Fidi Plus - Pompa de sân Lionelo - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Pompă de sân electrică dublă
Marcă	Lionelo
Model	Fidi Plus
Dimensiuni corp principal	Aproximativ 18 x 10 x 7 cm
Greutate corp principal	Aproximativ 250 g
Alimentare	Baterie reîncărcabilă litiu-ion, încărcare USB 5V DC 1A
Moduri de funcționare	Masaj (9 niveluri), Extracție (9 niveluri), Mixt (9 niveluri)
Funcții principale	Trecere automată masaj→extracție după 2 min, memorarea ultimei setări, oprire automată după 30 min, pauză, colector de lapte pentru celălalt sân
Accesorii incluse	Pâlnie siliconică 28 mm + 2 adaptoare de 24 și 20 mm, membrană siliconică, supapă de aspirație, biberon, cablu USB, capac, adaptor pentru pungă de conservare, 2 pungi de conservare, colector de lapte
Materiale	Corp: plastic ABS; piese în contact cu laptele: silicon și polipropilenă fără BPA
Întreținere și curățare	Curățarea pieselor în contact cu laptele cu apă cu săpun + dezinfectare în apă clocotită 10 min. Corp principal șters cu o cârpă moale
Siguranță	Certificat CE, protecție împotriva supratensiunii (afișare E1 dacă >5V), oprire automată, instrucțiuni pentru evitarea riscurilor
Piese de schimb și reparabilitate	Piese de schimb disponibile la cerere prin serviciul clienți ([e-mail]). Reparare numai de către un centru autorizat
Garanție	Garanție legală de conformitate; condiții detaliate pe site-ul producătorului
Informații generale	Pompă de sân portabilă, utilizare așezat, potrivită pentru uz personal. Livrată cu manual multilingv (140 pagini)

Întrebări frecvente - Fidi Plus Lionelo

Cum se asamblează pompa de sân Fidi Plus?

Așezați pâlnia din silicon pe conectorul separator, apoi membrana din silicon deasupra. Introduceți supapa de aspirație în deschiderea inferioară. Înșurubați biberonul sau adaptorul pentru pungă. În final, conectați corpul principal la separator. Asigurați-vă că fiecare piesă este bine fixată pentru a evita scurgerile de aer.

Cum aleg dimensiunea potrivită a pâlniei?

Aparatul este livrat cu o pâlnie din silicon de 28 mm și două adaptoare de 24 și 20 mm. Alegeți dimensiunea care înfășoară confortabil mamelonul fără a-l comprima. O potrivire bună îmbunătățește eficiența și confortul.

Cum folosesc modul mixt pentru a extrage laptele rezidual?

Modul mixt combină masajul și extracția pentru a stimula ultima fază de aspirare. Când debitul de lapte scade în modul de extracție, apăsați butonul de schimbare a modului pentru a trece în modul mixt. Acest lucru ajută la extragerea laptelui rămas.

Ce fac dacă puterea de aspirație este insuficientă?

Mai întâi verificați dacă pâlnia este bine ajustată pe sân pentru a evita intrarea aerului. Asigurați-vă că toate piesele sunt asamblate corect (membrană, supapă). Dacă temperatura ambiantă este sub 15 °C, lăsați aparatul să funcționeze 30 de secunde înainte de utilizare.

Cum curăț și dezinfectez pompa de sân?

După fiecare utilizare, demontați toate piesele în contact cu laptele și clătiți cu apă rece. Spălați-le cu un detergent ușor, apoi clătiți. Pentru dezinfectare, scufundați-le în apă clocotită timp de 10 minute. Corpul principal se curăță doar cu o cârpă moale.

Pot folosi pompa în timp ce se încarcă?

Da, este posibil să utilizați aparatul în timpul încărcării, dar acest lucru poate reduce durata de viață a bateriei. Se recomandă încărcarea completă înainte de prima utilizare și după o perioadă lungă de depozitare.

Ce înseamnă eroarea 'E1' pe ecran?

Eroarea 'E1' apare dacă adaptorul de curent utilizat furnizează o tensiune mai mare de 5V. Aparatul se protejează atunci împotriva supratensiunii. Utilizați un adaptor standard de 5V 1A pentru a încărca normal.

Cum păstrez laptele matern după extragere?

Închideți ermetic recipientul și puneți-l la frigider (4 °C) timp de 3-5 zile sau la congelator (-16 °C) până la 6 luni. Nu păstrați în ușa frigiderului. Pentru decongelare, puneți la frigider sau sub apă călduță (max 37 °C). Nu recongelați niciodată.

Cum reglez intensitatea aspirației?

Utilizați butoanele '+' și '-' de pe ecranul tactil pentru a crește sau reduce intensitatea. Fiecare mod (masaj, extracție, mixt) oferă 9 niveluri. Aparatul memorează ultimul nivel utilizat la schimbarea modului.

Este aparatul sigur pentru utilizare zilnică?

Da, Lionelo Fidi Plus este certificat CE și conceput pentru uz personal. Respectați instrucțiunile: nu utilizați în timpul sarcinii, opriți în caz de durere, nu lăsați copiii să manipuleze. Piesele în contact cu laptele sunt din silicon și polipropilenă fără BPA.

MANUAL DE UTILIZARE Fidi Plus Lionelo

Dacă aveți commentarii sau intrebări cu privire la produsul pe care l-atai achizitionat, va rugăm să ne contactăti: [e-mail]

Producător:

BrandLine Group Sp. z o. o.

A. Kriegewskiego 1, 61-248 Poznań, Polska

INFORMATII IMPORTANTE

Vă rugăm să citiți acesto instruțiuni îniate de a utiliza produsul pentru a va familiariza cu functțiile acestuiași pentru a-l Utiliza conform destinatției. Nerespectarea instruțiunilor de sigurantași utilizes area neconformă cu instruțiunile pot avea ca rezultat vătamarea sanătății dumneavoastră. Păstrați incest manual pentru consultări ulterioare.

1. Nu reparatiși nu modificați aparatul. Aceste activitatei pot fi efectuate numai de către un centru de service autorizat.
2. Acest aparat nu este o jucărie. Nu permiteți copiilor să se joace cu el. Tiniți aparatul departe deândemâna copiilor. Curățareași intreținerea nu trebuie efectuate de către copii fără supraveghere.
3. Aparatul poate fiutilizat de copii cu vársta de cel putin 8 ani si de

persoane cu capacităti fizice, senzoriale sau mentale reduse, precumși de persone fără cunoștinteși experientă relevante în適用area aparatului, dacă acestoea sunt supravegheate sau au fost instruite în prealabil cu privire la utilizarea în siguranta a aparatuluiși la riscurile associate cu acesta.

1. Nu folosiţi dispositivul dacă observați orice defecțiune. Acest lucru este valabil atât pentru dispositivul în sine, că pentru accesoriile sale, cum ar fi cablul USB.
2. Nu utilizes dispositivul dacă acesta începe să functioneze defectuos, a fost scăpat sau scufundat în apă, se încalzește excesiv, se decolorează, se umflă sau apar alte fenomene anormale. Contactați centrul de service autorizat al produçătorului.
3. Nu lasați niciodata dispositivul connectat la o priză de currentnesupravegheat.Dispositivul poate fi incârcat numai cu un incârcătorcu o ieșre de 5 V DC 1A.
4. Utilizați dispositivul departe de surse de caldură, temperaturi ridicate, suprafete fierbinti, lumina directă a soarelui, surse de scântei, flâcări descîse, uleiuriși muchii ascuțite.
5. Nu utiliziţi substanțe chimice pentru a curăța disposizitivul. Nu spălați unitatea principă a motorului cu apă.
6. Opriţi aparatul după fiecare適用are.
7. Nu scufundathi intregul dispositiv in apă sai in alte lichide. Nu utilizați in apropierea apei.
8. Nu dezinfectați aparatul cu un sterilizator cu aburi.
9. Nu folosi aparatul in mod necorespunzător.
10. Nu utiliziati aparatulși nu atingeti sursa de alimentare cu mainile uredesau ude.
11. Inainte de a cura sau de a muta aparatul, opriti-l si deconnectati-l de la sursa de alimentare.
12. Inainteși după fiecare適用are, spălatișidezinfectați.toate părtile care vor adera la corpșivor intra în contact direct cu laptele.
13. Uscatu temeinic fiecare componenta inainte de'utilizare.
14. Din motive de igienă, aparatul trebuie'utilizat de o singură personă.

15. Dacă適用AREA pompei de sân provoacă discomfort sau durere, intrerupeți imediat適用AREA aparatului.

16. Nu utilizati aparatul pe toata durata sarcinii.

17. Nuutilizati aparatul atunci canda sunteti obositate saudormiti.
18. Dacă lapsele matern nu apare temp de mai mult de 5 minute în tamp ce Utilizati aparatul, incetași să mai folosiți pompa deSAN ŞI consultatai medicul dumneavoastră.

Măsuri de precaţie privind bateriile

1. Este interzisădezasamblarea,lovirea,strivirea sau aruncarea in foc a acestora.
2. A nu se lasa in medii cu temperaturi ridicate.
3. Dacă apare o umflare severă a bateriei, nu continuuți să outilizuți.
4. Nu incercati să inlocuiți singur bateria, deoarece acest lucru poate deteriorora bateriași poate provoca supraíncălzire, incendiuși vătămări.
5. Nudezasamblati bateria, unele componente ale bateriei cu litiu sunt inflamabile, dăunătoareși pot provoca răniri, incendii, rupturi sauexplozii.
6. Nudezasamblati, nu deschideti, nu taiati si nu zgariai bateria cu metal.
7. Utilizati numai un adaptor standard care respecta standarde de incarcare, altefel incarcarea este periculoasa.
8. Nu incarca ti bateria pentru perioade lungi de temp.
9. Bateriile cu litiu trebuie să fie înlocuite numai de către companie sau de către un furnizor de servicii autorizat, iar înlocuirea acestora cu o baterie de model greşit implică riscul deexplozie. Opriți aparatul îniate de a scoate bateria.
10. Eliminati bateriile conformitate cu reglementarile nationale de mediu.

Produusul este conform cu cerințele directivelor Uniunii Europene.
În conformitate cu Directiva 2012/19/UE, æst produs face objectul colectării selective. Produsul nu trebuie eliminat impreună cu deșeurile municipale, deoarece poate reprenta un risc pentru mediuși pentru sanătatea umană. Produsul Utilizat trebuie din un centru de reciclare a echipamentelor electriceși electronice.

Diagrama dispositivului (fig. A)

1. Husă de protectie
2. Pâlnie de silicon (28 mm)
   2a. Pälnie (24 mm)
   2b. Pälnie (20 mm)
3. Teu pompă de sân
4. Sticlă pentru lapse
5. Corpul principal

6. Membrana de silicon

7. Supapă de aspiratie

8. Cablu USB
9. Capac jusqu'tslicla de lapse
10. Adaptor pentru punga de depositare a laptelui
11. Punga pentru depositare a lapteluii
12. Colector de hrană

Diagrama ecranului tactil (Fig. B)

1. Reducerea nivelului de intensitate
2. Cresterea nivelului de intensitate
3. Comutarea modului de fonctionare
4. Intrerupator pornit /oprit
5. Indicator de nivel al bateriei

6. Mod masaj

7. Mod de administrare

8. Mod extractie a laptelui
9. Indicator temp
10. Indicator de niveau de intensitate a modului

Modurile pompei de sān

1. Modul masaj - 9 niveluri. Masajul simulează fază initială de rupt a bebelusului în timpul alăptării. Dispositivul trece automat de la modul masaj la modul pompare după două minute.
2. Modul de extractie - 9 niveluri. Acest mod simulează fază derupt mai profundă a bebelusului în timpul alăptării.
3. Mod mixt - 9 niveluri. Combinatie de moduri de masaj si de pompare pentru a simulafaza finala de ruptabebelusului. Pentru pomparea laptelui rezidual.

Asamblarea pompei de sān (fig. C)

ATENTIE:

Asigurați-vă că toate părțile dispositivului care intră în contact cu laptele sunt bezinfectate cu apă clocotită. Spălati-vă pe maiini îniate de montare.

1. Asezaţi pälnia de silicon (2, fig. A) pe teul pompei de sân (3, fig. A). Asigurăți vă că gulerul pälniei este corect fixat (1, fig. C). De asemenea, puteti alege în două pälni de dimensioni 24 sau 20 mm (2a sau 2b, fig. A) pe care și le introduciţi în pälnia de silicon (2, fig. A).

2. Asezați membrana de silicon (6, fig. A) pe teul pompei de sân (3, fig. A). Asigurați-vă că gulerul membranei este corect fixat și nu alunecă atunci candutilizati pompa de sân (2, fig.C).

3. Introduci supapa de aspiratie (7, fig. A) in orificiul inferior al teului pompei desan (3, fig. A). Asigura -va că supapa este introdusă până la capăt (3, fig. C).

4. Insrubati sticla de lapse (4, fig. A) in orificiul inferior al teului pompei de san (3, fig. A). Asigurati-va cã biberonul este strâns bine (4, fig. C).
5. Conectaţi corpul principal (5, fig. A) la teul pompei de sân (3, fig. A) la locul unde se află membrana de silicon (6, fig. A). Asiguraţi-vă că corpul principal este asamblat corect (5, fig. C).
6. Dacă doriti și extrageți laptele direct intr-o pungă de păstrare a pompei deSAN pentru depositate ulterioara, inşurubăi adaptorul (10, fig. A) i n punga de păstrare a pompei deSAN (11, fig. A) siAPOi inşurubăti totul i n teul pompei deSAN (3, fig. A).

Mod de utiliser (fig. D)

ATENTIE:

Incarcați dispositivul înainte de prima utiliser.

Spălati-vă pe maiini inainte de utilizare. Asiguraşi-vă că toate părțile pompei deSAN sunt asamblate corect, conform instrucțiunilor de asamblare.

In timpul utilizarii, mentineti o poziţie normală de sedereși relaxați-vă.

1. Apasa ti bine pompa de sān pe sān pentru a evita aspirarea aerului (figura 1).
2. Porniţi dispositivul tinând apăsat comutatorul tamp de 2 secunde. Dispositivul va activa automat modul de masaj după pornography. După 2 minute de fonctionare în modul de stimulare, dispositivul trece automat la modul de pompare (fig. 2).
3. Pouru a schimba modul in timpul utilizării, apăsăti butonul de comutare a modului (3, fig. B).
4. Indicatorul nivelului de intensitate al modului afisează nivelul actual de functiOnare a aparatului. Apasați butoanele de scadereși de creştere a nivelului de intensitate pentru a comuta nivelurile de intensitate ale modului intre 1și 9 (fig. 3).
5. Atunci cánd utiliseràpompa de sān, colectorul de lapse matern (12, fig. A)
   vā permite sā colectaṭi laptele matern in timp ce acesta curge spontan din celālalt sān.
6. Când, la sfârsitul pompàrii, acesta nu mai este la fel de eficient, treceți la modul mixt pentru a extrage laptele rămas.
7. Apăsăti comutatorul pentru a opri aparatul (modul pauza). Apăsăti din nou

pertru a relua functionarea acestuia. Dacă modul pauza este mentinut multi, aparatul se va opri automat după 5 minute.

1. Pentru a opri aparatul, apasaşi menținei apasat comutatorul tamp de aproximativ 2 secunde (fig. 4).

Aparatul se va opri automat după 30 de minute de fonctionareși după ce nu seentreprindeonio actuene.

Produsul are o functie de memorie. După oprireași schimbarea modului de fonctionare, aparatulși amintește automat modul de functiOnareși nivelul de intensitate al modului.

Afşajul de temp (9, fig. B) indica ora curentă de/utilizare a aparatului. Dacă aparatul este oprit (modul pauță), ora curentă de/utilizare va fi afşata până la reliarea functiònarii sau până cand aparatul este oprit.

Depozitarea Şi incalzirea laptelui

Depoziture

1. După ce laptele a fost colectat,进展情况 imediat recipientul ermetic Şi puneti-l in frigider.
2. Nu deposiţi laptele la temperatura camerei (16-29°C).
3. In frigider (4^) , laptele poate fi pastrat tamp de 3 până la 5 zile.
4. In congelator (-16^) laptele poate fi păstrat până la 6 luni.
5. Nu deposiţi laptele pe uşa frigiderului.

Dezgheṭarea Şi incalzirea

1. Pouru a congela laptele, umpleti recipientul până la ¾, deoarece laptele işi mârește volumul atunci cand este congelat.
2. Pouru a păstra valoarea nutritiva a laptelui,dezghețaşi-l in mod natural in frigider sau sub jet de apă calda,la o temperatura maxima de 37^
3. Inainte de hrănire, agitați ușor recipientul cu lapse pentru a-l amesteca uniform.
4. Nu decongelati laptele congelat in cuptorul cu microunde sau in apă clocotită pentru a evita pierderea valorii nutritiveși pentru a nu va scoca bebelusul.
5. Nu recongelati niciodată laptele care a fost deja decongelatși păstrați-l fie la temperatura camerei, fie în frigider.

Incarcare (fig. E)

1. Conectați fișa de curent continuu a cablului la priza de alimentare a dispositivului de pe partea laterala a corpului principal, iar celălalt capăt, cu fișa USB, la adaptorul USB (nu este inclus).
2. In timpul incărcării, indicatorul de nivel al bateriei clipește în verde. Când incetează să mai clipească, aceasta indică faptul că dispositivul este complet incărcat.
3. Dispositivul recunoște automat nivalul bateriei. Atunci cand nivalul bateriei este ridicat, indicatorul de nival al bateriei se aprimde in verde. Atunci cand mai mult de jumătate din baterie este consumata, indicatorul de nival al bateriei se aprimde in galben. Atunci cand nivalul bateriei este scazut, indicatorul de nival al bateriei se aprimde in roșu, iar cand indicatorulincepe să clipească, dispositivul se va opri după un tamp.

ATENTIE:

Puteti utilizes pompa de sân atunciemande bateria, dar se recomanda prudência extremă. Cu toate acestea, trebuie reştinut faptul cautilizarea freventá a dispositivului în timul incârcarii poate duce la o durata de viata mai scurtà a bateriei.

Utilizati adaptorul DC5V/1A pentru incârcare.

Solutionarea problemelor

Problema SolutiOna
Dispositivul nu porneşte	• Este posibil ca bateria dispositivului să se fi descârcat sau să fi intrat în starea de proteție din cautza depositării ñindelungate. Conectăți dispositivul la adaptor pentru a activa bateria. • Incârcași complet bateria înunte de prima utilizesș după depositare pe termen lung.
Fortă de aspirare insufficientă	• Verificăți dacă pânlia de silicon a dispositivului aderă exactla sunt. • Verificăți dacă toate piesele dispositivului sunt asamblate corect și complet. • Dacă temperatura din camera este mai mică de 15°C, lăsași dispositivul să funționeze tamp de aproximativ 30 de secunde înunte de a-l Utiliza.
Problema SolutiOnarea
Dispositivul afişiţă mesajul „E1“	Dacă adaptorul Utilizat pentru înțărcarea dispositivului are o tensiune mai mare de 5V, acosta va afişiș mesajul „E1"și va fi protejat înpotrivă supratensiuniiși nu poate fi înțărcat. După/utilizarea adaptorului de 5V pentru înțărcarea dispositivului, acosta va relua înțărcarea standard.
Durere sau discomfort	Reglați nivalul de intensitate pau schimbați modul de functiònanere. Schimbați poziția pau poziția sânului. În caz de durere pau discomfort persistent, adresați-vă medicului.

Curățareașidezinfectareadispositivului

ATENTIE:

Nu curățațiși nu dezinfectați corporul principal sau cablul de alimentare al dispositivului. Aceste pârți nu intră în contact cu alimentele. Acestea pot fișterse cu o càrpă moale.

Spalati toate partile care intrain contact cu corpul si lapsele separate intre ele penetrate a evita uscarea reziduurilor alimentare si pentru a preveni cresterea bacteriilor.

1. Inainte de prima utiliser

Inainte de a utilizes aparatul pentru prima data, spalati cu un agent de curatare si apoi sterilizati cu apă clocotàtoate pârțile sale, cu exceptia corpului principal. Vă rugăm să urmați instrucțiunile de curătareșidezinfectare din sectiunile 2și 3 de mai jos.

2. După fiecare適用are

1. Dezasamblati aparatul in parti individuale si clati ci apa rece toate partiile care intrain contact cu corporul si laptele pentru a indeparta reziduurile alimentare.
2. Scufundaţi toate părțile separate în apă cu un detergent delicat tamp de 5-10 minute. Apoi spălăti-le cu ajutorul unei carne curate sau cu o perie delicata și clătiti separat sub jet de apă curata.
3. Lasa toate partile aparatului sa se usuce intr-un loc curat.
4. Păstrați componentele dispositivului intr-o pungă sau un recipient curat până la următoarea適用are.

ATENTIE:

Curățați piesele care au fost în contact cu corpul o dataș pe ziși după fiecareutilizare.Dispositivul nu necessitiesăintreținere. Aveți grijă să nu deteriorarți aparatul,in tampul curățași.

3. Dezinfected area zilnica

1. Dupăutilizare,dezasamblati pompa de sân Şi curata ti unitatea principală cu o cappă uscata si moale.
2. Inainte de prima utiliser,dezinfecta ti toate articolele care vor intra in contact cu lapsele (sticlă de lapse, teu, supapă, diafragmă, pälnie de silicon Şi colector).
3. Pentrudezinfectare, puneti toate componentele in apa clocotita timp de 10 minute. Asigura-va cata toate elementele sunt scufundate in apa si caciuna dentre ele nu atinge partea uscata a vasului, deoarece componentele se pot topi.
4. Inainte de urmatoareautilizare, spalati toate componentele sub jet de apa penetrate a indepartareziduurile alimentare.
5. Lăsați"Toate elementele să se usuce complet pe o càrpă curata sau pe un uscător de vase.

ATENTIE:

Nu utilizes unelte ascuţite pentru a curăța componentele din silicon, deoarece incest lucru le poate deteriorora.

Aveṭi grijā sā nu deterioratori supapa de aspiratie Şi diafragma din silicon atunci cand curata. Dacā sunt deteriorate, dispositivul nu va functióna corect.

Supapa de aspiratie trebuie scoasa cu atentie din utilaj. Cánd o curata, spalati-o cu apă curata fara a pune degetul Şi niciun object in ea, deoarece acest lucru poate duce la deteriorare.

Fotografiale au caractert pur informativ, aspectul real al produselor poate diferi de cel prezentat in fotografiai.

Bäste Kund!

Condiţii detaliate de garantie sunt disponible pe site: