Fidi Plus - Tire-lait Lionelo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tire-lait électrique double
Marque	Lionelo
Modèle	Fidi Plus
Dimensions du corps principal	Environ 18 x 10 x 7 cm
Poids du corps principal	Environ 250 g
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion, chargement USB 5V DC 1A
Modes de fonctionnement	Massage (9 niveaux), Extraction (9 niveaux), Mixte (9 niveaux)
Fonctions principales	Passage automatique massage→extraction après 2 min, mémoire du dernier réglage, arrêt automatique après 30 min, pause, collecteur de lait pour l'autre sein
Accessoires inclus	Entonnoir silicone 28 mm + 2 embouts 24 et 20 mm, membrane silicone, valve d'aspiration, biberon, câble USB, bouchon, adaptateur pour sac de conservation, 2 sacs de conservation, collecteur de lait
Matériaux	Corps : plastique ABS ; pièces en contact avec le lait : silicone et polypropylène sans BPA
Entretien et nettoyage	Nettoyage des pièces en contact avec le lait à l'eau savonneuse + désinfection à l'eau bouillante 10 min. Corps principal essuyé avec un chiffon doux
Sécurité	Certifié CE, protection contre les surtensions (affichage E1 si >5V), arrêt automatique, consignes pour éviter tout risque
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles sur demande via le service client ([e-mail]). Réparation uniquement par un centre agréé
Garantie	Garantie légale de conformité ; conditions détaillées sur le site du fabricant
Informations générales	Tire-lait nomade, utilisation assise, adapté à un usage personnel. Livré avec notice multilingue (140 pages)

FOIRE AUX QUESTIONS - Fidi Plus Lionelo

Comment assembler le tire-lait Fidi Plus ?

Placez l'entonnoir en silicone sur le séparateur connecteur, puis la membrane en silicone par-dessus. Insérez la valve d'aspiration dans l'ouverture inférieure. Vissez le biberon ou l'adaptateur pour sac. Enfin, connectez le corps principal au séparateur. Assurez-vous que chaque pièce est bien engagée pour éviter les fuites d'air.

Comment choisir la bonne taille d'entonnoir ?

L'appareil est livré avec un entonnoir silicone de 28 mm et deux embouts de 24 et 20 mm. Choisissez la taille qui enveloppe confortablement votre mamelon sans le comprimer. Un bon ajustement améliore l'efficacité et le confort.

Comment utiliser le mode mixte pour extraire le lait résiduel ?

Le mode mixte combine massage et extraction pour stimuler la dernière phase de succion. Lorsque le débit de lait diminue en mode extraction, appuyez sur le bouton de changement de mode pour passer en mode mixte. Cela aide à extraire le lait restant.

Que faire si la puissance d'aspiration est insuffisante ?

Vérifiez d'abord que l'entonnoir est bien ajusté contre le sein pour éviter les entrées d'air. Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement assemblées (membrane, valve). Si la température ambiante est inférieure à 15 °C, laissez l'appareil fonctionner 30 secondes avant usage.

Comment nettoyer et désinfecter le tire-lait ?

Après chaque utilisation, démontez toutes les pièces en contact avec le lait et rincez à l'eau froide. Lavez-les avec un détergent doux, puis rincez. Pour la désinfection, plongez-les dans l'eau bouillante pendant 10 minutes. Le corps principal ne se nettoie qu'avec un chiffon doux.

Puis-je utiliser le tire-lait pendant qu'il se recharge ?

Oui, il est possible d'utiliser l'appareil en charge, mais cela peut réduire la durée de vie de la batterie. Il est recommandé de le charger complètement avant la première utilisation et après un stockage prolongé.

Que signifie l'erreur 'E1' sur l'écran ?

L'erreur 'E1' apparaît si l'adaptateur secteur utilisé fournit une tension supérieure à 5V. L'appareil se protège alors contre les surtensions. Utilisez un adaptateur 5V 1A standard pour charger normalement.

Comment conserver le lait maternel après tirage ?

Fermez hermétiquement le récipient et placez-le au réfrigérateur (4 °C) pour 3 à 5 jours ou au congélateur (-16 °C) jusqu'à 6 mois. Ne conservez pas dans la porte du frigo. Pour décongeler, placez au réfrigérateur ou sous l'eau tiède (max 37 °C). Ne recongelez jamais.

Comment régler l'intensité d'aspiration ?

Utilisez les boutons '+' et '-' sur l'écran tactile pour augmenter ou réduire l'intensité. Chaque mode (massage, extraction, mixte) propose 9 niveaux. L'appareil mémorise le dernier niveau utilisé lors d'un changement de mode.

L'appareil est-il sûr pour un usage quotidien ?

Oui, le Lionelo Fidi Plus est certifié CE et conçu pour un usage personnel. Respectez les consignes : ne pas utiliser pendant la grossesse, arrêter en cas de douleur, ne pas laisser les enfants manipuler. Les pièces en contact avec le lait sont en silicone et polypropylène sans BPA.

MODE D'EMPLOI Fidi Plus Lionelo

Si vous avez des commentaires ou des questions sur le produit que vous avez acheté, veuillez nous contacter: [e-mail]

Fabricant:

BrandLine Group Sp. z o. o.

A. Kriegewskiego 1, 61-248 Poznań, Pologne

INFORMATIONS IMPORTANTES

Veuillez lore ce manuel avant d'utiliser le produit pour vous familiariser avec ses fonctions et l'utiliser comme prévu.

Le non-respect des consignes de sécurité et l'utilisation conforme aux instructions peuvent entraîner des dommages pour la santé.

Conserve ce manuel pour toute reférence ultérieure.

1. Ne pas réparer ou modifier l'appareil. Cela ne peut être fait que par un centre de services agréé.
2. Cet apparéil n'est pas un jouet. Ne pas laisser les enfants jouer avec.
   Garder l' apparéil hors de portée des enfants. Le nettoyage et l'entretien ne doit pas être effectuels par des enfants sans la surveillance.
3. Ce dispositif peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites, ainsi que par des personnes n'ayant aucune connaissance ou expérience pertinente de l'utilisation du dispositif, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions sur son'utilisation sécurisée et les risques associés.
4. Ne pas faire fonctionner l'appareil en cas de dommages. Cela s'applique aussi bien à l'appareil lui-même qu'à ses accessoires, tels que le cable USB.
5. Ne pas utiliser l'appareil s'il commence à mal fonctionner, s'il est tombé ou a été immergé dans l'eau, s'il devient excessivement chaud, s'il se décolore, se gonfle ou si d'autres phénomènes inhabituels se produit. Contactez le centre de service agréé du fabricant.
6. Ne jamais laisser un apparéil branché à une prise de courant sans surveillance. L' apparéil ne peut être chargeé qu'avoc un chargeur ayant une sortie de 5V DC 1A.
7. Utiliser l'appareil loin des sources de chaleur, des températures élevées, des surfaces chaudes, de la lumière directe du soleil, des sources d'étincelles, des flammes nues, des huiles et des arêtes vives.
8. Ne pas utiliser de produits chimiques pour nettoyer l'appareil. Ne pas laver l'unité principale du moteur avec de l'eau.
9. ÀpRES chaque utilisation, éteignez l'appareil.

10. Ne pas immer l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides. Ne pas l'utiliser pres de l'eau.

11. Ne pas désinfecter l'appareil avec un stérisisateur à vapeur.

12. Ne pas utiliser l'appareil d'une maniere incorrecte.
13. Ne pas utiliser l'appareil et ne pas toucher l'alimentation électrique avec des mains mouillées ou humides.
14. Avant de nettoyer ou de déplacer l'appareil, il faut l'éteindre et le débrancher de la source d'alimentation.
15. Avant et après chaque utilisation, laver et désinfecter toutes les parties qui sont adhérer au corps et entraire en contact direct avec le lait.
16. Sécher soigneusement chaque article avant de l'utiliser.
17. Pour des raisons d'hygiene, le dispositif doit être utilisé par une seule personne.
18. Si l'utilisation du tire-lait provoque une gène ou une douleur, arrêté immédiatement d'utiliser l'appareil.
19. Ne pas utiliser l'appareil pendant la grossesse.
20. Ne pas utiliser l'appareil en cas de fatigue ou sommeil.
21. Si le lait maternel n'apparait pas pendant plus de 5 minutes pendant l'utilisation du dispositif, arrêter d'utiliser le tire-lait et consulter un médecin.

Précautions concernant les batteries

1. Il est interdit de démonter, de heurter, d'écraser ou de jeter dans le feu.
2. Ne pas laisser dans des environnements à haute température.
3. En cas de gonflement important des batteries, ne pas continuer à les utiliser.
4. N'essayez pas de remplacer les batteries vous-même, car vous risquez de l'endommager et de provoquer une surchauffe, un incendie et des blessures.
5. Ne pas démonter les batteries, certains composants de la batterie au lithium sont inflammables, nocifs et peuvent provoquer des blessures, un incendie, une rupture ou une explosion.
6. Il est interdit de démonter, d'ouvrir, de couper ou de rayer les batteries avec du métal.
7. Utiliser uniquement un adaptateur standard répondant aux normes de charge, sinon la charge peut être dangereuse.
8. Ne pas charger les batteries pendant une période prolongée.
9. Les batteries au lithium ne doivent être remplacées que par l'entreprise ou un prestataire de services agréé, et leur remplacement par des batteries du

mauvais modèle entraine un risque d'explosion. Éteindre l'appareil avant desteroler les batteries.

1. Les batteries doivent être mises au rebut conformément aux réglementations nationales en matière d'environnement.

C∈

Le produit est conforme aux exigences des directives de l'Union Européenne. Conformément à la directive 2012/19/UE, ce produit est soumis à une collecte séparée. Le produit ne doit pas été éliminé avec les déchets Municipaux, car il peut constituer une menace pour l'environnement et la santé humaine. Veuillez returner votre ancien produit à un centre de recyclage des équipements ELECTriques et Electroniques.

Scheme de l'appareil (fig. A)

1. Housse de protection
2. Entonnoir en silicone (28 mm)
   2a. Entonnoir (24 mm)
   2b. Entonnoir (20 mm)
3. Séparateur connecteur du tire-lait
4. Bouteille pour recueillir leait
5. Corps principal

6. Membrane en silicone

7. Valve d'aspiration

8. Cable USB
9. Bouchon de bouteille
10. Adaptateur pour sac de conservation du lait
11. Sac de conservation du lait
12. Collecteur du lait

Scheme de l'écran tactile (fig. B)

1. Réduction du niveau d'intensité
2. Augmentation du niveau d'intensité
3. Changement de mode
4. Interrupteur marche/arrêt

5. Indicateur du niveau de la batterie

6. Mode massage

7. Mode mixte
8. Mode d'extraction du lait
9. Indicateur de durée
10. Indicateur de niveau d'intensité

Modes tire-lait

1. Mode massage : 9 niveaux. Le massage simule la phase initiale de suction du bébé pendant l'allaitement. L'appareil passe automatiquement du mode massage au mode tire-lait après deux minutes.
2. 9 niveaux de mode d'extraction. Ce mode simule la phase de succion plus profonde du bébé pendant l'allaitement.
3. Mode mixte : 9 niveaux. Combinaison de modes de massage et d'extraction

pour simuler la derniere phase de succion du bébé. Utilisé pour l'extraction du lait résiduel.

Assemblage du tire-lait (fig. C)

ATTENTION

Veillez à ce que toutes les parties de la machine en contact avec le lait soient désinfectées à l'eau bouillante. Lavez-vous les mains avant l'installation.

1. Placez l'entonnoir en silicone (2, fig. A) sur le séparateur connecteur du tire-lait (3, fig. A). Assurez-vous que le collier de l'entonnoir est correctement engage (1, fig. C). Vous pouvez égalementCHOISIR entre deux entonnoirs de 24 ou 20 mm (2a ou 2b, fig. A) à insérer dans l'entonnoir en silicone (2, fig. A).
2. Placez la membrane en silicone (6, fig. A) sur le séparateur connecteur du tire-lait (3, fig. A). Veillez à ce que la collerette de la membrane soit correctement engagée et ne glisse pas lors de l'utilisation du tire-lait (2, fig. C).
3. Insérez la valve d'aspiration (7, fig. A) dans l'ouverture inférieure du séparateur connecteur du tire-lait (3, fig. A). Assurez-vous que la valve est insérée à fond (3, fig. C).
4. Vissez la bouteille (4, fig. A) dans l'ouverture inférieure du séparateur connecteur du tire-lait (3, fig. A). Assurez-vous que la bouteille est bien serrée (4, fig. C).
5. Connectez le corps principal (5, fig. A) au séparateur connecteur du tire-lait (3, fig. A) à l'emplacement de la membrane en silicone (6, fig. A). Assurez-vous que le corps est correctement monté (5, Fig. C).
6. Si vous souhaitez extraire le lait directement dans un sac de conservation du lait pour le stocker, vissez l'adaptateur (10, fig. A) sur le sac de conservation du lait (11, fig. A), puis vissez l'ensemble sur le séparateur connecteur du tire-lait (3, fig. A).

Utilisation (fig. D)

ATTENTION

Chargez l'appareil avant la première utilisation.

Lavez-vous les mains avant utilisation. Veiliez à ce que toutes les pieces du tire-lait soient correctement assemblées conformément aux instructions de montage.

Pendant l'utilisation, maintenez une position assise normale et détendez-vous.

1. Pressez fermement le tire-lait contre le sein pour éviter d'aspirer de l'air

(fig. 1).

1. Allumez l'appareil en maintainant l'interrupteur,enforcé pendant 2 secondes. L'appareil active automatiquement le mode massage lorsqu'il est allumé. Aplus 2 minutes de fonctionnement en mode stimulation, l'appareil passe automatiquement en mode d'extraction (fig. 2).
2. Pour changer le mode de fonctionnement en cours d'utilisation, appuyez sur le bouton de commutation de mode (3, fig. B).
3. L'indicateur de niveau d'intensité du mode affiche le niveau de fonctionnement actuel de l'appareil. Appuyez sur les boutons de réduction et d'augmentation du niveau d'intensité pour alterner les niveaux d'intensité du mode de 1 à 9 (fig. 3).
4. Lors de l'utilisation du tire-lait, le collecteur du lait maternel (12, fig. A) permet de recueillir le lait maternel qui s'écoule spontanément de l'autre sein.
5. Lorsque, à la fin de l'extraction, il n'est plus aussi efficace, passez en mode mixte pour extraire le lait restant.
6. Appuyez sur l'interrupteur pour arrêté r l'appareil (mode pause). Appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre son fonctionnement. En cas de pause prolongée, l'appareil s'éteint automatiquement après 5 minutes.
7. Pour éteindre l'appareil, appuyez sur l'interrupteur et maintenez-le enforcépendant environ 2 secondes (fig. 4).

L'appareil s'éteint automatiquement au bout de 30 minutes de fonctionnement sans qu'aucune action ne soit prise.

Le produit est doté d'une fonction de mémorisation. Lors de l'arrêt et du changement de mode de fonctionnement, l'appareil mémorise automatiquement le mode de fonctionnement et le niveau d'intensité du mode.

L'indicateur de temps (9, fig. B) affiche le temps d'utilisation actuel de l'appareil. Si l'appareil est arrêté (mode pause), le temps d'utilisation actuel s'affiche jusqu'à ce que l'appareil reprene le travail ou s'éteigne.

Conservation et réchauffement du lait

Stockage

1. Une fois le lait recueilli, fermez immédiatement et hermétiquement le récipient et placez-le au réfrigérateur.
2. Le lait ne doit pas etre conservé à température ambiente (16 à 29 °C).

3. Au réfrigérateur (4 °C), le lait peut être conservé pendant 3 à 5 jours.

4. Au congélateur (-16 °C), le lait peut être conservé jusqu'à 6 mois.

5. Ne pas conserver le lait dans la porte du réfrigérateur.

Décongélation et rechauffage

1. Pour congeler du lait, replisssez le écipient aux 3/4 , car le lait augmente de volume lorsqu'il est congélé.
2. Pour préserver la valeur nutritionnelle du lait, décongelez-le naturellement au réfrigérateur ou sous l'eau courante tiège à une température maximale de 37^ .
3. Avant de donner le lait, secouez légèrement le écipient pour le mélanger uniformément.
4. Ne décongelez pas le lait congèle au micro-ondes ou dans l'eau bouillante afin d'éviter une perte de valeur nutritionnelle et des brûlures de votre bébé.
5. Ne recongelez jamais du lait qui a déjà été décongelé une fois et conservez-le à température ambiente ou au réfrigérateur.

Chargement (fig. E)

1. Connectez la fiche CC du cable à la prise d'alimentation de l'appareil sur le côté du corps principal, et l'autre extrémité avec la fiche USB à l'adaptateur USB (non inclus).
2. Pendant la charge, l'indicateur de niveau de batterie clignote en vert. Lorsqu'il cesse de clignoter, cela signifie que l'appareil est complètement chargé.
3. L'appareil reconnaît automatiquement le niveau de charge de la batterie. Lorsque le niveau de la batterie est élevé, le voyant de la batterie s'allume en vert. Lorsque plus de la moitié de la batterie est épuisée, l'indicateur de niveau de la batterie commence à s'allumer en jaune. Lorsque le niveau de la batterie est faible, l'indicateur de la batterie commence à s'allumer en rouge, et lorsque l'indicateur commence à clignoter, l'appareil s'éteint spontanément au bout d'un certain temps.

ATTENTION

Vous pouvez utiliser le tire-lait pendant que la batterie se recharge, mais une extréme prudence est recommangée. Toutefois, il est important de noter que l'utilisation gratuite de l'appareil pendant qu'il est en charge peut entraîner une réduction de la durée de vie de la batterie.

Résolution des problèmes

Problème Solution
L'appareil ne s'allume pas.	• La batterie de l'appareil peut s'être décharge ou être entrée dans un état de protection causé par un stockage prolongé. Connectez l'appareil à l'adaptateur pour activer la batterie. • Chargez complètement la batterie avant d'utiliser l'appareil pour la première fois et après un stockage de longue durée.
Puisance d'aspiration insuffisante.	• Vérifiez que l'entonnoir en silicone du dispositif s'adapte bien au sein. • Vérifiez que toutes les pieces de l'appareil sont correctement et entièrement assemblées. • Si la température ambiente est inférieure à 15 °C, laissez l'appareil en marche pendant environ 30 secondes avant de l'utiliser.
L'appareil affiche le message « E1 ».	• Si l'adaptateur utilisé pour charger l'appareil a une tension supérieure à 5V, il affichera « E1 » et sera protégé contre les surtensions et ne pourrait pas être charge. • Lorsque l'adaptateur 5V est utilisé pour recharger l'appareil, il reprend la charge standard.
Douleur ou gène. •	Réglez le niveau d'intensité ou changez de mode. • Modifiez la position ou l'alignement des seins. • En cas de douleur ou de gène persistante, consultez votre médecin.

Nettoyage et désinfection de l'appareil

ATTENTION

Ne pas nettoyer ou désinfecter le corps principal ou le cordon d'alimentation de l'appareil. Ces pieces n'entrent pas en contact avec le lait. Elles peuvent etre nettoyées avec un chiffon doux.

Lavez séparément toutes les parties en contact avec le corps et le lait afin d'éviter le dessèchement des résidus du lait et la prolifération des bacteriés.

1. Avant la première utilisation

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lavez-le avec du détergent, puis stérissez à l'eau bouillante toutes ses parties, à l'exception du corps principal. Veuillez suivre les instructions de nettoyage et de désinfection des sections 2 et 3 ci-dessous.

2. Avec chaque utilisation

1. Démontez l'appareil en ses différentes parties et rincez toutes les parties en contact avec le corps et le lait à l'eau froide pour éliminer les résidus du lait.
2. Faire tremper toutes les pieces séparées dans de l'eau additionné d'un détergent doux pendant 5 à 10 minutes. Lavez-les ensuite avec un chiffon propre ou une Brosse douce et rincez-les séparément à l'eau courante.
3. Laissez secher toutes les parties de l'appareil dans un endroit propre.
4. Conservez les pieces de l'appareil dans un sac ou un écipient propre pour la prochaine utilisation.

ATTENTION

Nettoyez les parties qui ont eté en contact avec le corps une fois par jour et après chaque utilisation. L'appareil ne nécessite aucun entretien. Veillez à ne pas endommager l'appareil lorsque vous le nettoyez.

3. Désinfection quotidienne

1. ÀpRESutilisation, démontez le tire-lait et nettoyez l'unité principale avec un chiffon sec et doux.
2. Avant la première utilisation, désinfectez tous les éléments qui entraont en contact avec le lait (bouteille, séparateur connecteur, valve, diaphragme, entonnoir en silicone et collecteur).
3. Pour désinfecter, placez tous les articles dans de l'eau bouillante pendant 10 minutes. Assurez-vous que tous les éléments sont immergés dans l'eau et qu'aucun ne touche la partie sèche du recipient, car les éléments pourraient fondre.
4. Avant la prochaine utilisation, lavez tous les composants à l'eau courante pour éliminer les résidus du lait.
5. Laissez tous les composants sécher complètement sur un torchon propre ou sur un support de séchage.

ATTENTION

N'utilisez pas d'outils pointus pour nettoyer les pieces en silicone, car cela pourrait les endommager.

Il faut veiller à ne pas endommager la valve d'aspiration et la membrane en silicone lors du nettoyage. Si elles sont endommagées, l'appareil ne fonctionnera

pas correctement.

Retirez avec précaution la valve d'aspiration de l'appareil. Lorsque vous le nettoyez, rincez-le à l'eau claire sans y mettre vos doigts ou des objets, car cela pourrait l'endommager.

Les photos ont le caractère indicatif seulement; l'aspect réel des produits peut différer de celui créé sur les photos.

ES

Estimado CLIENTE!

Les conditions de garantie détaillées sont disponibles sur le site: