ZT5201E-L - τσιμπίδα EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Χλοοκοπτικό μηδενικής ακτίνας στροφής
Μάρκα	EGO
Μοντέλο	ZT5201E-L
Τροφοδοσία	Μπαταρία 56 V (απαιτεί 2 μπαταρίες EGO συνολικής ≥15 Ah)
Ονομαστική τάση	56 V
Μέγεθος πλατφόρμας κοπής	132 cm
Ύψος κοπής	25 – 100 mm (10 θέσεις)
Ακτίνα στροφής	0 cm
Ταχύτητα περιστροφής λεπίδων	2600 / 2800 / 3000 / 3200 σ.α.λ.
Μέγιστη ταχύτητα οδήγησης προς τα εμπρός	12,8 km/h
Βάρος (χωρίς μπαταρία)	217 kg
Πίεση εμπρόσθιων ελαστικών	222,1 kPa
Πίεση οπίσθιων ελαστικών	115,8 kPa
Εγγυημένο επίπεδο ηχητικής ισχύος	100 dB(A)
Δονήσεις (χέρι)	0,69 m/s² (K=1,5 m/s²)
Δονήσεις (σώμα)	0,3 m/s² (K=1,5 m/s²)
Εύρος θερμοκρασίας φόρτισης	-5°C έως 40°C
Θερμοκρασία λειτουργίας	0°C έως 40°C
Βαθμός προστασίας	IPX4
Λειτουργίες οδήγησης	CONTROL, STANDARD, SPORT
Οθόνη LCD	Με ένδειξη καυσίμου, κωδικούς σφάλματος, δείκτες
Θύρα USB	5 V DC, 1,5 A μέγ.
Θύρα πλύσης	Ναι, για καθαρισμό της πλατφόρμας
Προτεινόμενα αξεσουάρ	Τυπική λεπίδα AB5200, κιτ κοπής ABP5200, κ.λπ.
Εγγύηση	Ανατρέξτε στον ιστότοπο egopowerplus.com

Συχνές ερωτήσεις - ZT5201E-L EGO

Πώς να ξεκινήσετε το χλοοκοπτικό;

Βεβαιωθείτε ότι κάθεστε, τοποθετήστε το κλειδί ασφαλείας και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ON/OFF μέχρι να ανάψει η οθόνη. Σπρώξτε τους μοχλούς διεύθυνσης στην ανοιχτή θέση και πατήστε το διακόπτη λήψης ισχύος (PTO) για να ενεργοποιήσετε τις λεπίδες.

Τι να κάνω αν το χλοοκοπτικό δεν κινείται;

Ελέγξτε ότι το πεντάλ φρένου στάθμευσης είναι απελευθερωμένο, οι μοχλοί διεύθυνσης είναι στην ανοιχτή θέση και ο χειριστής κάθεται. Εάν το πρόβλημα παραμένει, συμβουλευτείτε την ενότητα ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ στις οδηγίες.

Πώς να ρυθμίσετε το ύψος κοπής;

Χρησιμοποιήστε το μοχλό ρύθμισης ύψους πλατφόρμας (θέσεις 1 έως 10) για να ρυθμίσετε το ύψος κοπής από 25 έως 100 mm. Κάντε τη ρύθμιση όταν το χλοοκοπτικό είναι σταματημένο.

Πώς να καθαρίσετε την πλατφόρμα κοπής;

Μετά από κάθε χρήση, χρησιμοποιήστε τη θύρα πλύσης συνδέοντας ένα λάστιχο ποτίσματος με τον παρεχόμενο ταχυσύνδεσμο. Βάλτε τις λεπίδες σε αργή περιστροφή κατά την έκπλυση και, στη συνέχεια, αποδεσμεύστε τη λήψη ισχύος.

Ποιες μπαταρίες είναι συμβατές;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά μπαταρίες EGO 56 V. Για να ξεκινήσετε, απαιτείται συνολική χωρητικότητα τουλάχιστον 15 Ah (π.χ. 2 x BA4200/BA4200T). Για καλύτερη απόδοση, χρησιμοποιήστε 30 Ah ή περισσότερο.

Πώς να βαθμονομήσετε τους μοχλούς διεύθυνσης;

Τοποθετήστε τους μοχλούς στην ανοιχτή θέση, μεταβείτε στο μενού βαθμονόμησης μέσω της οθόνης LCD (βλ. οδηγίες). Ακολουθήστε τις οδηγίες: σπρώξτε τους μοχλούς τελείως μπροστά, μετά πίσω και επαναφέρετε στη νεκρά. Ένας ήχος επιβεβαιώνει το τέλος.

Τι σημαίνει ο κωδικός σφάλματος OVERLOAD;

Αυτό υποδηλώνει υπερφόρτωση του κινητήρα της λεπίδας. Αυξήστε το ύψος κοπής ή μειώστε την ταχύτητα οδήγησης. Ελέγξτε επίσης ότι η αυλάκωση εκτόξευσης δεν είναι φραγμένη.

Πώς να αποθηκεύσετε το χλοοκοπτικό;

Αφαιρέστε τις μπαταρίες και αποθηκεύστε τις ξεχωριστά. Καθαρίστε το χλοοκοπτικό, ελέγξτε την πίεση των ελαστικών και αποθηκεύστε το σε ξηρό μέρος, προστατευμένο από τον παγετό. Η θερμοκρασία αποθήκευσης είναι από -20°C έως 70°C.

Ποια είναι η εγγύηση του προϊόντος;

Η πολιτική εγγύησης EGO είναι διαθέσιμη στον ιστότοπο egopowerplus.com. Καλύπτει ελαττώματα κατασκευής σύμφωνα με τους γενικούς όρους.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το χλοοκοπτικό σε κλίση;

Ναι, αλλά τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας: μη χρησιμοποιείτε σε κλίσεις μεγαλύτερες από 12° (21%). Κοιτάτε πίσω σας όταν κινείστε προς τα πίσω και κρατάτε τους περαστικούς μακριά. Μην μεταφέρετε ποτέ παιδιά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ZT5201E-L EGO

GR Χλοοκοπτικη μηχανη τυπου ride-on zero turn 575

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΜΒΟΛΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ο σκοπός των συμβόλων ασφάλειας είναι να σας επιστήσουν την προσοχή σε ενδεχόμενους κινδύνους.

Λαμβάνετε υπόψη και εξοικειωθείτε με τα σύμβολα ασφάλειας και τις επεξηγήσεις που τα συνοδεύουν. Τα σύμβολα προειδοποίησης από μόνα τους δεν εξαλείφουν κανέναν κίνδυνο. Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις που παρέχουν δεν υποκαθιστούν τα ενδεδειγμένα μέτρα πρόληψης ατυχημάτων.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες ασφάλειας στο

παρόν εγχειρίδιο χρήσης, συμπεριλαμβανομένων όλων των συμβόλων ασφάλειας, όπως «ΚΙΝΔΥΝΟΣ»,

«ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» και «ΠΡΟΣΟΧΗ», προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Ήμη τήρηση όλων των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό.

ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ

Αυτή η σελίδα απεικονίζει και περιγράφει τα σύμβολα ασφάλειας που ενδέχεται να εμφανιστούν επάνω στο προϊόν. Διαβάζετε, κατανοείτε και τηρείτε όλες τις οδηγίες στη μηχανή, προτού επιχειρήσετε να τη συναρμολογήσετε και να τη χρησιμοποιήσετε.

ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Προειδοποίηση ασφαλείας

Διαβάστε και εξοικειωθείτε με το εγχειρίδιο χρήσης

Προστασία των ματιών Συντηρείτε τις

ΚΙΝΔΥΝΟΣ – Κίνδυνος απότομης πλαγιάς

ΚΙΝΔΥΝΟΣ – Διατηρείτε τους παρευρισκόμενους μακριά από τις λεπίδες

Ποτέ μην μεταφέρετε παιδιά Κοιτάτε πίαω όπεν κάνετε όπισθεν

ΠΡΟΈΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – Μην

χρησιμοποιείτε αυτήν τη μηχανή σε πλαγιές με κλίση μεγαλύτερη από 12°

ΚΙΝΔΥΝΟΣ – Έκτόξευση αντικειμένων

GR

EGO

ΠΡΟ'ΕΙΔΟΠΟΙΗΣ'Η – ΔΙΑΤΗΡ'Ε'ΙΤ'Ε ΤΑ Χ'ΕΡΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΑΚΡΙΑ

Έγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος. Σύμφωνα με την οδηγία της Έυρωπαϊκής Κοινότητας.

Μην στέκεστε εδώ

Τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα. Πρέπει να παραδίδονται σε εξουσιοδοτημένη μονάδα ανακύκλωσης.

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες της ΈΚ

ΠΡΟΣΟΧΗ – Μην κοιτάτε επίμονα τη λυχνία λειτουργίας.

Συνεχές ρεύμα

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία του Ή.Β.

kPa Κιλοπασκάλ RPM Στροφές ανά λεπτό

V Bolt m Métra

in 1vtσα cm 'Ekatoστά

Nm Nioutóμετρο mm Xiliοστά

°C Βαθμοί Κελσίου kg Κιλό

km/h

Χιλιόμετρα ανά ώρα

IPX4

Βαθμός προστασίας από εισχώρηση

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Τάση		56 V ---
Μέγεθος πλαισίου κοπής		132 cm
Μέγεθος τροχού	Μπροστά	279,4 x 126 mm
	Πίσω	457,2 x 223 mm
Πίεση ελαστικών εν ψυχρώ	Μπροστά	222,1 kPa
	Πίσω	115,8 kPa

Ακτίνα στροφής		0
Ταχύτητα λεπίδας (RPM)		2600, 2800, 3000, 3200
Μέγ. ταχύτητα οδήγησης (km/h)	Έμπροσθοπορεία	8,1 km/h,9,7 km/h,11,3 km/h,12,8 km/h
	Όπισθεν έως και 6,4 km/h
Φόρτιση	Φορτιστής (προαιρετικά)	CHV1600E
	Προσαρμογέας (προαιρετικά)	ACA1000
	Έύρος θερμοκρασίας φόρτισης	5°C - 40°C
Ρύθμιση ύψους κοπής (10 θέσεις) 25		- 100 mm
Θερμοκρασία λειτουργίας 0°C- 40°C
Θερμοκρασία αποθήκευσης -20°C -		70°C
Βάρος (χωρίς συστοιχία μπαταριών)		217 kg
Μετρούμενη στάθμη ακουστικής ισχύος L_WA		95,48 dB(A)K=0,73 dB(A)
Στάθμη ηχητικής πίεσης στα αφτιά του χειριστή L_PA		82,5 dB(A)K=3 dB(A)
Έγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος L_WA (μέτρηση κατά 2000/14/’EK)		100 dB(A)
Κραδασμοί a_h	Χέρι	0,69 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2
	Σώμα	0,3 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

- Η δηλωθείσα συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με πρότυπη μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.

- Ή δηλωθείσα συνολική τιμή κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί, επίσης, σε προκαταρκτική αξιολόγηση έκθεσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ή μετάδοσης της δόνησης κατά τη διάρκεια της πραγματικής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρει από τη δηλωθείσα τιμή στην οποία χρησιμοποιείται το εργαλείο. Για την προστασία του χειριστή, πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια και ωτοασπίδες υπό πραγματικές συνθήκες χρήσης.

ПЕРИГРАФН

ΕΞΟΙΚΕΙΩΣΗ ΜΕ ΤΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ (EΙΚ. Α1 & Α2)

1. Κάθισμα
2. Θύρα φόρτισης
3. Mováda ηλεκτρικής τροφοδοσίας
4. Πίσω φώτα LED
5. Αποθηκευτικός χώρος
6. Ποτηροθήκες
7. Πλευρικά φώτα LED
8. Πίσω τροχός (κινητήριος τροχός)

9. Θύρα πλύσης

10. Πλαίσιο κοπής

11. Προστατευτικό πλαισίου κοπής

12. Τροχός με προστατευτικό λεπίδας

13. Μπροστινός τροχός

14. Πεντάλ φρένου στάθμευσης

15. Φώτα λειτουργίας ημέρας

16. Προβολείς LED

17. Χοάνη πλευρικής εξαγωγής

18. Μοχλός ρύθμισης ύψους πλαισίου κοπής

19. Κουμπί ρύθμισης ανάρτησης καθίσματος

20. Μοχλός ρύθμισης θέσης καθίσματος

21. Μπάρες ασφαλείας

22. Ένδειξη κατάστασης χλοοκοπτικού

23. Οθόνη LCD

24. Διακόπτης ΡΤΟ

25. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

26. Κλειδί ασφαλείας

27. Θήκη τηλεφώνου

28. Έκτροπέας

29. Ένδειξη δείκτη στάθμης καυσίμου & κατάστασης χλοοκοπτικού

29.a. Ένδειξη δείκτη στάθμης καυσίμου χλοοκοπτικού

29.b. Ένδειξη κατάστασης χλοοκοπτικού

EGO

1. Χώρος στήριξης των ποδιών
2. Κουμπί αποδέσμευσης καλύμματος μονάδας ηλεκτρικής τροφοδοσίας
3. Κάλυμμα μονάδας ηλεκτρικής τροφοδοσίας
4. Μονάδα ηλεκτρικής τροφοδοσίας με έξι θήκες μπαταριών
5. Κουμπί αποδέσμευσης μπαταριών
6. Κοτσαδόρος
7. Κάλυμμα στήριξης προσαρτήματος
8. Αποθήκευση καλύμματος στήριξης προσαρτήματος
9. Θύρα USB

ΕΞΟΙΚΕΙΩΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ LCD (ΕΙΚ. Α3)

Ανατρέξτε στην ενότητα «ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΚΩΔΙΚΟΙ ΒΛΑΒΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ» για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα εικονίδια και τις ενδείξεις στην οθόνη LCD.

1. Έικονίδιο κλειδιού ασφαλείας
2. Έικονίδιο φώτων LED
3. Έικονίδιο αυτόματης στάθμευσης
4. Έικονίδιο USB
5. Ένδειξη ταχύτητας λεπίδας
6. Ένδειξη κατάστασης διατάξεων ασφαλείας
7. Μετρητής ωρών
8. Έικονίδιο άδειας θήκης μπαταριών
9. Έικονίδιο θερμοκρασίας
10. Έικονίδιο κατειλημμένης θήκης μπαταριών
11. Λειτουργία οδήγησης
12. Ένδειξη κωδικού βλάβης
13. Ένδειξη υπερφόρτωσης
14. Ένδειξη χαμηλής ισχύος
15. Ένδειξη ταχύτητας οδήγησης
16. Δείκτης φορτίου
17. Δείκτης στάθμης καυσίμου
18. Κουμπί ρύθμισης ταχύτητας λεπίδας
19. Κουμπί ρύθμισης

20. Κουμπί λειτουργίας οδήγησης

21. Διακόπτης φώτων LED

22. Κουμπί ρύθμισης ταχύτητας οδήγησης

ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Φυλάξτε τα υλικά συσκευασίας ώσπου να επιθεωρήσετε προσεκτικά το προϊόν και να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί ικανοποιητικά. Έάν κάποια εξαρτήματα που αναφέρονται στον κατάλογο εξαρτημάτων είναι ήδη συναρμολογημένα στο μηχάνημα, επικοινωνήστε αμέσως με το σέρβις της EGO.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Έκτός από τα εργαλεία που περιλαμβάνονται στον παρακάτω κατάλογο εξαρτημάτων, όλα τα υπόλοιπα εργαλεία που αναφέρονται στα εγχειρίδια, απτά συνιστώνται, δεν παρέχονται.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ (ΕΙΚ. Β)

B-1	Χλοοκοπτικό τρακτέρ επιτόπιας περιστροφής	B-6 Κλειδιά ασφαλείας
B-2 Κάθισμα B-7		Ανοικτά κλειδιά (13 mm)
B-3 Μοχλός χειρισμού B-8	Κλειδί Άλεν
B-4	Βίδες Άλεν (2 εφεδρικές)	B-9 Ταχυσύνδεσμος θύρας πλύσης
B-5	Έξάγωνα μπουλόνια (2 εφεδρικά)	B-10 Έγχειρίδιο χρήσης

ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΑ ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά όμοια με εκείνα που αναφέρονται παρακάτω. ！”Η χρήση ανταλλακτικών που δεν ανταποκρίνονται στις αρχικές τεχνικές προδιαγραφές του εξοπλισμού μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένη απόδοση και να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια.

ONOMA ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ	ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ
Τυπική λεπίδα AB5200
Λεπίδα υψηλής ανύψωσης AB5201
Κιτ κάλυψης εδάφους ABP5200
Κιτ σακιάσματος γρασιδιού ABK5200-A
Πίσω προφυλακτήρας AMB1000
Κιβώτιο μεταφοράς AMG1000
Σκίαστρο AMS1000

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ (Εικ. C1 & C2)

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το προστατευτικό σύστημα αλληλασφάλισης δεν πρέπει να αποσυνδέεται ή να παρακάμπτεται. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει απρόσμενη λειτουργία του χλοοκοπτικού με αποτέλεσμα τραυματισμό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη δική σας ασφάλεια, το χλοοκοπτικό μπορεί να ακινητοποιηθεί εάν ο διακόπτης καθίσματος αποσυνδεθεί κατά τη διάρκεια της οδήγησης. Σε αυτή την περίπτωση ανατρέξτε στην ενότητα «ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ» για περισσότερες πληροφορίες.

C1-1 Καλώδιο C1-5 Βίδες Άλεν
C1-2 Φις C2-1 Άγκιστρο
C1-3 Πρίζα C2-2 Χαλύβδινες ράγες
C1-4 Βάση ανάρτησης C2-3 Βίδες Άλεν

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΟΧΛΩΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ (ΕΙΚ. C3)

C3-1 Μοχλοί χειρισμού C3-3		Οπές τοποθέτησης μοχλού χειρισμού
C3-2 Έξάγωνα μπουλόνια

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΠΡΟΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ

'Ελεγχος περιβάλλοντος

a. Βεβαιωθείτε ότι στο χώρο εργασίας δεν υπάρχουν παιδιά, παρευρισκόμενοι και κατοικίδια.
b. Καθαρίζετε το χώρο εργασίας από αντικείμενα που μπορεί να εκσφενδονιστούν από τις λεπίδες του χλοοκοπτικού.
c. Έλέγξτε και εξασφαλίστε ότι όλα τα φώτα LED είναι στη σωστή κατάσταση:

- Οι προβολείς, τα πλευρικά φώτα και τα πίσω φώτα ελέγχονται από το διακόπτη φώτων LED.

- Τα φώτα λειτουργίας παραμένουν πάντα αναμμένα κατά την οδήγηση.

- Όταν κάνετε όπισθεν, εάν τα πίσω φώτα είναι σβηστά θα αναβοσβήσουν για να προειδοποιήσουν τυχόν παρευρισκόμενους. Έάν τα πίσω φώτα είναι αναμμένα, θα παραμείνουν αναμμένα.

- Όλα τα φώτα σβήνουν αυτόματα, μόλις το χλοοκοπτικό απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από ένα χρονικό διάστημα χωρίς λειτουργία.

'Ελεγχος πίεσης ελαστικών εν ψυχρώ (Εικ. D1)

'Ελεγχος κατάστασης χλοοκοπτικού και επιπέδου φόρτισης μπαταρίας

a. Ένδειξη δείκτη στάθμης καυσίμου χλοοκοπτικού (Έικ. Α2 - 27a)

Κάθε τμήμα του δείκτη στάθμης καυσίμου του χλοοκοπτικού αντιστοιχεί σε 20% φόρτιση των τοποθετημένων συστοιχιών μπαταριών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο δείκτης στάθμης καυσίμου του χλοοκοπτικού και ο δείκτης στάθμης καυσίμου στην οθόνη LCD δείχνουν τη μέση απόδοση των τοποθετημένων συστοιχιών μπαταριών.

b. Ένδειξη κατάστασης χλοοκοπτικού (Έικ. Α1 & Έικ. Α2 - 27b)

'Εάν η ένδειξη κατάστασης είναι πράσινη, το χλοοκοπτικό είναι έτοιμο για οδήγηση. Στην αντίθετη περίπτωση, ανατρέξτε στην ενότητα «ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΚΩΔΙΚΟΙ ΒΛΑΒΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ»

Δοκιμή προστατευτικού συστήματος αλληλασφάλισης (Εικ. D2 - Εικ. D8)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο χειριστής πρέπει να βρίσκεται στο κάθισμα πριν τη δοκιμή.

a. Πριν τη δοκιμή (Έικ. D2 - Έικ. D4)
b. Δοκιμάσετε το σύστημα λεπίδας του πλαισίου κοπής (Έικ. D5) και, στη συνέχεια, σηκωθείτε αργά
c. Δοκιμάσετε το σύστημα κίνησης (Έκ. D6 - Έικ. D8) και, στη συνέχεια, σηκωθείτε αργά

'Εάν το σύστημα λεπίδας του πλαισίου κοπής ή/και το σύστημα κίνησης δεν σταματήσει μόλις ο χειριστής σηκωθεί από κάθισμα και εάν η αιτία δεν μπορεί να προσδιοριστεί αφότου επιβεβαιωθεί η καλή σύνδεση του φις και της πρίζας του καθίσματος, επικοινωνήστε αμέσως με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO.

ΡΥΘΜΙΣΗ (Εικ. Ε1 - Εικ. Ε13)

Προετοιμασία (Εικ. Ε1 - Εικ. Ε5)

Ρύθμιση ύψους του πλαισίου κοπής (Εικ. Ε6)

Ρύθμιση τροχών με προστατευτικό λεπίδας (Εικ. Ε7 – Εικ. Ε10)

E7-1	Τροχός με προστατευτικό λεπίδας	E9-2 Ξυλόβιδα
E9-1 Παξιμάδι E10-1		Έτικέτα ύψους πλαισίου κοπής

Ρύθμιση καθίσματος (Εικ. Ε11)

Ρυθμίστε τη θέση του καθίσματος για να διασφαλίσετε ότι έχετε καλή επαφή με το πεντάλ φρένου στάθμευσης προτού να θέσετε σε λειτουργία το χλοοκοπτικό. Με τη ρύθμιση ανάρτησης καθίσματος μπορείτε να επιτύχετε ανετότερη θέση στο κάθισμα.

E11-1

Μοχλόςρύθμισης θέσηςκαθίσματος

E11-2

Κουμπί ρύθμισηςανάρτησηςκαθίσματος

Ρύθμιση φρένου στάθμευσης (Εικ. Ε12 - Εικ. Ε13)

E13-1 Θέση πέδησης E13-2

Θέση αποδέσμευσης

ΦΟΡΤΙΣΗ (Εικ. F1 - Εικ. F11)

Για τη θέση του χλοοκοπτικού σε λειτουργία απαιτούνται μπαταρίες EGO συνολικής απόδοσης τουλάχιστον 15 Ah (2 Χ ΒΑ4200/ΒΑ4200Τ). Για καλύτερη απόδοση, συνιστούμε τη χρήση μπαταριών EGO συνολικής απόδοσης τουλάχιστον 30 Ah.

Χρησιμοποιείτε μόνο τις συστοιχίες μπαταριών και τους φορτιστές που συνιστώνται. (Εικ. F9 & F10)

Προετοιμασία φόρτισης (Εικ. F1 - Εικ. F4)

Φόρτιση της/των συστοιχίας/συστοιχιών μπαταριών ξεχωριστά (Εικ. F5 – Εικ. F9)

F5-1

Κουμπίαποδέσμευσηςκαλύμματος

F7-1

Κουμπίαποδέσμευσηςμπαταριών

• Προσάρτηση της/των συστοιχίας/συστοιχιών μπαταριών (Έικ. F5 – Έικ. F6)
• Αφαίρεση της/των συστοιχίας/συστοιχιών μπαταριών (Έικ. F7 – Έικ. F8)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη φόρτιση της/των συστοιχίας/ συστοιχιών μπαταριών ανατρέξτε στα αντίστοιχα εγχειρίδια μπαταριών και φορτιστή.

Φόρτιση των συστοιχιών μπαταριών μέσω θύρας φόρτισης (Εικ. F10)

F10-1 Πώμα σκόνης F10-2 Θύρα φόρτισης

ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (Εικ. Α4 – Εικ. Α5 & Εικ. G1 – Εικ. G6)

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποφεύγετε την απότομη εκκίνηση, το απότομο σταμάτημα και τις απότομες στροφές, καθώς και την υπερβολική ταχύτητα, ειδικά στην αρχή που μαθαίνετε να χειρίζεστε το χλοοκοπτικό. Το χλοοκοπτικό μπορεί να στροβιλιστεί υπερβολικά γρήγορα, κάνοντάς σας να χάσετε τον έλεγχο με αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό ή/και ζημιά.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού θέσετε σε λειτουργία το χλοοκοπτικό, ελέγχετε και βεβαιώνεστε ότι οι λεπίδες αποδεσμεύονται εντός 5 δευτερολέπτων αφού ωθήσετε το διακόπτη ΡΤΟ προς τα κάτω. Έάν οι λεπίδες δεν σταματούν, μην χρησιμοποιείτε το χλοοκοπτικό και επικοινωνήστε αμέσως με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της EGO.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ακολουθήστε την Έικ. Α4 & την Έικ. G2 για την ελάχιστη ταχύτητα οδήγησης και τη STANDARD λειτουργία οδήγησης, ώσπου να είστε πλήρως ικανοί να χειρίζεστε το χλοοκοπτικό σε κάθε περίσταση. Ή ταχύτητα οδήγησης και η λειτουργία οδήγησης ενεργοποιούνται μόνο όταν οι τροχοί του χλοοκοπτικού είναι ακινητοποιημένοι και οι μοχλοί χειρισμού ανοιχτοί.

Το χλοοκοπτικό θα αποθηκεύσει και θα εμφανίσει την προηγούμενη λειτουργία οδήγησης, ταχύτητα οδήγησης και βαθμονόμηση των μοχλών χειρισμού κατά την επανεκκίνησή του.

Λειτουργία οδήγησης

• CONTROL: Μικρότερη επιτάχυνση, λιγότερο ευαίσθητος χειρισμός και ήπια ταχύτητα περιστροφής για την προστασία του γρασιδιού και νέους χρήστες.
• STANDARD: Τέλεια για καθημερινή χρήση.
• SPORT: Μεγαλύτερη επιτάχυνση, ακριβής χειρισμός και απότομες στροφές για τη μεγιστοποίηση της απόδοσης κοπής και ενθουσιώδεις χρήστες χλοοκοπτικών.

Ρύθμιση ταχύτητας οδήγησης (Εικ. Α4)

Ρύθμιση ταχύτητας λεπίδας (Εικ. Α5)

Θύρα USB

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ή θύρα USB παρέχει ισχύ φόρτισης 5 βολτ DC με συνδυασμένη χρήση 1,5 αμπέρ και ενεργοποιείται μόνο όταν το χλοοκοπτικό εκκινείται.

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ (Εικ. Η1 – Εικ. Η6)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Έάν παρέλθουν πάνω από 60 λεπτά χωρίς λειτουργία, το χλοοκοπτικό απενεργοποιείται αυτόματα.

Λειτουργία έκτακτης ανάγκης

'Εάν η φόρτιση μπαταρίας γίνει χαμηλή, το χλοοκοπτικό μεταβαίνει στη λειτουργία έκτακτης ανάγκης:

• Το χλοοκοπτικό σταματάει αυτόματα να κόβει γρασίδι.
  • Ήηχητική ένδειξη θα συνεχίσει να ηχεί.
• Ή ένδείξη κατάστασης του χλοοκοπτικού θα αναβοσβήνει κόκκινη ανά δευτερόλεπτο, ενώ το πρώτο τμήμα του δείκτη στάθμης καυσίμου του χλοοκοπτικού θα αναβοσβήνει κόκκινο και η ένδείξη χαμηλής ισχύος και τα γραφικά μπαταρίας στο δείκτη στάθμης καυσίμου θα αναβοσβήνουν.

Ο χειριστής πρέπει:

a) Να ωθήσει το διακόπτη ΡΤΟ (Έικ. Ή3) προς τα κάτω για να αποδεσμευτούν οι λεπίδες. Ή ηχητική ένδείξη θα σταματήσει να ηχεί μόλις ακινητοποιηθεί η λεπίδα.
b) Σταματήστε την εργασία και μεταβείτε το συντομότερο δυνατό στο χώρο φόρτισης μπαταρίας. Ή μέγιστη απόσταση που μπορεί να διανύσει το χλοοκοπτικό είναι 1000 m.

Όταν η μπαταρία σχεδόν εξαντληθεί, το εικονίδιο κάθε κατειλημμένης θήκης μπαταριών και η ένδειξη χαμηλής ισχύος θα αναβοσβήνουν ανά μισό δευτερόλεπτο. Το χλοοκοπτικό θα σταματήσει αμέσως τη λειτουργία. Ο χειριστής πρέπει να μεταφέρει το χλοοκοπτικό στο χώρο φόρτισης μπαταρίας για τη φόρτιση.

Χειροκίνητη ώθηση

'Εάν απαιτείται χειροκίνητη ώθηση, βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν αποσυνδεθεί από το χλοοκοπτικό και το πεντάλ φρένου στάθμευσης έχει αποδεσμευτεί από τη θέση πέδησης.

ΟΔΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ (Εικ. Ι1 - Εικ. Ι9)

Για να σταματήσετε, να μειώσετε ή να αυξήσετε την ταχύτητα, αλλάζετε αργά την απόσταση του μοχλού χειρισμού από τη νεκρά.

⚠ KINΔΥΝΟΣ: Παραμένετε τουλάχιστον δύο πλάτη κοπής μακριά από χαντάκια, απότομες κεκλιμένες επιφάνειες ή νερό. Οι μπροστινοί τροχοί ενδέχεται να περιστραφούν όταν το χλοοκοπτικό είναι ακινητοποιημένο, ακόμα και με πατημένο το φρένο,

ωθώντας το χλοοκοπτικό προς τα άκρα ή το νερό, με αποτέλεσμα θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού κάνετε όπισθεν, ελέγχετε τι υπάρχει πίσω από το χλοοκοπτικό. Μring κόβετε με την όπισθεν παρά μόνο εάν είναι απολύτως απαραίτητο. Κοπάτε πάντα κάτω και πίσω πριν και κατά τη διάρκεια της όπισθεν, προκειμένου να διασφαλίζετε ότι δεν εισέρχονται παιδιά, παρευρισκόμενοι ή κατοικίδια στο χώρο κοπής. Να θυμάστε ότι ένα κλάσμα δευτερολέπτου απροσεξίας αρκεί για να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε τη μηχανή σε δημόσιους δρόμους.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε περίπτωση εμπλοκής ή εάν χτυπήσετε ξένο αντικείμενο, σβήστε τους κινητήρες και βγάλτε τις μπαταρίες. Απομακρύνετε κομμένο γρασίδι, φύλλα, ρύπους και άλλα συσσωρευμένα υπολείμματα. Έπιθεωρήστε σχολαστικά το χλοοκοπτικό για ζημιές και επισκευάστε τη ζημιά προτού επανεκκινήσετε και χρησιμοποιήσετε το χλοοκοπτικό.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα προστασία των ματιών με πλαϊνά προστατευτικά. Στην αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να εκτοξευτούν αντικείμενα στα μάτια σας με συνέπεια ενδεχόμενο σοβαρό τραυματισμό.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προστατεύετε πάντα τα χέρια σας, φορώντας γάντια βαριάς χρήσης ή τυλίγοντας τις αιχμηρές κόψεις με πανιά ή άλλα υλικά όταν διεξάγετε εργασίες συντήρησης στη λεπίδα του χλοοκοπτικού. Αφαιρείτε πάντα το κλειδί ασφαλείας και τις συστοιχίες μπαταριών πριν από τη συντήρηση ή μεταφορά του χλοοκοπτικού.

Διάστημα εργασιών συντήρησης	Διαδικασία συντήρησης
Πριν από κάθε χρήση ή καθημερινά	▪ ́Ελέγξτε το προστατευτικό σύστημα αλληλασφάλισης.▪ ́Ελέγξτε οπτικά εάν έχει ξεφουσκώσει το ελαστικό.▪ ́Ελέγξτε εάν οι λεπίδες έχουν φθαρεί, ραγίσει ή στραβώσει.▪ ́Επιθεωρήστε ολόκληρο το προϊόν για χαλασμένα, ελλιπή ή χαλαρά μέρη, όπως είναι η χοάνη πλευρικής εξαγωγής, οι βίδες, τα παξιμάδια, τα μπουλόνια, τα πώματα, κτλ., διασφαλίζοντας ότι όλες οι καλύπτρες βρίσκονται στη θέση τους και λειτουργούν απρόσκοπτα.▪ ́Ελέγξτε τη λειτουργία φρένων.
Μετά από κάθε χρήση	▪ Καθαρίστε τη πλαίσιο κοπής του χλοοκοπτικού.
Ανά 25 ώρες▪ ́Ελέγξτε την πίεση ελαστικών.
Ανά 50 ώρες	▪ ́Ελέγξτε την κατάσταση του γράσου στη φλάντζα της λεπίδας κοπής.
Ανά 100 ώρες	▪ ́Ελέγξτε τους πίσω τροχούς, διασφαλίζοντας ότι όλα τα παξιμάδια τροχών είναι συσφιγμένα με την προτεινόμενη ροπή σύσφιξης.
Ανά 200 ώρες	▪ ́Ελέγξτε τους μπροστινούς τροχούς διασφαλίζοντας ότι περιστρέφονται απρόσκοπτα.
Έτήσια	▪ Έλέγξτε το πεντάλ φρένου στάθμευσης. Αφαιρέστε την μπαταρία από το χλοοκοπτικό και θέστε το πεντάλ στάθμευσης στη θέση πέδησης. Ωθήστε χειροκίνητα το χλοοκοπτικό προς τα εμπρός, για να διαπιστώσετε εάν μπορεί να μετακινηθεί ή όχι. Έάν μετακινείται, απαιτείται συντήρηση από εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ (Εικ. J1 - Εικ. J9)

Προετοιμασία (Εικ. J1 - Εικ. J5)

Καθαρισμός πλαισίου του χλοοκοπτικού (Εικ. J6 - Εικ. J7)

Χρήση θύρας πλύσης για τον καθαρισμό του πλαισίου κοπής του χλοοκοπτικού (Εικ. J8 - Εικ. I9)

J8-1 Θύρα πλύσης	J8-3	Λάστιχο κήπου
J8-2	Ταχυσύνδεσμοςθύρας πλύσης

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφού ολοκληρώσετε τον καθαρισμό, ωθήστε το διακόπτη ΡΤΟ προς τα κάτω για να αποδεσμεύσετε τις λεπίδες χλοοκοπτικού.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΚΟΠΗΣ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΕΠΙΔΩΝ ΚΟΠΗΣ

Προετοιμασία (Εικ. Κ1 - Εικ. Κ6)

Αφαίρεση του πλαισίου κοπής του χλοοκοπτικού (Εικ. Κ7 - Εικ. Κ8)

K7-1	Καλώδιο κινητήρα	K7-3	Σύνδεσμος ανάρτησης
K7-2	Ασφαλιστική περόνη

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια του κινητήρα και τις ασφαλιστικές περόνες κατά την αφαίρεση του πλαισίου κοπής του χλοοκοπτικού.

Αντικατάσταση των λεπίδων κοπής (Εικ. Κ9 - Εικ. Κ11)

K9-1 Σταθεροποιητής K10-3 Λεπίδα
K10-1 Μπουλόνι K10-4 Φλάντζα
K10-2 Ροδέλα K10-5 Άξονας κινητήρα

Αλφάδιασμα πλαισίου κοπής του χλοοκοπτικού

a. Πότε απαιτείται αλφάδιασμα (Εικ. Κ12 - Εικ. Κ14)
b. Πριν το αλφάδιασμα
- Έλεγχος πίεσης ελαστικών εν ψυχρώ (Έικ. Κ15)
- Έλεγχος των λεπίδων κοπής. Απομακρύνετε και αντικαθιστάτε φθαρμένες, ραγισμένες και/ή λυγισμένες λεπίδες, εάν είναι απαραίτητο.
c. Προετοιμασία αλφαδιάσματος (Εικ. Κ16 - Εικ. Κ21)
d. Τρόπος αλφαδιάσματος
- Ρύθμιση από άκρη σε άκρη (Εικ. Κ22)

K22-1 Αντιπερικόχλιο

- Ρύθμιση από εμπρός προς τα πίσω (Εικ. Κ23)

ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ (Εικ. L1 - Εικ. L4)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ή ηχητική ένδειξη θα ηχήσει μια φορά κατά την εκκίνηση της βαθμονόμησης και άλλη μία μόλις αυτή ολοκληρωθεί.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ή βαθμονόμηση που έχει ολοκληρωθεί για έναν από τους τρόπους οδήγησης («CONTROL», «STANDARD», «SPORT») ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη στους άλλους δύο τρόπους λειτουργίας. Βαθμονομήστε τους μοχλούς χειρισμού σε κάθε λειτουργία οδήγησης μεμονωμένα, ανάλογα με τις ανάγκες.

ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΣΤΗΝ ΑΡΧΙΚΗ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ (Εικ. Μ)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ή ηχητική ένδειξη θα ηχήσει μια φορά κατά την εκκίνηση της επαναφοράς και άλλη μία μόλις αυτή ολοκληρωθεί.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Έφόσον η επαναφορά είναι επιτυχής, οι παρακάτω ρυθμίσεις θα επιστρέψουν στην αρχική εργοστασιακή ρύθμιση:

• λειτουργία οδήγησης
  ▪ ταχύτητα οδήγησης
  ▪ βαθμονόμηση των μοχλών χειρισμού

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ (EIK. N1 – EIK. N11)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ασφαλίστε το χλοοκοπτικό, εφόσον απαιτηθεί, χρησιμοποιώντας ιμάντες ή καλώδια, προκειμένου να αποτραπεί η κίνηση κατά τη μεταφορά.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ (Εικ. Ο1 – Εικ. Ο6)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Απομακρύνετε τις συστοιχίες μπαταριών και ανατρέξτε στα αντίστοιχα εγχειρίδια για την αποθήκευσή τους.

Καθαρίζετε και ελέγχετε το χλοοκοπτικό πριν την αποθήκευση, βλ. ενότητες «ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ» και «ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ».

Προστασία του περιβάλλοντος

ΑΗΛΗΕ (Απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού) – Μην απορρίπτετε ηλεκτρικό εξοπλισμό, παλιές μπαταρίες και φορτιστές στα οικιακά απορρίμματα! Μεταφέρετε αυτό το προϊόν σε εξουσιοδοτημένο κέντρο ανακύκλωσης και διαθέστε το για ξεχωριστή συλλογή. Τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να επιστρέφονται σε περιβαλλοντικά συμβατή μονάδα ανακύκλωσης.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
Το χλοοκοπτικό δεν κινείται όταν οι δύο μοχλοί χειρισμού ωθούνται προς τα εμπρός ή πίσω στην αρχή.To εκονιδίο του μοχλού χειρισμού αναβασβήνει	▪ Ο συνδυασμός Ah των τοποθετημένων μπαταριών δεν ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές.	▪ Για τη θέση του χλοοκοπτικού σε λειτουργία, χρησιμοποιήστε αρκετές μπαταρίες EGO σύμφωνα με τις οδηγίες της ενότητας «ΦΟΡΤΙΣΗ» του παρόντος εγχειριδίου.
	▪ Το πεντάλ φρένου στάθμευσης είναι ρυθμισμένο στη θέση πέδησης.	▪ Πατήστε το πεντάλ φρένου στάθμευσης μέχρι τέρμα για να το αποδεσμεύσετε από τη θέση πέδησης.
	▪ Ο μοχλοί χειρισμού δεν βρίσκονται στην ανοιχτή θέση κατά την εκκίνηση του χλοοκοπτικού.	▪ Έπιστρέψτε τους μοχλούς χειρισμού στην ανοιχτή θέση και επανεκκινήστε το χλοοκοπτικό.
	▪ Ο χειριστής δεν κάθεται στο κάθισμα.	▪ Μόνο εφόσον ο χειριστής κάθεται σωστά στο κάθισμα μπορεί να χειριστεί το χλοοκοπτικό.
	▪ Ο διακόπτης καθίσματος δεν έχει συνδεθεί σωστά.	▪ Αφαιρέστε την μπαταρία από το χλοοκοπτικό και αποσυναρμολογήστε το κάθισμα με την αντίστροφη σειρά από εκείνη που αναφέρεται στην ενότητα «ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ» του παρόντος εγχειριδίου για να επιθεωρήσετε τη σύνδεση διακόπτη καθίσματος. Έπανασυναρμολογήστε το κάθισμα και ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας «ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ» για να επανεκκινήσετε το χλοοκοπτικό και να δείτε εάν μπορεί να τεθεί σε λειτουργία. Στην αντίθετη περίπτωση, επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις για επισκευή.
	▪ Υπό ακραία ψυχρές καιρικές συνθήκες η λειτουργία οδήγησης μπορεί να μην ενεργοποιηθεί λόγω της προστασίας από χαμηλές θερμοκρασίες.	▪ Αποθηκεύετε πάντα το χλοοκοπτικό και την μπαταρία σε θερμό περιβάλλον. Έπανεκκινήστε το χλοοκοπτικό μόλις ζεσταθεί. Μην κάνετε επαναλαμβανόμενες απόπειρες υπό ακραία ψυχρές καιρικές συνθήκες διότι έτσι μπορεί να προκληθεί ζημιά στη μηχανή.
Το χλοοκοπτικό ακινητοποιείται.	▪ Ο μοχλοί χειρισμού απαιτούν «επαναφορά».	▪ ́Επιστρέψτε τους μοχλούς χειρισμού στην ανοιχτή θέση και επανεκκινήστε το χλοοκοπτικό.
	▪ Τα ηλεκτρονικά στοιχεία ελέγχου των μοχλών χειρισμού δεν λειτουργούν.	▪ ́Επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις για επισκευή.
	▪ Ο διακόπτης καθίσματος έχει αποσυνδεθεί κατά την οδήγηση σε ανώμαλο έδαφος.	▪ Αφαιρέστε την μπαταρία από το χλοοκοπτικό και αποσυναρμολογήστε το κάθισμα με την αντίστροφη σειρά από εκείνη που αναφέρεται στην ενότητα «ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ» του παρόντος εγχειριδίου για να επιθεωρήσετε τη σύνδεση διακόπτη καθίσματος. ́Επανασυναρμολογήστε το κάθισμα και ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας «ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ» για να επανεκκινήσετε το χλοοκοπτικό και να δείτε εάν μπορεί να τεθεί σε λειτουργία. Στην αντίθετη περίπτωση, επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις για επισκευή.
	▪ Το πεντάλ φρένου στάθμευσης πατιέται για να επιβραδύνει την ταχύτητα οδήγησης. ́Εάν πατηθεί το πεντάλ φρένου στάθμευσης αρκετά, ωστόσο όχι μέχρι τη θέση στάθμευσης, το χλοοκοπτικό θα ακινητοποιηθεί.	▪ Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας «ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ» για να επανεκκινήσετε το χλοοκοπτι κό.
‘Η ταχύτητα οδήγησης / λειτουργία οδήγησης δεν επιδέχεται ρύθμιση κατά τη διάρκεια της οδήγησης.	▪ Πρόκειται για ένα χαρακτηριστικό του χλοοκοπτικού για ασφαλή οδήγηση.	▪ ́Η λειτουργία θα ενεργοποιηθεί μόνο όταν οι τροχοί του χλοοκοπτικού είναι ακινητοποιημένοι και οι μοχλοί χειρισμού ανοιχτοί.
Το χλοοκοπτικό δεν κινεί τις λεπίδες όταν είναι ενεργοποιημένος ο διακόπτης ΡΤΟ.[54×4]To εικονίδιο του διακόπτη ΡΤΟ αναβοσφήνει	▪ Ο συνδυασμός Ah των τοποθετημένων μπαταριών δεν ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές.	▪ Για τη θέση του χλοοκοπτικού σε λειτουργία, χρησιμοποιήστε αρκετές μπαταρίες EGO σύμφωνα με τις οδηγίες της ενότητας «ΦΟΡΤΙΣΗ» του παρόντος εγχειριδίου.
	▪ Ο διακόπτης ΡΤΟ δεν ωθήθηκε προς τα κάτω κατά το τελευταίο σταμάτημα του χλοοκοπτικού.	▪ Πιέστε το διακόπτη ΡΤΟ προς τα κάτω και επανεκκινήστε τις λεπίδες του χλοοκοπτικού.
	▪ Το χλοοκοπτικό υπερφορτώθηκε κατά την εκκίνηση των λεπίδων, με αποτέλεσμα την ενεργοποίηση της αυτοπροστασίας κινητήρα.	▪ ́Εκκινήστε την κοπή γρασιδιού με το χλοοκοπτικό πρώτα σε χαμηλή ταχύτητα λεπίδων, ώσπου οι λεπίδες να επιτύχουν την επιθυμητή περιστροφή – μην αυξάνετε την ταχύτητά τους.
	▪ Υπό ακραία ψυχρές καιρικές συνθήκες ο κινητήρας λεπίδων μπορεί να μην ενεργοποιηθεί λόγω της προστασίας από χαμηλές θερμοκρασίες.	▪ Αποθηκεύετε πάντα το χλοοκοπτικό και την μπαταρία σε θερμό περιβάλλον. ́Επανεκκινήστε το χλοοκοπτικό μόλις ζεσταθεί. Μην κάνετε επαναλαμβανόμενες απόπειρες υπό ακραία ψυχρές καιρικές συνθήκες διότι έτσι μπορεί να προκληθεί ζημιά στη μηχανή.
	▪ ́Η λεπίδα παρεμβαίνει στο παραμορφωμένο πλαίσιο κοπής του χλοοκοπτικού.	▪ ́Επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις για επισκευή.
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ	ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
Οι λεπίδες σταματούν να λειτουργούν κατά τη διάρκεια της κοπής γρασιδιού.	▪ Το χλοοκοπτικό έχει υπερφορτωθεί.	▪ Αυξήστε το ύψος κοπής του πλαισίου κοπής ή μειώστε την ταχύτητα οδήγησης για να μειώσετε το φορτίο του χλοοκοπτικού.
	▪ Το πλαίσιο κοπής του χλοοκοπτικού έχει φράξει με γρασίδι και υπολείμματα.	▪ Καθαρίστε το πλαίσιο κοπής του χλοοκοπτικού και βεβαιωθείτε ότι οι λεπίδες κινούνται ελεύθερα.
	▪ Το χλοοκοπτικό έχει υπερθερμανθεί.	▪ Μειώστε το φορτίο του χλοοκοπτικού, αυξάνοντας το ύψος κοπής του πλαισίου κοπής ή μειώνοντας την ταχύτητα της λεπίδας / την ταχύτητα οδήγησης και αφήστε το χλοοκοπτικό να κρυώσει.
	▪ ́Η/Οι συστοιχία/ες μπαταριών στη θήκη μπαταριών του χλοοκοπτικού έχει/ έχουν υπερθερμανθεί, με αποτέλεσμα η συνδυαζόμενη τιμή Αh όλων των τοποθετημένων μπαταριών να μην ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές.	1. ́Εάν η συνδυαζόμενη τιμή μπαταρίας Αh δεν ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές, το χλοοκοπτικό δεν θα λειτουργήσει εάν δεν τοποθετηθούν περισσότερες συστοιχίες μπαταριών στις άδειες θήκες μπαταριών. Μόλις η υπερθερμασμένη μπαταρία επιστρέψει σε φυσιολογική θερμοκρασία, θα συμμετάσχει αμέσως στην παροχή ισχύος στο χλοοκοπτικό.
		2. Μειώστε το φορτίο του χλοοκοπτικού, αυξάνοντας το ύψος κοπής του πλαισίου κοπής ή μειώνοντας την ταχύτητα κοπής κατά τη συνέχιση λειτουργίας.
	▪ Το χλοοκοπτικό βρίσκεται σε λειτουργία έκτακτης ανάγκης.	▪ ́Όταν το χλοοκοπτικό βρίσκεται στη λειτουργία έκτακτης ανάγκης, οι λεπίδες μεταβαίνουν αυτόματα στη χαμηλή ταχύτητα περιστροφής χωρίς να κόβεται γρασίδι. Ο χειριστής πρέπει να σταματήσει την εργασία και να μεταβεί το συντομότερο δυνατό στο χώρο φόρτισης μπαταρίας.
	▪ Το χλοοκοπτικό χτύπησε ξένο αντικείμενο, με αποτέλεσμα την ενεργοποίηση της αυτοπροστασίας κινητήρα.	▪ Πιέστε το διακόπτη ΡΤΟ προς τα κάτω και επανεκκινήστε τις λεπίδες του χλοοκοπτικού.
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
'Η ηχητική ένδειξη εξακολουθεί να ηχεί.	• Το χλοοκοπτικό βρίσκεται σε λειτουργία έκτακτης ανάγκης και οι λεπίδες δεν απενεργοποιούνται.	• Πιέστε το διακόπτη ΡΤΟ προς τα κάτω για να αποδεσμευτούν οι λεπίδες του πλαισίου κοπής. ́Η ηχητική ένδειξη θα σταματήσει να ηχεί μόλις ακινητοποιηθεί η λεπίδα.
	• Το χλοοκοπτικό ακινητοποιείται σε πλαγιά και ο χειριστής ανοίγει τους μοχλούς χειρισμού και δεν βρίσκεται στο κάθισμα, χωρίς να έχει θέσει το πεντάλ φρένου στάθμευσης στη θέση πέδησης.	• Ρυθμίστε το πεντάλ φρένου στάθμευσης στη θέση πέδησης προτού να αφήσετε το χλοοκοπτικό στην πλαγιά.
Οι ενδείξεις μπαταρίας εξακολουθούν να είναι αναμμένες όταν το χλοοκοπτικό είναι απενεργοποιημένο.	• ́Εάν το χλοοκοπτικό απενεργοποιηθεί σε επίπεδο έδαφος, χωρίς την αφαίρεση της/των συστοιχίας/ συστοιχιών μπαταριών από το χλοοκοπτικό, οι ενδείξεις μπαταρίας, το κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης και το κουμπί ρύθμισης θα παραμείνουν αναμμένα για ένα χρονικό διάστημα.	• Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Οι ενδείξεις μπαταρίας θα σβήσουν, μόλις το χλοοκοπτικό απενεργοποιηθεί μετά από ένα χρονικό διάστημα. Ανατρέξτε στην ενότητα «ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ» για το συγκεκριμένο χρόνο.
	• ́Οταν το χλοοκοπτικό απενεργοποιηθεί σε πλαγιά χωρίς να ρυθμιστεί το πεντάλ φρένου στάθμευσης στη θέση πέδησης, οι ενδείξεις μπαταρίας θα παραμείνουν ενεργές μέχρι να αδειάσει η μπαταρία. ́Η ηχητική ένδειξη συνεχίζει να ηχεί ταυτόχρονα.	• Ρυθμίστε το πεντάλ φρένου στάθμευσης στη θέση πέδησης, προτού ο χειριστής να αφήσει το ηλεκτρικό εργαλείο στην πλαγιά.
'Η οθόνη LCD δεν ανάβει με όλα τα εικονίδια.	• Ο χρόνος πίεσης του κουμπιού ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης δεν επαρκεί.	• ́Η οθόνη LCD θα προβάλλει μόνο την ένδειξη «Δείκτης στάθμης καυσίμου» εάν πατηθεί στιγμιαία το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.
		• ́Η οθόνη LCD ανάβει μόλις πατηθεί το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για επαρκή χρόνο.
Το χλοοκοπτικό κόβει ανομοιόμορφα με σημαντική διαφορά ύψους μπροστά και πίσω.	▪ Οι λεπίδες είναι στομωμένες.	▪ Τροχίστε ή αντικαταστήστε τη λεπίδα κοπής σύμφωνα με το παρόν εγχειρίδιο.
	▪ Οι λεπίδες είναι λυγισμένες.	▪ Αντικαταστήστε τη λυγισμένη λεπίδα κοπής σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΛΕΠΙΔΩΝ ΚΟΠΗΣ».
	▪ Το πλαίσιο κοπής του χλοοκοπτικού δεν είναι επιπεδωμένο, με αποτέλεσμα διαφορετικά ύψη των λεπίδων κοπής.	▪ Αλφαδιάστε το πλαίσιο κοπής του χλοοκοπτικού σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα «ΑΛΦΑΔΙΑΣΜΑ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΚΟΠΗΣ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ».
Το πραγματικό ύψος κοπής γρασιδιού δεν είναι το ζητούμενο.	▪ Τα παξιμάδια του πλαισίου κοπής του χλοοκοπτικού έχουν λασκάρει στο σύνδεσμο ανάρτησης	▪ Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα «ΑΛΦΑΔΙΑΣΜΑ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΚΟΠΗΣ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ» για να πραγματοποιήσετε σωστή ρύθμιση του πλαισίου κοπής του χλοοκοπτικού από εμπρός προς τα πίσω και να συσφίξετε καλά τα παξιμάδια στο σύνδεσμο ανάρτησης.
	▪ Το πλαίσιο κοπής του χλοοκοπτικού έχει υποστεί ζημιά ή σοβαρή φθορά.	▪ Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα «ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΚΟΠΗΣ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ» για την αντικατάσταση του πλαισίου κοπής του χλοοκοπτικού.
Το χλοοκοπτικό δεν πραγματοποιεί σωστή κάλυψη εδάφους.	▪ Υγρό κομμένο γρασίδι κολλάει στο κάτω μέρος του πλαισίου κοπής.	▪ Περιμένετε να στεγνώσει το γρασίδι προτού το κόψετε.
	▪ Το χλοοκοπτικό έχει ρυθμιστεί να κόβει υπερβολικά πολύ γρασίδι μονομιάς.	▪ Αυξήστε το ύψος κοπής του πλαισίου κοπής.
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
Παρατηρούνται υπερβολικοί κραδασμοί.	▪ Οι λεπίδες κοπής είναι χαλαρές.	▪ Συσφίξτε το μπουλόνι λεπίδας με την προτεινόμενη ροπή σύσφιξης.
	▪ Οι λεπίδες είναι λυγισμένες.	▪ Αντικαταστήστε τη λυγισμένη λεπίδα κοπής σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΛΕΠΙΔΩΝ ΚΟΠΗΣ».
	▪ Το πλαίσιο κοπής του χλοοκοπτικού δεν είναι επιπεδωμένο.	▪ Αλφαδιάστε το πλαίσιο κοπής του χλοοκοπτικού σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα «ΑΛΦΑΔΙΑΣΜΑ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΚΟΠΗΣ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ».
	▪ Τα παξιμάδια του πλαισίου κοπής του χλοοκοπτικού έχουν λασκάρει στο σύνδεσμο ανάρτησης.	▪ Σφίξτε τα παξιμάδια στο σύνδεσμο ανάρτησης.
	▪ Το χλοοκοπτικό έχει ρυθμιστεί να κόβει υπερβολικά πολύ γρασίδι μονομιάς.	▪ Αυξήστε το ύψος κοπής του πλαισίου κοπής.
Απομένουν γρασίδια ή υπολείμματα στο έδαφος μετά την κοπή.	▪ Το χλοοκοπτικό έχει ρυθμιστεί να κόβει υπερβολικά πολύ γρασίδι μονομιάς όταν το γρασίδι είναι ψηλό.	▪ Ξεκινήστε με μεγάλο ύψος κοπής και μειώστε το ώσπου να επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα κοπής. Γρασίδι με ύψος πάνω από 152 mm (6 ίντσες) πρέπει να κόβεται δύο φορές, με διαδοχικά χαμηλότερα ύψη κοπής.
	▪ Το γρασίδι είναι υγρό.	▪ Μην κόβετε το γρασίδι όταν είναι υγρό – περιμένετε να στεγνώσει.
	▪ ́Η ταχύτητα οδήγησης είναι υψηλή.	▪ Μειώστε την ταχύτητα οδήγησης.
	▪ ́Η ταχύτητα λεπίδας είναι χαμηλή.	▪ Αυξήστε σταδιακά την ταχύτητα λεπίδων.
Σύντομος χρόνος λειτουργίας του χλοοκοπτικού με την μπαταρία που περιλαμβάνεται.	▪ ́Η κατάσταση του γρασιδιού και η ρύθμιση του ύψους κοπής επηρεάζουν σημαντικά το χρόνο λειτουργίας της μπαταρίας. Ο δηλωθείς χρόνος λειτουργίας βασίζεται σε συνθήκες ελαφριού φορτίου.	▪ Αυξήστε το ύψος κοπής του πλαισίου κοπής και μειώστε την ταχύτητα λεπίδων για να μειώσετε το φορτίο κοπής.
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
Το χλοοκοπτικόδεν ακολουθεί ίσιαδιαδρομή.	▪ Οι πιέσεις ελαστικών στοναριστερό και δεξιό πίσωτροχό είναι διαφορετικές.	▪ ́Ελέγχετε και ρυθμίζετε την πίεση αέρα και σταδύο ελαστικά των πίσω τροχών, σύμφωνα με τησύσταση στην ενότητα «ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΠΙΕΣΗΣΕΛΑΣΤΙΚΩΝ», στο παρόν εγχειρίδιο.
	▪ Οι ταχύτητες οδήγησης στοναριστερό και δεξιό πίσωτροχό είναι διαφορετικές.	▪ Βαθμονομήστε το σύστημα παρακολούθησηςτου χλοοκοπτικού σύμφωνα με τις οδηγίες στηνενότητα «ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥΣ».
Το πεντάλ φρένουστάθμευσης δεναποδεσμεύεται απότη θέση πέδησης ήεπανέρχεται.	▪ ́Ενδέχεται να υπάρχουνυπολείμματα ή ρύποι στοπεντάλ φρένου στάθμευσης.	▪ Ανοίξτε το κουτί του πεντάλ φρένου στάθμευσηςγια να το καθαρίσετε σχολαστικά από μέσα καιμετά κλείστε το. Έπαναφέρετε το πεντάλ φρένουστάθμευσης για να ελέγξετε εάν το πρόβλημαέχει αποκατασταθεί. Στην αντίθετη περίπτωση,επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις γιαεπισκευή.
Το χλοοκοπτικό δενμπορεί να φορτιστείμέσω της θύραςφόρτισης, εάν ηένδειξη κατάστασηςτου χλοοκοπτικού είναισταθερά αναμμένηκόκκινη.	▪ Το φις του φορτιστή δεν έχεισυνδεθεί σωστά στη θύραφόρτισης του χλοοκοπτικού.	▪ ́Επανασυνδέστε το φις του φορτιστή για να δείτε εάντο χλοοκοπτικό φορτίζεται φυσιολογικά.
	▪ Δεν υπάρχει ρεύμα στιςεπίτοιχες πρίζες.	▪ Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Περιμένετε ώσπου ναανακτηθεί η ισχύς.
	▪ Δυσλειτουργία φορτιστή.	▪ ́Επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό σέρβιςγια επιθεώρηση και παραδώστε το φορτιστή γιαεπισκευή, εφόσον απαιτηθεί.
	▪ ́Η θύρα φόρτισης στοχλοοκοπτικό είναιελαττωματική.	▪ ́Επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις γιαεπισκευή.
Ο χρόνος φόρτισηςμέσω της θύραςφόρτισης τουχλοοκοπτικού είναιυπερβολικά μεγάλος.	▪ ́Η χρήση του προσαρμογέαACA1000 της EGO για τηφόρτιση απαιτεί πολύ χρόνο.	▪ Χρησιμοποιείτε το φορτιστή CHV1600E της EGO γιατην απευθείας φόρτιση του χλοοκοπτικού.
Η μπαταρία δεν φορτίζει πλήρως μέσω της θύρας φόρτισης του χλοοκοπτικού.	▪ Σφάλμα υλικολογισμικού του χλοοκοπτικού τρακτέρ ή βλάβη φορτιστή/μπαταρίας.	▪ Αποσυνδέστε το φορτιστή και περιμένετε τουλάχιστον μερικά λεπτά και, στη συνέχεια, επανασυνδέστε το φις στην παροχή ρεύματος. Στην αντίθετη περίπτωση, επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις για επισκευή.
Το χλοοκοπτικό δεν ενεργοποιείται μετά τον καθαρισμό.	▪ Ακατάλληλος καθαρισμός, όπως διείσδυση νερού στα ηλεκτρικά στοιχεία, στην οθόνη LCD, κτλ.	▪ Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας «ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ», για το σωστό καθαρισμό του χλοοκοπτικού.
Το χλοοκοπτικό μπλοκάρει εύκολα.	▪ Το πλαίσιο κοπής του χλοοκοπτικού έχει φράξει με γρασίδι και υπολείμματα.	▪ Έάν το χλοοκοπτικό εκτεθεί τυχαία σε βροχή, αφήστε το να στεγνώσει στον αέρα ή χρησιμοποιήστε πεπιεσμένο αέρα για να το στεγνώσετε.
		▪ Καθαρίζετε το πλαίσιο κοπής του χλοοκοπτικού μετά από κάθε χρήση ακολουθώντας τις οδηγίες στην ενότητα «Χρήση θύρας πλύσης για τον καθαρισμό του πλαισίου κοπής του χλοοκοπτικού».
Το χλοοκοπτικό χάνει εύκολα την πρόσφυση κατά την αναρρίχηση σε πλαγιά.	▪ Τα ελαστικά των πίσω τροχών έχουν φθαρεί.	▪ Αναζητήστε τοπικό αντιπρόσωπο σέρβις για την αντικατάσταση των ελαστικών των τροχών.
	▪ Μεγάλη πλαγιά προς κοπή.	▪ ́Η πλαγιά όπου γίνεται η κοπή πρέπει να έχει την απαιτούμενη κλίση.
Όταν το χλοοκοπτικό ακινητοποιηθεί σε πλαγιά με πατημένο το πεντάλ φρένου στάθμευσης μπορεί να κατρακυλήσει στην πλαγιά.	▪ Τα στοιχεία φρένων έχουν φθαρεί υπερβολικά λόγω ακατάλληλης χρήσης του χλοοκοπτικού.	▪ Έπικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις για επισκευή.
Δεν βγαίνει νερό από τη θύρα πλύσης κατά την πλύση του πλαισίου κοπής.	▪ Ο ταχυσύνδεσμος θύρας πλύσης δεν έχει τοποθετηθεί στη θύρα πλύσης.	▪ Τοποθετήστε εκ νέου τον ταχυσύνδεσμο θύρας πλύσης, ώσπου να ακούσετε καθαρά το «κλικ» μετά τη γερή ώθηση. Στην αντίθετη περίπτωση, επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις για επισκευή.

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
Ακούγονται αφύσικοι θόρυβοι κατά τη χειροκίνητη ώθηση του χλοοκοπτικού χωρίς εκκίνηση.	▪ Ο ήχος προέρχεται από τους μαγνήτες του κινητήρα.▪ Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν απαιτείται καμία ενέργεια.

ΑΝΑΦΟΡΑ ΕΝΔΕΙΞΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΚΩΔΙΚΟΙ ΒΛΑΒΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ

Οθόνη LCD	Περιγραφή	Κωδικός βλάβης στην οθόνη LCD	Ένδειξη κατάστασης χλοοκοπτικού	Βομβητής Ατία Αντιμετώπιση
≡D	Το εικονίδιο φώτων LED προβάλλεται στην οθόνη LCD	Δ/Υ ΑΠΕΝ'ΕΡΓΟΠΟΙΗΜ'ΕΝ'Η 'Οχι		Οι προβολείς, τα πλευρικά φώτα και τα πίσω φώτα ενεργοποιούνται από το διακόπτη φώτων LED.	Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
	Το εικονίδιο USB προβάλλεται στην οθόνη LCD	Δ/Υ ΑΠΕΝ'ΕΡΓΟΠΟΙΗΜ'ΕΝ'Η 'Οχι		Το εικονίδιο USB ανάβει και δείχνει ότι μια συσκευή USB μπορεί να λειτουργήσει αφότου εκκινηθεί σωστά το χλοοκοπτικό.	Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
Ω88.	Το εικονίδιο του δείκτη στάθμης καυσίμου προβάλλεται στην οθόνη LCD	Δ/Υ ΑΠΕΝ'ΕΡΓΟΠΟΙΗΜ'ΕΝ'Η 'Οχι		Έπισημαίνει την μέση ικανότητα φόρτισης των τοποθετημένων μπαταριών	Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
8888 H	Το εικονίδιο του μετρητή ωρών προβάλλεται στην οθόνη LCDΤο εικονίδιο του δείκτη φορτίου προβάλλεται στο εύρος ECO	Δ/Υ ΑΠΕΝ'ΕΡΓΟΠΟΙΗΜ'ΕΝ'Η 'ΟχιΔ/Υ ΑΠΕΝ'ΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝ'Η Όχι		Δείχνει το συνολικό χρόνο οδήγησης του χλοοκοπτικού σε ώρες και δεν επιδέχεται μηδενισμό.Υποδεικνύει το τρέχον φορτίο του χλοοκοπτικού.	Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
OVERLOAD	'Η ένδειξη υπερφόρτωσης αναβοσβήνει. Το εικονίδιο του δείκτη φορτίου προβάλλεται στο εύρος PWR.	Δ/Υ Αναβοσβήνει κόκκινη Ένα μπιπ		Ο κινητήρας λεπίδων έχει υπερφορτωθεί.	Αυξήστε το ύψος κοπής του πλαισίου κοπής ή μειώστε την ταχύτητα οδήγησης για να μειώστε το φορτίο του χλοοκοπτικού.
				'Η χοάνη πλευρικής εξαγωγής του χλοοκοπτικού έχει φράξει με γρασίδι και υπολείμματα.	Καθαρίζετε τη χοάνη πλευρικής εξαγωγής μετά από κάθε χρήση.
				Υπάρχει κάποια παρεμβολή μεταξύ της λεπίδας και του πλαισίου κοπής του χλοοκοπτικού.	Αναθέστε την επισκευή σε εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις.
	Το εικονίδιο του κλειδιού ασφαλείας αναβοσβήνει.	Δ/Υ ΑΠΕΝ'ΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝ'Η Όχι		Το κλειδί ασφαλείας δεν έχει εισαχθεί.	'Εισαγάγετε το κλειδί ασφαλείας και, στη συνέχεια, πατήστε και διατηρήστε πατημένο το κουμπί'ΕΝ'ΕΡΓΟΠΟΙΗΣ'ΗΣΑΠ'ΕΝ'ΕΡΓΟΠΟΙΗΣ'ΗΣ να ενεργοποιήσετε το χλοοκοπτικό.
				Δεν υπάρχει παροχή ρεύματος προς την οθόνη LCD.	Αναθέστε την επισκευή σε εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις.
123456	Το εικονίδιο μιας συγκεκριμένης θήκης μπαταριών αναβοσβήνει.	Δ/Υ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ Όχι		Κάποια συγκεκριμένη μπαταρία παρουσιάζει υπερένταση ρεύματος κατά την εκφόρτιση.	Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Το χλοοκοπτικό μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί εάν η συνδυαζόμενη τιμή μπαταρίας Αh, εκτός της μπαταρίας που παρουσιάζει υπερένταση ρεύματος, ανταποκρίνεται στης προδιαγραφές. Μόλις η μπαταρία που παρουσιάζει υπερένταση ρεύματος επιστρέψει στο φυσιολογικό, θα συνεισφέρει στην τροφοδοσία του χλοοκοπτικού και το εικονίδιο θα εξαφανιστεί.
123456	Το εικονίδιο της άδειας θήκης μπαταριών αναβοσβήνει.	Δ/Υ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ Όχι		Η φόρτιση μπαταρίας δεν επαρκεί για εργασία με το χλοοκοπτικό τρακτέρ.	Για τη θέση του χλοοκοπτικού σε λειτουργία, χρησιμοποιήστε αρκετές μπαταρίες EGO σύμφωνα με τις οδηγίες της ενότητας «ΦΟΡΤΙΣΗ» του παρόντος εγχειριδίου.
Οθόνη LCD	Περιγραφή	Κωδικός βλάβης στην οθόνη LCD	Ένδειξη κατάστασης χλοοκοπτικού	Βομβητής Αιτία Αντιμετώπιση
	Το εικονίδιο της θερμοκρασίας αναβοσβήνει.	Δ/Υ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝ'Η Ένα μπιπ		Το χλοοκοπτικό έχει υπερθερμανθεί.	Μειώστε το φορτίο του χλοοκοπτικού αυξάνοντας το ύψος κοπής του πλαισίου κοπής ή μειώνοντας την ταχύτητα της λεπίδας / την ταχύτητα οδήγησης. Κάντε ένα διάλειμμα και αφήστε το χλοοκοπτικό να κρυώσει.
				Το χλοοκοπτικό είναι υπερβολικά ψυχρό	Μην κάνετε επαναλαμβανόμενες απόπειρες, διότι έτσι μπορεί να προκληθεί ζημιά στη μηχανή. Αποθηκεύετε πάντα το χλοοκοπτικό και τις μπαταρίες σε θερμό περιβάλλον. Έπανεκκινήστε το χλοοκοπτικό μόλις ζεσταθεί.
Οθόνη LCD	Περιγραφή	Κωδικός βλάβης στην οθόνη LCD	Ένδειξη κατάστασης χλοοκοπτικού	Βομβητής Ατία Αντιμετώπιση
	Το εικονίδιο θερμοκρασίας και η συγκεκριμένη κατειλημμένη θήκη μπαταριών αναβοσβήνουν ταυτόχρονα.	Δ/Υ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ Όχι		Η συστοιχία μπαταριών στην αντίστοιχη αριθμημένη θήκη μπαταριών έχει υπερθερμανθεί.	1. Το χλοοκοπτικό μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί εάν η συνδυαζόμενη τιμή μπαταρίας Αh, εκτός της υπερθερμασμένης μπαταρίας, ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές. Μόλις η υπερθερμασμένη μπαταρία επιστρέψει σε φυσιολογική θερμοκρασία, θα συμμετάσχει αμέσως στην παροχή ισχύος στο χλοοκοπτικό.
					2. Έάν η συνδυαζόμενη τιμή μπαταρίας Αh είναι δεν επαρκεί, το χλοοκοπτικό δεν θα λειτουργήσει εάν δεν τοποθετηθούν περισσότερες συστοιχίες μπαταριών στις άδειες θήκες μπαταριών.
					3. Μειώστε το φορτίο του χλοοκοπτικού, αυξάνοντας το ύψος κοπής του πλαισίου κοπής ή μειώνοντας την ταχύτητα κοπής κατά τη συνέχιση λειτουργίας.
	Τα εικονίδια κάθε κατειλημμένης θήκης μπαταριών, η ένδειξη χαμηλής ισχύος, τα γραφικά μπαταρίας του δείκτη στάθμης καυσίμου αναβοσβήνουν ταυτόχρονα ανά 1 δευτερόλεπτο στην οθόνη LCD. Το πρώτο τμήμα της ένδειξης LED του δείκτη στάθμης καυσίμου και της ένδειξης κατάστασης αναβοσβήνει επίσης.	Δ/Υ Αναβοσβήνει κόκκινη	Συνεχίζει να ηχεί ώσπου να πατηθεί ο διακόπτης ΡΤΟ προς τα κάτω.	Οι συστοιχίες μπαταριών έχουν χαμηλή φόρτιση και το χλοοκοπτικό βρίσκεται σε λειτουργία έκτακτης ανάγκης, οι λεπίδες μεταβαίνουν αυτόματα στη χαμηλή ταχύπητα περιστροφής χωρίς να κόβεται γρασίδι, ενώ η ηχητική ένδειξη θα συνεχίσει να ηχεί. Ο χειριστής πρέπει να ωθήσει το διακόπτη ΡΤΟ προς τα κάτω για να αποδεσμευτούν οι λεπίδες του πλαισίου κοπής. Ή ηχητική ένδειξη θα σταματήσει να ηχεί μόλις ακινητοποιηθούν οι λεπίδες.	Σταματήστε την εργασία και επιστρέψτε στο χώρο φόρτισης μπαταρίας. Σ'ΗΜ'ΕΙΩΣ'Η: Όταν το χλοοκοπτικό βρίσκεται στη λειτουργία έκτακτης ανάγκης, οι λεπίδες μεταβαίνουν αυτόματα στη χαμηλή ταχύπητα περιστροφής χωρίς να κόβεται γρ ασίδι, ενώ η ηχητική ένδειξη θα συνεχίσει να ηχεί. Ο χειριστής πρέπει να ωθήσει το διακόπτη ΡΤΟ προς τα κάτω γιΑ να αποδεσμευτούν οι λεπίδες του πλαισίου κοπής. Ή ηχητική ένδειξη θα σταματήσει να ηχεί μόλις ακινητοποιηθούν ο ι λεπίδες.
	Το εικονίδιο κάθε κατειλημμένης θήκης μπαταριών και η ένδειξη χαμηλής ισχύος αναβοσβήνουν ανά μισό δευτερόλεπτο.	Δ/Υ Αναβοσβήνει κόκκινη	Συνεχίζει να ηχεί	Οι συστοιχίες μπαταριών έχουν σχεδόν αδειάσει.	Το χλοοκοπτικό θα σταματήσει αμέσως τη λειτουργία. Ο χειριστής πρέπει να μεταφέρει το χλοοκοπτικό στο χώρο φόρτισης μπαταρίας για τη φόρτιση.
	Το εικονίδιο της αυτόματης στάθμευσης αναβοσβήνει στην οθόνη LCD.	Δ/Υ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ	Συνεχίζει να ηχεί	Το χλοοκοπτικό βρίσκεται σταθμευμένο σε πλαγιά και ο χειριστής απομακρύνεται από το χλοοκοπτικό χωρίς να θέσει το πεντάλ φρένου στάθμευσης στη θέση πέδησης, αφήνοντας απλά τους μοχλούς χειρισμού σε ανοικτή θέση.	Ρυθμίστε το πεντάλ φρένου στη θέση πέδησης. Το εικονίδιο αυτόματης στάθμευσης θα είναι ανενεργό και η ηχητική ένδειξη θα σταματήσει να ηχεί.
[ΤG3X]	Το εικονίδιο του πεντάλ φρένου προβάλλεται στην οθόνη LCD.	Δ/Υ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ Όχι		Το πεντάλ φρένου στάθμευσης είναι ρυθμισμένο στη θέση πέδησης.	Πριν από την ενεργοποίηση του χλοοκοπτικού, αποδεσμεύστε.
	Του εικονίδιο του αισθητήρα καθίσματος προβάλλεται στην οθόνη LCD.	Δ/Υ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ Όχι		Ο χειριστής απομακρύνεται από το κάθισμα ή ο διακόπτης καθίσματος έχει αποσυνδεθεί.	Έάν το εικονίδιο είναι αναμμένο όταν χειριστής κάθεται στο κάθισμα, σταματήστε αμέσως τη λειτουργία του χλοοκοπτικού και ελέγξτε τη σύνδεση καθίσματος. Έάν η σύνδεση καθίσματος και χλοοκοπτικού είναι σωστή, επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις για επισκευή.
[Η635]	Το εικονίδιο του διακόπτη ΡΤΟ αναβοσβήνει.	Δ/Υ ΑΠΕΝ'ΕΡΓΟΠΟΙ'ΗΜ'ΕΝ'Η 'Οχι		Διακόπηκε η λειτουργία του κινητήρα λεπίδων και ο διακόπτης ΡΤΟ δεν έχει ρυθμιστεί στη θέση απενεργοποίησης.	Προτού επανεκκινήσετε το χλοοκοπτικό, πιέστε το διακόπτη ΡΤΟ προς τα κάτω για να αποδεσμεύσετε τον κινητήρα πλαισίου κοπής. Βλ. ενότητα «ΑΝΤΙΜ'ΕΤΩΠΙΣ'Η ΠΡΟΒΛ'ΗΜΑΤΩΝ» στο παρόν εγχειρίδιο.
	Το εικονίδιο του μοχλού χειρισμού αναβοσβήνει.	Δ/Υ ΑΠΕΝ'ΕΡΓΟΠΟΙ'ΗΜ'ΕΝ'Η 'Οχι		Διακόπηκε η λειτουργία του κινητήρα και οι μοχλοί χειρισμού δεν έχουν ρυθμιστεί στην ανοιχτή θέση.	Πριν την επανεκκίνηση του χλοοκοπτικού, ρυθμίζετε τους μοχλούς χειρισμού στην ανοιχτή θέση. Βλ. ενότητα «ΑΝΤΙΜ'ΕΤΩΠΙΣ'Η ΠΡΟΒΛ'ΗΜΑΤΩΝ» στο παρόν εγχειρίδιο.
[ЭНГΖ]	Το εικονίδιο ανάκτησης ενέργειας αναβοσβήνει περιστασιακά.	Δ/Υ ΑΠΕΝ'ΕΡΓΟΠΟΙ'ΗΜ'ΕΝ'Η 'Οχι		'Η κινητική ενέργεια που δημιουργείται κατά τη διάρκεια της πέδησης ή της καθοδικής οδήγησης μετατρέπεται σε ηλεκτρική για τη φόρτιση των συστοιχιών μπαταριών.	Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Έάν εμφανιστεί ένας κωδικός βλάβης στην οθόνη LCD, αφαιρέστε όλες τις συστοιχίες μπαταριών και, στη συνέχεια, επανατοποθετήστε τις εκ νέου μερικά λεπτά αργότερα. Έάν με αυτόν τον τρόπο δεν επιλυθεί το πρόβλημα, συμβουλευτείτε την παρακάτω αντιμετώπιση προβλημάτων ανάλογα με τον κωδικό βλάβης.

Οθόνη LCD	Περιγραφή		ΚωδικόςβλάβηστηνοθόνηLCD	Ένδειξηκατάστασηςχλοοκοπτικού	Βομβητής Απία Αντιμετώπιση
Ανατρέξτεστηνενότητα«Κωδικοίβλάβης»	Ο αριστερόςκινητήρας δενπεριστρέφεται.	Ο αριστερόςκινητήρας με έλεγχοPCBA παρουσιάζειβλάβη.	413	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝ'Η	Ένα μπιπ Βλάβη PCBA	Αναθέστε τηνεπισκευή σεεξειδικευμένο τεχνικόσέρβις.
		Το φις (τριφασικόκαλώδιο ισχύος)που συνδέει τοναριστερό κινητήραμε το αντίστοιχοPCBA έχειχαλαρώσει.	317	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝ'Η	Ένα μπιπ Χαλαρήσύνδεση
		Το φις (έξι ακίδωνκαλώδιο σήματος)που συνδέει τοναριστερό κινητήραμε το αντίστοιχοPCBA έχειχαλαρώσει.	301	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝ'Η	Ένα μπιπ Χαλαρήσύνδεση
		Ο αριστερόςκινητήρας δενλειτουργεί.	317	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝ'Η	Ένα μπιπ Βλάβη κινητήρα
Ανατρέξτεστηνενότητα«Κωδικοίβλάβης»	Ο δεξιόςκινητήρας δενπεριστρέφεται.	Ο δεξιός κινητήραςμε έλεγχο PCBA παρουσιάζει βλάβη.	313	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΈΝΗ	Ένα μπιπ Βλάβη PCBA	Αναθέστε τηνεπισκευή σεεξειδικευμένο τεχνικόσέρβις.
		Το φις (τριφασικόκαλώδιο ισχύος)που συνδέει τοδεξιό κινητήρα μετο αντίστοιχο PCBA έχει χαλαρώσει.	417	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΈΝΗ	Ένα μπιπ Χαλαρήσύνδεση
		Το φις (έξι ακίδωνκαλώδιο σήματος)που συνδέει τοδεξιό κινητήρα μετο αντίστοιχο PCBA έχει χαλαρώσει.	401	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΈΝΗ	Ένα μπιπ Χαλαρήσύνδεση
		Ο δεξιός κινητήραςδεν λειτουργεί.	417	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΈΝΗ	Ένα μπιπ Βλάβη κινητήρα
Ανατρέξτεστηνενότητα«Κωδικοίβλάβης»	Ο αριστερόςκινητήραςλεπίδων δενπεριστρέφεται.	Ο αριστερόςκινητήρας λεπίδωνμε έλεγχο PCBA παρουσιάζει βλάβη.	607/Α07 Δ/Υ	Ένα μπιπ Βλάβη PCBA		Αναθέστε τηνεπισκευή σεεξειδικευμένο τεχνικόσέρβις.
		Το φις (τριφασικόκαλώδιο ισχύος)που συνδέει τοναριστερό κινητήραμε το αντίστοιχοPCBA έχειχαλαρώσει.	509 Δ/Υ	Ένα μπιπ	Χαλαρήσύνδεση	Έπιθεωρήστε πρώτατη λεπίδα. Έάν έχειχαλαρώσει, συσφίζετο μπουλόνι μετη συνιστώμενηροπή. Στην αντίθετηπερίπτωση, αναθέστετην επισκευή σεεξειδικευμένο τεχνικόσέρβις.
		Ο αριστερόςκινητήρας λεπίδωνπαρουσιάζει βλάβη	509 Δ/Υ	Ένα μπιπ Βλάβη κινητήρα
Ανατρέξτεστηνενότητα«Κωδικοίβλάβης»	Ο δεξιόςκινητήραςλεπίδων δενπεριστρέφεται.	Ο δεξιός κινητήραςλεπίδων με έλεγχοPCBA παρουσιάζειβλάβη.	507/Α07 Δ/Υ	Ένα μπιπ Βλάβη PCBA		Αναθέστε τηνεπισκευή σεεξειδικευμένο τεχνικόσέρβις.
		Το φις (τριφασικόκαλώδιο ισχύος)που συνδέει τοδεξιό κινητήρα μετο αντίστοιχο PCBAέχει χαλαρώσει.	609 Δ/Υ	Ένα μπιπ		Χαλαρήσύνδεση
		Ο δεξιόςκινητήρας λεπίδωνπαρουσιάζει βλάβη	609 Δ/Υ	Ένα μπιπ Βλάβη κινητήρα
Ανατρέξτεστηνενότητα«Κωδικοίβλάβης»	Ο μεσαίοςκινητήραςλεπίδων δενπεριστρέφεται	Ο μεσαίος κινητήραςλεπίδων με έλεγχοPCBA παρουσιάζειβλάβη	507/607	Δ/Υ	Ενα μπιπ Βλάβη PCBA	Αναθέστε τηνεπισκευή σεεξειδικευμένο τεχνικόσέρβις.
		Το φις (τριφασικόκαλώδιο ισχύος)που συνδέει τομεσαίο κινητήραλεπίδων με τοαντίστοιχο PCBAέχει χαλαρώσει.	Α09 Δ/Υ	Ένα μπιπ		Χαλαρήσύνδεση
		Ο μεσαίοςκινητήρας λεπίδωνπαρουσιάζει βλάβη	Α09 Δ/Υ	Ένα μπιπ Βλάβη κινητήρα
Ανατρέξτεστηνενότητα«Κωδικοίβλάβης»	Ο αριστερόςμοχλός χειρισμούπαρουσιάζειβλάβη.	Το PCBA πουελέγχει τον αριστερόμοχλός χειρισμούπαρουσιάζει βλάβη.	311/412	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΓΗΜΕΝΗ	Ένα μπιπ	Βλάβη PCAB
		Το φις που συνδέειτο PCBA ελέγχουστο μοχλό χειρισμούέχει λασκάρει.				Χαλαρήσύνδεση
Οθόνη LCD	Περιγραφή		ΚωδικόςβλάβηστηνοθόνηLCD	Ένδειξηκατάστασηςχλοοκοπτικού	Βομβητής Απία	Αντιμετώπιση
Ανατρέξτεστηνενότητα«Κωδικοίβλάβης»	Ο δεξιός μοχλόςχειρισμούπαρουσιάζειβλάβη.	Το PCBA πουελέγχει το δεξιόμοχλού χειρισμούπαρουσιάζει βλάβη.	312/411	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜ'REН'Н	Ένα μπιπ	Βλάβη PCAB	Αναθέστε τηνεπισκευή σεεξειδικευμένο τεχνικόσέρβις.
		Το φις που συνδέειτο PCBA ελέγχουστο μοχλό χειρισμούέχει λασκάρει.				Χαλαρήσύνδεση
Ανατρέξτεστηνενότητα«Κωδικοίβλάβης»	Το φρένοστάθμευσηςπαρουσιάζειβλάβη, τοηλεκτρικόεργαλείο δενεπιδέχεταιοδήγηση.	Το PCBA τουφρένου στάθμευσηςστο συγκρότημαμπροστινούπλαισίουπαρουσιάζει βλάβη.	309/409	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜ'REН'Н	Ένα μπιπ Βλάβη	PCBA	Αναθέστε τηνεπισκευή σεεξειδικευμένο τεχνικόσέρβις.
		Ο διακόπτηςφρένου στάθμευσηςκαι/ή το καλώδιοπαρουσιάζει βλάβη.	801	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜ'REН'Н	Ένα μπιπ	Βλάβηκαλωδίου/διακόπτη
ΑΠΕΝ'ΕΡΓΟΠΟΙ'ΗΜ'REН'Н	Σφάλμα θύρας φόρτισης		Δ/Υ	Ανάβει σταθεράΚΟΚΚΙΝ'Η	Δ/Υ	Ή θύραφόρτισηςβρίσκεταισε ανοιχτόκύκλωμα.	Αναθέστε τηνεπισκευή σεεξειδικευμένο τεχνικόσέρβις.
			Δ/Υ	Ανάβει σταθεράΚΟΚΚΙΝ'Η	Δ/Υ	Δεν υπάρχειπαροχήρεύματος.	Έλέγξτε εάν ηεπίτοιχη πρίζαπαρέχει τροφοδοσία220 V-240 VKαι λειτουργείαπρόσκοπτα.
			Δ/Υ	Ανάβει σταθεράΚΟΚΚΙΝ'Η	Δ/Υ	Κάηκε ηασφάλεια.	Αναθέστε τηνεπισκευή σεεξειδικευμένο τεχνικόσέρβις.

Οθόνη LCD	Περιγραφή	ΚωδικόςβλάβηστηνοθόνηLCD	Ένδειξηκατάστασηςχλοοκοπτικού	Βομβητής Απία Αντιμετώπιση
Ανατρέξτεστηνενότητα«Κωδικοίβλάβης»	Σφάλμα θύρας φόρτισης 204 Δ/Υ Ένα μπίπ				Η θύραφόρτισηςβρίσκεταισε ανοιχτόκύκλωμα.
Ανατρέξτεστηνενότητα«Κωδικοίβλάβης»	Το συγκρότημα κιβωτίου συσσωρευτώνδεν λειτουργεί	217 Δ/Υ Ένα μπίπ			Η πηγήισχύος από τοσυγκρότημακιβωτίουσυσσωρευτώνπαρουστιάζειβλάβη. Οιπροβολείς LEDkαι το USB δενλειτουργούν.
		410	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗ-Μ'REН'	Ένα μπίπ	Η σύνδεση μεταξύτων καλωδίωντύπου C τουσυγκροτήματοςκιβωτίουσυσσωρευτώνκαι άλλωνκαλωδίωντύπου C τουχλοοκοπτικού δενλειτουργεί.
		201/202/203	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗ-Μ'REН'	Ένα μπίπ	Το BMS τουσυγκροτήματοςκιβωτίουσυσσωρευτώνπαρουστιάζειβλάβη.
Οθόνη LCD	Περιγραφή	ΚωδικόςβλάβηστηνοθόνηLCD	Ένδειξηκατάστασηςχλοοκοπτικού	Βομβητής Ατία Αντιμετώπιση
Ανατρέξτεστηνενότητα«Κωδικοίβλάβης»	Σφάλμα διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης	314/414	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗ-Μ'REН	Ένα μπιπ	Βλάβη διακόπτηPCBA ή κακήσύνδεση καλωδί-ων στο διακόπτηενεργοποίησης/απενεργοποίη-σης.
Ανατρέξτεστηνενότητα«Κωδικοίβλάβης»	Σφάλμα οθόνης LCD	315/415	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗ-Μ'REН	Ένα μπιπ	Το συγκρότημαLCD παρουσιάζειβλάβη ή κακήσύνδεσηκαλωδίων τουσυγκροτήματοςLCD.

ΕΓΓΥΗΣΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΓΟ

'Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.com για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.

TÜM TALİMATLARI OKUYUN!

KULLANIM KILAVUZUNU OKUYUN

GÜVENLİK SEMBOLÜ

φαδβα30 αγβα6α6αδού θαβα3γα6α δαδαλα6γα6γδα

• δομοσχόγωνο χοδύςβοις υλέγωνο υοφορχή ωεθματομος υλέγεφαςχόγωνο υγλύξοπόγδοις ργωμφοις ωεδμγχόγωνο χας ργλυσδωνος ωεδμγχόγωνο σχβει γίσωνο όπηγματομονος ργπεξιλωνδ ργφαςχόγδους;
• δοσοσμβγεμο 3οδόςβοις λύμημο κοροσφγ λύμη μβγ βαλυδωνς γδάμγββγεμο αβλι βγαλμβγεμο δολ φολυβεμο θγαλυβαλι.

∂θδαθες: ζωγδηση υχυλψγι ζδησησος ζδαγβδοις ζδαγσοι ζδούς θδισμης ζδιβεσηση

g y g s; b s y g c s m o m o s zg w m o s s f c s m yg m s g n s d s y o s d g b o l s gz3o s yg s g yd o.

s###

οβδαδργοι ομβγδι δασμδού υςχήφ δαδγδεύ (ωγκ. A1 ωs A2)

29.a. ὀσμοςβού υσεξηγο ὁσδρόβού υσεξηγού χοβού ὁσεξηγού

29.b. ὅṣṇṣbōu ὕṣṭṭṭṭṭo ὅṣṭṭṣbōu ḥṣṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭt

∂θοδθες: οθθο χυσθόναγδουσθος, ισθηθο δθες ζθηφως, ογ δσωσθος ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερού; σθοδθες ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερούς ισθερού.

δαμαβού υσχόγηο δαβξβού γαδαγγβόςδαγ γαβγαριού δαγαγβόςδαγ

c. ἀγδαμβίαγον LED ḥσωγκόγο, συγ ḥσαργβαρ γδαμαγμαρος ἀγδαμδύ:

a. δεωσδού χεξηθο δεβγδού χεβεσδού φοβού δεβεβδηρο (υχή. A2 - 27 s) δεωσδού χεξηθο δεβγδού χεβεσδού φοβού δεβεβδηρο υπωμηρο υγδαβόνο δογμοσογδύ σεγαγωσεμόνο δεμαζού 20% ωεβεβδηρο.

g_b g_b s: b o l s z g f o s b j b o l s f j z s z o l m b o l s b j g j d y m o s LCD j z h s b ^ 6 g z s d m ^ 6 s b o m o s f j z s z o l m b o l o b q o z s ^ 6 m b o s b j g j d b s z y d y m s ^ 6 m b o l c m m z o l s d y s c m m b o d d w s z ^ 6 g l.

b. δεμσβού υςχόγο δεβδβού υςχόγού οδφοραθμόν (65b.A1 ως 65b. A2 - 27b)

c. ἀγδαμβάγοι δαξωσού λολύγδας (υμή. D6 - υμή. D8), ἀγδαργδ βεμης σργδομ.

οδ ἄγδονβζg3δο, ομγ ἀσφμποις σφαμάου φόμις ἀξήγωτο δούγδο φυ/εδ ἀσφωσης λούγδας εί χδαμούων, σφόγωση ομγ ἀσφωύο 396 φυφωσθρες λυσεύδμοις ἀξηχρώνες φυ φόμις γρες ἀξηφωσθρες ἀξηφέγδοις ἀξηφες, φυγμεβρες φυγχερες ΕΟ-ι ζωσθρώνες ἀσθλεβγρώνες γσβγωσθρώνες.

∂ωδοςρογδα (ωγδ. E1 - ωγδ. E5)

3603201 bodsugmou 698gymofyds (by6.E6)

ἀνῆδσμόλος φαξήγόδσάρχη φασσήγόγμούφων სσzsόκεριο αυβ, ὡπατ δεσχες υήζαγόδμοφων δασμοδολ სσzsόκερο ἀσβόλεολ სσχεμόλο ἀνῆδσμόλος δηφωσμολ. სσzsόκερολ ἐγδημούφων δα γήξόκεριο βεγμούφων δαθμοσμολ σχοσμον ʒαθμόλος ξημον ἀσημόλος.

∂θδαθξδ: ζηγδημεσζομόν δρησχρόν φσχρόςλωσβ φσχρόσηόνοι ωσχρόσοι ∂θλσδσόνοι ζηγδημεσζομόνοι φσ φσχρόςοι ολύξησχρόςοι.

δεσμεδοι υσχόρο δεβός φασοδυμησόρο φα δεβός δασοδοι φασοδοι φασοδοι δασοδοι φασοδοι φασοδοι φασοδοι δασοδοι φασοδοι φασοδοι φασοδοι δασοδοι φασοδοι φασοδοι φασοδοι

მართვის რეუიმი

∂ξλοδεσμησιο ζερδύγησμον δουσεβησιο θερδύγησμονεμος δυσεμο νοβήσιο, θερδύγησιο ∂εβησιονεμος ως δεθοσιο δυβησιο.

∂αδαδαδαδα δαβγδαδα δαγγγεροδαδα (αγκ. A4)

a) ρωσζοδμι PTO ωψσδόσχρην δζθάσσ (υγκ. H3), ὡσσς ωσοδμι δούγδο. δαμεδο λοβδεσο ωδασοδόσχρδς, ὡπργλες χαβηφρδς δζθάσσο δούγδο;
b) ἀγβγεσμόν ἀγδασμός ρς φοσγμοβροσχ δασμορμόν Σχηδγεσμόν δου φοσγβού δασμορμόν θασμορμόν ιασμορμόν δου 1000 δ.

πομηβοις ρσεμομο σεγδυμας θμόνος θρομβοις δα, πομηγμοις υσεγδυμας θμόνος δελεγμοις δαξωμόνος ρσ εσδεμο λοδεμόνος δελεγβόγμοι γμόνος δαβχός βεδαο δοδεγόνο. δεματούς υσεγδυμας δεβχόγρός. δεματούς δεματούς υσεγδυμας δεβχός ρσεγδυμας υσεγδυμας δεγδυμας ρσεγδυμας υσεγδυμας υσεγδυμας

bggoo dofengos

bgmmou dofmmou syygomgdemmou dgdmb3g3sdo, gsmodgm dsmsbol ls3mgo dsbd5bou syydgmssgmgo qos lsqwgmdo dyhbwnjfol 3gqsmo gsdmngom lsadybwnjfo 3mbogooqsb.

BSMSBOL BSZNGFO BSFBSOL BSMGDS (LPG6, 11 - LPG6, 19)

zsbsbgmdmsq, lohjsmou aglsdgmgdmsq sb zsbsbmdgmsq, bgms zgqsmbon lsjou dgmb30o bgnghsmmyno zgwsbgdoqssb.

A lsdodhmgds: s6 doysbcmzqgom mbhongd, zogsdm qsepsdsmgdu sb fysmbl lvmg dzoqg mcdzol mnlo hozsbls dsbdomqg. fobs dmhdmgdo dngbszl, hmgs dsmsbls lszngfo dsbjsbs yshgndgymos, dnybngjfol zsdmgybgdou dgdomb33sdoz zo, sdogmd dsbjsbs dgondmgds zqqszoqgl zqqgb sg hszmfggl fysmdo qs gsdmofzoml lo3zqomno sb lbgymol lgmombyqmo qssbosbgs.

δαμασβού λυζήγο δυβυβού γυβαγβας (υγκ. J1 - υγκ. J9)

m^bbsqg s (buj6. J1 - buj6. J5)

Βασμαβού υσχόγηο άσδήβού χρικόθηβού ζαδήβού (υγκ. J6 - υγκ. J7)

zsdmogybgo 6y3bzob 3m6o 8smsbob ls36yfo dsbjsbob 8sjsbou zlsfsdgbqso (byn6, J8 - byn6, J9).

J8-1	\( \text{ఎపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపాం	J8-3	\( \text{ఎపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపం
J8-2	\( \text{ఎపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపంపం

g o z s: s g q o o u s, s o o u z m s g s o o o o o b o s f o PTO s d m z m zg m.

d

bshogouls qos dʒfŋgmo 306y80u

∂αδβαγδα (αγκ. K1 - αγκ. K6)

δαγασβον υσχόγεο δαθβασβον δαθβασβον δαθβασβον (ωγ6. K7 - ωγ6. K8)

K7-1	s30u 3s8gmo K7-3	s3oφ60u 320o
K7-2	oφmδyμ6s

g o g s: s m b z g s g s b g s m b b g s s b g s g f o m o d y g .

∂ξηγωσο δοδγδοις θβ3εως (υγκ. K9 - υγκ. K11)

δασμαβού βυσχόγιο δυβεβού βυγως δυβερού δυβερούδυς.

▪ ἐδοδε-γηζδε δαξομον κηχημοσκός (υμή, K23)

δαμαβού υσχόγιο αδβήβού δομοζού ωολύγρόδού ωσχόγιοδόγιδς (υγκ. L1 - υγκ. L4)

g o g s: a z b o g c o h o z g s m m g s s o g d s d s,s g s s o g d s g d g qg.

∂γδοδζδς: ρσχσμοδόγδς, ἐπαγρούς ρολικημος δυμοτού γδο-γδοο

δαμησβού λεζόγγο δεθξιδου λεθγού δεθξιδωνη άεθσσδγδόγδόγ ωσδόγδός (λεγκ. M)

g_b a_g s: b m_3s o l g_bs o h o o_3g s m_3m_6g s o o_3g o o_3o o o_3g o o_3, s g_3g s o o_3g o o_3o o_3u o o_3g o o_3 g_dq g_3. g_b a_g s: m o o_3g s o o_3g o o_3s m s d y o, f o m g y o s s g d o m b g s s yo s b y s s g d g:

δαμαβολ βαγαβο δαβαβος δαβαβαβαγαβος (βαγκ. N1 - βαγκ. N11) δαβαβαβα: ωαγαβαγαγαδαμαβολ βαγαβος δαβαβαβαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγα γιναι

( \partial g\delta s b z s ) (υμη, Ο1 - υυμη, Ο6) ( \partial g\delta a d g b s: s z y d y m s g m n g d o l ) δωm z g d o l ( \partial m b l b s l s ) ωs ( \partial g\delta s b z s u o s b ) ωs z g d o n g d o o ( z g g s b o o ) ( \partial g l s d s d o l ) οδιγ μ γ j g d o l. ( \partial g\delta s b z o l ) βοδ γ σ λ ν γ g m s z g o ) ωs ( \partial g s d m f d y o ) ( \partial s m s b o l ) ωs z g f o ( \partial s g j s b s ), οδων j o „( \partial s m s b o l ) ωs z g f o ( \partial s g j s b o l ) ωs f d g c o“ ωs „φ q m d g b e g d y o o ( \partial g f b o z y n o ) ά m d l s b γ n g d o l ( \delta s b c o g (g d) o“. )

Assymu Qs3s

WEEE (gāngdʒhŋqno dmygmoqnmðgðol bsmkghgðol dsóms). sń dmsoszluo gmajdʒhŋqno dmymðomnðs, qsdʒjbo qs szyðŋmsʒo mio bsumgszbmʒhðm bsgsđo! dmygshgo olobo szɔmśobohgdʒw bsmkghgðol asqsdayðsʒgðml qs dmsbqobgo slgono bsmkghol ysbzω3g3ghnsq dygsmʒðs. gmajdʒm bymlshygðo y6qs bsdsmqgl bsmkghgðol asqsdayðsʒgðm mbngdʒl.

LCD ζξδο	σεψός	ραβοδόου ζμον LCD-θγ	δετοδύν ισχόζη δεδόδου ισχόζηου οδροςχόμόν	ιλυσδίανη δηγμδομάς	γαδαδήζο θοθόν	δεμδόγδού γαργόν ζδς
(A)	σεθόμδόγόμόν ζεθόμδόου ζεθόμδός ζαθόμδός ζαθόμδός LCD ζεδόβγ.	σε δαγιασός	γασόγενος	γαδαμδόν δαγιδίδι βαγιδίδι ισχόζην.	δετοδύν ισχόζηο ισχόζης ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισκόγενος ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ιαγιασός ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ιταγιασός, ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισγιασός ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχός
(P)	δγδόγόμόν ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ια γιασός ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζιν ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ιτ αγιασός ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόγενος ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόγενος, σαγιασός ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχύγενος ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζιν ιαγιασός ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ογιασός ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόzην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ισχόζην ογιασός ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγεν αγιασός ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενας ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενος ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενomegaς ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενwonaçως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγε νως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγενως ισκόγε

LCD Μέσιο

Δερήσης

ωςδοσδόδοι χαφο LCD-θg

δερησδοι υςδόγο δεβάδοι υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο ωςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υς δόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδό γο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο υςδόγο

PTO δοβόγαξός δαδόγόδι.

s6 δοβύσαξός

δασοδόγος s6s

∂βόγασο δοβόδοι δόςς υβόγασο δοβόδοι ως PTO δασοδόγος υςδόγασο δοβόδοι ως PTO δασοδόγος υςδόγασο δοβόδοι ως PTO δασοδόγος υςδόγασο δοβόδοι ως PTO δασοδόγος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος ρςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδό γο υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υς δόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγασο δοβό δος υςδόγα συννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννιννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυννυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκυνυκικυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκικυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυμκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκωκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκύκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκακυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκούκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυμακυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυμούκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκωμακυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκωμούκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυμακακυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκωτακυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυ καναλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλα λαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαβαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαθαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαναλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαθα λαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαθα μαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγmαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμ αγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμα γμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγιμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγρμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγ μαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγμαγ μινννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννν νννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννν

LCD θεδο	σεθεδο		ωςβοδόου ζαρο LCD-θε	δεωδού υεθεδού δεθεδού υεθεδού σεθεδού	ωεθεδού δεθεδού σεθεδού	σεθεδού δεθεδού	σεθεδού δεθεδού
οδογον "ωςβοδόου θε"	θες δεθεδού ζαρος δεθεδού σεθεδού.	PCBA ζεθεδού ηαρος θες δεθεδού ζαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθε δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού Ψε	507/607	σε θεθεδού	θες θεθεδού ιαρος θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θα	PCBA θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θε
		θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες Ωε	A09 σε θεθεδού	θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θε		λυξηση σεθεδού	σεθεδού σεθεδού, σεθεδού σεθεδού, σεθεδού σεθεδού, σεθεδού σεθεδού, σεθεδού σεθεδού, σεθεδού σεθεδού, σεθεδού σεθεδού, σεθεδού σεθαστος θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες ΩΕ	σεθεδού σεθεδού, σεθεδού σεθεδού, σεθεδού σεθεδού, σεθεδού σεθεδού, σεθεδού σεθεδού, σεθεδού σεθεδού, σεθεδού σαστος θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θα
		θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θε
οδογον "ωςβοδόου θε"	σεθεδού υεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού η αρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδού ηαρος δεθεδόνινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινίνινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνήνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνανηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνινηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανονανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανaνανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανoνανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανωναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναν ανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανμονανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανακούνινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινiνινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινιν1412	311/412	σεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθε80000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	σεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεφοπος θες	σεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεβοπος θες	σεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεβοπος θες
		θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θεс θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θες θεс θες Ωε	311/412	σεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεβοπος θε	σεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεθεδού υεδοπος θες	PCAB σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σ εθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθέσο σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σαθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθαστος θες	σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεφοπος θες	σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σικόπος θες	σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού σεθεδού

KA

(Κ6 γικ - Κ1 γικ) γικ

(Κ8 κικν - Κ7 κικν) κικν κικν κικν κικν κικν

(Κ15 γιν) γιν γιν γιν γιν γιν γιν

(Κ22 γινκ) γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γιν καγ γινκ

הכלה

K22-1

(Κ23 γικής) γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γική

'γικ	'γικ
γικ-γικ	γικ
οιτήν	°C
γικ-γικ"γ	γικ"γ

תְקַרִי