BATTERIPAKKEN

Produktet må kun bruges med EGO's batteripakker og opladere, der er anført i fig A3.

Du kan finde flere oplysninger i brugsvejledningerne til batteripakkerne og opladerne.

Lad batteriet helt op inden første brug.

Sådan monteres batteripakken (fig. C1)

Sæt batteripakkens ribber mod rillerne på pumpen, og tryk batteripakken på pumpen, indtil du hører et "klik".

Sådan afmonteres batteripakken (fig. C2)

Tryk på knappen til batteriudløseren, og træk batteripakken ud.

C2-1

Knap til frigørelse af batteri

SÅDAN STARTES/STOPPES PUMPEN

ADVARSEL : Produktet må ikke bruges, hvis det ikke kan tændes eller slukkes på knappen. Alt værktøj, der ikke kan styres med tænd/sluk-knapper, er farligt og skal repareres.

ADVARSEL: For at undgå risiko for sprængning må produktet aldrig efterlades uden opsyn under brug. Hvis produktet ikke kan holde op med at køre eller hvis der opstår en anden nødsituation, skal du straks tage batteriet ud og kontakte EGO«s kundeservice for hjælp.

Oppustning/luftudlukning med høj kapacitet (fig. D1)

Højkapacitetsfunktionen er beregnet til genstande med meget luft, såsom luftmadrasser, gummibåde og bademadrasser.

BEMÆRK: Når pumpen står på højkapacitetsfunktionen, slukker den automatisk efter 10 minutters uafbrudt brug. Tryk på tænd/sluk-knappen for at starte pumpen igen, hvis nødvendigt.

1. Tag højkapacitetslangen ud af rillen på bunden af

pumpen.

1. Sørg for, at højkapacitetsslangen sættes rigtigt i oppustnings- eller luftudlukningsporten, og afbryd højkapacitetsslangen fra den anden port.
2. Sæt dysen på højkapacitetsslangen, hvis nødvendigt.
3. Sæt højkapacitetsslangen eller dens dyse i genstanden, der skal pustes op eller tømmes for luft.
4. Sæt batteripakken på pumpen.
5. Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde pumpen.
6. Tryk på funktionsknappen for at vælge højkapacitetsfunktionen. Indikatoren til højkapacitetsfunktionen vises på LCD-skærmen.
7. Tryk på start/stop-knappen for at puste genstande op eller tømme den for luft. Driftsindikatoren flytter sig på LCD-skærmen.

D1-1	Tænd/sluk-knap D1-2	Funktionsknap
D1-3	Indikator til højkapacite-tsfunktion	D1-4	Start/stop-knap
D1-5	Driftsindikator

Oppustning med højt tryk (fig. D2)

Højtryksfunktionen bruges til genstande, der kræver et højere lufttryk, såsom dæk og basketbolde.

BEMÆRK: På højtryksfunktionen stopper pumpen automatisk, när den indstillede trykværdi er nået.

1. Tag højtryksslangen ud af rillen på bunden af pumpen.
2. Sæt den ønskede adapter på slangen, hvis nødvendigt.
3. Sæt slangen eller dens adapter i genstanden, der skal pustes op.
4. Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde pumpen.
5. Tryk på funktionsknappen for at vælge højtryksfunktionen.

BEMÆRK: Du kan også holde funktionsknappen nede for at skifte mellem PSI, KPA og BAR på højtryksenheden.

1. Tryk på knapperne til justering af trykket for at indstille det ønskede tryk, eller tryk på hukommelsesfunktionsknappen for at vælge et af de gemte tryk, M1-M4. Se afsnittene "KNAPPER TIL JUSTERING AF TRYKKET" og "HUKOMMELSESFUNKTIONSKNAP" for yderligere oplysninger.

2. Tryk på start/stop-knappen for at puste genstanden op. Trykket stiger til det forudindstillede tryk.

D2-1	Knapper til justering af trykket	D2-2	Trykværdi
D2-3	Hukomme-lsesindikator	D2-4	Forudindstillet trykværdi
D2-5	Hukommel-sesfunktionsknap

Sådan stopper du pumpen

1. Når genstanden er pustet op eller tömt for luft, skal du trykke på start/stop-knappen for at stoppe pumpen.
2. Tryk på tænd/sluk-knappen for at slukke helt for pumpen.
3. Fjern batteripakken.

BEMÆRK: Når apparatet står på højkapacitetsfunktionen eller på højtryksfunktionen, slukkes LCD-skærmen efter 5 minutter uden brug.

KNAPPER TIL JUSTERING AF TRYKKET

Giver brugeren mulighed for at skrue ned og op for trykket.

■ Tryk på knappen “+” / “-” for at skrue op og ned for trykket med 0,5 PSI/5 KPA/0,05 BAR.
- Hold knappen “+” / “-” nede for hurtigt at skrue op og end for trykket.

Giver brugeren mulighed for at sætte pumpen på et af de fire ofte anvendte tryk, og puste genstande op med de gemte indstillinger.

■ Tryk på hukommelsesfunktionsknappen for at skifte mellem trykkene M1, M2, M3, M4 og et brugerdefineret tryk.

BEMÆRK: Trykværdierne i hukommelsesindstillingerne M1, M2, M3 og M4 er fabriksindstillet til henholdsvis 36 PSI, 45 PSI, 8 PSI og 0 PSI.

■ Sådan nulstilles hukommelsesværdien:
1) Tryk på hukommelsesfunktionsknappen for at sætte pumpen på den ønskede hukommelsesindstilling, M1-M4.
2) Tryk på knapperne til justering af trykket for, at skrue op og ned for trykket i den valgte hukommelsesindstilling.

3) Hold hukommelsesfunktionsknappen nede, indtil trykket og hukommelsesfunktionsindikatoren blinker på LCD-skærmen, hvilket betyder at indstillingen er gemt.

LED-LYGTE

Lygten kan tages af pumpen, så den kan bruges som en bærbar lygte:

■ Med LED-lygtens magnetoverflade kan du sætte lygten fast på metaloverflader.
■ Med krogen kan du hænge LED-lygten op et ønsket sted.

Når LED-lygtens strøm kommer under 90 %, oplades lygten automatisk med batteriet i pumpen.

BEMÆRK:

• Når LED-lygten er ladet helt op, kan den lyse i ca. 2 timer, när den er ude af pumpen.
  ■ LED-lygten slukker automatisk efter 6 timers brug, när den sidder i pumpen.
  ■ Hvis produktet bliver for varmt under opladning, blinker LED-lygten rød og produktet kan ikke oplades. Hvis produktet bliver for varmt under afladning, blinker LED-lygten rød i et par sekunder, hvorefter den automatisk slukker. Vent, indtil LED-lygten har kølet end, hvorefter den virker normalt.

Knapper til LED-lygte

■ Tryk på knappen for at tænde og slukke LED-lygten.
- Hold lygteknappen nede, hvorefter LED-lygten blinker, så den kan bruges som SOS-signal. Hold lygtens tænd/sluk-knappen nede igen for, at afslutte SOS-funktionen.
■ Tryk på knapperne til justering af lysstyrken “+” / “-” for at sætte LED-lygten på lav, medium eller høj lysstyrke.
■ Tryk på knappen til justering af lysfarven for, at vælge en af tre lysfarver.

Lysindikator

Indikator Betydning
Blinker langsomt grøn. LED-lygten oplades med batteriet i pumpen.
Lyser gul. LED-lygten er lav på strøm.
Lyser rød. LED-lygten er næsten løbet tør for strøm.

VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL: For at undgå alvorlig personskade, skal du tage batteripakken ud af produktet før service, rengøring, udskiftning af tilbehør, og før der fjernes noget fra apparatet.

GENEREL VEDLIGEHOLDELSE

Undgå, at bruge opløsningsmidler til rengøring af plastdele. De fleste plastmaterialer risikerer at blive ødelagt, ved brug af forskellige slags alment tilgængelige opløsningsmidler. Brug rene klude til at fjerne snavs, støv, olie, fedt, osv.

ADVARSEL: Lad aldrig bremsevæske, benzin, oliebaserede produkter, indtrængende olier osv. komme i kontakt med dele af plastic. Kemikalier kan beskadige, svække og ødelægge plastic, hvilket kan føre til alvorlige personskader.

ADVARSEL: For at reducere risikoen for brand, personskade og produktskade på grund af kortslutning, må maskinen, batteripakken eller opladeren aldrig nedsænkes i væske. Undgå også at væske trænger ind i dem. Ætsende eller ledende væsker, såsom havvand, bestemte industrikemikalier og blegemidler eller blegemiddelholdige produkter osv. kan kortslutte produktet.

OPBEVARING AF PUMPEN

1. Tag batteripakken ud af pumpen.
2. Rengør pumpen grundigt, inden den opbevares.
3. Opbevar pumpen på et tørt og ordentligt ventileret sted, der er aflåst eller højt oppe og utilgængeligt for børn. Pumpen må ikke opbevares på eller ved siden af kunstgødning, benzin eller andre kemikalier.

BESKYTTELSE AF MILJ∅ET

Elektrisk udstyr, batterioplader og batterier må ikke smides ud sammen med almindelig husholdningsaffald! Tag dette produkt til en autoriseret genbrugsplads, og sørg for at det sendes til genbrug. Elektriske værktøjer skal returneres til et miljøkompatibelt genvindingsanlæg.

FEJLFINDING

PROBLEM ÅRSAG L∅SNING
Pumpen starter ikke.	Batteripakken er løbet tør for strøm.Batteripakken er ikke sat rigtigt i.	Oplad batteripakken.Tryk batteripakken ind i pumpen, indtil den klikker på plads.
Pumpen holder op med at køre.	Det forudindstillede tryk er nået, når pumpen bruges på højtryksfunktionen.Pumpen har kørt i 10 minutter uafbrudt på højkapacitetsfunktionen.Pumpen er for varm meller for kold, og temperaturalarmen vises på LCD-skærmen.Batteripakken er lav på strøm, og advarslen om lav strøm blinker på LCD-skærmen.Der er en fejl i batteripakken, og fejlmeddelelsen vises på LCD-skærmen.Der er en fejl i pumpen, og fejlmeddelelsen vises på LCD-skærmen.	Genstanden er pustet helt op. Skru op for trykket, hvis genstanden skal pustes mere op.Genstart pumpen.Vent, indtil pumpen har kølet ned, hvorefter den kan startes igen.Oplad batteripakken.Skift batteriet med et fungerende batteri.Kontakt EGO's kundeservice for reparation.
Pumpen er svag på højkapacitetsfunktionen.	Porten, der ikke bruges, er tilstoppet.	Fjern tilstoppende genstande i porten.
LED-indikatoren lyser gul eller rød.	Lysstyrken er lav eller batteriet er ved at løbe tør for strøm.	Sæt lygten i pumpen, hvorefter den oplades med batteriet i pumpen.
LED-lygten slukker automatisk.	Lygten har været tændt i 6 timer, når den sidder i pumpen.	Sørg for, at der er nok strøm på pumpens batteri til, at oplade LED-lygten. Tænd derefter lyset igen.
LED-lygten blinker rød.	Lygten bliver for varm under opladning eller afladning.	Vent, indtil lygten har kølet ned, hvorefter den virker normalt.
LED-lyset bliver ved med at flimre, når lyset er monteret og tændt i pumpen.	Batteripakken er overophedet.Batteripakken er løbet tør for strøm.Der er opstået en kommunikationsfejl mellem batteriet og LED-lyset.	Vent indtil batteripakken har kølet ned til en normal driftstemperatur.Oplad batteripakken.Kontakt EGO's kundeservice for reparation.

GARANTI

EGO GARANTI POLITIK

Besøg venligst hjemmesiden egopowerplus.eu for fuldstændige vilkår og betingelser for EGO's garantipolitik.

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER!

LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN

Elektriske avfallsprodukter skal ikke kastes i husholdningsavfallet. Ta med til et autorisert resirkuleringssted.

V Spenning

Likestrøm

L Liter kg Kilogram

°C Celsius I/min Liter per minutt

■ Ulike typer batterier eller nye og brukte batterier skal ikke blandes.