Fidi Free Slim Duo - Αποστειρωτής γάλακτος Lionelo - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Fidi Free Slim Duo Lionelo

Εάν έχετε οποιαδήποτε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με το προϊόν που αγοράσατε, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας:

[e-mail]

Κατασκευαστής:

BrandLine Group Sp. z o. o.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Παρακαλούμε διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, για να εξοικειωθείτε με τις λειτουργίες της και να τη χρησιμοποιείτε σύμφωνα με τον προβλεπόμενο σκολό.

Η μη συμμόρφωση με τις οδηγίες ασφαλείας ή η χρήση εκτός προδιαγραφών μπορεί να προκαλέσει βλάβες στην υγεία. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

1. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας τουλάχιστον 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώση, εφόσον επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες για ασφαλή χρήση και κατανόηση των σχετικών κινδύνων.
2. Η συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με αυτήν. Φυλάσσετε τη συσκευή μακριά από παιδιά. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη ενηλίκου.
3. Μη δοκιμάζετε να επισκευάσετε ή να τροποποιήσετε τη συσκευή. Οι εργασίες αυτές επιτρέπονται μόνο από εξουσιοδοτημένο σέρβις. Χρησιμολοιείτε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά.
4. Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή αν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ζημιά — είτε στο κυρίως σώμα είτε σε αξεσουάρ όπως το καλώδιο USB.

5. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν λειτουργεί εσφαλμένα, έχει πέσει, βυθιστεί σε νερό, υπερθερμαίνεται, παρουσιάζει αποχρωματισμούς, φουσκώματα ή άλλες ασυνήθιστες καταστάσεις. Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο σέρβις του κατασκευαστή.

6. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος χωρίς επίβλεψη.

7. Η συσκευή δεν είναι ανθεκτική σε υψηλές θερμοκρασίες. Κρατήστε τη μακριά από πηγές θερμότητας, υψηλές θερμοκρασίες, ζεστές επιφάνειες, απευθείας ηλιακό φως, σπινθήρες, φλόγες, έλαια και αιχμηρές άκρες.
8. Μην χρησιμοποιείτε χημικές ουσίες για τον καθαρισμό της συσκευής. Μην πλένετε με νερό το κύριο σώμα που περιέχει τον κινητήρα.
9. Απενεργολοιείτε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.
10. Μην βυθίζετε ολόκληρη τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά. Μην τη χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό.
11. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εκτός του προβλεπόμενου σκοπού.
12. Μην τη χρησιμοποιείτε ούτε αγγίζετε το τροφοδοτικό με βρεγμένα ή υγρά χέρια. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα του θήλαστρου είναι στεγνά πριν από τη συναρμολόγηση.
13. Πριν από τον καθαρισμό ή τη μεταφορά της συσκευής, απενεργοποιήστε την και αποσυνδέστε την από το ρεύμα.
14. Πριν και μετά από κάθε χρήση, πλύνετε και απολυμάνετε όλα τα εξαρτήματα που έρχονται σε επαφή με το σώμα ή το γάλα.
15. Στεγνώστε καλά κάθε μέρος πριν από τη χρήση ή την αποθήκευση.
16. Για λόγους υγιεινής, η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από ένα άτομο.
17. Αν η χρήση του θήλαστρου προκαλεί δυσφορία ή πόνο, σταματήστε αμέσως τη χρήση.
18. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.
19. Μην τη χρησιμοποιείτε σε κατάσταση κόπωσης ή κατά τη διάρκεια του ύπνου.
20. Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή όταν η συσκευή χρησιμολοιείται κοντά σε παιδιά.
21. Μην χρησμοποιείτε τη συσκευή ξαπλωμένη ή κατά τη διάρκεια έντονης σωματικής άσκησης ή δραστηριοτήτων που ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμό.
22. Αν κατά τη χρήση δεν εμφανίζεται γάλα για περισσότερο από 5 λεπτά, σταματήστε τη χρήση και συμβουλευτείτε γιατρό.
23. Αν έχετε βηματοδότη ή άλλο εμφυτευμένο ηλεκτρικό ιατρικό εξοπλισμό, συμβουλευτείτε γιατρό πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
24. Όταν η συσκευή χρησιμοποιείται στη μέγιστη επιτρεπτή θερμοκρασία περιβάλλοντος (30°C) για 30 λεπτά, το ένθετο σιλικόνης μπορεί να φτάσει τους 45°C.
25. Συνιστάται η αντικατάσταση των μερών που έρχονται σε επαφή με το γάλα κάθε 3–6 μήνες, ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης, ή αν η συσκευή μείνει αχρησιμοποίητη για μεγάλο χρονικό διάστημα.
26. Μην εκθέτετε τη συσκευή και την μπαταρία σε ακραίες θερμοκρασίες. Το αποδεκτό εύρος για φόρτιση είναι 5°C έως 35°C.
27. Μετά την πλήρη φόρτιση της μπαταρίας, αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή από την πρίζα.
28. Μην χρησιμοποιείτε γάλα από φιάλες ή δοχεία που παρουσιάζουν φθορά ή ζημιές.
29. Οι μλαταρίες που περιλαμβάνονται στη συσκευή δεν είναι αντικαταστάσιμες.
30. Η φόρτιση της συσκευής επιτρέπεται μόνο με φορτιστή SELV με έξοδο 5V DC 1A.

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (ΣΧ. Α)

1. Κύριο σώμα
2. Δοχείο γάλακτος – πίσω κάλυμμα
3. Δοχείο γάλακτος – εμπρόσθιο κάλυμμα

4. Μεμβράνη σιλικόνης

5. Πείρος ασφαλείας

6. Βαλβίδα αναρρόφησης
7. Φλάντζα

8. Κανάλι θηλής

9. Δείκτης

10. Xωvi

11. Θύρα USB

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ (ΣΧ. Β)

1. Αύξηση ισχύος αναρρόφησης
2. Κουμπί αλλαγής λειτουργίας

3. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

4. Μείωση ισχύος αναρρόφησης

5. Οθόνη LED

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΟΘΟΝΗΣ (ΣΧ. C)

1. Ένδειξη επιπέδου έντασης / ένδειξη χρόνου
2. Ένδειξη επιπέδου μπαταρίας
3. Ένδειξη λειτουργίας

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΘΗΛΑΣΤΡΟΥ (ΣΧ. D)

1. Λειτουργία μασάζ – 8 επίπεδα. Προσομοιώνει την αρχική φάση θηλασμού του βρέφους.
2. Λειτουργία άντλησης – 8 επίπεδα. Προσομοιώνει τη βαθύτερη φάση θηλασμού του βρέφους.
3. Συνδυασμένη λειτουργία – συνδυασμός μασάζ και άντλησης.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΘΗΛΑΣΤΡΟΥ

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα που έρχονται σε επαφή με το γάλα έχουν πλυθεί και απολυμανθεί. Για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή, όλα τα μέρη της πρέπει να είναι εντελώς στεγνά.

Πλύνετε τα χέρια σας πριν από τη συναρμολόγηση. Αποφύγετε την επαφή των εσωτερικών επιφανειών και των εξαρτημάτων με τα χέρια σας, ειδικά εκείνων που έρχονται σε επαφή με το σώμα ή το γάλα.

1. Τοποθετήστε τη βαλβίδα αναρρόφησης στο άνοιγμα του εμπρόσθιου καλύμματος του θήλαστρου (σχ. 1).
2. Συνδέστε το εμπρόσθιο και το πίσω κάλυμμα του δοχείου συλλογής γάλακτος (σχ. 2).
3. Τολοθετήστε τη μεμβράνη σιλικόνης με την κυρτή πλευρά προς τα εμπρός στο άνοιγμα του εμπρόσθιου καλύμματος (σχ. 3).
4. Τοποθετήστε τον πείρο στο άνοιγμα του εμπρόσθιου καλύμματος (σχ. 4).
5. Τοποθετήστε τον πίνακα ελέγχου πάνω στο δοχείο. Θα ακούσετε έναν χαρακτηριστικό ήχο "κλικ" (σχ. 5).
6. Τοποθετήστε τη φλάντζα πάνω στο κανάλι θηλής (σχ. 6). Η επικάλυψη πρέπει να εφαρμόζει ομαλά και να μη μετακινείται κατά τη χρήση.

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Βεβαιωθείτε ότι το επιλεγμένο χωνί εφαρμόζει σωστά και ότι η θηλή είναι τοποθετημένη κεντρικά στο κανάλι θηλής (8, σχ. Α). Τοποθετήστε τη συσκευή μέσα στον στηθόδεσμο (σχ. 7). Η άντληση δεν πρέπει να προκαλεί πόνο. Εάν νιώσετε δυσφορία ή πόνο, σταματήστε αμέσως τη χρήση.
2. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή εφαρμόζει σωστά στο στήθος και ότι δεν υπάρχουν κενά μεταξύ του στήθους και του χωνιού σιλικόνης.

Какή εφαρμογή μπορεί να επηρεάσει την ποσότητα του αντλούμενου γάλακτος.

Η συσκευή μπορεί να φορεθεί με έναν κανονικό στηθόδεσμο θηλασμού, τόσο σε καθιστή όσο και σε όρθια θέση.

Φροντίστε να μην μετακινηθεί η θέση της συσκευής κατά τη λειτουργία, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει τη διακοπή της.

Μην σκύβετε κατά τη χρήση της συσκευής.

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

Πριν από τη χρήση, πλύνετε τα χέρια σας. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη του θήλαστρου έχουν συναρμολογηθεί σωστά και ότι η συσκευή είναι σωστά τοποθετημένη στο σώμα.

Μην χρησιμοποιείτε πολύ υψηλό επίπεδο έντασης που προκαλεί πόνο ή δυσφορία.

1. Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (3, σχ. Β). Η συσκευή ξεκινά στην τελευταία χρησιμοποιούμενη λειτουργία.
2. Για να αλλάξετε λειτουργία κατά τη χρήση, πατήστε το κουμπί αλλαγής λειτουργίας (2, σχ. Β).
3. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για παύση. Πατήστε ξανά για επανεκκίνηση (3, σχ. Β). Η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από 5 λεπτά αδράνειας σε παύση.
4. Για να ρυθμίσετε την ισχύ αναρρόφησης, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά αυξομείωσης (1, 4, σχ. Β), από το επίπεδο 1 έως 8.
5. Κατά τη διάρκεια άντλησης, η οθόνη σβήνει αυτόματα μετά από 20 δευτερόλεπτα. Για να την ενεργοποιήσετε ξανά, πατήστε οποιοδήποτε κουμπί.
6. Για να απενεργολοιήσετε τη συσκευή, κρατήστε πατημένο το κουμπί ενεργολοίησης/απενεργολοίησης για περίπου 3 δευτερόλεπτα.

Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 20 λεπτά λειτουργίας χωρίς ενέργεια από τον χρήστη.

Το προϊόν διαθέτει λειτουργία μνήμης: κατά την απενεργοποίηση ή την αλλαγή λειτουργίας, θυμάται αυτόματα το επίπεδο έντασης που χρησιμοποιήθηκε προηγουμένως.

Σε λειτουργία παύσης, ο χρόνος χρήσης παραμένει ορατός έως την επανεκκίνηση ή την απενεργοποίηση.

Για να ξεκινήσετε νέα συνεδρία άντλησης, πατήστε γρήγορα το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

Για να επιλέξετε την κατάλληλη ένταση ανά λειτουργία, αυξήστε την έως ότου αισθανθείτε ελαφριά δυσφορία (όχι πόνο!) και μετά μειώστε την κατά ένα επίπεδο.

ΜΕΤΑΓΓΙΣΗ ΓΑΛΑΚΤΟΣ (ΣΧ. 8)

Προσοχή! Απενεργολοιήστε τη συσκευή πριν μεταγγίσετε το γάλα.

1. Αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευή από τον στηθόδεσμο και αποσυνδέστε την κύρια μονάδα (1, σχ. Α).
2. Γείρετε το δοχείο ώστε το στρογγυλεμένο μέρος να βρίσκεται κάτω. Χρησιμοποιώντας το ρύγχος (10, σχ. Α), ρίξτε το γάλα σε μπουκάλι ή δοχείο αποθήκευσης (σχ. 8).

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην χρησιμολοιείτε τη συσκευή για αποθήκευση γάλακτος. Μην την αποθηκεύετε στο φυγείο.

ΑΠΟΨΥΞΗ ΚΑΙ ΘΕΡΜΑΝΣΗ

1. Καταψύξτε το γάλα σε πλαστικά μπουκάλια κατάλληλα για τρόφιμα ή σε ειδικές σακούλες αποθήκευσης μητρικού γάλακτος.
2. Για την κατάψυξη του γάλακτος, γεμίστε το δοχείο έως τα ¾ της χωρητικότητάς του, καθώς ο όγκος αυξάνεται όταν παγώνευ
3. Για να διατηρηθούν οι διατροφικές αξίες του γάλακτος, αποψύξτε το φυσικά στο ψυγείο (έως 24 ώρες) ή σε θερμοκρασία

δωματίου (έως 2 ώρες). Μπορείτε επίσης να το αποψύξετε κάτω από χλιαρό τρεχούμενο νερό, με μέγιστη θερμοκρασία 37°C. Σε αυτή την περίπτωση, το γάλα πρέπει να καταναλωθεί αμέσως.

1. Πριν τον θηλασμό, ανακινήστε ελαφρώς το δοχείο για να αναμειχθεί το γάλα ομοιόμορφα.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία του γάλακτος πριν το δώσετε στο μωρό.

Μην αποψύχετε το κατεψυγμένο γάλα σε φούρνο μικροκυμάτων ή σε βραστό νερό, ώστε να αποφευχθεί η απώλεια των θρεπτικών συστατικών και ο κίνδυνος εγκαυμάτων.

Μην επανακαταψύχετε γάλα που έχει ήδη αποψυχθεί και μην το αποθηκεύετε ξανά ούτε σε θερμοκρασία δωματίου ούτε στο ψυγείο.

ΦΟΡΤΙΣΗ

1. Όταν η μπαταρία εξαντλείται, η ένδειξη μπαταρίας αρχίζει να αναβοσβήνει και η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 10 δευτερόλεπτα.
2. Συνδέστε το βύσμα USB-C στη θύρα φόρτισης της συσκευής που βρίσκεται στο πλάι του κύριου σώματος (11, σχ. Α) και το άλλο άκρο με βύσμα USB σε έναν αντάπτορα.
3. Κατά τη φόρτιση, η ένδειξη στάθμης μπαταρίας αναβοσβήνει (2, σχ. C). Όταν σταματήσει να αναβοσβήνει, η φόρτιση έχει ολοκληρωθεί.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν από την πρώτη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι πλήρως φορτισμένη.

Για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της μπαταρίας: αποθηκεύετε τη συσκευή σε δροσερό μέρος, φορτίστε την πριν η μπαταρία αδειάσει εντελώς, και πραγματολοιήστε πλήρη φόρτιση πριν την αποθήκευση για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Η συσκευή πρέπει να φορτίζεται μόνο με φορτιστή SELV με έξοδο 5V DC 1A.

ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Αποσυνδέστε τη μονάδα κινητήρα τραβώντας την απαλά προς τα πάνω (σχ. 9).
2. Αφαιρέστε τη φλάντζα από το κανάλι θηλής (σχ. 10).
3. Διαχωρίστε το εμπρόσθιο και το πίσω κάλυμμα του δοχείου γάλακτος (σχ. 11).
4. Αφαιρέστε τον πείρο από το εμπρόσθιο κάλυμμα τραβώντας τον απαλά προς τα πάνω.
5. Αφαιρέστε τη μεμβράνη σιλικόνης (σχ. 12).
6. Βγάλτε τη βαλβίδα αναρρόφησης ανασηκώνοντάς την απαλά (σχ. 13).

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ ΤΟΥ ΘΗΛΑΣΤΡΟΥ ΠΡΟΣΟΧΗ!

Μην καθαρίζετε ή απολυμαίνετε τη μονάδα κινητήρα ή το καλώδιο τροφοδοσίας — αυτά τα μέρη δεν έρχονται σε επαφή με το γάλα.

Όλα τα εξαρτήματα που έρχονται σε επαφή με το σώμα ή με το γάλα πρέπει να καθαρίζονται ξεχωριστά αμέσως μετά τη χρήση, ώστε να αποφευχθεί η ξήρανση υπολειμμάτων και η ανάπτυξη βακτηρίων.

Μην πλένετε κανένα εξάρτημα στο πλυντήριο πιάτων.

Πριν από την πρώτη χρήση

Πλύνετε με ήπιο καθαριστικό και στη συνέχεια απολυμάνετε με βραστό νερό όλα τα μέρη που έρχονται σε επαφή με το

γάλα (δοχείο γάλακτος, σύνδεσμος, βαλβίδα, μεμβράνη και χωνιά), εκτός από τη μονάδα κινητήρα.

Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες καθαρισμού και απολύμανσης.

Μετά από κάθε χρήση

1. Αποσυνδέστε τη μονάδα κινητήρα και σκουλίστε την με ένα μαλακό, στεγνό πανί (1, σχ. 14).
2. Αποσυναρμολογήστε όλα τα μέρη και ξεπλύνετε με δροσερό νερό όσα ήρθαν σε επαφή με το σώμα ή το γάλα.
3. Πλύνετε όλα τα αποσυναρμολογημένα μέρη με ζεστό νερό και ήπιο απορρυπαντικό και μετά ξεπλύνετέ τα καλά με καθαρό τρεχούμενο νερό (2, σχ. 14).
4. Για απολύμανση, τοποθετήστε όλα τα εξαρτήματα σε βραστό νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά. Βεβαιωθείτε ότι είναι πλήρως βυθισμένα και δεν αγγίζουν απευθείας τον πάτο του σκεύους (3, σχ. 14).
5. Αφήστε όλα τα μέρη να στεγνώσουν πάνω σε καθαρή πετσέτα ή χαρτί κουζίνας.
6. Αποθηκεύστε τα εξαρτήματα σε καθαρή σακούλα ή δοχείο. Αν τα μέρη είναι ακόμη νωπά, μην τα φυλάσσετε σε αεροστεγές δοχείο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Καθαρίζετε καθημερινά και μετά από κάθε χρήση όλα τα μέρη που ήρθαν σε επαφή με το σώμα.

Προσέξτε να μην καταστρέψετε τα εξαρτήματα κατά τον καθαρισμό.

Μην χρησιμολοιείτε αιχμηρά αντικείμενα για τον καθαρισμό εξαρτημάτων σιλικόνης — υπάρχει κίνδυνος ζημιάς.

Ιδιαίτερη προσοχή απαιτείται στον καθαρισμό της βαλβίδας και της μεμβράνης σιλικόνης: εάν υποστούν ζημιά, η συσκευή δεν θα λειτουργεί σωστά.

Κατά τον καθαρισμό της βαλβίδας, ξεπλύνετε μόνο με καθαρό νερό — μην εισάγετε δάχτυλα ή άλλα αντικείμενα.

Μην χρησιμοποιείτε απολυμαντικά χημικά προϊόντα.

Αν μετά την αποστείρωση παρατηρήσετε λευκά υπολείμματα, πιθανώς οφείλονται σε σκληρό νερό. Σκουπίστε τα με καθαρή πετσέτα και αφήστε τα μέρη να στεγνώσουν φυσικά.

Οι εικόνες είναι ενδεικτικές: η πραγματική εμφάνιση των προϊόντων ενδέχεται να διαφέρει από αυτήν που εμφανίζεται στις φωτογραφίες.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα Λύση
Το θήλαστρο δεν εφαρμόζει σωστά	Χρησιμολοιήστε φλάντζα διαφορετικού μεγέθους (17/19/21/24 mm).
Ανεπαρκής ή καθόλου αναρρόφηση	Ελέγξτε για φθορές ή ζημιές στα εξαρτήματα.Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι καθαρά και σωστά συναρμολογημένα.Ελέγξτε τη σωστή τοποθέτηση της βαλβίδας και της μεμβράνης.Βεβαιωθείτε ότι το στήθος εφαρμόζει καλά στο χωνί.Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο σέρβις.
Το θήλαστρο δεν λειτουργεί	Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη ή η συσκευή είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα.Αν είναι η πρώτη χρήση μετά από μακρά αποθήκευση, συνδέστε το για φόρτιση.
Επαφή της συσκευής με νερό / Βύθιση	Αποσυνδέστε, στεγνώστε και αφήστε να στεγνώσει τελείως.Αποθηκεύστε σε ξηρό και ζεστό περιβάλλον για 24 ώρες. Αποφύγετε απευθείας ηλιακή ακτινοβολία ή θερμαντικές πηγές.
Αδύναμη λειτουργία αντλίας ή καθόλου άντληση	Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι σωστά τοποθετημένα.Επανασυναρμολογήστε σύμφωνα με τις οδηγίες, φροντίζοντας για καλή εφαρμογή της φλάντζας.
Διαρροή γάλακτος από τη συσκευή	Απενεργοποιήστε, αποσυναρμολογήστε και σκουπίστε με πανί.Αφήστε τα μέρη να στεγνώσουν.Συναρμολογήστε ξανά σωστά.
Δεν αντλείται γάλα • Βεβαιωθείτα	για σωστή τοποθέτηση της συσκευής.Αν υπάρχει πόνος, απενεργοποιήστε αμέσως.Αν δεν υπάρχει ροή γάλακτος, χαλαρώστε και προσπαθήστε ξανά.Συμβουλευτείτε γιατρό ή σύμβουλο θηλασμού, εάν χρειάζεται.

EE

GR: Το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις των οδηγιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Σύμφωνα με την Οδηγία 2012/19/ΕΕ, το προϊόν αυτό υπόκειται σε χωριστή συλλογή. Το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα αστικά απόβλητα, καθώς μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Επιστρέψτε το χρησιμοποιημένο προϊόν σε ένα κέντρο ανακύκλωσης ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.

GR: Το σύμβολο που βρίσκεται στο προϊόν υποδηλώνει ότι οι μπαταρίες ή οι συσσωρευτές που χρησιμοποιούνται σε αυτό δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Τα απόβλητα αυτού του τύπου πρέπει να διαχωρίζονται σωστά σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες και συσσωρευτές δεν πρέπει να απορρίπτονται στα μη διαχωρισμένα απορρίμματα, καθώς ενδέχεται να αποτελούν κίνδυνο για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Οι χρήστες θα πρέπει να χρησιμοποιούν τα διαθέσιμα σημεία συλλογής για την επιστροφή, ανακύκλωση και ασφαλή απόρριψή τους. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους τοπικούς κανόνες ανακύκλωσης μπαταριών και συσσωρευτών, επικοινωνήστε με τον δήμο σας, τον τοπικό φορέα διαχείρισης αποβλήτων ή τον χώρο υγειονομικής ταφής.

Σημείωση: Οι μπαταρίες λιθίου ενδέχεται να παρουσιάσουν κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξης, ειδικά αν υποστούν ζημιά, υπερθερμανθούν ή απορριφθούν λανθασμένα. Οι χημικές ουσίες που περιέχουν ενδέχεται επίσης να είναι επιβλαβείς για την υγεία και το περιβάλλον.

Οι αναλυτικοί όροι και προϋποθέσεις εγγύησης είναι

διαθέσιμοι στη σελίδα: