Fidi Plus - Odsávačka mléka Lionelo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Fidi Plus Lionelo

Odsávačka materského mléka

Mellszívo

Pompã de sân

Bröstpump

Brystpumpe

Brystpumpe

Rintapumppu

B

Dear Customer!

Pokud mate nejaké pripomíky nebo dotazy k zakoupenému vyrobku, kontaktujte nás: [e-mail]

Vyrobce:

BrandLine Group Sp. z o. O.

A. Kreglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polsko

DÜLEZITÉ INFORMACE

Před použitím vyrobku si prečtěte tento námod, abyste se seznámili s jeho funkcem i používali jej v souladu s určením.

Nedodrženi bezpečnostníchPokynu a použití v Rozporu s námodem mûžě mít za následek poškození zdraví.

Tento námod si uschovejte pro budoucí použití.

1. Zařízení neopravujte ani neupravujte. Tyto Činnosti muže provadět pouze autorizovaný servis.
2. Toto zařizení není hračka. Nedovolte, aby si deti s nim hrály. Uchovávejte zařizení mimo dosah deti. Čistěné a udžru nésmí provadět deti bez dohledu dospělé osoby.
3. Zařizení mohou používat děti ve věku minimálné 8 let a osoby sesnǐzenou fyzickou, smyslovou nebo mentalní schopností a také osoby bez patrčněch znalostí a zkušeností s používáním zařizení,Pokud je

jejich Činnost pod dohledem nebo byly dříve poučeny o bezpečnémpoužívání zařizení a sám spojeném riziku.

1. Nezapnejte zařizení, pokud zjistěte jakékoli poškození. Platí to jak pro samotné zařizení, tak i pro jeho príslušenství, např. USB kabel.
2. Zařizení nepoužívejte,Pokud začne vadné fungovat, spadne nebo bylo ponořeno do vody,nadměrně se prehrívá, objeví se změna barvy, vybouléná jiné neobvykle jevy.Kontaktujte autorizovaný servis.
3. Zařizení nikdy nenechávejte zapojené do sítové zásuvky bez dohledu. Zařizení műžete nabijet pouze pomoci nabiječky s vystupnimi parametry 5V DC 1A.
4. Zařizení používejte mimo dosah zdrojů tepla, vysokych teplot, horkych povrchů, prímeho slunečniho zárení, zdrojů jiskřeni, otevřeného ohné, olejů a ostrích hran.
5. K Čišění zařizení nepoužívejte chemické látky. Motorový bloc nemyjte vodou.
6. Po kaźdem použití zařizení vypněte.
7. Neponořujte cele zařizení do vody nebo jinych kapalin. Nepoužívejte v blízkosti vody.
8. Zařizení nedezinfíkujte pomoci parního sterilizátoru.
9. Zařizení nepoužívejte v Rozporu s určením.
10. Zařizení nepoužívejte a nedotýkejte se sítového adaptéru, když mate mokrá nebo vlhké ruce.
11. Pred Čištěním nebo prěnašením vypněte zařízení a odpojte od zdroje napájení.
12. Préd a po kaźdem použití umyjte a vydezinfikujte vsechny Časti, které budou priléhat k tělu a prijdou do prímeho kontaktu s mlékem.
13. Před použitím důkladné osuSTE každou Čast.
14. Z hygienickych dūvodū mûze zařizení používat jegna osoba.
15. Pokud používání odsávačky materského mléka způsobuje nepohodlínebo bolest, okamžitě prěstañe zařizení používat.
16. Zařizení nepoužívejte po celou dobu těhotenství.
17. Zařizení nepoužívejte,Pokud jste unavení nebo spîte.
18. Pokud se pri používání zařizení matěřné mléko neobjeví déle než 5 minut, prěstaťe odsávačku používat a porad'te se s lékáměm.

Bezpečnostní opatřeni pro baterii

1. Je zakázano rozebirání, naraženi, drcení a vhazovány do ohné.
2. Nenechávejte v prostředí s vysokou teplotou.
3. Pokud baterie silne nabobtná, préstaße ji používat.
4. Nepokousejte se měnit baterii sami, protoze by mohlo dojít k jejímu poškození a prehrátí, požáru a zraněné.
5. Baterii nerozebírejte, některé současti lithiovích baterijsou lehce hořlavé, skodlive a mohou zpùsobit zraněni, požár, prasknutí nebo vybuch.
6. Baterii nerozebírejte, neotevírejte, nerezejte nebo neškrábejte kovem.
7. Používejte pouze standardní adapter, který splné je normy nabijeni, jinak může byt nabijeni nebezpečné.
8. Baterii nenabijejte po dlouhou dobu.
9. Lithiove baterie mûze vyménit pouze firma nebo autorizovaný servis poskytovatelú služeb a jejich vymena za nesprávný model baterie prydstavujeriziko vybuchu. Před vyjmutím baterie vypněte zařizení.
10. Baterie zlikvidujte v souladu s národními prědpísy na ochranuŽivotního prostředí.

Vyrobek vyhovuje požadavkūm směrnic Evropské unie.

V souladu se směrnici 2012/19/EU podlélá tento vyrobek triděnému sberu.

Vyrobek nevyhazujte s komunálnim opadem, protoze můze prydstavovat hrozbu proživotné prostředí a lidské zdrávi. Použitý vyrobek odevzdejte na sběrné masto pro recyklaci elektrických a elektronickích zařizení.

Scheme zařízení (obr. A)

1. Ochranny kryt
2. Silikonovy trychtyr (28 mm)
   2a. Trychtýř (24 mm)
   2b. Trychtýř (20 mm)
3. Zpětný ventil odsávačky
4. Láhev na mléko
5. Hlavni tělo

6. Silikonová membrána

7. Sacíventil

8. USB kabel
9. Uzáver láhve na mléko
10. Adaptér na sáček pro uchovávání mléka
11. Sáček pro uchovávání mléka
12. Sberac stravy

Scheme dotykové obrazovky (obr. B)

1. Sníženiúrovne intensity
2. Zvyseni urovné intensity
3. Přepínač provozniho režimu
4. Přepínač

5. Indikátor stavu baterie

6. Režim masáze

7. Smíšený režim
8. Režim odsávání mléka
9. Ukazatel Času
10. Indikátor urovně intensity režimu

Režimi odsávačky

1. Režim masáře - 9 úrovní. Masáž simuluje počátečné fázi sání dítěte pri kojeni. Zařizení se po dvou minutách automaticky prepne z režimu masáže do režimu odsávány mléka.
2. Režim odsávání mléka - 9 úrovní. Tento režim simuluje hlubší fázi sání dítěte pri kojení.
3. Smíseny režim - 9 urovní. Kombinace režimů masáze a odsávání mléka pro simulaci koncové fáze sání dítěte. Používa se k odsávání zbytků stravy.

Montáž odsávačky (obr. C)

POZOR

Ujistěte se, ze vsechny Časti zařizení, které pricházeji do styku s mlékem, jsoudezinfíkovány vařićí vodu. Před montáží si umyjte ruce.

1. Umistete silikonovy trychtyr (2, obr. A) na zpětný ventil odsávačky (3, obr. A). Ujistete se, zelem trychtyre je správně uchycen (1, obr. C). Múžete si také vybrat jeder ze dvou trychtyru o velikosti 24 nebo 20 mm (2a nebo 2b, obr. A), ktery vložte do silikonového trychtyre (2, obr. A).
2. Umistete silikonovou membránu (6, obr. A) na zpětný ventil odsávačky (3, obr. A). Ujistete se, zelem membrány je správně uchycen a neskloszne prí používání odsávačky (2, obr. C).
3. Vložte sací ventil (7, obr. A) do spodniho otvoru zpětného ventilu odsávačky (3, obr. A). Ujistěte se,Že je ventil zcela zaunutý (3, obr. C).
4. Zašroubujte láhev na mléko (4, obr. A) do spodniho otvoru zpětného ventilu odsávačky (3, obr. A). Ujistěte se, ze je láhev pevně zašroubována (4, obr. C).
5. Spojte hlavní tělo (5, obr. A) se zpětným ventilem odsávačky (3, obr. A) v mistě umistěné silikonové membrány (6, obr. A). Ujistěte se, ze je tělo správně namontováno (5, obr. C).
6. Pokud chcete odsávat mléko prímo do sáčku na mléko pro pozdějsi použití, našroubujte adaptér (10, obr. A) na sáček pro uchovávní mléka (11, obr. A)

a pak vse prišroubujte k zpětnému ventilu odsávačky (3, obr. A).

Pred prvnim použitím zařizení nabijte.

Před použitím si umyjte ruce a ujistěte se, ze všechny Časti odsávačky jsou správně namontovány podle montážniho námodu.

Pri používání udržujte normální polohu vsedě a uvolněte se.

1. Odsávačku pevně pritisknéte k prsu, aby nenasávala vzduch (obr. 1).
2. Zařizení zapnéte pridržením prépínace na 2 sekundy. Zařizení se po spustěné automaticaky prépne do režimu masáze. Po 2 minutách provozu v režimu simulace se zařizení automaticaky prépne do režimu odsávání mléka (obr. 2).
3. Chcete-li zmenit provozni rezim beshem pouzivani, stisknene tlacitko prepinace provozniho rezimu (3,OCR.B).
4. Indikátor urovné intensity režimu zobrazije aktuálné provozní uroven zařizení. Stisknutím tlaciték pro snizeni a zvyşeni urovné intensity muzete procházet urovněmi intensity režimu v intervalu od 1 do 9 (obr. 3).
5. Pri používání odsávačky sběrač mléka (12, obr. A) umožné je sbírat mléko, které samovolné vyteká z druhého prsu.
6. Když na konci není odsávání již tak účinné, prepněte do smíseného režimu, aby se odsál zbytek mléka.
7. Stisknutim prepinače zastavite zařizení (režim pozastavení). Dalsím stisknutím obnovíte jeho provoz. Pokud je pozastavení delsí, zařizení se po 5 minutách automaticaky vypne.
8. Pro vypnutí zařizení stisknéte a pridržte prepinač asi na 2 sekundy (obr. 4). Zařizení se automaticky vypne po 30 minutách provozu, když neprovedete zádnou akci.

Vyrobek má funkci paměti. Po vypnutí a změné režimu si zařizení automaticaky zapamatuje provozní režim a úroven intensity provozu.

Ukazatel Času (9, obr. B) zobrazije aktuálné dobu provozu zařizení. Pokud se zařizení zastaví (režim pozastavení), bude se aktuálné Čas používání zobrazovat, dokud nebude provoz obnoven nebo se zařizení vypne.

Uchovávání a ohřivání mléka

Uchovávání

1. Po nasbirání mléka nádobu ihned těsně uzavřete a deje do chladnicky.
2. Neskladujte mléko prí pokojové teplotě (16-29 °C).
3. Mléko mǔžete skladovat v chladnicce (4 °C) po dobu 3 až 5 dnů.
4. V mraznicce (-16^) muzete mléko skladovat až 6 měsću.
5. Neskladujte mléko ve dveřich chladnicky.

Rozmrazováni a ohřivání

1. Pokud chcete mléko zmrazit, naplnte nádobu do 3/4 objemu, protoze mléko pri zmrazování zvětsuje svúj objem.
2. Pro zachování nutrčné hodnoty mléka jej rozmrazujte prirozeně v chladnicce nebo pod tekoucí teplouvodu s maximálné teplotou 37^
3. Préd krmením jémné protřepejte nádobu s mlékem, aby se rovnoměrně promíchalo.
4. Zmrazené mléko nerozmrazujte v mikrovlné troube nebo vařić vode, aby nedoslo ke ztrátě nutrčníhodnoty a popálení vašeho dítěte.
5. Nikdy nezmrazujte již jegnou rozmrazené mléko a neskladujte jej pri pokojové teplotě nebo v chladnicce.

Nabijeni (obr. E)

1. Připojté DC zástrčku kabelu k napajecímu portu zařízení umistěnému na bočné straně hlavního těla a druhý konec s USB konektorem k USB adaptérú (není součástí sady).
2. Pri nabijeni indicator stavu baterie bliká zeleně. Když prestane blikat, zařizení je plné nabité.
3. Zařizení automaticaky Rozpozná úroven nabiti baterie. Když je stav baterie vysoký, indikátor stavu baterie svítí zeleně. Když jeVICE než polovina stavu baterie vybitá, indikátor stavu baterie se Rozsvítí Žlute. Když je úroven nabiti baterie nízká, indikátor stavu baterie se Rozsvítí Červene a když indikátor začne blikat, zařizení se za chvíli automaticaky vypne.

POZOR

Odsávačku materského mléka můžete používat během nabijeni baterie, ale doporučuje se maximálné opatrnost. Pamatujte však, ze šasté používání zařizení

Rešeni problémů

Problém Žešení
Zařízení se nezapne	Baterie zařízení se mohla vybit nebo vstoupit do ochranného stavu způsobného dlouhým skladováním. Chcete-li aktivovat baterii, prípojte zařízení k sítovému adaptéru. Bateri plné nabijte prěd prvním použitím zařízení a po jeho dlouhodobém skladování.
Nedostatečný sací vykon	Zkontrolujte, zda silikonový trychtýř těsně prilélá k prsu. Zkontrolujte, zda jsou všechny cásti zařízení správně a uplně namontovány. Pokud je pokojavá teplota nižíne než 15 °C, nechte zařízení pracovat asi 30 sekund prěd použitím.
Zařízení zobrazuje zprávu „E1“	Pokud má adaptér použivaný pro nabijeni zařízení napěti vyšíne než 5 V, bude se na něm zobrazovat zpráva „E1“ a bude chráněn proti prěpěti a nebude možné jej nabít. Po použití adaptéru 5 V pro nabijeni zařízení se obnoví standardnínbíjení.
Bolest nebo nepohodlí	Upravte uroven intensity nebo změnte provozní režim. Změnte polohu nebo uložné prsu. Pokud prětrváva bolest nebo nepohodlí, poradte se s lékářem.

Čistěné a bezinfekce zařízení

POZOR

Necistete ani nedezinfikujte hlavní tělo a napájecí kabel zařizení. Tyto Časti nepricházejí do styku sPokrmem. Múžete je otrít docista měkkým hadřikem. Vsechny Časti, které prijdou do styku s tělem a mlékem, umyjte odděleně, abyste zabránilizaschnutí zbytků stravy a zabránili Rozvoji bakterií.

1. Před prvním použitím

Před prvním použitím umyjte zařizení cisticím prostředkem a pak vysterilizujte vařići vodou všechny jeho.czasti kromě hlavniho těla. Postupujte podlePokynú pro cistěnéádezinfekci uvedenych v bodech 2 a 3 níze.

1. Zařizení rozeberte na Jednotlivé Časti a všechny Časti, které pricházejí do styku

s tělem a mlékem, omyjte chladnouvodou, aby se odstranily zbytky stravy.

1. Ponorte vsechny oddelené casti do vody s jemném Čisticím prostředkem na 5-10 minut. Pak je yčistěte Čistým hadříkem nebo jemném kartáčkem a opláchněte Jednotlivě pod tekoucí Čistouvodou.
2. Vsechny casti zaizeni nechte vyschnout na cistem miste.
3. Pro dalsí použití skladujte Časti v Čistém sáčku nebo nádobě.

POZOR

Jednou davone a po každém použitý vycistěte cásti, které príšly do kontaktu s tělem. Zařizení nevyžadujé údržbu. Pří cistěné dávejte pozor, abyste zařizení nepoškodili.

3. Dennídezinfekce

1. Po použití odsávačku rozeberte a vycistěte hlavní zařizení suchým a měkkým hadříkem.
2. Préd prvním použitím vydezinfikujte všechny Časti, které prijdou do styku s mlékem (láhev na mléko, zpětný ventil, sací ventil, membrána, silikonovy trychtyř a sběrač).
3. Prodezinfekci vlozte vsechny casti do vaRICi vody na 10 minut. Ujistete se, ze vsechny casti jsou ponoReny ve vode a zdnaz nich se nedotyká suché casti nadoby, protoze by se casti mohly roztavit.
4. Pred dalsím použitím omyjte vsechny Časti pod tekoucívodou, aby se odstranily zbytky stravy.
5. Nechte vsechny casti zcela vyschnout na chiste utrce nebo susaku na nadobí.

POZOR

K Čišěné silikonovych privků nepoužívejte ostré nastroje, protoze by mohlo dojít k jejich poškození.

Při Čištěné dávejte pozor, abyste nepoškodili sací ventil a silikonovou membránu. Pokud se poškodi, nebude zařizení správně fungovat.

Sací ventil odstrańujte ze zařizení opatrné. Pří Čistěné jej omyjte v Čisté vodě, nevkládejte do něj prsty ažadné predměty, protoze by mohlo dojít k poškození.

Fotografia jsou pouze ilustracni, skutecny vzhled vyrobku se muze lisit od znazorneneho na fotografich.

Kedves Vásárló!

Podrobné záručni podmíky jsou k dispozici na webovych stránkách: