Fidi Free Slim Duo - Odsávačka mléka Lionelo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Fidi Free Slim Duo Lionelo

Máte-li jakékoli připomínky nebo dotazy týkající se zakoupeného výrobku, kontaktujte nás: [e-mail]

Výrobce:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Před použitím tohoto výrobku si prosím přečtěte tento návod, abyste se seznámili s jeho funkcemí a použivalí jej v souladu s jeho určením.

Nedodržení bezpečnostních pokynů nebo nesprávné použití může vést k ohrožení zdraví.

Tento návod si uschovejte pro pozdější použití.

1. Zařízení mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženou fyzickou, smyslovou nebo duševní schopností, nebo osoby bez potřebných zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném používání zařízení a s tím spojených rizicích.
2. Toto zařízení není hračka. Nedovolte dětem, aby si s ním hrály. Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí. Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru dospělé osoby.

3. Zařízení neopravujte ani neupravujte. Tyto úkony smí provádět pouze autorizovaný servis. Používejte pouze originální náhradní díly.

4. Zařízení nespouštějte, pokud zjistíte jakékoli poškození. Platí to jak pro samotné zařízení, tak i pro jeho příslušenství, např. USB kabel.

5. Nepoužívejte zařízení, pokud nefunguje správně, bylo upuštěno, ponořeno do vody, nadměrně se zahřívá, vykazuje změnu barvy, deformace nebo jiné neobvyklé jevy. Kontaktujte autorizovaný servis výrobce.
6. Nikdy nenechávejte zařízení připojené k síti bez dozoru.
7. Zařízení není odolné vůči vysokým teplotám. Používejte jej mimo dosah zdrojů tepla, vysokých teplot, horkých povrchů, přímého slunečního záření, jisker, otevřeného ohně, olejů a ostrých hran.
8. K čištění zařízení nepoužívejte chemikálie. Hlavní jednotku s motorem neomývejte vodou.
9. Po každém použití zařízení vypněte.
10. Zařízení neponořujte celé do vody ani jiných kapalin. Nepoužívejte jej v blízkosti vody.
11. Nepoužívejte zařízení jinak, než je určeno.
12. Nepoužívejte zařízení ani se nedotýkejte napájecího adaptéru mokrýma nebo vlhkýma rukama. Ujistěte se, že všechny části odsávačky jsou před sestavením suché.
13. Před čištěním nebo přemístěním zařízení jej vypněte a odpojte od napájení.
14. Před a po každém použití umyjte a dezinfikujte všechny části, které budou přiléhat k tělu nebo přijdou do přímého kontaktu s mlékem.
15. Před použitím a skladováním důkladně osušte všechny části.
16. Z hygienických důvodů by zařízení měla používat pouze jedna osoba.
17. Pokud použití odsávačky způsobuje nepohodlí nebo bolest, okamžitě přestaňte zařízení používat.
18. Zařízení nepoužívejte během celého těhotenství.
19. Nepoužívejte zařízení při únavě nebo během spánku.
20. Při používání zařízení v blízkosti dětí je nutná zvláštní opatrnost.
21. Zařízení nepoužívejte vleže ani při náročných fyzických aktivitách nebo činnostech, které mohou způsobit zranění.
22. Pokud během používání zařízení mléko nevytéká déle než 5 minut, přestaňte zařízení používat a poradťe se s lékařem.
23. Pokud máte implantovaný kardiostimulátor nebo jiné elektronické zařízení, doporučujeme se před použitím poradit s lékařem.
24. Při použití zařízení při maximální povolené okolní teplotě (30 °C) po dobu 30 minut může silikonová vložka dosáhnout teploty až 45 °C.
25. Doporučuje se vyměnit části, které přicházejí do kontaktu s mlékem, přibližně každých 3–6 měsíců, v závislosti na frekvenci používání zařízení, nebo pokud zařízení nebylo delší dobu používáno.
26. Nevystavujte zařízení a jeho baterii extrémním teplotám. Povolený rozsah teplot pro nabíjení baterie je 5 °C – 35 °C.
27. Po úplném nabití baterie odpojte zařízení od napájení.
28. Nepoužívejte mléko z lahví nebo nádob, které jsou poškozené.
29. Baterie použité v tomto zařízení nejsou vyměnitelné.
30. Zařízení lze nabíjet pouze nabíječkou SELV s výstupními parametry 5V DC 1A.

SCHÉMA ZAŘÍZENÍ (OBR. A)

1. Hlavní jednotka
2. Nádobka na mléko – zadní víčko

3. Nádobka na mléko - přední víčko

4. Silikonová membrána

5. Zajištovací kolík

6. Sací ventil

7. Náustek (brida)

8. Tunel pro bradavku

9. Ukazatel

10. Trychtýř

11. USB port

OVLÁDACÍ PANEL (OBR. B)

1. Zvýšení síly sání
2. Tlačítko pro změnu režimu

3. Vypínač/zapínač

4. Snížení síly sání

5. LED displej

DISPLEJ (OBR. C)

1. Ukazatel intenzity režimu / časovač
2. Ukazatel stavu baterie
3. Ukazatel provozního režimu

REŽIMY ODSÁVAČKY (OBR. D)

1. Masážní režim – 8 úrovní. Simuluje počáteční fázi sání dítěte při kojení.
2. Režim odsávání – 8 úrovní. Simuluje hlubší fázi sání dítěte.
3. Kombinovaný režim – kombinace masážního režimu a režimu odsávání.

MONTÁŽ ODSÁVAČKY UPOZORNĚNÍ!

Ujistěte se, že všechny části zařízení, které přicházejí do kontaktu s mlékem, jsou umyté a dezinfikované. Aby nedošlo k poškození zařízení, musí být všechny jeho části zcela suché.

Před montáží si umyjte ruce. Vyhněte se dotýkání vnitřních ploch a částí, které přicházejí do kontaktu s mlékem a tělem.

1. Vložte sací ventil do otvoru ve predním víčku odsávačky (obr. 1).
2. Spojte prední a zadní víčko nádobky na mléko (obr. 2).
3. Vložte silikonovou membránu konvexní stranou dopředu do otvoru předního víčka (obr. 3).
4. Vložte zajišťovací kolík do otvoru ve víčku (obr. 4).
5. Nasadte ovládací panel na nádobku. Uslyšite charakteristické „cvaknutí“ (obr. 5).
6. Nasadte náustek (brida) na tunel pro bradavku (obr. 6). Brida by měla hladce priléhat a během používání se nesmí posouvat.

PŘIZPŮSOBENÍ ZAŘÍZENÍ

1. Ujistěte se, že zvolený trychtýř správně sedí a že bradavka je vycentrovaná v tunelu pro bradavku (8, obr. A). Umístěte zařízení do podprsenky (obr. 7). Odsávání by nemělo být bolestivé. V případě nepohodlí nebo bolesti okamžitě přerušte používání.
2. Přesvědčte se, že zařízení přiléhá k prsu a mezi silikonovým trychtýřem a pokožkou nejsou mezery. Špatné přilnutí může snížit množství odsátého mléka.

Zařízení lze nosit v běžné kojící podprsence, a to v sedě i ve stoje. Dávejte pozor, aby se poloha zařízení během používání nezměnila – mohlo by dojít k přerušení činnosti. Během používání se nenaklánějte dopředu.

POUŽITÍ

Před použitím si umyjte ruce. Ujistěte se, že všechny části byly správně smontovány a zařízení je dobře přizpůsobeno tělu. Nepoužívejte příliš vysokou intenzitu sání, která by způsobovala bolest nebo nepohodlí.

1. Pro zapnutí zařízení stiskněte tlačitko zapnutí/vypnutí (3, obr. B). Zařízení se spustí v posledním použitém režimu.
2. Pro změnu režimu během používání stiskněte tlačítko změny režimu (2, obr. B).
3. Pro pozastavení činnosti stiskněte opětovně tlačitko zapnutí/vypnutí (3, obr. B). Pro obnovení opět stiskněte. Pokud zůstane v režimu pauzy déle než 5 minut, zařízení se automaticky vypne.
4. Pro úpravu sací síly použijte tlačítka nastavení v rozsahu od 1 do 8 (1, 4, obr. B).
5. Displej se automaticky vypne po 20 sekundách nečinnosti. Pro opětovné zapnutí stiskněte libovolné tlačítko.
6. Pro vypnutí zařízení podržte tlačitko zapnutí/vypnutí asi 3 sekundy.
   Zařízení se automaticky vypne po 20 minutách bez aktivity.
   Zařízení má pamětovou funkci – po vypnutí nebo přepnutí režimu si pamatuje úroveň intenzity daného režimu.
   Při pozastavení činnosti bude zobrazený čas běžet dál až do vypnutí nebo opětovného spuštění.
   Pro spuštění nové relace stiskněte krátce tlačitko zapnutí/vypnutí.

Pro nastavení správné intenzity zvyšujte úroveň, dokud nepocítíte mírné nepohodlí (nikoliv bolest!), pak snižte o jeden stupeň.

PŘELÉVÁNÍ MLÉKA (OBR. 8)

Upozornění! Před přeléváním mléka zařízení vypněte.

1. Opatrně vyjměte zařízení z podprsenky a oddělte hlavní jednotku (1, obr. A).
2. Nakloňte nádobku na mléko tak, aby zaoblená část směřovala dolů. Pomocí hubice (10, obr. A) přelijte mléko do láhve nebo nádoby určené pro skladování (obr. 8).

Upozornění! Zařízení není určeno ke skladování mléka. Neuchovávejte zařízení v lednici.

ROZMRAZOVÁNÍ A OHŘÍVÁNÍ

1. Mléko zmrazujte v plastových lahvích určených pro potraviny nebo v speciálních sáčcích na mateřské mléko.
2. Při zmrazování naplňte nádobku pouze do ¾ objemu, protože mléko se při mražení rozpíná.
3. Aby byly zachovány výživové hodnoty, rozmrazujte mléko přirozeně v lednici (do 24 hodin) nebo při pokojové teplotě (do 2 hodin). Můžete ho také rozmrazit pod teplou tekoucí vodou (max. 37 °C). V takovém případě je třeba mléko ihned spotřebovat.
4. Před krmením nádobku jemně protřepejte, aby se mléko rovnoměrně promíchalo.

Upozornění! Vždy zkontrolujte teplotu mléka před podáním dítěti.

Nikdy neohřívejte zmražené mléko v mikrovlnné troubě ani ve vroucí vodě – hrozí ztráta živin a riziko opaření.

Rozmražené mléko znovu nezmrazujte ani neskladujte při pokojové teplotě nebo v lednici.

NABÍJENÍ

1. Když je baterie téměř vybitá, kontrolka začne blikat a zařizení se automaticky vypne po 10 sekundách.
2. Připojte konektor USB-C do napájecího portu zařízení na boční straně hlavní jednotky (11, obr. A), druhý konec USB připojte do adaptéru.
3. Během nabíjení kontrolka baterie bliká (2, obr. C). Po úplném nabití blikání ustane.

Upozornění! Před prvním použitím se ujistěte, že je zařízení plně nabité.

Pro delší životnost baterie skladujte zařízení na chladném místě, nenechte baterii úplně vybít a před uskladněním ji zcela nabijte.

Zařízení lze nabíjet pouze nabíječkou SELV s výstupními parametry 5V DC 1A.

DEMONTÁŽ ZAŘÍZENÍ

1. Odpojte hlavní jednotku lehkým tahem směrem nahoru (obr. 9).
2. Sejměte bridu (náustek) z tunelu pro bradavku (obr. 10).
3. Oddělte přední a zadní víčko nádobky na mléko (obr. 11).
4. Vyjměte zajištovací kolík z predního víčka lehkým tahem vzhůru.
5. Sejměte silikonovou membránu (obr. 12).
6. Vyjměte sací ventil jemným nadzvednutím (obr. 13).

ČIŠTĚNÍ A DEZINFEKCE ODSÁVAČKY

UPOZORNĚNÍ!

Hlavní jednotku ani napájecí kabel nečistěte ani nedezinfikujte, protože nejsou ve styku s mlékem.

Všechny části, které přicházejí do styku s tělem nebo mlékem, je nutné ihned po použití rozebrat a omýt, aby nedošlo k zaschnutí zbytků mléka a množení bakterii.

Nepoužívejte myčku nádobí k čištění žádných částí zařízení.

Před prvním použitím

Všechny části, které přijdou do kontaktu s mlékem (nádobka, spojka, ventil, membrána, náustky), kromě hlavní jednotky, umyjte jemným čisticím prostředkem a následně sterilizujte ve vroucí vodě.

Postupujte podle pokynů k mytí a dezinfekci uvedených níže.

Po každém použití

1. Odpojte hlavní jednotku a očistěte ji suchým měkkým hadříkem (1, obr. 14).
2. Zařízení rozložte na jednotlivé části a opláchněte je studenou vodou, abyste odstranili zbytky mléka.
3. Všechny oddělené části umyjte v teplé vodě s jemným saponátem a poté důkladně opláchněte pod tekoucí čistou vodou (2, obr. 14).
4. Pro dezinfekci vložte všechny části do vroucí vody minimálně na 10 minut. Ujistěte se, že jsou zcela ponořené a že se nedotýkají dna nádoby (3, obr. 14).
5. Nechte všechny části volně uschnout na čistém ručníku nebo papírové utěrce.
6. Mezi použitími uchovávejte části zařízení v čistém sáčku, nádobě nebo jiném hygienickém prostředí. Pokud jsou části stále vlhké, neukládejte je do uzavřeného obalu.

POZNÁMKA

Čistěte denně a po každém použití všechny části, které přicházely do kontaktu s tělem.

Dávejte pozor, abyste během čištění zařízení nepoškodili.

Nepoužívejte ostré nástroje k čištění silikonových dílů – mohlo by dojít k jejich poškození.

Dbejte na opatrné zacházení se sacím ventilem a silikonovou membránou – poškozené součásti mohou způsobit nesprávnou funkci zařízení.

Sací ventil odnímejte opatrně. Při čištění jej pouze opláchněte vodou – nevkládejte do něj prsty ani jiné předměty, aby nedošlo k poškození.

Nepoužívejte chemické dezinfekční prostředky.

Pokud po sterilizaci ve vodě zůstává na dílech bílý povlak, může to znamenat tvrdou vodu. V takovém případě otřete zbytky hadříkem a nechte přirozeně uschnout.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém Řešení
Odsávačka nesedi • Použijte jinou	velikost nástavce (17/19/21/24 mm)
Nedostatečné sání nebo žádné sání	Zkontrolujte, zda zařízení nemá žádné praskliny nebo poškození.Ujistěte se, že všechny části odsávačky jsou čisté a správně sestavené.Přesvědčte se, že membrána a ventil jsou správně namontovány.Ujistěte se, že prso správně přiléhá k odsávačce.Pokud sání stále nefunguje, obratte se na autorizovaný servis.
Odsávačka nefunguje	Ujistěte se, že odsávačka je nabitá nebo připojená k nabíjení.Pokud je zařízení zapínáno poprvé nebo po delší době skladování, připojte jej nejprve ke zdroji napájení.
Odsávačka přišla do kontaktu s vodou / ponořila se do vody	Odpojte a nechte zařízení zcela vyschnout.Skladujte na teplém a suchém místě alespoň 24 hodin. Vyhněte se přímému slunečnímu záření a zdrojům tepla.
Slabý výkon čerpadla nebo čerpadlo nefunguje	Zkontrolujte, že všechny části zařízení jsou správně nasazeny.Sestavte zařízení podle návodu a ujistěte se, že nástavec přesně přiléhá.
Z odsávačky uniká mléko • Vypněte	zařízení, rozložte jej a otřete hadříkem.Nechte jednotlivé části vyschnout.Znovu odsávačku sestavte, až budou všechny části suché.
Mléko se neodsává • Ujistěte se, že zařízení je správně nasazené.Uvolněte se, pokud cítíte napětí nebo bolest, zařízení vypněte.Pokud se mléko neobjevuje, odpočiňte si a zkuste to později. V případě potíží kontaktujte laktačního poradce nebo lékaře.

Obrázky jsou pouze ilustrační, skutečný vzhled výrobků se může lišit od zobrazeného.

HU

Kedves Ügyfelünk!

CS: Výrobek vyhovuje požadavkům směrnic Evropské unie.

V souladu se směrnicí 2012/19/EU podléhá tento výrobek tříděnému sběru. Výrobek nevyhazujte s komunálním odpadem, protože může představovat hrozbu pro životní prostředí a lidské zdraví. Použitý výrobek odevzdejte na sběrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení.

CS: Symbol umístěný na výrobku znamená, že baterie nebo akumulátory v něm použité nesmí být likvidovány spolu s komunálním odpadem. Takový odpad musí být tříděn v souladu s platnými předpisy. Použité baterie a akumulátory nesmí být vyhazovány do netříděného odpadu, protože mohou představovat riziko pro životní prostředí a zdraví lidí. Uživatelé by měli využívat dostupná sběrná místa, která umožňují jejich vrácení, recyklaci a bezpečnou likvidaci. Podrobné informace o místních pravidlech pro recyklaci baterií a akumulátorů vám poskytne městský úřad, místní odpadové hospodářství nebo sklákda.

Upozornění: Lithiové baterie mohou představovat nebezpečí požáru nebo výbuchu, zejména pokud jsou poškozené, přehřáté nebo nesprávně zlikvidované. Chemické látky v nich obsažené mohou být také škodlivé pro zdraví a životní prostředí.

Podrobné záruční podmínky jsou k dispozici na webových stránkách: