Fidi Free Slim Duo - Pompa de sân Lionelo - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Fidi Free Slim Duo Lionelo

Dacă aveți observații sau întrebări cu privire la produsul achiziționat, vă rugăm să ne contactați: [e-mail]

Producător

BrandLine Group Sp. z o. o.

Vă rugăm să citiți acest manual înainte de a utiliza produsul pentru a vă familiariza cu funcțiile sale și pentru a-l folosi conform destinației. Nerespectarea instrucțiunilor de siguranță sau utilizarea necorespunzătoare a produsului poate duce la afectarea sănătății. Păstrați acest manual pentru consultări ulterioare.

1. Dispozitivul poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, precum și de persoane fără experiență sau cunoștințe prealabile, doar dacă sunt supravegheate sau au fost instruite corespunzător în utilizarea în siguranță a dispozitivului și în privința riscurilor implicate.
2. Acest dispozitiv nu este o jucărie. Nu permiteți copiilor să se joace cu el. Păstrați dispozitivul într-un loc inaccesibil copiilor. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de copii fără supravegherea unui adult.
3. Nu încercați să reparați sau să modificați dispozitivul. Aceste operațiuni pot fi efectuate doar de un service autorizat. Utilizați doar piese de schimb originale.
4. Nu porniti dispozitivul dacă observați orice fel de deteriorare, fie a unității principale, fie a accesorilor (de ex. cablul USB).
5. Nu utilizați dispozitivul dacă funcționează incorect, a fost scăpat, scufundat în apă, se supraîncălzește, prezintă decolorări, umflături sau alte comportamente neobișnuite. Contactați service-ul autorizat al producătorului.
6. Nu lăsați niciodată dispozitivul conectat la priză fără supraveghere.
7. Dispozitivul nu este rezistent la temperaturi ridicate. Utilizați-l departe de surse de căldură, suprafețe fierbinți, lumina directă a soarelui, scântei, flăcări deschise, uleiuri sau margini ascuțite.
8. Nu folositi substanțe chimice pentru curățarea dispozitivului. Nu spălați cu apă unitatea principală cu motor.
9. Opriti dispozitivul după fiecare utilizare.
10. Nu scufundati complet dispozitivul în apă sau alte lichide. Nu îl utilizati în apropierea apei.
11. Nu folositi dispozitivul în alte scopuri decât cele prevăzute.
12. Nu folosiți dispozitivul și nu atingeți adaptorul de alimentare cu mâinile ude sau umede. Asigurați-vă că toate componentele extractorului sunt uscate înainte de asamblare.
13. Înainte de curățare sau transport, opriți dispozitivul și deconectați-l de la sursa de alimentare.
14. Înainte și după fiecare utilizare, spălați și dezinfectați toate piesele care vin în contact cu corpul sau cu laptele.
15. Uscați complet fiecare componentă înainte de utilizare și depozitare.
16. Din motive de igienă, dispozitivul trebuie utilizat de o singură persoană.
17. Dacă utilizarea extractorului cauzează disconfort sau durere, opriți imediat utilizarea acestuia.

18. Nu utilizati dispozitivul pe parcursul sarcinii.

19. Nu folosiți dispozitivul în stare de oboseală sau în timpul somnului.

20. Acordati o atenție specială atunci când utilizati dispozitivul în preajma copiilor.
21. Nu utilizați dispozitivul în poziție culcată sau în timpul exercițiilor fizice solicitante sau al activităților care pot provoca leziuni.
22. Dacă în timpul utilizării nu apare lapte în decurs de 5 minute, opriți utilizarea extractorului și consultați un medic.
23. Dacă aveți implantat un stimulator cardiac sau alt dispositiv medical electric, consultați medicul înainte de utilizare.
24. Dacă dispozitivul este utilizat la temperatura maximă admisă a mediului ambiant (30°C) timp de 30 de minute, insertia de silicon poate atinge o temperatură de 45°C.
25. Se recomandă înlocuirea componentelor care intră în contact cu laptele aproximativ la fiecare 3–6 luni, în funcție de frecvența utilizării, sau dacă dispozitivul nu a fost folosit pentru o perioadă lungă de timp.
26. Nu expuneți dispozitivul și bateria acestuia la temperaturi extreme. Intervalul de temperatură permis pentru încărcarea bateriei este între 5°C și 35°C.
27. După încărcarea completă a bateriei, deconectați imediat dispozitivul de la priză.
28. Nu folosiți laptele provenit din recipiente sau sticle care prezintă urme de deteriorare.
29. Bateriile din acest dispositiv nu sunt înlocuibile.
30. Dispozitivul poate fi încărcat doar cu un încărcător SELV cu o ieşire de 5V DC 1A.

SCHEMA DISPOZITIVULUI (FIG. A)

1. Unitate principală
2. Recipient pentru lapte – capac posterior
3. Recipient pentru lapte – capac anterior
4. Membrană din silicon
5. Agrafă

6. Supapă de aspiratie

7. Flanşă

8. Tunelul mamelonului
9. Indicator
10. Pâlnie
11. Port USB

SCHEMA PANOURILOR DE CONTROL (FIG. B)

1. Creșterea puterii de aspiratie
2. Buton de schimbare a modului

3. Buton pornire/oprire

4. Reducerea puterii de aspiratie

5. Afışaj LED

1. Indicator al nivelului de intensitate / indicator de timp
2. Indicator al nivelului bateriei
3. Indicator al modului de functionare

MODURI DE FUNCTIONARE ALE EXTRACTORULUI (FIG. D)

1. Mod masaj – 8 niveluri. Simulează faza inițială de supt a copilului în timpul alăptării.
2. Mod de extragere – 8 niveluri. Simulează faza profundă de supt a copilului în timpul alăptării.
3. Mod combinat – combină modul masaj și modul de extragere a laptelui.

MONTAREA EXTRACTORULUI

ATENTIE!

Asigurați-vă că toate piesele dispozitivului care intră în contact cu laptele sunt spălate și dezinfectate. Pentru a evita deteriorarea dispozitivului, toate componentele trebuie să fie complet uscate.

Spălați-vă pe mâini înainte de montaj. Evitați atingerea suprafețelor interne și a pieselor care intră în contact cu laptele sau cu corpul.

1. Introduceți supapa de aspiratie în orificiul capacului frontal al extractorului (fig. 1).
2. Conectați capacul frontal cu capacul posterior al recipientului pentru lapte (fig. 2).
3. Introduceti membrana din silicon, cu partea convexă în față, în deschiderea capacului frontal (fig. 3).
4. Introduceți agrafa în orificiul capacului frontal (fig. 4).
5. Aşezati panoul de control pe recipient. Veți auzi un clic caracteristic (fig. 5).
6. Puneți flanșa peste tunelul mamelonului (fig. 6). Aceasta trebuie să se potrivească perfect și să nu se miște în timpul utilizării.

AJUSTAREA DISPOZITIVULUI

1. Asigurați-vă că pâlnia aleasă se potrivește corect și că mamelonul este centrat în tunelul mamelonului (8, fig. A). Introduceți dispozitivul în sutien (fig. 7).
2. Extragerea laptelui nu trebuie să provoace durere. Dacă apar disconfort sau durere, opriți imediat utilizarea.
3. Verificați dacă dispozitivul este bine fixat pe sân și că nu există spații libere între sân și pâlnia de silicon. Potrivirea incorectă va afecta volumul de lapte extras.

Dispozitivul poate fi purtat într-un sutien standard de alăptare, atât în poziție șezând, cât și în picioare.

Aveți grijă ca poziția dispozitivului să nu se modifice în timpul funcționării.

Nu vă aplecați în timpul utilizării, deoarece acest lucru poate întrerupe funcționarea dispozitivului.

MOD DE UTILIZARE

Spălați-vă mâinile înainte de utilizare. Asigurați-vă că toate piesele sunt corect montate conform instrucțiunilor și că dispozitivul este bine ajustat pe corp.

Nu utilizati un nivel de intensitate prea mare care provoacă disconfort sau durere.

1. Pentru a porni dispozitivul, apăsați butonul de pornire/oprire (3, fig. B). Dispozitivul va porni în ultimul mod folosit.
2. Pentru a schimba modul în timpul utilizării, apăsați butonul de schimbare a modului (2, fig. B).
3. Apăsați din nou butonul de pornire/oprire pentru a întrerupe funcționarea (mod pauză). Apăsați încă o dată pentru a relua funcționarea (3, fig. B). După 5 minute în modul pauză, dispozitivul se va opri automat.
4. Pentru a regla puterea de aspiratie, utilizați butoanele corespunzătoare pentru a selecta un nivelîntre 1 și 8 (1, 4, fig. B).
5. În timpul funcționării, ecranul se stinge automat după 20 de secunde. Apăsați orice buton pentru a-l reactiva.
6. Pentru a opri dispozitivul, tineți apăsat butonul de pornire/oprire timp de aprox. 3 secunde.

Dispozitivul se opreşte automat după 20 de minute de inactivitate.

Produsul este dotat cu funcție de memorie: după oprire sau schimbarea modului, își amintește automat nivelul de intensitate folosit anterior.

În cazul întreruperii (pauză), timpul de utilizare va rămâne afişat până la reluare sau oprire.

Pentru a începe o nouă sesiune, apăsați rapid butonul de pornire/oprire.

Pentru a ajusta nivelul de intensitate corespunzător, creșteți treptat până la apariția unui ușor disconfort (nu durere!), apoi reduceți cu un nivel.

TURNAREA LAPTELUI (FIG. 8)

Atentie! Opriti dispozitivul înainte de a turna laptele.

1. Scoateți ușor dispozitivul din sutien și deconectați unitatea principală (1, fig. A).
2. Înclinați recipientul pentru ca partea rotunjită să fie în jos. Apoi, folosind ciocul (10, fig. A), turnați laptele într-o sticlă sau recipient destinat păstrării (fig. 8).

ATENTIE! Nu utilizati dispozitivul pentru păstrarea laptelui. Nu depozitați dispozitivul în frigider.

DEZGHEȚAREA ȘI ÎNCĂLZIREA

1. Congelati laptele în sticle din plastic pentru alimente sau în pungi speciale pentru lapte matern.
2. Pentru a congela laptele, umpleți recipientul doar până la 3/4 din capacitate, deoarece volumul laptelui crește la îngheț.
3. Pentru a păstra proprietățile nutritive, dezghetăți laptele în frigider (până la 24 de ore) sau la temperatura camerei (până la 2 ore). Puteți, de asemenea, dezghetă laptele sub jet de apă caldă (max. 37°C). În acest caz, utilizați imediat după dezghetare.
4. Agitați ușor recipientul cu lapte înainte de hrănire pentru a-l omogeniza.

Atenție! Verificați întotdeauna temperatura laptelui înainte de a-l administra.

Nu dezghețați laptele în cuptorul cu microunde sau în apă clocotită – se pierd nutrienți și există risc de arsuri.

Nu recongelati laptele deja dezghețat și nu îl păstrați la temperatura camerei sau în frigider.

ÎNCĂRCARE

1. Când bateria este descărcată, indicatorul va începe să clipească, iar dispozitivul se va opri automat după 10 secunde.
2. Conectați cablul USB-C la portul de alimentare al dispozitivului aflat pe partea laterală a unității principale (11, fig. A), iar celălalt capăt la un adaptor USB.
3. În timpul încărcării, indicatorul bateriei clipește (2, fig. C). Când se oprește din clipit, înseamnă că dispozitivul este complet încărcat.

Atenție! Înainte de prima utilizare, asigurați-vă că dispozitivul este încărcat complet.

Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, păstrați dispozitivul într-un loc răcoros, încărcați-l înainte ca bateria să se descarce complet și încărcați-l complet înainte de depozitare.

Dispositivul poate fi încărcat doar cu un încărcător SELV cu ieşire de 5V DC 1A.

DEMONTAREA DISPOZITIVULUI

1. Scoateți unitatea principală trăgând-o ușor în sus (fig. 9).
2. Îndepărtati flanșa de pe tunelul mamelonului (fig. 10).
3. Separati capacul frontal de cel posterior al recipientului pentru lapte (fig. 11).
4. Scoateți agrafa din capacul frontal trăgând-o ușor în sus.
5. Scoateți membrana din silicon (fig. 12).
6. Scoateți supapa de aspiratie ridicând-o ușor (fig. 13).

CURĂȚAREA ȘI DEZINFECTAREA EXTRACTORULUI

ATENTIE!

Nu curățați și nu dezinfectați unitatea principală sau cablul de alimentare – aceste componente nu intră în contact cu laptele. Toate piesele care intră în contact cu corpul și cu laptele trebuie spălate separat imediat după utilizare, pentru a evita uscarea reziduurilor de lapte și dezvoltarea bacteriilor.

Nu spălați nicio parte a dispozitivului în mașina de spălat vase.

Înainte de prima utilizare

Înainte de prima utilizare, spălați cu detergent toate piesele care vor intra în contact cu laptele (recipientul pentru lapte, supapa, membrana, pâlnia), cu excepția unității principale.

Apoi sterilizați-le în apă clocotită, conform instrucțiunilor de mai jos.

După fiecare utilizare

1. Scoateți unitatea principală și curățați-o cu o lavetă moale și uscată (1, fig. 14).
2. Dezasamblati dispozitivul și clătiți toate piesele separate care au fost în contact cu laptele și corpul cu apă rece.
3. Spălați toate componentele cu apă caldă și un detergent delicat, apoi clătiți bine sub jet de apă curată (2, fig. 14).
4. Pentru dezinfectare, fierbeți toate piesele timp de cel puțin 10 minute. Asigurați-vă că toate componentele sunt complet scufundate în apă și că nu ating direct fundul vasului (3, fig. 14).
5. Lăsați toate piesele să se usuce pe un prosop curat sau hârtie absorbantă.
6. Păstrați piesele într-o pungă curată, recipient sau alt spațiu curat. Dacă piesele sunt încă umede, nu le depozitați într-un recipient închis etanș.

NOTĂ

Curățați zilnic și după fiecare utilizare componentele care au fost în contact cu corpul.

Aveți grijă să nu deteriorați dispozitivul în timpul curățării.

Nu utilizati obiecte ascuțite pentru a curăța piesele din silicon – acestea se pot deteriora.

Manipulați cu atenție supapa de aspirație și membrana de silicon – dacă se deteriorează, dispozitivul nu va funcționa corect.

Supapa de aspiratie trebuie îndepărtată cu atenție. La curățare, clătiți-o doar cu apă curată fără a introduce degetele sau alte obiecte în interior.

Nu utilizati soluții chimice de dezinfectare.

Dacă după sterilizare observați depuneri albe pe piese, este posibil ca apa folosită să fie dură. Ștergeți cu un prosop curat și lăsați la uscat.

REZOLVAREA PROBLEMELOR

Problemă Solutie
Extractorul nu se potrivește corect	• Utilizați o flanșă de altă dimensiune (17/19/21/24 mm).

Aspirație slabă sau inexistentă • Verificați dacă există piese deteriorate.• Asigurați-vă că toate componentele sunt curate și corect montate.• Verificați dacă membrana și supapa sunt bine fixate.• Asigurați-vă că sânul este bine poziționat.• Dacă problema persistă, contactați service-ul autorizat.

Extractorul nu pornește• Asigurați-vă că bateria este încărcată sau că dispozitivul este conectat la alimentare.• Dacă dispozitivul nu a fost utilizat un timp îndelungat, conectați-l la alimentare.

Extractorul a fost expus la apă sau scufundat• Deconectați-l, uscați-l și lăsați-l să se usuce complet.• Depozitați-l într-un loc cald și uscat timp de 24 ore, ferit de raze directe și surse de căldură.

Pompa funcționează slab sau deloc• Verificați dacă toate piesele sunt bine montate.• Asamblați din nou conform instrucțiunilor și verificați poziționarea flanșei.

Scurgeri de lapte • Opriți dispozitivul, demontați-l și ștergeți componentele.• Lăsați-le să se usuce complet.• Reasamblați corect.

Nu se extrage lapte • Verificați poziționarea corectă pe sân.• Dacă apare durere, opriți imediat.• Dacă nu curge lapte, relaxați-vă și încercați din nou sau consultați medicul/specialistul în alăptare.

Imaginile sunt cu titlu de prezentare. Aspectul real al produsului poate diferi de cel afişat în fotografi.

SE

Bäste Kund!

RO: Produsul respectă cerințele directivelor Uniunii Europene.

În conformitate cu Directiva 2012/19/UE, acest produs face obiectul colectării selective. Produsul nu trebuie eliminat cu deșeuri municipale, deoarece poate prezenta un risc pentru mediu și sănătatea umană. Produsul utilizat trebuie returnat la punctul de reciclare a echipamentelor electrice și electronice.

RO: Simbolul afișat pe produs indică faptul că bateriile sau accumulatorii utilizați nu trebuie aruncați împreună cu deșeurile menajere. Aceste deșeuri trebuie sortate corespunzător, conform reglementărilor în vigoare. Bateriile și accumulatorii uzați nu trebuie aruncați la deșeuri resortate, deoarece pot reprezenta un pericol pentru mediu și sănătatea umană. Utilizatorii trebuie să folosească punctele de colectare selectivă disponibile, care permit returnarea, reciclarea și eliminarea în siguranță. Pentru informații detaliate despre reglementările locale privind reciclarea bateriilor și accumulatorilor, contactați primăria, serviciul local de salubrizare sau depozitul de deșeuri.

Atenție: Bateriile litiu pot prezenta un risc de incendiu sau explozie, mai ales dacă sunt deteriorate, supraîncălzite sau eliminate necorespunzător. Substanțele chimice conținute pot fi, de asemenea, dăunătoare pentru sănătate și pentru mediu.

Conditii detaliate de garanție sunt disponibile pe site: