Fidi Plus - Milchpumpe Lionelo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Fidi Plus Lionelo

Sehr geehrte(r) Kunde(in)!

Wenn Sie Kommentare oder Fragen zum gekauften Produkt haben, kontaktieren Sie unsitte unter folgender E-Mail: [e-mail]

Hersteller:

BrandLine Group Sp. z o. o.

A. Krieglewskiego 1, 61-248 Poznan, Polen

WICHTIGE INFORMATION

Bittelesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Produkts, um sich mit seinen Funktionen vertraut zu machen und es seiner Bestimmung gemäß zu verwenden.

Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und eine nicht anweisungsgemäße Verwendung konnen zu Gesundheitsschäden führen.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.

1. Reparieren oder verändern Sie das Gerät nicht. Diese Tätigkeiten dürfen nur von einem autorisierten Kundenservice durchgeführt werden.

2. Das Gerät ist kein Spielzeug. Lassen Sie keine Kinder damit spielten. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Die Reinigung und Wartung sollen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

3. Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie von Personen ohne einschläge Kenntisse und Erfahrungen im Umgang mit dem Gerät verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder zuvor in den sicheren Gebrauch des Geräts und die damit verbundenen Risiken eingewiesen wurden.
4. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie einen Schaden festgestellt haben. Dies gilt sowohl für das Gerät selbst als auch für sein Zubehör, wie z.B. das USB-Kabel.
5. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht mehr richtig Funktioniert, wenn es heruntergefallen ist oder in Wasser getaucht wurde, wenn es übermöig besteht wird, wenn es Verfürbungen, Ausbeulungen oder andere anormale Erscheinungen aufweist. Wenden Sie sich an das autorisierte Servicezentrum des Herstellers.
6. Lassen Sie ein Gerät, das an eine Steckdose angeschlossen ist, niemals unbeaufsichtigt. Das Gerät kann nur mit einem Ladegerät mit einem Ausgang mit den Parametern 5V DC 1A geladen werden.
7. Halten Sie das Gerät fern von Wärmequellen, hohen Temperaturen,他们是 Oberflächen, direkter Sonneneinstrahlung, Funken und offenen Flammen, Ölen und scharfen Kanten.
8. Verwenden Sie keine Chemikalien zur Reinigung des Geräts. Waschen Sie den Hauptmotor nicht mit Wasser ab.
9. Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch aus.
10. Tauchen Sie dasGPCe nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verwenden Sie es niemals in der Nae von Wasser.
11. Desinfizieren Sie das Gerät nicht mit einem Dampfsterilisator.
12. Verwenden Sie das Gerät nicht entgegen seiner Bestimmung.
13. Benutzen Sie das Gerät oder berühren Sie das Netzteil nicht mit nassen oder feuchten Händen.

14. Bevor Sie das Gerät reinigen oder bewegen, schalten Sie es aus und trennen Sie es von der Stromquelle.

15. Waschen und desinfizieren Sie vor und nach jedem Gebrauch alle Teile, die am Körper haften und direkt mit der Milch in Kontakt kommt.

16. Trocknen Sie jeder Teil vor dem Gebrauch gründlich ab.
17. Aus hygienischen Gründen sollen das Gerät von einer Person benutzt werden.
18. Wenn die Verwendung der Muttermilchpumpe Unbehagen oder Schmerzen verursacht, stellen Sie die Verwendung des Geräts sofort ein.
19. Verwenden Sie das Gerät nicht während einer Schwangerschaft.
20. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie mäde sind oder schlafen.
21. Wenn die Muttermilch während der Verwendung des Geräts länger als 5 Minuten ausbleibt, sollen den Sie die Muttermilchpumpe nicht weiter verwenden und ihren Arzt aufsuchen.

Vorsichtsmaßnahmen für den Akku

1. Es ist verboten, das Gerät zu zerlegen, zu stoßen, zu zerquetschen oder ins Feuer zu werfen.
2. Nicht in Umgebungen mit hohen Temperaturen aufbewahren.
3. Wenn der Akku stark aufquillt, * dürfen Sie *hnh nicht weiter verwenden.
4. Versuchen Sie nicht, den Akku selbst auszutauschen, da dies den Akkubeschädigen und zu Überhitzung, Feuer und Verletzungen führen kann.
5. Zerlegen Sie den Akku nicht, da eine KompONENT des Lithium-Akkus entflammbar sind und Verletzungen, Brände, Risse oder Explosionen verursachen können.
6. Es ist verboten, den Akku zu zerlegen, zu öffnen, zu schneiden oder mit Metall zu zerkratzen.
7. Verwenden Sie nur einen Standardadapter, der den Ladestandards entspricht, andernfalls ist das Laden gefährlich.
8. Laden Sie den Akku nicht über einen längeren Zeitraum auf.
9. Lithium-Akkus dürfen nur durch das Unternehmen oder einen autorisierten Dienstleister ausgetauscht werden. Wenn Sie einen Akku des falschen Modells einsetzen, besteht Explosionsgefahr. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den Akku Herausnahmen.
10. Batterien müssen in Übereinstimmung mit den nationalen Umweltvorschriften entsorgt werden.

C∈

Das Produkt entspricht den Anforderungen der entsprechenden Richtlinien der Europäischen Union.

Gemäß Richtlinie 2012/19/EU unterliegt theses Produkt der getrennten Sammlung. Das Produkt darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden, da es eine Gefahr für die Umwelt und die menschliche Gesundheit darstellen kann. Das gebrauchte Produkt soll der Recyclinganlage von elektrischen und elektronischen Geräten zugeführrt werden.

Gerätebeschreibung (Abb. A)

1. Schutzabdeckung
2. Silikontrichter (28 mm)
   2a. Trichter (24 mm)
   2b. Trichter (20 mm)
3. T-Stück der Muttermilchpumper
4. Milchflasche
5. Hauptteil

6. Silikonmembran

7. Ansaugventil

8. USB-Kabel
9. Drehverschluss für die Milchflasche
10. Adapter für Milchaufbewährungsbeutel
11. Milchaufbewährungsbeutel
12. Milchsammelbehälter

Schema des Touchscreen (Abb. B)

1. Verringerung der Intensität
2. Erhöhung der Intensität
3. Umschalten der Modi
4. Ein-/Ausschalter

5. Batterieanzeige

6. Modus: Massage

7. Mix-Modus
8. Modus: Abpumpen der Muttermich
9. Zeitanzeige
10. Anzeige der Intensität des Modus

Modus der Muttermilchpumper

1. Massagemodus - 9 Stufen. Die Massage simuliert die erste Saugphase des Babys während des Stillens. Das Gerät schaltet nach zwei Minuten automatisch vom Massagemodus in den Abpumpmodus um.
2. Abpumpen der Muttermilch - 9 Stufen. Diese Modus simuliert die tiefere Saugphase des Babys während des Stillens.
3. Mix-Modus - 9 Stufen. Kombination aus Massage- und Pumpmodus, um die letzte Saugphase des Babys zu simulieren. Wird für das Abpumpen von Milchresten verwendet.

Montage der Muttermilchpumpe (Abb. C) ACHTUNG!

Stellen Sie sicher, dass alle Teile der Maschine, die mit der Milch in Berührung kommt, mit kochendem Wasser desinfiziert werden. Waschen Sie sich vor der Montage die Höhe.

1. Setzen Sie den Silikontrichter (2, Abb. A) auf das T-Stück der Muttermilchpumper (3, Abb. A). Vergewisern Sie sich, dass der Tullenkragen richtig eingerastet ist (1, Abb. C). Sie können auch zwischen zwei Trichtern der Höhe 24 oder 20 mm (2a oder 2b, Abb. A) wahren, die in den Silikontrichter (2, Abb. A) eingesetzt werden.
2. Setzen Sie die Silikonmembran (6, Abb. A) auf das T-Stück der Muttermilchpumpe (3, Abb. A). Achten Sie daraufuf, dass der Kragen der Membran richtig eingerastet ist und nicht verrutscht, wenn Sie die Muttermilchpumpe verwenden (2, Abb. C).
3. Stecken Sie das Saugventil (7, Abb. A) in die untere Öffnung des T-Stücks der Muttermilchpumpe (3, Abb. A). Vergewissern Sie sich, dass das Ventil bis zum Anschlag eingeschoben ist (3, Abb. C).
4. Schrauben Sie die Milchflasche (4, Abb. A) in die untere Öffnung des T-Stücks der Muttermilchpumpe (3, Abb. A). Stellen Sie sicher, dass die Flasche fest angezogen ist (4, Abb. C).
5. Verbinden Sie den Hauptteil (5, Abb. A) mit dem T-Stück der Muttermilchpumper (3, Abb. A) an der Stelle der Silikonmembran (6, Abb. A). Vergewissern Sie sich, dass das Gehäuse korrekt montiert ist (5, Abb. C).
6. Wenn Sie die Milch direkt in einen Aufbewährungsbeutel für die Muttermilchpumpe abpumpen möchten, um sie später aufzubewahren, schrauben Sie den Adapter (10, Abb. A) auf den Aufbewährungsbeutel für die Muttermilchpumpe (11, Abb. A) und dann das Ganze auf das T-Stück der Muttermilchpumpe (3, Abb. A).

Verwendung (Abb. D)

ACHTUNG!

Laden Sie das Gerät vor der ersten Verwendung auf.

Waschen Sie sich vor dem Gebrauch die Höhe. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile der Muttermilchpumpe gemäß der Bedienungsanleitung korrekt zusammengebaut sind.

Behalten Sie während der Benutzung eine normale Sitzposition bei und entspannen Sie sich.

1. Drücken Sie die Muttermilchpumpe fest an die Brust, um das Ansaugen von Luft zu vermeiden (Abb. 1).
2. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Schalter für 2 Sekunden gedrückt halten. Wenn das Gerät aktiviert wird, schaltet es automatisch den Massagemodus ein. Nach 2 Minuten Betrieb im Stimulationsmodus schaltet das Gerät automatisch in den Pumpmodus (Abb. 2).
3. Um den Betriebsmodus während des Gebrauchs zuändern, drücken Sie die Taste für den Moduswechsel (3, Abb. B).
4. Die Intensitätsanzeigedes Modus zeigt die aktuelle Betriebsstufe des Geräts an. Drücken Sie die Tasten zum Verringern und Erhöhen der Intensität, um die Intensitätsstufen des Modus von 1 bis 9 (Abb. 3).
5. Wenn Sie die Muttermilchpumpe verwenden, können Sie mit dem Muttermilchsammelbehälter (12, Abb. A) die Muttermilch auffangen, die spontan aus der anderen Brust fließt.
6. Wenn am Ende des Pumpvorgangs die Wirkung nachlässt, schalten Sie auf den gemischten Modus um, um die restliche Milch abzusaugen.
7. Drücken Sie den Schalter, um das Gerät anzuhalten (Pausenmodus). Drücken Sie erneut, um die Funktion wieder aufzunehmen. Im Falle einer längeren Haltepause schaltet sich das Gerät nach 5 Minuten automatisch aus.
8. Um das Gerät auszuschalten, halten Sie den Schalter für ca. 2 Sekunden gedrückt (Abb. 4).

Das Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn es 30 Minuten lang nicht benutzt wurde und keine weiteren Aktivitäten vorgenommen wurden.

Das Produkt verfügt über eine Speicherfunktion. Beim Ausschalten und Wechseln des Betriebsmodus merkt sich das Gerät automatisch den Betriebsmodus und die Betriebsintensität.

Die Zeitanzeige (9, Abb. B) zeigt die aktuelle Nutzungszeit des Geräts an. Wenn das Gerät angehalten wird (Pausenmodus), wird die aktuelle Nutzungszeit angezeigt, bis das Gerät wieder aufgenommen oder ausgeschaltet wird.

Aufbewahren und Erhitzen von Milch

Aufbewährung

1. Sobald sich die Milch gesammelt hat, verschiedene Sie den Behälter sofort

fest und stellenihn in den Kuhlschrank.

1. Lagern Sie die Milch nicht bei Raumtemperatur (16 - 29^)
2. Im Kuhlschrank (4^) kann die Milch 3 bis 5 Tage aufbewahrt werden.
3. Im Gefrierschrank (-16^) kann die Milch bis 6 Monate aufbewahrt werden.
4. Bewahren Sie Milch nicht in der Kühlschranktur auf.

Auftauen und Erhitzen

1. Wenn Sie die Milch einfrieren möchten, füssen Sie den Behälter zu 3/4 , da die Milch beim Einfrieren an Volumen zunimmt.
2. Um den Nährwert der Milch zu erhalten, tauen Sie sie auf natürliche Weise im Kühlschrank oder unter fließen dem warmen Wasser bei einer Temperatur von maximal 37^ auf.
3. Schütteln Sie den Milchbehalter vor dem Fülltern vorsichtig, um die Milch gleichmäßig zu mischen.
4. Tauen Sie gefrorene Milch nicht in der Mikrowelle oder in kochendem Wasser auf, um einen Nährwertverlust und Verbrennungen bei Ihr Baby zu vermeiden.
5. Frieren Sie bereits aufgetaute Milch niemals wieder ein und lagern Sie sie entweder bei Zimmertemperatur oder im Kühlschrank.

Aufladen (Abb. E)

1. Verbinden Sie den Gleichstromstecker des Kabels mit dem Stromanschluss des Geräts an der Seite des Hauptgehäusers und das andere Ende mit dem USB-Stecker mit dem USB-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten).
2. Während des Ladevorgangs blinkt die Batteriestandsanzeige grün. Wenn die Anzeige aufhört zu blinken, bedeutet dies, dass das Gerät vollständig aufgeladen ist.
3. Das Gerät erkennt automatisch den Ladezustand des Akkus. Wenn der Batteriestand hoch ist, leuchtet die Batterieanzeige grün. Wenn mehr als die Hälfte des Akkus verbraucht ist, beginnt die Akkustandsanzeige geb zu leuchten. Wenn der Batteriestand niedrig ist, beginnt die Batterieanzeige rot zu leuchten, und wenn die Anzeige zu blinken beginnt, schaltet sich das Gerät nach einer Weile spontan au

ACHTUNG!

Sie können die Muttermilchpumpe verwenden, während der Akku geladen wird, aber es ist äußerte Vorsicht geboten. Beachten Sie jedoch, dass eine früige Nutzung des Geräts während des Ladevorgangs zu einer kürzeren Akkulaufzeit führen kann.

Verwenden Sie zum Aufladen einen DC5V/1A-Adapter.

Problembehebung

Problem Abhilfe
Das Gerätlässt sich nicht einschalten	• Der Akku des Geräts ist möglicherweise entladen oder befindet sich aufgrund langer Lagerung in einem Schutzzustand. Schließen Sie das Gerät an den Adapter an, um den Akku zu aktivieren • Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen und nach längerer Lagerung.
Unzureichende Saugleistung	• Vergewissern Sie sich, dass der Silikontrichter des Geräts gut an der Brust anliegt. • Überprüfen Sie, ob alle Teile des Geräts korrekt und vollständig zusammengebaut sind. • Wenn die Raumtemperatur unter 15°C liegt,{latten Sie das Gerät etwa 30 Sekunden lang laufen, bevor Sie es benutzen.=
Das Gerätzeigt die Meldung "E1" an.	• Wenn der zum Aufladen des Geräts verwendete Adapter eine höhere Spannung als 5V hat, wird "E1" angezeigt und das Gerät ist vor Überspannung geschlossen und kann nicht aufgeladen werden. • Wenn ein 5V-Adapter zum Laden des Geräts verwendent wird, Funktioniert der Ladevorgang wieder normal.
Schmerz oder Unbehagen	• Passen Sie die Intensität an oder wechseln Sie den Modus. • Ändern Sie die Position oder Lage der Brust. • Bei anhaltenden Schmerzen oder Unwohsein konsultieren Sieitte ihren Arzt.

Reinigung und Desinfektion des Geräts ACHTUNG!

Reinigen oder desinfizieren Sie das Gehäuse oder das Netzkabel des Geräts nicht. Diese Teile kommt nicht mit der Milch in Berührung. Sie können mit einem weichen Tuch abgewischt werden.

Waschen Sie alle Teile, die mit dem Körper und der Milch in Berührung kommt, separat, um das Austrocknen von Milchrückständen zu vermeiden und das Wachstum von Bakterien zu verhindern.

1. Vor dem ersten Gebrauch

Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, waschen Sie es mit Spülmittel und sterilisieren Sie anschließend alle Teile mit Ausnahme des Gehäuses mit kochendem Wasser.itte beachten Sie die Bedienungsanleitung zur Reinigung und Desinfektion in den Abschnitten 2 und 3.

2. Nach jeder Anwendung

1. Zerlegen Sie das Gerät in seine Einzelteile und spülen Sie alle Teile, die mit dem Körper und der Milch in Berührung kommt, mit kaltem Wasser ab, um Milchreste zu entfernen.
2. Weichen Sie alle abgetrennten Teile für 5-10 Minuten in Wasser mit einem milden Reinigungsmittel ein. Waschen Sie sie dann mit einem sauberen Tuch oder einer weichen Bürste und spulen Sie sie separat unter fließendem Wasser ab.
3. Lassen Sie alle Teile des Geräts an einem sauberen Ort trocknen.
4. Bewahren Sie die Geräteile in einem sauberen Beutel oder Behälter für den nachsten Gebrauch auf.

ACHTUNG!

Reinigen Sie die Teile, die mit dem Körper in Berührung gekommen sind, einmal am Tag und nach jedem Gebrauch. Das Gerät bestehtigt keine Wartung. Achten Sie daraufuf, das Gerät beim Reinigen nicht zu beschädigen.

3. Tägliche Desinfektion

1. Nehmen Sie die Muttermilchpumpe nach dem Gebrauch auseinander und reinigen Sie das Hauptgerät mit einem trockenen und weichen Tuch.
2. Desinfizieren Sie vor dem ersten Gebrauch alle Komponenten, die mit der Milch in Berührung kommt (Milchflasche, T-Stück, Ventil, Membrane, Silikontrichter und Aufgangbehälter).
3. Legen Sie zum Desinfizieren alle Gegenstände 10 Minuten lang in kochendes Wasser. Stellen Sie sicher, dass alle Elemente in das Wasser eingetaucht sind und keines den trockenen Teil des Gefäßes berührt, da die Elemente sonst schmelzen können.

4. Waschen Sie vor dem{nachsten Gebrauch alle Teile unter flieBendem Wasser ab, um Milchreste zu entfernen.

5. Lassen Sie alle Antikel auf einem sauberen Geschirrtuch oder einem Trockengestell vollständig trocknen.

ACHTUNG!

Verwenden Sie keine scharfen Werkzeuge, um die Silikonteile zu reinigen, daß diese dadurch beschädigt werden können.

Achten Sie daraufuf, dass das Saugventil und die Silikonmembran bei der Reinigung nicht beschädigt werden. Wenn sie beschädigt sind, Funktioniert das Gerät nicht richtig.

Nehmen Sie das Ansaugventil vorsichtig vom Gerät ab. Wenn Sie es reinigen, spulen Sie es in sauberem Wasser ab, ohne ihre Finger oder andere Gegenstände hineinzulegen, da dies zu Schäden führen kann.

Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz. Das tatsächliche Produkt kann von den Abbildungen abweichen.

RU

Дорогий Клиент!

Ecn y Bac ecTb kaKne-Jn6o 3aMeaHna Nnn BOpocbl O npno6peTeHHOM npOyKe, NOXaIynCTa, CBxNITecb C HAM: [e-mail]

PpOu3BODnTeJIb:

BrandLine Group Sp. n3 o.o.

A. Kreglewskiego 1, 61-248 Познань, Повьша

BAKHAR NHΦOPMAÇΥ

IopkaIyIcTa, npOHTaIe 3TO pYKOBoIDCTBO nepei nCpOJIb3OBaHnE m IpoIyKTa, UTo6bl O3HaKOMITbCS C eRO fYHKUJMAu N IcPOnJIb3OBaTb eRO IIO Ha3HaueHnIO.

Behçll instruktionen für fremtida bruk.

Detaillierte Garantiebedingungen finden Sie auf der Website:

Ioppo6HbIe ycIOBnra rapaHTn IOCTynHbI Ha caITe: