AirIndustry 60000 - Κλιματισμός CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AirIndustry 60000 CECOTEC

Οδηγίες ασφαλείας 33

1. Méρη και εξαρτήματα 104
2. Πριν από τη χρήση 104
3. Λειτουργία 105
4. Καθαρισμός και συντήρηση 107
5. Τεχνικές προδιαγραφές 107
6. Ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού υλικού 108
7. Τεχνική υποστήριξη και εγγύηση 108
8. Πνευματικά δικαιώματα 109
9. Απλοποιημένη δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ 109

ÍNDEX

GR • Η κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κώδικα της συσκευής.

Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες.

• Ακολουθήστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες ασφαλείας κατά τη χρήση του προϊόντος.
• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον έχουν λάβει επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση που πρέπει να κάνει ο χρήστης δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση και δεν προορίζεται για χρήση σε μπαρ, εστιατόρια, αγροκτήματα, ξενοδοχεία, μοτέλ και γραφεία.

- Βεβαιωθείτε ότι η τάση δικτύου αντιστοιχεί στην τάση που αναγράφεται στη σήμανση του προϊόντος και ότι η πρίζα είναι γειωμένη.

- Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο τροφοδοσίας για τυχόν ορατές ζημιές. Εάν το καλώδιο έχει παρουσιάσει κάποιο πρόβλημα, πρέπει να επισκευαστεί από το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec για να μην προκύψει οποιοδήποτε κίνδυνος.

- Μην βυθίζετε το καλώδιο, την πρίζα ή οποιοδήποτε άλλο εξάρτημα του προϊόντος σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό και μην εκθέτετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις σε νερό. Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι εντελώς στεγνά πριν αγγίξετε την πρίζα ή ενεργοποιήσετε το προϊόν.

- Εάν το προϊόν πέσει κατά λάθος στο νερό, αποσυνδέστε το αμέσως. Μην αγγίζετε το νερό!

• Προειδοποίηση: Ενδέχεται να υπάρχουν μικροοργανισμοί στο νερό ή στο περιβάλλον όπου χρησιμοποιείται ή αποθηκεύεται η συσκευή. Αυτοί οι μικροοργανισμοί μπορεί να προκαλέσουν σοβαρά προβλήματα υγείας εάν το νερό στο εσωτερικό της συσκευής δεν ανανεώνεται και το δοχείο νερού δεν καθαρίζεται κάθε 3 ημέρες.
• Αδειάστε τη δεξαμενή και γεμίστε την κάθε 3 ημέρες. Πριν το ξαναγεμίσετε, καθαρίστε τη δεξαμενή με καθαρό νερό. Αφαιρέστε τυχόν άλατα, επικαθίσεις, άλατα ή φιλμ βρωμιάς που έχουν σχηματιστεί στις πλευρές ή στις επιφάνειες στο εσωτερικό της δεξαμενής. Στεγνώστε όλες τις επιφάνειες μετά τον καθαρισμό.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν εντοπίσετε βλάβες ή ασυνήθιστα σημάδια.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε εύφλεκτα ή εκρηκτικά αέρια.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή απευθείας κάτω από μια πρίζα ρεύματος.
• Κρατήστε τα μαλλιά, τα ρούχα, τα δάχτυλα και άλλα μέρη του σώματος μακριά από τα ανοίγματα και τα κινούμενα μέρη της συσκευής.
• Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι τοποθετημένο σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια και μην το μετακινείτε κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε παράθυρα ή σε μέρη όπου υπάρχει κίνδυνος να βραχεί (τουλάχιστον 2 μέτρα μακριά), το νερό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν κάτω ή δίπλα από κουρτίνες.

• Μην καλύπτετε τα ανοίγματα εισόδου και εξόδου του αέρα και μην τοποθετείτε το καλώδιο του προϊόντος κάτω από χαλιά ή άλλα αντικείμενα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Διατηρήστε ελάχιστη απόσταση από κάθε πλευρά, μπροστά και πίσω από το προϊόν.

• Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη χρήση.

• Δεν συνιστάται η χρήση του προϊόντος με καλώδια επέκτασης.
• Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο όταν δεν χρησιμοποιείται, πριν την τοποθετήσετε ή την αποσυναρμολογήσετε και πριν τη μετακινήσετε σε νέα θέση. Τραβήξτε από την πρίζα για να το αποσυνδέσετε, μην τραβήξετε το καλώδιο.
• Ο καθαρισμός και η συντήρηση του προϊόντος πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με το παρόν εγχειρίδιο, ώστε να διασφαλίζεται η σωστή λειτουργία της συσκευής.
• Επιβλέπετε τα παιδιά για να διασφαλίσετε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Επιβλέπετε τα παιδιά για να διασφαλίσετε ότι δεν παίζουν με το προϊόν.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

1. Επάνω κάλυμμα
2. Πίνακας ελέγχου
3. Θήκη
4. Έξοδος αέρα
5. Κάλυμμα δεξαμενής
6. Έλεγχος στάθμης νερού
7. Ρόδες
8. Ψυχροί συσσωρευτές

Πίνακας ελέγχου

Eik. 2

1. Κρύο κουμπί

2. Κουμπί Off

3. Λειτουργία ταχύτητας 1

4. Λειτουργία ταχύτητας 2

5. Λειτουργία ταχύτητας 3

6. Kouμπί Swing

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Τα απεικονίσματα στο παρόν εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς στο προϊόν.

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτή το προϊόν διαθέτει συσκευασία σχεδιασμένη για την προστασία της κατά τη μεταφορά. Βγάλτε την συσκευή από το κουτί της και αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό της συσκευασίας. Μπορείτε να αποθηκεύσετε το κουτί και τις άλλες συσκευασίες σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στην σκούπα ρομπότ εάν χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να πετάξετε την αρχική συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι ανακυκλώνετε όλα τα κομμάτια σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη και τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν κάποιο από αυτά λείπει ή δεν είναι σε καλή κατάσταση, επικοινωνήστε αμέσως με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec.
• Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό του προϊόντος, προκειμένου να διατηρείται η σωστή δυνατότητα εντοπισμού του εξοπλισμού σας σε περίπτωση ανάγκης.

Περιεχόμενα του κουτιού

• Βιομηχανικός κλιματισμός
• Ψυχροί συσσωρευτές (x5)
• Ρόδες
• Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση

Eik.2

Για να ενεργοποιήσετε τον κλιματισμό, πατήστε οποιοδήποτε κουμπί ταχύτητας (1, 2 ή 3). Ο εξοπλισμός θα ενεργοποιηθεί στην επιλεγμένη ταχύτητα.

Για να την απενεργοποιήσετε, πατήστε το κουμπί 0.

Ταχύτητα

Για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του κλιματισμού, πατήστε οποιοδήποτε κουμπί ταχύτητας.

1 = Χαμηλή ταχύτητα
2 = Μέση ταχύτητα
3 = Υψηλή ταχύτητα

Ταλάντωση

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ταλάντωσης, πατήστε το κουμπί στον πίνακα ελέγχου.

Το κλιματιστικό θα αρχίσει να ταλαντώνεται.

Πατήστε ξανά το κουμπί για να σταματήσει η ταλάντωση.

Λειτουργία κρύου

Όταν η μονάδα κλιματισμού είναι σε λειτουργία, πατήστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ψύξης.

Πατήστε ξανά το κουμπί για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία.

Σημείωση: Όταν η στάθμη της δεξαμενής νερού είναι χαμηλή, η λειτουργία Cool δεν θα λειτουργεί. Θα χρειαστεί να προσθέσετε περισσότερο νερό στο δοχείο.

Προσθήκη νερού στη δεξαμενή νερού

Υπάρχουν δύο τρόποι για να γεμίσετε τη δεξαμενή νερού:

1. Η πρώτη είναι να ανοίξετε το επάνω κάλυμμα της συσκευής και να ρίξετε νερό (Εικόνα 3).

2. Η δεύτερη είναι να ανοίξετε απευθείας το καπάκι της δεξαμενής νερού (Εικόνα 4).

3. Χρησιμοποιήστε καθαρό νερό για να γεμίσετε τη δεξαμενή.

4. Όταν γεμίζετε τη δεξαμενή, τηρείτε τις ενδείξεις στάθμης νερού.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Βεβαιωθείτε ότι η στάθμη του νερού βρίσκεται κάτω από το σήμα «Μαχ».
• Για να ψυχθεί το κλιματιστικό, η στάθμη του νερού πρέπει να είναι πάνω από το σήμα «Min».
• Αν θέλετε να το κάνετε ακόμα πιο δροσερό, μπορείτε να τοποθετήσετε κρύους συσσωρευτές ή παγάκια στη δεξαμενή νερού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Η στάθμη του νερού στη δεξαμενή πρέπει να βρίσκεται κάτω από το σήμα «Μαχ», ακόμη και αν έχουν προστεθεί κρύοι συσσωρευτές ή παγάκια.
• Μην προσθέτετε νερό ενώ το μηχάνημα είναι σε λειτουργία.
• Μην ανοίγετε το σύστημα ψύξης όταν το δοχείο νερού είναι άδειο.

Αυτόματη πλήρωση

Αυτό το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με μια αυτόματη συσκευή έγχυσης (Εικόνα 5), ο κατάλληλος σωλήνας (διάμετρος 13 mm) συνδέεται στο στόμιο του σωλήνα, η εσωτερική πλωτή σφαίρα θα κλείσει ή θα ανοίξει αυτόματα την έγχυση νερού ανάλογα με τη στάθμη του νερού.

Χρήση ψυχρών συσσωρευτών

Εκτός από την ψύξη, οι ψυχροί συσσωρευτές απορροφούν θερμότητα από το νερό. Επομένως, εάν τα χρησιμοποιείτε, ο αέρας που βγαίνει από το κλιματιστικό θα είναι πιο κρύος.

1. Τοποθετήστε τους κρύους συσσωρευτές στην κατάψυξη. Όταν παγώσουν, αφαιρέστε τα.
2. Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού και τοποθετήστε τους ψυχρούς συσσωρευτές.
3. Το κλιματιστικό παραδίδεται με πέντε συσσωρευτές ψύξης.

ΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ:

• Τοποθετήστε τους κρύους συσσωρευτές προσεκτικά, ώστε να μην προκληθεί ζημιά στο σύστημα ψύξης.
• Μην καταπίνετε πάγο από κρύους συσσωρευτές και μην αφήνετε τα παιδιά να παιζουν μαζί τους.

Εάν χρησιμοποιείτε κρύο συσσωρευτή για πρώτη φορά,

a. Ανοίξτε το, γεμίστε το με νερό και κλείστε το ξανά.
b. Αφήστε το έξω από την κατάψυξη για 30-40 λεπτά, ώστε το νερό που μόλις βάλατε να αναμειχθεί καλά με το προϊόν στο εσωτερικό του.
c. Στη συνέχεια, βάλτε το στην κατάψυξη για τουλάχιστον δύο ώρες.
d. Μετά από αυτό το χρονικό διάστημα, αφαιρέστε το από την κατάψυξη και τοποθετήστε το στη δεξαμενή της συσκευής για να μειωθεί η θερμοκρασία του νερού.
e. Εάν, μετά από παρατεταμένη χρήση, το προϊόν στο εσωτερικό του ψυχρού συσσωρευτή έχει μετατραπεί σε ζελατίνη, αφαιρέστε το από τη δεξαμενή ψύξης και τοποθετήστε το ξανά στην κατάψυξη. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ξανά όταν το προϊόν καταψυχθεί ξανά.

Άδειασμα της δεξαμενής νερού

1. Αφαιρέστε το βύσμα που φαίνεται στην εικόνα 6, το οποίο βρίσκεται στο πίσω μέρος του κλιματιστικού.
2. Αποστραγγίζετε και καθαρίζετε το κλιματιστικό σε τακτά χρονικά διαστήματα.
3. Εάν δεν πρόκειται να το χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα, σας συμβουλεύουμε να αδειάσετε τη δεξαμενή νερού.

4. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Μετά από παρατεταμένη λειτουργία, μπορεί να συσσωρευτεί σκόνη στη γρίλια και στο σύστημα φίλτρων, επηρεάζοντας την απόδοση του κλιματιστικού. Για να το αποφύγετε αυτό, καθαρίζετε τακτικά το κλιματιστικό.

1. Καθαρισμός του συστήματος φίλτρου

Eik. 7

Πρώτα απ> όλα, αποσυνδέστε το κλιματιστικό από το δίκτυο. Στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι, αφαιρέστε τις βίδες από το πίσω κάλυμμα της συσκευής για να το αφαιρέσετε.

Eik. 8

Ξεβιδώστε τα πλαστικά παξιμάδια στη γρίλια και αφαιρέστε το φίλτρο. Καθαρίστε το με μια βούρτσα και λίγο ήπιο απορρυπαντικό. Ξεπλύνετε καλά και αφήστε το να στεγνώσει στον αέρα. Όταν στεγνώσει, τοποθετήστε το στη θέση του.

2. Καθαρισμός της εξωτερικής επιφάνειας του κλιματιστικού

Πρώτα απ» όλα, αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο. Στη συνέχεια, καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια με ένα μαλακό πανί και λίγο ήπιο απορρυπαντικό.

Προειδοποίηση: Ο πίνακας ελέγχου δεν πρέπει να βραχεί.

5. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Αναφορά προϊόντος: EU01_106744

Προϊόν: AirIndustry 60000

Táση: 220-240 V\~

Συχνότητα: 50-60 Hz

Ισχύς: 200 W

Δεξαμενή: 60 λίτρα

Περιοχή ψύξης: 50-60 m²

Περιγραφή Σύμβολο Αξία Μονάδα
Μέγιστη ροή ανεμιστήρα F39,23 m			^3 /min
Ισχύς που χρησιμοποιεί ο ανεμιστήρας P126,5	W
Αξία υπηρεσίας SV 0,31 (m			^3 /min)/W
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής PSB	- W
Επίπεδο ηχητικής ισχύος ανεμιστήρα LWA	59,1 dB (A)
Μέγιστη ταχύτητα αέρα C 4,15 m/s
Εποχιακή κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας	Q	40,5	kWh/a
Πρότυπο μέτρησης αξίας υπηρεσιών	IEC 60879:2019
Στοιχεία επικοινωνίας για πληροφορίες Cecotec Innovaciones SL.Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar (Valencia)

Οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση για τη βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος.

Κατασκευασμένο στην Κίνα | Σχεδιασμένο στην Ισπανία

6. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το προϊόν ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν αυτό το προϊόν φτάσει στο τέλος της λειτουργικής του ζωής, θα πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες/συσσωρευτές και να το μεταφέρετε σε ένα σημείο συλλογής που έχει οριστεί από τις τοπικές αρχές.

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο σωστής απόρριψης των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και/ή των μπαταριών, οι καταναλωτές θα πρέπει να απευθύνονται στις τοπικές αρχές.

Η τήρηση των ανωτέρω οδηγιών θα συμβάλει στην προστασία του περιβάλλοντος.

7. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ

Η Cecotec θα φέρει ευθύνη έναντι του τελικού χρήστη ή του καταναλωτή για τυχόν έλλειψη συμμόρφωσης που υφίσταται κατά τη στιγμή της παράδοσης του προϊόντος σύμφωνα με τους όρους, τις προϋποθέσεις και τις προθεσμίες που καθορίζονται από τους ισχύοντες κανονισμούς. Συνιστάται οι επισκευές να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Εάν διαπιστώσετε κάποιο περιστατικό με το προϊόν ή έχετε οποιαδήποτε απορία, επικοινωνήστε με την επίσημη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της Cecotec στο [phone].

8. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των κειμένων του παρόντος εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το περιεχόμενο της παρούσας έκδοσης δεν επιτρέπεται, εν όλω ή εν μέρει, να αναπαραχθεί, να αποθηκευτεί σε σύστημα αναπαραγωγής, να μεταδοθεί ή να κυκλοφορήσει με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφημένο ή παρόμοιο) χωρίς την άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. ΑΠΛΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ

CE H Cecotec Innovaciones δηλώνει ότι το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των κανονισμών που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί ώστε να πληροί τα απαιτούμενα πρότυπα ασφάλειας και ποιότητας. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ βρίσκεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

CATALÀ

1. PECES I COMPONENTS

Fig. 1