NeoFlow SVC259441NFGO - Ηλεκτρική σκούπα GORENJE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ NeoFlow SVC259441NFGO GORENJE

3a INHΦopMaζηn ΜΙΝ Βόνιγaj Ha προδλεΜι ΜΟρατeTe Ce Α ΚεHTapO T ha Gorenje 3a NOMOι ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ ΜΑ ΚΟΥ Ε Αθεπινην Μικτ).ДOKОΚΥ B O BaɪaΤa DIXKABA HEMA TAKOB ΚΕNTAP, OБРATECe Ha IOKAΛHNot npOdaBau Ha Gorenje IIN OndeIOT Ha Gorenje 3a Maɪn anapatn 3a DomaknHCTBO.

HanomeHa:rapaunjata Ha 6atepijata Ha npabocmykajkaTbaxn 12 meceu.

Πρόβλημα	Πθανή αίτια	Λύση
Δεν λειτουργέι.	H μπαταρία εχει εξαντληθεί πλήρως;To ηλεκτρίος σκουTTάκι χειρός δεν ειναι συναρμολογημένο σωτά.	Φόρτιση.Συναρμολογήσετο ηλεκτρίοςκουTTάκι χειρός σωτά.
H icos γαναρόφησης εχει μειωθέι.	To δοχείο σκόνης ειναι γεμάτο.Φραγμένο φιλτρο.Φραγή στην εἰσόδο αέραή στον κύλινδρο της ηλεκτρίκης βούρτος.	Aβείαστε η σκόνη.Καθαρίσε ἡαλάζε θ φιλτρο.Καθαρίσε ην ηλεκτρίκηβούρτοα.
To ηλεκτρίος σκουTTάκι χειρός δεν φορτίζει.	O φορτίστης δεν ειναι συνδέδεμένος Οτην πρίζα.O Μυνδεσμος tou φορτίστη δεν ειναι συνδέδεμένος Οτην Θου σώματος Πης βάση. To ηλεκτρίος σκουTTάκι χειρός δεν ειναι συναρμολογημένο στο σώμα.	Συνδέσετε ον φορτίστη έτην πρίζα.Συνδέσετε ον φορτίστη μεΤΟ ηλεκτρίος σκουTTάκι χειρός.Συναρμολογήσετο ηλεκτρίοςσκουTTάκι χειρόςστο σώμα.
Xρησιμοτοίησε ητο συσκεύηντος Πολύ σύντομου χρονικόύ διαστήματος μετά η φόρτιη.	Aνεπαρκής χρονος φόρτισης.H μπαταρία ειναι παλία.	Φόρτισε Σύμφωνα με ΕΙς Φόνηες.Aλλάζε ην ηματαρία.

περιβαλλον

Mny aToppiTTETe Tn oukeun a i e Ta ouvnO oikiaKa aToppiuMaTa OTO TEAOs Tou Kuklou Zwns TNS. NapadowTe Tn
oEva ETIAnno Oneio OuaLoync YIA avakukLwn. Me autov Tov tpTo, Oa BonOneTe OTN diatnpon Tou
TepiBaalovtoC.

Autn n oukeun fepei onuavon oumwva e Tnv Eupwnaikn Obnyia 2012/19/EE yia ta AtoBAnTa Hektpko Ku Hektpovko EoTlOou (AHHE). Autn n kateuovtnipia ypaum anoteAe to Tlaio EIOIOTpoqnc kai avakukawonc aTOBANTWv Nektpko KAI NktpovkoEgTTIoUo u Tavaepwnaikn Ixu.

Eyyunon kai Epiokuec

Av xpeiaeote TAnpoopiec n avtietwnticete KATOIO TPOBAA, ETTKOIVWvnoTe ME TO KEVTO EUGTTNPETNOCTEATWV TGN Gorenje OTN Xwpa OAC (TIOPEITE VA BPeTE Tov apioo tnAeovou oTo quAABIO TAYKooiaC EyyunanC). Av dEv UAPX1 Kevto EUGTTNPETNOCTEATWVOTN Xwpa OAC, MATEBE TEOTOV TOTIKO AVITIPOoWTO TNC Gorenje n ETTKOIVWvnoTe ME TO TUNa EITIOKEUwOIKAKWv OUsKEUwV TNGorenje.

Σημειωη: H διαρκεία της εγγύπος της μπαταρίας της ηεκτρικός σκούπας εἰναι 12 μήνες.

Antokkelaia pooowtikxpon!

Tia eukoIepn meapopa, opiaeva Eaaptnata Tns oukeunic evai totoetneuve exwpiotka kai ae aqaaia ot npia oukeuaia. // Piv ato tvnpwn xpnon, diabate kai akolouote Tc onyiec ouvapnooyanc kai aqaaiaac. // H ouakeun tpoopicietai yia oteyvo okountmae oikiaok Tepiialov kai ia okiakxpnon.

E3APTHMATA

1 NepiBnma u e potep
2 Mntatapia
3∑ωλγασκούτας
4 MnyavokivnTo TIAa daTbeou yia oKoUTIgua Owv TuV EITiQaveiw
5 Πελμα 2 σε 1
6 Στενο ακροφύσιο
7 Bao ton toixou
8 Pooapuoyeaosoptns mntatapiaac
9 Mnxavokivno TIIeIaYIa UpaOaTIVEs EITIaVaeies

SYNAPMOAOH2H

Av n mntapia tns nAekptiknc ooutas dev exe totohtnei akouno to pibma, totohtote nV owot. Tia va to kavete auto, aokauhote tic eikovoypaqnevec onyies otnv evotna tnc mntapiaac. // uuvdeote to etavw peoc tou oawna vtonovada tou potep kai to katw peoc oTo TEa ma dteou. H totohtan eivai owtn otav n ouakeun aoaalcei otic utdooxcs (kave «KIAK» otn theon tnc ae Aces tic puoiieic). / Aoywn ts euaiothnafac ts, ouviotoume va unv apvete n ouakeun xwiic va tn otpiicetne na wOe KAI. // To koumuwa atn Bouptaa etittpetie ia bpaxutpoeun eneubepn totohtan, aaia eivai attapaitno va eioe Egaipetika Tpoaektikoi, kaow n nektpiok nOkouta mtopei va Teoei kai va utoote iuuiia ava naa otiu.

H baon toixou npentie va tototheitai Toulaxiotov 1 epto paia ato oetie thepntac / 2to oet peiaaavetai evac pooapoyeac foptianc. // AkoauhnoTte iEikovoypaqneves onyic vi a niv totoetan on tnaon toiou. Tpahte to mpootiro katopeos ato to naew poec. Eiaayayete nvi akiba foptionc stnv onn kal eiaayayete to katw peos tou bpaxiova niow. // ToTOBETNEttn Bao ton toixou apketa unla wote n nlektpiokokouta va exei kaan etanpne me tvopaaopoyea kata tn foption. // AToOnkeuTe ta baoika eapntmuata otous kaopipoevouc tipous, wote va ivai navta npoaabaotavatxpeiaceote

XPHSEH

HnEeKriKaOouTgEv TPOoipZeaiYi aNv avappoepnoyn uypov, yuaiou, otaXtns, qwns n axnpwavvtkeivwv, ta otioa a ptopouav va TPOkAeouv Zmu dtn ouakeun. // Kahe EApntna Tou Piaauavetai TPOoipZeai Yia diaopotikc xphoeis. Ta eapntmuata TAPexouveLiaqtov kaapiao tou attiou ca.

To naxavokivno Tnla daTbeou xpoiioiteia yto kabapia oawv twv eibw vtw etipaveiwb dattobu (kabapia oteyuv bataowv). ATOPOUYETa xaia ie jakpiec tpxes, kabwus mtopei va mxtovuov TOV KALIVDPO Tou TEmuo cai va TPOKAeouv Znma otn akoutta. To TELA Eiva IPOAPUOuevo too yia th movaba xeipoc 000 kai yia tv aTOAEPo OAnna. // O kALIVDPo exEoxbiaote i EOTI OITpIXc kai o aLAEBpOcva OuaOWPeUVTA IPOC TO KEVTPO TOUATOC kata TO KOOUTIOA. Autoeiwe1ov KIVDUVA katoatpaei O Kulivpos. // TIA aKoun EUKOATEPn XpHn KAI KA BApiao, 0To EOATEPIKopeos Tc BoUPrOAC UNTAPXei EvxTeVAKI TousAALVEI Tc JAKPIEC TpIXe OE PPAYATIKo XpOvo KAI TIC ATOJAKPUVEI ATTO TIELA.
To oTeV aKpOio 0Exi OxEiaote iYia to KaTApiaqa OTeWv, duoTPOituv Tepioxw (vwiec, kavattédec, IOTouc apayns, xwpous Tiow ano kalopipep kTt.).
Egptma n 1eAtoC 2 e 1 e tpiex (kataaanno yia koupwata, ouptapia knt.)
To iikpoteo npxavokivnto nlaaexei oxediaotie yia tok aopiou o paouativwv etipaveivw.
EukauTTOGOWHvAs

Suvoe ToV Eukamto Owlnva otn movada Tou potep nks kntpiknc oouta. // O eukamtoos wlnvac mtopei va tevtweki ka va xpoitointheia dia apopouc ootoucs kaepiaqatoc, diaoqalizovtac ot n vovda Tou potep evai totoeetnev ne aopaleia otav xpoitoiniefrai, oote va mnu Tceoi oto patwa. // Movo opioeva eaptmaata npopoov va npoiotoinoov me autov tov owna.

ΦOPTIeH

O trooapouoyeas yto kalwio opotions nnc naekpiokn ookouta nepiaauavetai ot ouakeuaia. // optieTe nv naekpiokn ookouta toulambdaiotov 1 mtpo pakiaanto eoties cepuotntac./H ouakeun dev mtopeiva evpyotoinkata n option. H naekpiokn ookouta mtopei va optiotei ond baon toixou naveqapteta.

Akoouhote Tc EIKOVoypaqneves Onyies yia tv ntooetnou TPOAPOye aon Baon Toiou. // TpaBnte To mTPOOTIO KATWpeoc
aTo TAVW epc. EAYayete Tnv akiba optioans onyovn kai EOAYAYETO KATW peoc Tou bpaxiova tiou. // TOnTOEHTNE t Baoan
toixou apketa wote ng NkEPTPIKn OKOUTa va exei kaln ETTAPN ME TOV TPOAPOyea kata n poptian. // H NkEPTPIKn OKOUTa mTPOPeVA
poptiotei otm Povada xepos naveapnta an toy NkEPTPIKn OKOUTA. //Piote To koupiin ts ptatapiac kai TpaBnTe To Ew ato tn movada
xipoc.

Otav n mttapia eivai optioevn, 6es oEvdeiktecs luxvies avabouov kai, otnv ppiwn ynpiaikns obovnc, to tnooot opoptionc Emuavietai me apiBouc. OI luxvies 6bnvouov otav to npoiov xpoaioeirai kai, otnv ppiwn uqiaiknc obovnc, n utloieinoeyn qopton Emuavietai wC TNOOTo (avaloya e To pvteLo Tou exete ayopae)

ANOPPIH EYEKEYH

Av 8eTe va aTikataoTHeTe n oukeun h deV th xpeiaCeote TLeov, ABeTe UToyn TnV Ptoaia Tou Tepiaalovtoc.
Piiv an to nV atoppiu ng nS naektpiKns ooutaus, n ptatapia pteTcV a apaipeei// Ia nTv aoPaa npaipoean tnc mrtatapias, BbaaiOe iTe
0t n mtatapia exi atopopntei TAnpwcs Av n oukeun dev daithetai apaioumev mrtatapia, akolouhote tic odnyies Tou napexovtar oTo
EIKOVpapnuevo pfuaio// Akolouhote tic EIKOVypapnuevecs odnyies yia va atoppieet e wotatapia.

AEITOYPTIA

Σην Μθόνη εμφανίζονται διαφορες λεῖουργές:

• PIIeOvTAC to KOUmTI OTA apIOTePAp, MTOpeITe va EvpyOTIOInoTe KAI VA aTVEVpOToIHOte TIV NAEKPTPIKn OKOUTA.
• PIIeOvTcTo koupti oTa eEia, aAaIcTe To tIinTeo TnCIOXuoc avappoqno.
• Kata tvv etiayn 1oxooc, otnv oboyn eapavicetai o utoleinoevox xpooc aeitoupyfac piv egavntbe n mtaatapia.//

H nAekptikn oKoUTTa biOtei TAAATAEc ETIAEJEc TAYUTNTEC:

ECO (Aeitoupyia eioikovounc matapiaac, yioctoc xpovoa Aitoupyiae iia (option),

BOOST (iikpocxpovoaieioupaiae iia opotion, yeiioi oixacavappopnonc)

H Aetoupyia AUTO eevpyoioeia aedos cetaevvpyoioiOn nns nAekptpiKs kouTnac (n Aupyia AUTO einnpTei otnv nAekptpiKsokua va puOmuizei tvaxutna kai tvxu ts avaloya me to dnteno tnv nootn ta npouis

H ouakeun diaheetie yniapikn oboyn fopionc tnc ptatapiac. Kata tn diapkeia tnc xphons n katn diapkeia tnc optionsc,epavicieta otnv oboyn to etiteo do ts mtatapiac.
EIKOVIOI OINV OIOVNI TUIO DEIKVUEI EVA YEATO DOXIEO KOKNS. To EIKOVIOI TAIPOUC DOXIEOU AVAEI OTAV N AEKTPIKIK OKOUTA AVIXVEUOI OIT EV UAPXIE IIAEV PON AEPA. Av avasei auto To EIKOVIOI, N AEKTPIKIK OKOUTA ANTEVEPYOTIOEITAI YIA TIV ATTOPOUY BAAJNS OTN OUAKEUN. Apaipote TUXO VEA AVTIKEIeVA ATI TO TELAUM, Tov EUKAUTTO AWNAHn TO DOXIEO. Meta TIV apaipone TUI EVOU AVTKEIeVOU, N LUXVIA DEV BAvAEI PAEOV OTAV EVEPYOTIOANESE GAVA TIV NAEKTPIKIK OKOUTTA.

DOXEIO KONHKEAIATPA

Aεiaou toou oxéiou kóvnkai kaαapiooC tou φilpou εioδou

Pnyopoc kaabapioos kara in diapkeia ts xpnns nks nAekpiikc ooumacc:

Apaipote Tn movaba Tou pote aio to vou oawlya. // Nieovtac to katopeoc tou doxeiou kovns, aoivye tny utdoxyia va adiaote tn okovn. // Autn n etiiovyn xpnoiopoitei itai otav npatnpte 6to doxieo kovns evai ymuato katn xpnan nns nkektpiqns okoutaic.

Apaieon rou doxieou ao to motep ts nEkrpiKns Okountas:

Apaipotevovukamtoovnvaatotmovadaotou potep.//ia va kaapaiote to doxieio kovns,tiote to koumi otnu mpootivnlaepa toudoxoioukovnc. //Apikca,avaonkwate to doxieio kovnc stopecntou bioketai to koupi avoiyuatac. //Tpaigtevotdakulio tou qiatpou ato to doxieio. // Tpaqngte nlaibn tou piaptou yia va to apaipeote me aopaeia ato tovdaktuio. // Mtopeite va okaoutiote,va avakivnoehtyva eTtuvete to doxieio kai tov daiktuio piatpuoyo xiaipo vepo,aa aee piooxo,kaohc o akatalanoc xepiouc mtopei va tpokaoleei zmuia oepn ts nkektipknc okoutac. //Avakivneote kai bouptoiote atta to ptapo yia va atoupakvete oacs cBpOies Tou exouv ouawopeutei katota o koutieta. // To pfipto mtopei va eetauei me xiaipo vepo kai atpavyiotei atta. // To ptapo tepiexi uipoiatpo kai topei va kataopapei av dev xpnaoiotoinei owta. //Piiv anto tvn etavaxpanoiotoin, pente i va eeywoei kalia (ya toulayiotov 2 wpc priv ato nvek vev npn). //Prravaovapuooyane to doxieio kovnc,betaaiweite ot ta eaptjnat eivai evtwcs tyeva. Ta wmtzegaptnuata mtopei va pokaaleouv zmuia onnyektpikn okouta. //Iva va tottobetne ta eowtepiKaegaptjnat tou doxieioukovnc, ouvapoloayote zavn ynektipkn okouta me nvyantioptponeipaiatoovapuooyonc. /Kata tvn tottobetnontou doxieioukovnc,betaaiweite ot to exete pwtuovdeoei oto katw peoc,otouba pbeire evav ikpo suvodsejo yia autovtov kokotki, kai otnyuveeia oteewote to vava onyovada tou potep utto ywvia. //Exei tottoetneiwota otavakouyetalva eaappu «KIAK.//Mn xnpniopoitoeiTOTnv nektipkn okoutta xwpic va exete tottoetneoi to ipatpo kovnc.

Kaθαριομός του φιλτρου Εελγωνής αέρα

Pepioppe Tyn oovn apioeopopaa. // Av aoviEte to kaniaki ncs oovnc, ppoeeve va mny tnV kataoTpeye, kaowc auto 0a exei wC atotalema n oouta va n aeoupye i neov. // Apaipoe To piaIpto aTO eowterko npoc tsnvovadac tou potp. / Mtopeite va okounie n vivagete to piaIpto. Atnayopeetai to naoiu// Bebaaiweite otla ta npn evai evew cotevva piv enavatottoBtneTo doxieo oovnc ot oukeun. // Ia va tonoetae ta eowterka npn tou doxeiu oovnc, uovapmooyote gava n yAekpiKn Okouta. // Mn xnpoiotoeite troy nAekptikn oouta xupic va exete tonoetoei to piaIpto oovnc. // Akoauonote tis EIKOVypapnpvecs odnyies ia letttmepeic odnyiec.

ANTIKATAA TAEH TOY FIATPOY

Av npatnpnoe oTo oIATPO exei UTOOte cniia, avtakataoane to aoeos. Me taktik xpon, ouviotatai n avtikataotaon tou pfipou k0e 6 mves ia va eaoaipioe Tn meyalute np diapkeia cns nks nAekptpkns OKoutac.

NEAMA AANEOY

TIOIIOUeOTOIeAUoTOU TATEYIAVAyAeTOV KALIVoTO ATO TIEA. O KULIVoC ExeOxEiaote EToI WOT OE I ToXeKAI OALcBPOiEs VA Ouaowpeuovta TPO TO KETPO TO TEAPATOS KAto 0kouTTaQA.AUoWVE TO KIVDVOVA kataotpapeiouKALIVoP. // DeoEvou OTI OTEPIAOTePES TPOEAYKEVTWovvTA OTO KETPO TO KULIVoOp, 0 aivauokolotepo va Kaapatouv. // Skoutte NTV KATOWLEUPaTOPEIPANATOC ME Evn TAV. // Kaaplote ToEUKAMTOwNAva apopqns Tou TEAPATOC. /XTUTNATE ELappaTOV KALIVoTO OTO TELA yia v XaLAPwOeTe TA UTOAEiMATA KOYTE PPOEKTKA ta TMEOEeVA UTOAEiMATA KAI TIC TpEs xonoiHOTIoWvTAs waiIdi Kata uKOS TCS EIDIKNS EYKOTNS. / Mny TpaBATE TPOES N KWOTc, Kaos auto 0a tnpouoe VA kataotpeyei TIC TpEs TOU KALIVoP. // ToTtOeTnOte gavv TO KALIVoTO OTO TEA. // O KULIVoPcExeYkataotaTe iOWota otav akouete eva ataloo «KKKAI o IOeupikoc TPOc Eivai kal astepeuveoc 0TO pIIaNaTO TELAPATOc.

MIKPO MHXANOKINHTO ΠΕΜΑ

TTOIAI TOU TELAUOS, UAPXei EVA MIKPO KOUPTI TOU TEPOTPPETE YIA VA ATLEUEDPWAE TE KA V OUPETO TELA EGG ATO TIV UMOOxN. // XUTNTNEAOPAO TOT NELA YIA VA XALAPWETE TUXOV BPOUIES KAI KOYTE TPOEKTIA TIPDEMEVECS BPOUIES KA TIC TPIXES TOU EXOUUOWPUEI OTO TELA XPNIOPTOIWITG YAIDI. //MnV TPAATE PIXES N KWATES, KAOUS AUTO BA TUPOOAE VA KATAOTPEEI TIC TIPES TOU KULIVOPOU. // ToTIOBETNTOE GAVAV TOKULIVOPO OTO TELA. // O KULIVOPO EIVAI OWA TA TOTIOETNEVOC OTAV KOUYETAI EVA ELAPPU (KKIK).
TIN OUVEXEA, TEPOTPPETE TO KOUPTI YIA VA OUVDBEAETE ME AOAIAEAIA TOV KULIVOPO OTO TEPIBANUA TOU TELAUOS.

Σφάλμα	Πθενή αιία	Λύσεις
H ηλέκτρική σκούτησεν λεῖουργέι	To προίν εἶναι απενεργοῦθημένον η η μπαταρία εἶναι σχεδόν αόδει	Φόρτίοτe to προίν πριν αἰτό τη χρήση
	H θύρα αυρρόφησης του προίντος εἶναι φραγμένη	Kaθαρισμός στομίου αυρρόφησης προίντος
H αυαρόφηση εἶναι πολύ αὐύνμη	To δοχειο σκόνης και to φιλτο εἶναι σκονισμένα/γεμάτa	Kaθαρίοτe to δοχειο σκόνης και to φιλτο
	To κυλινδριός πέλμa τυλίγεαι γύρω αἰό τρίχες και áλλa αντίkeίμενα	Kaθαρισός κυλινδριόκου πέλματος
	Απόφραδη του σωλήνα	Kaθαρίοτe προσεKTÍKÁ και ελέγετε γίατχόν αποφράεις
Διαφορετικός έχος λεῖουργίας μοτέρ	Mερίκη απόφραδη του σωλήνα	Kaθαρίοτe προσεKTÍKÁ
	To συγκρότημα του φιλτρου εἶναι φραγμένο	Kaθαρίοτe σχολαστίκα τα φιλτρα
To προίν δέν μιθρένα φροίστει	O φορτιαπός δέν εχει συνδέθει σωτό	Ελέγεξε τίς συνδέθεις
	H παροχή μεύματος δέν εἶναι ευργοῦθημένη	ΒεβαιωθέΙε τότη παροχή μεύματος εἶναι ευργοῦθημένη
	H κατάσταση πραρμένει	Επικοινωνησε μέ ενα κέντρο τέχικής ULOθήριξης
E1	Σφάλμα πέλματος	Επικοινωνησε μέ ενα κέντρο τέχικής ULOθήριξης
E2	Βλάβη μοτέρ	Επικοινωνησε μέ ενα κέντρο τέχικής ULOθήριξης
E3	Σφάλμα συστοιχίας μπαταρίας	Ελέγεξε ανη μπαταρία εἶναι σωτότα ΘΟτθέημένη και εΤΑνΑΤΟΤΟθέΤΟΤΑ Κήν
E5	Βλάβη μιλίου πλακέτας, κύλώματος	Επικοινωνησε μέ ενα κέντρο τέχικής ULOθήριξης

logbogomol ggsgmdgdo

33mluubmgo 5dmy60o1s y3mo300
usmbomgbo 2do00 do0000 mda0: y6s00800 893600
lsbgaedz36gmms 0s amyombommas 4doomoy600
fo5adogos 0b6mgo 0a5dsolso. 36300 ysdmy68d00
amsamgo y3ms 0gd30 gno 5b3msduo. // ydmgy68o1s
msluomu 0s3mmn amyombommas y6s00800. //
amyombombo 5dmy68d00 ycmosbuon ssly300 dobo y3ms
5bfo. /amyombommas 5dymoy680 dbmmo 4b5mdo 0sdd6m
5q8om. dmyombommas gno 5dymoy680 abmmo 4b5mdoabmgo
ngm 63mdg68ymo 6b60800. // bgydmy680
amyombombs, oou dooms, osbos68ymoos, oos c0u 32d
cosbs sbloobdo bs36c0s 5b sodoos. //hagcmns68m y6d68o
aydmos 8ss5b6mdmo3o ma7yombombo jl3mys88o0o3o. //
osfhy68o, md onjbo ods, lslmbol odad38ymo 6b6080
mongo sblobgymol lb3s 6b6ydo amyombombo
ls36b6oomsbo mbds 6b6080. // amyombommas aglssds
y3cms bsfo 6b6080.
6gymosbo 6gymosbo 6gymosbo. //
amyombommas sb mol bs36momo 8s3d38o1s 0s j3o08ymo
gofo3ymo 5ambfo3o aglssdmo88o1o aM6y3o1o1o3o1o
asmlsy68cmo. sofo3ymo amyombombo 8s3d38o1s
osla38o 8 fmo 0s afo sls3o 8s3d38o1s, aGtoymo
gofo3ymo, lglbmfo mo sbmfo3o aglssdmo88o1o aM6y3o1o1o
asdmcoombol os gmbo sbdjmbo 3o98o1o dog, oJ dsOsbg
bmgo99ogos 9gsdbg99cmmds amyombombo 9sdmgybdo
gmois sb do2soa aglssdo1o doooogjdo amyombombo
usgmoa ombao aglssbdg oos gossbmo 93o sblgmo
usgmoa ombao amyombombo gassmygbdo1u y6s08o2o
8s3d38o1, mda amyombommaon sm omsdaam5. // 8s3d38o1s sn y6s
asluwumbo amyombombo gshgbooo 5g2b6ymo bsadysma,
ny obobo sn slos8 fgo99g goimbo slos3obosgmo 5s
3ys3o..//ssamy68o1s agdgoa gdoomnogomdo

Lsognoobg

sn dmssgmmn dohnoosoo 8mm30/dmfymdggmmdo 3m6ylo sb
osbsdmbso bsogagno fymo 5b bgs boombdo 0s 8888888
obobo gsdqo6s6hycoom.

b3g0osmgo gdsgnoobomgmo dooogdo

gmoogmngmoa ahygmommo 56 gssagbo 80gno
gmoosdgo gossygbno, mda anymdoommsbdoonnnn
ds3o agusoads o36o lsbmo jmoqmdjgmo ds83u.//56
gososbga mo 336156

Gssssbgo lssgno (s5 sss3gno - 0360 a036bssngyogol
dmogmoabogzoo). // od agdoob3g3sao, mgyosbsgmoos
Gssssbgo lssgno (s5 sss3gno), bsmbol os3oosb s0omgbol
do6boaag3smao 080 abmmn mo n0gbsmo Lssssosmog
6bfoom. /ssss3gmao obgmaomgmoos gnsbgaedmsmo.
Gss3gmoos ss3gmoabmbbs os 233ms lb3s ssss3gmoov,
6085s sds abodmgos gdoomfo 30ml bsbgsoom boogysos.//osdgo bgo
433bnu ymoabnmnmo aamnmoa o0s3gmoos os osbsdugbo
LSSAMNO. GSSO NO ONDMBS GOBWQU GOSBGOOL GMOI.
6mdaemno dm3mbs. (osd3oogdmoos m39bl dmogmb, my dsl
s3u s0s3gmo.) //osdgo3ol gmbl dsammonnn amhygmomms. //
Slslmgu gdoamoybmoa 033mlslmnyg 00ommydou 580omghoob
Amhydrombo1s 86d2. // 033mlsbngbo GSDMy6gdo1 osml
Gss3gmoos 86d2m3o b36mgoob dsmmzogds. //amhydomeommas
asamoybmo abmmnlo bsymgsbmdmdo do6bdoobon3oos admbdsdo.
// agfmo 0s3b6c0om 0360 ymo1 ogmooss
msbolggmo, hms 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666
msodsmno os agybgmoos 00hmeol dsms. m3mdggoymcos,
m8ymsmgo 087d0bcoom agybm3o bsymnl ms bsfoyno os
amsammon 083go, ons sb3s mongdgo, mdmddaa 2odmgo
osdmo1ms 3sbo1 5sso. // bsyoqbo1s 5s oslsadgo 1sogymo1s
88d2c01s gdydsao joadmgon 080 gndmgljymoos5. //
s0s005n agdoobzgtaio sm gdoomgbo 033mlsbnggo, md osso
88d2c01s 5s bsmodolgsb, bsmodolgsb, bsmodolgsb
bsd2golgsb, slsbomol ngmgo1s, bsobggo1sbs (ds., hyso,
bsmofo1s 88d2go jsgolgsb) os dslno sb3ggo1s bsabgdolgsb
(0sabzgmo1o dobolgsb cos s.a.). // bsglus os bbyml dmsoogmo1
agfmgo1o domo s bsamydommgo1o go bsfoymgo. // ssslmgo1s
asamoygmo1o agzmslbu ygo bsadggo1o bsammol bsamgo
(mamnoss hno mo jods, 3ofo, gdoobol gbo5omo o s.a.). sdsb
dmhydormmgo1o gsbosgs agodmgds asdmohzomsl.

36mmgmoqdoo0s gsdms3so

360000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
5600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	56000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	5628888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
560000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	5600888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
560000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
VC 56 749123456789
	bhādnyamuni 30638ylob āgbsdabod vomādno. bgmols āg39bubuyno sās noob shyamnmo 30638ybj.	bgmols āg39bubuyno 30638ybj.
sādnyamuni yōm bsdnyamuni qosdnyamuni ādgyj.	qosdnya30b qem lssdno so oym. sādnyamuni yōm dmdyamuni yōm.	qosdnya30b o5b uynuyno dobyqni. d933wni 33yayamuni yōm.

8m

66 8888888888 888888888 8888888 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Sbodbmo dmhydmoomboa 6306gds agusdsagds 2012/19/EU 33m3ygm 006j03sb
Oofoo mo oamdo6mo ymo dmhydmoomdoqds (WEEE) 6666680s adbs. 6
Qoohoo3s 8566363s 36m3s3dool dsdaosdmo amdoa aommb36, mdogob jbs
Oofoo mo oamdo6mo ymo dmhydmoomdoqds b6666680s 8
8ssoadgs3gds.

8868888888

Gorenje-
amabbsgmoos amalssbogol 6560360360,doasmonn Gorenje-
dnooogmfoos bsosomol bs6560360360132ys5sdo (ogogmbo5mdgo
dooogmfoos bsosomol bs6560360360.
dmabssgmoos amalssbogol 6560360360,doasmonn Gorenje-
qoogmfoos bs 6560360360 Gorenje-l bsogmbo5mdsbogmbo
qoogmfoos bs

oosoo oosoo 0xgmo 0saooygbgs yggmo 0oob 0oab 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oob 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oab 0oac 0oab 0oab 0oac 0oab 0oac 0oab 0oac 0oac 0oac
3060 530000000000000000000000000000000000000000000000000000
-2-108g33650x860b0（853m036000360b0g856x6obB660000360b，y6000）s3.a.).
- 3000000000000000000000000000000000000000000
6300 580

doosagcog oocgcoo aocgcoo aocgcoo coocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo oocgcoo

#

03gob 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

gogb6ab gdsygb6ab gagg8 g3c0s sboa8s, bao 8o8yoo 365ab ddoobaa, ydgo3b 365b0
sbsgs 8o8p0om. 8dooyg6bobsu 6ooyg0o 8doanmoyos, bao 8o8yoo 365ab ddoobaa, 8o8b0
sdaobss 36o36f6fo 4o036gmeodol bsow (oosdoqyqmoos o336 doqdoqdoqdoqdoq)

a0y0000000000000000

oynnnyonnnnnnns 8803886 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 8806 88

g = 163cm 163.8305

3365696B551b630005b630g65d30