Fidi Free Simple - Tiralatte Lionelo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Fidi Free Simple Lionelo

Se hai commenti o fornando sul prodotto che hai acquistato, ti preghiamo di contattardi all'indirizzo: [e-mail]

Produttore:

INFORMAZIONI IMPORTANTI

Si prega di leggere quello manuale prima di procedere all'utilizzo del prodotto, per familiarizzare con le sue caratteristiche e utilizzato in modo conforme alla destinazione d'uso.

Il mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza e un utilizzo non conforme alle istruzioni cui po èssere causa di lesioni.

Conservare il presente manuale per la consulizione in futuro.

1. Il disposativo può essere utilizzato da bambini di non inferiore a 8 anni e da persone con ridotta idoneità fisica, sensoriale o mentale, nonché da persone prive di conoscenze ed esperienza adeguate all'uso del disposativo, qualora l'utilizzo del disposativo sua supervisionato oqueste siano state precedentamente istruite in merito all'utilizzo sicuro del disposativo e ai rischi adesso associati.
2. Questo dispositivo non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con这么做. Conservare il dispositivo fuori alla portata dei bambini. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini perché la supervisione di un attività.
3. Non ripare o modificare il dispositivo. Queste operazioni sono essere svolte solo da un centro di assistenza autorizzato. Utilizzare esclusivamente ricambi originali.
4. Non accendere il disposativo se sono stati riscontrati dei danni. Questo vale sia per il disposativo, che per gli accessori come ad es. il cavo USB.
5. Non utilizzato il disposativo in caso di malfunzionamento, se è stato lasciato cadere o immerso in acqua, se si riscalda eccessivamente, in caso di scolorimento, rigonfiamenti e quando si verificano altri fenomeni insoliti. Contattare un centro di assistenza autorizzato del produttore.
6. Non lasciare mai incustodito il dispositivo collegato a una presa elettrica.

7. Il disposativo non è resistente alle alte temperature. Utilizzato il disposativo lontano da sorgenti di calore, elevate temperature, superfici calde, luce solare diretta, fonti di scintille, fiamme libere, oli e spigoli vivi.

8. Non utilizzato prodotti chimici per pulire il dispositivo. Non lavare con acqua il dispositivo principale dotato di motore.

9. Specnere il dispositivo dopo anni utilizzato.
10. Non immergere mai l'intero dispositivo in acqua o altri liquidi. Nonutilizzare in prossimità di acqua.
11. Non utilizzato il disposativo in modo non conforme alla destinazione d'uso.
12. Non utilizzato il disposativo o toccare l'alimentatore con le mani bagnate o umide. Prima di riporre il disposativo, assicurarsi che tutti gli elementi del tiralatte siano asciutti.
13. Prima di pulire o trasportare il disposativo, spegnerlo e scollegarlo alla sorgente di alimentazione.
14. Prima e dopo agli utilizzato, lavare e disinfettare tutti gli elementi a contatto con il corps e che entrano in contatto diretto con il latte.
15. Asciuagare accuramente agli elemento prima dell'uso e dello stoccaggio.
16. Per motivi igienici, il dispositivo deve essere utilizzato da una sola persona.
17. Se l'uso del tiralatte provoca disaggio o dolore, interrompere immediatamente l'uso del dispositivo.
18. Non utilizzato il disposativo durante la gravidanza.
19. Non utilizzato il disposativo in caso di affaticamento o durante il sonno.
20. É necessaria particolare attenzione quando si utilizes il dispositorio vicino ai bambini.
21. Non utilizzato il disposativo quando si è sdraiati o durante l'esecuzione di un esercizio fisico intenso o di attività che potrebbero causare lesioni.
22. Se durante l'utilizzo del disposativo, il latte materno non appare per più di 5 minuti, interrompere l'uso del tiralatte e consultare un medico.

23. Se si dispone di un pacemaker o di un altro dispositivo elettrico implantato, si consiglia di consultare un medico prima di utilizzato il dispositivo.

24. Seutilizzato alla temperature ambiente massima consentita (30^) per 30 minuti, l'inserto in silicone cui riggiungere una temperatura di 45^ .

25. Si consiglia di sostituire agli 3-6 mesi gli elementi a lavoro con il latte, a seconda della frequenza di utilizzo del dispositivo e in caso di mancato utilizzo prolongato del dispositivo.
26. Non esporre il disposativo e la sua batteria a temperature estreme. L'intervalto di temperatura consentito per la ricarica della batteria è compreso tra 5^ e 35^ .
27. Una volta che la batteria è completamente carica, scollegare immediatamente il disposativo dalla presa di corrente.
28. Non utilizzato latte conservato in biberon o contentitori che presentano segni di danneggiamento.
29. Le batterie utilizzate in quello disposativo non sono sostituibili.

Il prodotto è conforme ai requisiti delle direttive dell'Unione Europea.

In conformità con la direttiva 2012/19/UE, quello prodotto è soggetto a raccolta differenziata. Il prodotto non deve essere smaltito con i rifuti urbani, in quanto

potrebbe costituire una minaccia per l'ambiente e la salute umana. Il prodotto esausto deve essere restituito ad un punto di riciclaggio per apparecchiature elettriche ed elettroniche.

SCHEMA DEL DISPOSITIVO (fig. A)

1. Coppa in silicone (24 mm)
2. Tunnel per capezzoli
3. Membrana in silicone
4. Tiralatte a T
5. Valvola di aspirazione

6. Contenitore per il latte

7. Beccuccio

8. Corpo principale
9. Cavo USB
10. Chiusura del reggiseno
11. Coppa (21 mm)
12. Coppa (17 mm)

Schema del corpo principale (fig. B)

1. Interruftore ON/OFF
2. Pulsante di pausa/avvio

3. Aumento del livello di intensità

4. Riduzione del livello di intensità

5. Cambiamento della modalità di funzionamento

Schema del touch screen (fig. C)

1. Indicatore del livello di intensità della modalità
2. Indicatore del tempo di funzionamento
3. Indicatore del livello di carica

della batteria

1. Modalità tiralatte
2. Modalità massaggio
3. Unità del tempo di funzionamento

Modalità tiralatte

1. Modalità massaggio - 9 livelli. Il massaggio simula la fase iniziale di suzione del bambino durante l'allattamento.
2. Modalità tiralatte - 9 livelli. Questa modalità simula la fase di suzione più profonda del bambino durante l'allattamento.

Montaggio del tiralatte (fig. D) NOTA BENE

Assicurarsi che tutte le parti del disposativo a contatto con il latte siano lavate e disinfettate. Per evitare danni al disposativo, tutte le parti del disposativo devono essere completamente asciutte.

Lavare le mani prima del montaggio. Evitare di toccare con le mani le superfici interne del dispositivo e le sue parti che entrano in contatto con il latte e il corpo.

1. Posizione are la membrana in silicone (3, fig. A) sopra il raccordo a T del tiralatte (4, fig. A). Assicurarsi che il collare della membrana sia agganciato correttamente e non scivoli via quando si utilizes il tiralatte (1, fig. D).
2. Inserire la valvola di aspirazione (5, fig. A) nel foro inferiore del raccordo a T del tiralatte (4, fig. A). Assicurarsi che la valvola sia completamente inserta e rivolta nella direzione corretta (2, fig. D).
3. Inserire il raccordo a T del tiralatte assemblato nel contentitore del latte (6, fig. A), in modo che la parte con le "ali" del raccordo a T sua posizionata all'interno delle linguette sul retro del contentitore. Premere con entrambé le mani la parte del raccordo a T con la membrana in silicone nel foro del corso principale per garantire una tenuta completeness. Assicurarsi che il raccordo a T sua installato correttamente (3, fig. D).
4. Installare la Coppa in silicone (1, fig. A) nel contentatore del latte (6, fig. A). Allineare il deflettore dell'imbuto in silicone con il beccuccio (7, fig.

A) sul contentatore del latte (6, fig. A). Assicurarsi che la flangia della Coppa per il seno e il tunnel del capezzolo (2, fig. A) siano correttamente agganciati (4, fig. D). Inoltre è possibile scegliere tra due coppie di coppe da 21 o 17 mm (rispettivamente 11 o 12, fig. A) da inseire nella Coppa in silicone (1, fig. A).

1. Collegare il corpo principale (8, fig. A) al contentitore del latte (6, fig. A).

Assicurarsi che il corpo sia installato correttamente (5, fig. D).

Adattamento del dispositivo (fig. E)

1. Assicurarsi che la coppa per il seno scelta si adatti perfettamente e che il capezzzolo si trovi nel tunnel del capezzzolo (2, fig. A) e sua concentrato

Posizione il dispositivo nel reggiseno (1, fig. E). Il prelievo del latte non dovrebbe essere doloroso. Se l'uso del tiralatte provoca disagio o dolore, interrompere immediatamente l'uso del dispositivo.

1. Assicurarsi che il dispositivo si adatti perfettamente al seno e che non visia spazio libero tra il seno e la coppa in silicone. Una scarsa vestibilità influirà sulla quantità di latte prelevato.

Il disposativo può essere indossato in un reggiseno da allattamento standard, sia in posizione seduta, che in piedi. Prestareattenzione per garantire che la posizione del disposativo non cambidi durante il funzionamento. In caso contrario il dispositivo potrebbe cesserà funzionare. Non piegarsi durante l'utilizzo del disposativo.

In caso di un reggiseno rigido e peu elastico, utilizzato la clip per reggiseno inclusa (10, fig. A). Per farecision, sbottomare la cinghia del reggiseno, quando attaccare la fibbia e regolare la lunghezza in base alle proprie preferenze (2, fig. E).

Modo d'uso (fig. F)

NOTABENE

Caricare il disposativo per 2 ore prima di utilizzato per la prima volta.

Lavare le mani prima dell'uso. Assicurarsi che tutte le parti del tiralatte siano installate correttamente conformmente alle istruzioni di installmente e che il disposativo si adatti correttamente al corpo.

Non utilizzato un livello di intensità troppo alto tale da causare disaggio o dolore.

1. Per accendere il dispositivo, premere l'interruttore di accensione/ spegnimento (1, fig. F). Il dispositivo si accenderà nell'ultima modalità

in cui si trovava nella sessione precedente.

1. Per modificare la modalità di funzionamento durante l'uso, premere il pulsante di commutazione della modalità di funzionamento (2, lg. F)
2. Premere il pulsante di pausa/avvio per interrompere il funzionamento del dispositivo (modalità di pausa). Premere nuovamente per riprisnare il funzionamento (3, g. F). In caso di pausa prolongata, il dispositivo si spegnerà automaticamente dopo 5 minu.
3. L'indicatore dell'intensità della modalità visualizzera il livello di funzionamento corrente del disposizione. Premere i pulsan di aumento e diminuzione del livello di intensità per scorrere i livelli di intensità della modalità nelle intervallo da 1 a 9 (4, g. F).
4. Per spegnere il disposativo, premere brevamente l'interruttore di accensione/spegnimento (1, .F).

Il disposiolo si spegnerà automacamente dopo 30 minu di funzionamento e assenza di azioni.

Il prodolo è dotato di una funzione di memoria. Doplo specnimento o il cambiamento della modalità il disposibo vo ricorda automacamente il livello di intensità della modalità uIlizzata precedentente.

L'indicatore del tempo (2, g. C) visualizza il tempo di u'lizzo corrente del dispositivo. Se il funzionamento del dispositivo viene interroo (modalità di pausa), verrà visualizzato il tempo di u'lizzo corrente no alla ripresa del funzionamento o allo spegnimento del dispositivo. Se si desidera avviare una nuova sessione di aspirazione, spegnere e riaccendere il dispositivo premendo due volte l'interruore di accensione/spegnimento.

Per regolare il livello di intensità di una modalità, aumento lo no a quando non si avverte un lieve disaggio (non dolore!), quindi diminuire il livello di una unità.

Trasferimento del latte (fig. G)

1. Mention il disposi[vo] è in funzione, inclinarlo leggermente in avan[per assicurarsi che tutti o il la[e presente nel tunnel del capezzolo venga scaricato nel contentatore (1, lg. G). Spagnere il disposi[vo].
2. Rimuovere delicatamente il dispositivo dal reggiseno e staccare il corpo principale (2, g. G) dal reggiseno.
3. Inclinare il contentatore per il lae, in modo che la parte arrotondata del

containitore per il latte si trovi in basso. Quindi, utilizzando il beccuccio (7, fig. A), versare il latte nel biberon o nel contentitore dove verrà conservato (3, fig. G).

NOTABENE

Non utilizzato il disposativo per conservare il latte. Non conservare il disposativo in frigorifero.

Conservazione e riscaldamento del latte

Conservazione

1. A temperature ambiente (16-25°C), il latte può essere conservato sono a 4 ore (fino a 6 ore in caso di condizioni di prelievo molto pulite).
2. In frigorifero (4^) , il latte può essere conservato fino a 3 giorni (fino a 5 giorni in caso di condizioni di prelievo molto pulite).
3. Nel congelatore (-18^) , il latte può essere conservato fino a 6 mesi (fino a 9 mesi in caso di condizioni di prelievo molto pulite).
4. Non conservare il latte sulla porta del frigorifero.

Scongelamento e riscaldamento

1. Congelare il latte all'interno di bottiglie di plastica per alimenti o sacchetti per la conservazione del latte.
2. Per congelare il latte, riempire il contentatore a 3/4 della capacité, poiché una volta congelato, il latte aumento di volume.
3. Per preservare i valori nutrzionali del latte, scongelario naturalmente in frigorifero (fino a 24 ore) o a temperature ambiente (fino a 2 ore). Inoltre è possibile scongelare il latte sotto l'acqua corrente tiepida a una temperature massima di 37^ . Il latte deve quando essere utilizzato subito dopo lo scongelamento.
4. Prima di somministrare il latte, agitare delicatamente il contentatore del latte per mescolarlo uniformamente.

NOTABENE

Controllare sempre la temperature del latte prima di servirlo.

Non scongelare il latte congelato nel forno a microonde o in acqua boliente

per evitare la perdita di valore nutrzionale e il rischio di uszioni al bambino.

Non ricongelare mai il latte una volta scongelato e non conservarlo a temperatura ambiente o in frigorifero.

Ricarica (fig. H)

1. Collegare la spina del cavo USB-C alla presa di alimentazione del dispositivo sul lato del corpo principale (1, fig. H) e collegare l'altra estremità con la spina USB all'adattatore USB (non incluso).
2. Durante la ricarica, l'indicatore del livello di carica della batteria lampeggia (2, fig. C). Quando cessa di lampeggiare, significa che il dispositivo è completamente carico (2, fig. H).

NOTABENE

Caricare il disposativo per 2 ore prima di utilizzato per la primaolta.

È possibile utilizzare il tiralatte nelle la batteria è in carica, ma si consiglia di procedere con la massima cautela. Tuttavia è importante notare che un uso Frequente del dispositivo durante la ricarica può accomportare una riduzione della durata della batteria.

Per assicurare una vita utile prolongata della batteria, conserva il disposativo in un luogo fresco, caricalo prima che la batteria si scarichi e caricare completamente il disposativo prima di riporlo.

Per la ricarica è necessario utilizzato un adattatore da 5 V DC 1 A.

Smontaggio del dispositivo (fig. 1)

1. Dopo aver rimioso il corpo principale, après il contentitore del latte dal basso, tirando la coppa in silicone (1, fig. I).
2. Estrarre la Coppa per il seno in silicone ed estrarre il raccordo a T del tiralatte assemblato (2,fig. 1) dal contentatore.
3. Separate la Coppa per il seno in silicone, la membrana in silicone e la valvola di aspirazione dal raccordo a T del tiralatte (3, fig. 1).

Pulizia e disinfezione del dispositorio NOTA BENE

Non pulire o disinfettare il corpo principale o il cavo di alimentazione del

dispositivo. Queste parti non entrano in contatto con gli alimenti.

Lavare separatamente subito dopo l'uso tutte le parti a contatto con il corpo e il latte, per evitare che i residui di cibo si secchino e prevenire la crescita batterica.

Non lavare alcun elemento del dispositivo in lavastoviglie.

Prima del primo utilizzato

Prima di utilizzare per la prima volta il disposativo, lavarlo con un detergente e quindi sterilizzare con acqua boliente tutte le parti del disposativo che verranno a fatto con il latte (containitore per il latte, raccordo a T, valvola, diaframma e coppe), tranne il corpo principale. Si prega di seguire le istruzioni per la pulizia e la disinfezione riportate di seguito.

Dopo agli utilizzato

1. Dopo l'uso, smontare il corpo principale e pulirlo con un panno asciutto e morbido (fig. J).
2. Dopogni utilizzo smontare il dispositivo e sciacquare con acqua fredda tutte le parti che possono entrare in contatto con il corpo e il latte per rimuovere i residui di cibo.
3. Lavare tutte le parti Separate in acqua tiepida con un detergente delicato, quando risciacquare abbondamente nelle l'acqua corrente pulita.
4. Per disinfettare il prodotto, immergere tutti i componenti in acqua boliente per almeno 10 minuti. Assicurarsi che tutti i componenti siano immersi in acqua e che nessuno tocchi direttamente il fondo della pentola.
5. Lasciare asciugare tutte le parti del dispositivo su un asciugamano pulito o un tovagliolo di carta.
6. Fino all'utilizzo successivo, conservare le parti del dispositivo in un sacchetto pulito, in un contentatore o in un altro luogo pulito. Se le parti sono più alla imide, non conservarle in un contentatore ben chiuso.

NOTABENE

Una volta al giorno e dopo agli utilizzato, pulire le parti che sono state a contatto con il corpo. Fare attenzione a non danneggiare il disposativo durante la pulizia. Non utilizzato utensili affiliati per pulire le parti in silicone, poiché ciò potrebbe danneggiarle.

Fare attenzione a non danneggiare durante la pulizia la valvola di aspirazione e il diaframma in silicone. Qualora questi vengano danneggiati, il dispositivo non funzionera correttamente.

La valvola di aspirazione deve essere rimossa con cautela dal dispositivo. Durante la pulizia, lavarlo in acqua pulita senza insere il dito o altri oggetti al suo interno, poiché ciò potrebbe condurre al suo danneggiamento.

Nonutilizzaredisinfettanti per pulireildispositivo.

Se si notatione aloni bianchi su parti del dispositivo dopo la sterilizzazione nell'acqua, potrebbe significare che l'acqua utilizzata è dura. Rimuovere i residui con un asciugamano pulito e lasciare asciugare le parti da sole.

Risoluzione dei problemi

Problema Soluzione
Il disposativo non si accende	· La batteria del disposativo potrebbe essersi scaricata o essere entrata in protezione a causa di una conservazione prolongata. è necessario collegare il disposativo all'adattatore per attivare la batteria. · Caricare completamente la batteria prima di utilizzare il disposativo per la prima volta e dopo una conservazione prolongata.
Il tempo di funzionamento non viene conteggiato alla rovescia quando si preme il pulsante di pausa/avvio	· Contattare un centro di assistenza autorizzato.
Il disposativo ha cessato di aspirare il latte (il corpo principale non funziona) dopo aver premuto il pulsante di pausa/avvio	· Assicurarsi che il disposativo sia acceso. · Contattare un centro di assistenza autorizzato.
Aspirazione insufficiente o assente	· Verificare che tutte le parti del dispositivo siano pulite, asciutte, installare correttamente e completamente. Particolare attentione devese essere prestata alla corretta direzione in cui è montata la valvola di aspirazione. · Verificare che il raccordo a T sia posizionato correttamente nel contentatore e che la membrana aderisca perfettamente all'apertura superiore del contentitore. · Verificare che la coppetta in silicone del dispositivo aderisca perfettamente al seno. · Se la potenza di aspirazione non migliorara, contattare un centro di assistenza autorizzato. · Verificare la presenza di crepe e cavity sulle parti del dispositivo.
Dolore o disagio •	Regolare il livello di intensità ocontiare la modalità di funzionamento. · Cambiare la propria posizione o la posizione del seno. · In caso di dolore o disagio persistente, consultare un medico.

Le immagini hanno carattere illustrativo, l'aspetto reale dei prodotti cui differire da quello presentato nelle immagini.

FR

Cher Client!

Verificazioni intotdeauna temperatura laptelui inainte de servire.

Le condizioni di garanzia dettagiate sono disponibili sul site web: