Fidi Free Slim Duo - Tiralatte Lionelo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Fidi Free Slim Duo Lionelo

Se avete commenti o domande sul prodotto che avete acquistato, non esitate a contattarci: [e-mail]

Produttore:

BrandLine Group Sp. z o. o.

INFORMAZIONI IMPORTANTI

Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto per familiarizzare con le sue funzioni e per garantire un uso corretto secondo la destinazione prevista.

Il mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza o l'utilizzo improprio può comportare rischi per la salute.

Conservare questo manuale per consultazioni future.

1. Il dispositivo può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure prive di esperienza e conoscenza, a condizione che siano supervisionate o istruite sull'uso sicuro del dispositivo e sui rischi connessi.
2. Questo dispositivo non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con esso. Conservare il dispositivo fuori dalla portata dei bambini. Pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione di un adulto.
3. Non tentare di riparare o modificare il dispositivo. Queste operazioni devono essere eseguite esclusivamente da un centro di assistenza autorizzato. Utilizzare solo ricambi originali.
4. Non utilizzare il dispositivo se si riscontrano danni, sia sul dispositivo stesso che sugli accessori, ad esempio il cavo USB.

5. Non utilizzare il dispositivo se inizia a funzionare in modo anomalo, se è stato fatto cadere, immerso in acqua, si surriscalda, presenta scolorimenti, rigonfiamenti o altri fenomeni insoliti. Contattare il centro di assistenza autorizzato dal produttore.

6. Non lasciare mai il dispositivo collegato alla presa di corrente senza supervisione.

7. Il dispositivo non è resistente alle alte temperature. Utilizzarlo lontano da fonti di calore, superfici calde, luce solare diretta, scintille, fiamme libere, oli e spigoli vivi.
8. Non utilizzare sostanze chimiche per pulire il dispositivo. Non lavare con acqua l'unità principale contenente il motore.
9. Spegnere il dispositivo dopo ogni utilizzo.
10. Non immergere completamente il dispositivo in acqua o altri liquidi. Non utilizzare in prossimità dell'acqua.
11. Non utilizzare il dispositivo per scopi diversi da quelli previsti.
12. Non utilizzare il dispositivo né toccare l'alimentatore con le mani bagnate o umide. Assicurarsi che tutte le parti del tiralatte siano asciutte prima del montaggio.
13. Prima della pulizia o del trasporto del dispositivo, spegnerlo e scollegarlo dalla corrente.
14. Prima e dopo ogni utilizzo lavare e disinfettare tutte le parti che entreranno in contatto con il corpo o con il latte.
15. Asciugare accuratamente tutti i componenti prima dell'uso e dello stoccaggio.
16. Per motivi igienici, il dispositivo deve essere utilizzato da una sola persona.
17. In caso di disagio o dolore durante l'uso del tiralatte, interrompere immediatamente l'utilizzo.
18. Non utilizzare il dispositivo durante la gravidanza.
19. Non utilizzare il dispositivo in stato di stanchezza o durante il sonno.
20. Prestare particolare attenzione durante l'uso in prossimità di bambini.
21. Non utilizzare il dispositivo da sdraiati o durante attività fisiche intense che potrebbero causare lesioni.
22. Se durante l'uso non si verifica la fuoriuscita di latte per oltre 5 minuti, interrompere l'uso e consultare un medico.
23. Se si è portatori di pacemaker o altri dispositivi elettronici impiantati, consultare un medico prima dell'uso.
24. Se il dispositivo viene utilizzato alla temperatura ambiente massima consentita (30°C) per 30 minuti, l'inserto in silicone può raggiungere la temperatura di 45°C.
25. Si consiglia di sostituire le parti a contatto con il latte ogni 3-6 mesi, a seconda della frequenza d'uso, o se il dispositivo è rimasto inutilizzato per un lungo periodo.
26. Non esporre il dispositivo o la batteria a temperature estreme. L'intervallo consentito per la ricarica della batteria è 5°C - 35°C.
27. Una volta completata la carica, scollegare immediatamente il dispositivo dalla presa.
28. Non utilizzare latte contenuto in bottiglie o contenitori danneggiati.
29. Le batterie utilizzate in questo dispositivo non sono sostituibili.
30. Il dispositivo può essere ricaricato solo con un caricatore SELV con uscita 5V DC 1A.

SCHEMA DEL DISPOSITIVO (FIG. A)

1. Corpo principale
2. Contenitore per il latte - coperchio posteriore
3. Contenitore per il latte - coperchio anteriore
4. Membrana in silicone
5. Pernetto

6. Valvola di aspirazione

7. Flangia

8. Tunnel del capezzolo
9. Indicatore
10. Imbuto
11. Porta USB

SCHEMA DEL PANNELLO DI CONTROLLO (FIG. B)

1. Aumento della potenza di aspirazione
2. Pulsante di cambio modalità

3. Pulsante di accensione/spegnimento

4. Riduzione della potenza di aspirazione

5. Display LED

1. Indicatore del livello di intensità/modalità o indicatore del tempo
2. Indicatore del livello della batteria
3. Indicatore della modalità operativa

MODALITÀ DEL TIRALATTE (FIG. D)

1. Modalità massaggio - 8 livelli. La modalità massaggio simula la fase iniziale della suzione del bambino durante l'allattamento.
2. Modalità estrazione - 8 livelli. Questa modalità simula la fase profonda della suzione del bambino durante l'allattamento.
3. Modalità combinata – combinazione delle modalità massaggio ed estrazione.

MONTAGGIO DEL TIRALATTE

ATTENZIONE!

Assicurarsi che tutte le parti del dispositivo a contatto con il latte siano state lavate e disinfettate. Per evitare danni al dispositivo, tutte le sue componenti devono essere completamente asciutte.

Lavare le mani prima del montaggio. Evitare di toccare con le mani le superfici interne del dispositivo e le parti a contatto con il latte e il corpo.

1. Inserire la valvola di aspirazione nell'apertura del coperchio anteriore del tiralatte (fig. 1).
2. Collegare il coperchio anteriore con quello posteriore del contenitore del latte (fig. 2).
3. Inserire la membrana in silicone, con la parte convessa rivolta in avanti, nell'apertura del coperchio anteriore del contenitore (fig. 3).
4. Inserire il pernetto nell'apposito foro del coperchio anteriore del contenitore (fig. 4).
5. Posizionare il pannello di controllo sul contenitore. Si sentirà un clic distintivo (fig. 5).
6. Applicare la flangia sul tunnel del capezzolo (fig. 6). L'imbottitura deve aderire perfettamente e non spostarsi durante l'uso.

ADATTAMENTO DEL DISPOSITIVO

1. Assicurarsi che l'imbuto scelto sia ben adattato e che il capezzolo si trovi all'interno del tunnel (8, fig. A), centrato correttamente. Inserire il dispositivo nel reggiseno (fig. 7).
2. L'estrazione del latte non deve causare dolore. In caso di fastidio o dolore durante l'uso, interrompere immediatamente l'utilizzo.
3. Verificare che il dispositivo aderisca correttamente al seno e che non ci siano spazi vuoti tra il seno e l'imbuto in silicone. Un errato posizionamento può compromettere la quantità di latte estratto.
   Il dispositivo può essere indossato con un normale reggiseno per allattamento, sia in posizione seduta che in piedi. Prestare attenzione affinché il dispositivo non cambi posizione durante l'uso, poiché ciò potrebbe causare l'interruzione del funzionamento. Non piegarsi durante l'utilizzo del dispositivo.

MODALITÀ D'USO

Lavare le mani prima dell'uso. Verificare che tutte le parti del tiralatte siano state correttamente montate secondo le istruzioni e che il dispositivo sia ben adattato al corpo.

Non utilizzare un livello di intensità eccessivo che provochi dolore o fastidio.

1. Per accendere il dispositivo, premere il pulsante di accensione/spegnimento (3, fig. B). Il dispositivo si avvierà nell'ultima modalità utilizzata.
2. Per cambiare modalità durante l'uso, premere il pulsante di selezione modalità (2, fig. B).
3. Premere il pulsante di accensione/spegnimento per mettere in pausa il dispositivo. Premere nuovamente per riprendere l'estrazione (3, fig. B).
4. Se la modalità pausa viene mantenuta, il dispositivo si spegnerà automaticamente dopo 5 minuti.
5. Per regolare la potenza di aspirazione, utilizzare i pulsanti di aumento/diminuzione dell'intensità da 1 a 8 (1, 4, fig. B).
6. Durante l'estrazione, il display si spegne automaticamente dopo 20 secondi. Per riattivarlo, premere qualsiasi pulsante.
7. Per spegnere il dispositivo, tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento per circa 3 secondi.
   Il dispositivo si spegnerà automaticamente dopo 20 minuti di inattività.

Il prodotto è dotato di funzione di memoria: al cambio di modalità o spegnimento, ricorda automaticamente il livello di intensità dell'ultima sessione.

In caso di pausa, il tempo di utilizzo rimane visualizzato fino alla ripresa dell'estrazione o allo spegnimento. Per iniziare una nuova sessione di estrazione, premere rapidamente il pulsante di accensione/spegnimento.

Per regolare correttamente il livello di intensità, aumentarlo fino a percepire un leggero fastidio (ma non dolore!), poi diminuire di un livello.

TRAVASO DEL LATTE (FIG. 8)

Attenzione! Spegnere il dispositivo prima di travasare il latte.

1. Rimuovere delicatamente il dispositivo dal reggiseno e scollegare il corpo principale (1, fig. A).
2. Inclinare il contenitore del latte con la parte arrotondata rivolta verso il basso.
   Successivamente, usando il beccuccio (10, fig. A), versare il latte nella bottiglia o nel contenitore destinato alla conservazione (fig. 8).

ATTENZIONE! Non utilizzare il dispositivo per la conservazione del latte. Non conservare il dispositivo nel frigorifero.

1. Congelare il latte in bottiglie di plastica idonee per alimenti o in appositi sacchetti per la conservazione del latte.
2. Per congelare il latte, riempire il contenitore solo per 3/4 della sua capacità, poiché il latte si espande durante il congelamento.
3. Per preservare le proprietà nutritive del latte, scongelarlo naturalmente in frigorifero (fino a 24 ore) o a temperatura ambiente (fino a 2 ore). È possibile scongelarlo anche sotto acqua corrente calda con temperatura massima di 37°C. In tal caso, utilizzare immediatamente dopo lo scongelamento.
4. Prima della somministrazione, agitare delicatamente il contenitore per mescolare il latte in modo uniforme.

Attenzione! Verificare sempre la temperatura del latte prima di darlo al bambino. Non scongelare il latte nel microonde o in acqua bollente, per evitare la perdita di nutrienti e il rischio di ustioni. Non ricongelare mai il latte già scongelato né conservarlo a temperatura ambiente o in frigorifero.

RICARICA

1. Quando la batteria sta per esaurirsi, l'indicatore inizierà a lampeggiare e il dispositivo si spegnerà automaticamente dopo 10 secondi.
2. Collegare il cavo USB-C alla porta di ricarica situata sul lato del corpo principale (11, fig. A) e l'estremità USB a un adattatore.
3. Durante la ricarica, l'indicatore del livello di batteria lampeggia (2, fig. C). Quando smette di lampeggiare, la batteria è completamente carica.

Attenzione! Prima del primo utilizzo, assicurarsi che il dispositivo sia completamente carico.

Per prolungare la durata della batteria, conservare il dispositivo in un luogo fresco, caricarlo prima che la batteria si scarichi completamente e ricaricarlo completamente prima dello stoccaggio.

Il dispositivo può essere ricaricato solo con un caricatore SELV con uscita 5V DC 1A.

SMONTAGGIO DEL DISPOSITIVO

1. Rimuovere il corpo principale tirandolo delicatamente verso l'alto (fig. 9).
2. Rimuovere la flangia dal tunnel del capezzolo (fig. 10).
3. Separare la parte anteriore da quella posteriore del contenitore del latte (fig. 11).
4. Estrarre il pernetto dal coperchio anteriore del contenitore, tirandolo delicatamente verso l'alto.
5. Rimuovere la membrana in silicone (fig. 12).
6. Rimuovere la valvola di aspirazione sollevandola leggermente (fig. 13).

PULIZIA E DISINFEZIONE DEL TIRALATTE

ATTENZIONE!

Non pulire né disinfettare il corpo principale né il cavo di alimentazione: queste parti non entrano in contatto con il latte. Tutte le parti a contatto con il corpo e il latte devono essere lavate separatamente subito dopo l'uso, per evitare il deposito di residui e la proliferazione di batteri.

Non lavare alcun componente del dispositivo in lavastoviglie.

Prima del primo utilizzo

Lavare con detergente le parti che entreranno in contatto con il latte (contenitore, raccordo, valvola, membrana, imbuti), ad eccezione del corpo principale. Successivamente, sterilizzarle in acqua bollente secondo le istruzioni di lavaggio e disinfezione indicate sotto.

Dopo ogni utilizzo

1. Dopo l'uso, rimuovere il corpo principale e pulirlo con un panno morbido e asciutto (1, fig. 14).
2. Smontare il dispositivo nelle singole parti e risciacquare con acqua fredda tutte le componenti a contatto con il corpo e il latte per rimuovere i residui.
3. Lavare ogni parte in acqua tiepida con un detergente delicato, poi risciacquare abbondantemente sotto acqua corrente (2, fig. 14).
4. Per disinfettare, far bollire tutte le parti in acqua per almeno 10 minuti. Assicurarsi che siano completamente immerse e che non tocchino direttamente il fondo del recipiente (3, fig. 14).

5. Lasciare asciugare tutti i componenti su un panno pulito o carta assorbente.

6. Conservare le parti in una busta o contenitore pulito. Se le parti sono ancora umide, non conservarle in contenitori sigillati.

NOTA

Pulire quotidianamente e dopo ogni utilizzo tutte le parti che sono entrate in contatto con il corpo.

Durante la pulizia, fare attenzione a non danneggiare il dispositivo.

Non utilizzare oggetti appuntiti per pulire le parti in silicone, poiché potrebbero danneggiarsi.

Fare attenzione a non danneggiare la valvola di aspirazione e la membrana in silicone: se compromesse, il dispositivo non funzionerà correttamente.

La valvola di aspirazione deve essere rimossa con cautela. Durante la pulizia, risciacquarla solo con acqua pulita senza inserire dita o oggetti all'interno, per evitare danni.

Non utilizzare disinfettanti chimici per la pulizia.

Se dopo la sterilizzazione si nota un deposito bianco, significa che l'acqua utilizzata è calcarea. Rimuovere il deposito con un panno pulito e lasciare asciugare all'aria.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Soluzione
Il tiralatte non si adatta • Utilizzare una flangia di dimensione diversa (17/19/21/24 mm)
Potenza di aspirazione insufficiente o assente	• Verificare se ci sono parti del dispositivo rotte o danneggiate.• Assicurarsi che tutte le parti del tiralatte siano pulite e correttamente assemblate.• Verificare che la valvola e la membrana siano montate correttamente.• Assicurarsi che il seno aderisca correttamente al tiralatte.• Se la potenza di aspirazione non migliora, contattare l'assistenza autorizzata.
Il tiralatte non funziona	• Assicurarsi che il tiralatte sia carico o collegato per la ricarica.• Se il dispositivo viene acceso per la prima volta dopo un lungo periodo di inattività, collegarlo all'alimentazione.
Il tiralatte è entrato in contatto con l'acqua / è stato immerso	• Scollegare, asciugare e lasciare asciugare completamente.• Conservare in un luogo asciutto e caldo per 24 ore. Evitare l'esposizione diretta alla luce solare e alle fonti di calore.
Funzionamento debole della pompa o la pompa non funziona	• Verificare che tutte le parti del tiralatte siano correttamente montate.• Montare il dispositivo secondo le istruzioni assicurandosi che la flangia sia ben aderente.
Perdita di latte dal tiralatte • Spegnere il tiralatte, smontarlo e asciugarlo con un panno.• Lasciare asciugare completamente.• Rimontare le parti correttamente.
Il latte non viene estratto • Assicurarsi che il dispositivo sia correttamente posizionato.• Se si avverte dolore, spegnere il dispositivo.• Se il latte non viene ancora estratto, rilassarsi e riprovare. In caso di dubbi, consultare un medico o un consulente per l'allattamento.

Le immagini hanno solo scopo illustrativo, l'aspetto reale dei prodotti può differire da quello mostrato nelle fotografie.

FR

Cher client!

IT: Il prodotto è conforme ai requisiti delle direttive dell'Unione Europea.

In conformità con la direttiva 2012/19/UE, questo prodotto è soggetto a raccolta differenziata. Il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti urbani, in quanto potrebbe rappresentare un rischio per l'ambiente e la salute umana. Il prodotto esausto deve essere restituito ad un punto di riciclaggio per apparecchiature elettriche ed elettroniche.

IT: Il simbolo presente sul prodotto indica che le batterie o gli accumulatori in esso contenuti non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Tali rifiuti devono essere opportunamente differenziati secondo le normative vigenti. Le batterie e gli

accumulatori esausti non devono essere gettati nei rifiuti indifferenziati, poiché possono costituire un pericolo per l'ambiente e la salute umana. Gli utenti devono utilizzare i punti di raccolta differenziata disponibili, che ne permettono il conferimento, il riciclo e lo smaltimento sicuro. Per informazioni dettagliate sulle norme locali di riciclo di batterie e accumulatori, contattare il proprio comune, l'azienda locale di gestione rifiuti o la discarica.

Nota: Le batterie al litio possono rappresentare un rischio di incendio o esplosione, soprattutto se danneggiate, surriscaldate o smaltite in modo non corretto. Le sostanze chimiche in esse contenute possono anche essere dannose per la salute e l'ambiente.

Le condizioni di garanzia dettagliate sono disponibili sul sito web: