HFC743169BKA - Ηλεκτρική σκούπα HISENSE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HFC743169BKA HISENSE

EL Εγχειρίδιο οδηγιων 121

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΛ

Γενικές προφυλάξεις

Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα, να τηρείτε πάντα τις ακόλουθες βασικές προφυλάξεις ασφαλείας: Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες που περιλαμβάνονται σε αυτό. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, αφαιρέστε όλες τις προστατευτικές μεμβράνες ή τα πλαστικά. // Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της χρήσης. // Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, συναρμολογήστε προσεκτικά όλα τα μέρη της. // Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους και σε στεγνές περιοχές. // Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με τα εξαρτήματα που συνιστώνται από τον κατασκευαστή. // Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει πέσει, αν έχει υποστεί ζημιά, αν έχει αποθηκευτεί σε εξωτερικούς χώρους ή αν έχει πέσει ή βυθιστεί σε υγρό. // Ο τακτικός καθαρισμός μπορεί να παρατείνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής. // Βεβαιωθείτε ότι τα μαλλιά, τα χαλαρά μέρη των ενδυμάτων, τα δάχτυλα ή άλλα μέρη του σώματός σας δεν έρχονται σε επαφή με τους αεραγωγούς ή τα κινούμενα μέρη της συσκευής. // Η συσκευή συμμορφώνεται με όλα τα απαιτούμενα πρότυπα σχετικά με την ηλεκτρική ενέργεια και τους κανονισμούς radionλεκτρικών παρεμβολών. // Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά και άτομα με μειωμένες σωματικές ή διανοητικές ικανότητες. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον επιτηρούνται και έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Επιτηρείτε τα παιδιά κατά τη χρήση της συσκευής και βεβαιωθείτε ότι δεν παιζουν με αυτή. // Τα παιδιά δεν πρέπει να πραγματοποιούν εργασίες καθαρισμού ή συντήρησης της συσκευής, εκτός αν είναι άνω των 8 ετών και επιτηρούνται. // Απενεργοποιείτε τη συσκευή μετά τη χρήση.

Κίνδυνος

Μη βυθίζετε το εξωτερικό μέρος της κύριας μονάδας/συσκευής ή τη βάση φόρτισης σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό και μην τα ξεπλένετε κάτω από τρεχούμενο νερό.

Ειδικές προειδοποιήσεις

Πριν συνδέσετε τη συσκευή ή τη βάση φόρτισης με το καλώδιο τροφοδοσίας στην πρίζα, βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη της τάσης ταιριάζει με την τάση του ηλεκτρικού δικτύου στο σπίτι σας. // Μη χρησιμοποιείτε μια κατεστραμμένη ηλεκτρική σκούπα ή βάση φόρτισης (ή προσαρμογέα, ανάλογα με το μοντέλο της ηλεκτρικής σκούπας σας). // Αν η βάση φόρτισης (ή ο προσαρμογέας) έχει υποστεί ζημιά, αντικαταστήστε τη μόνο με ένα αυθεντικό ανταλλακτικό, ώστε να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνοι. // Στον προσαρμογέα είναι ενσωματωμένος ένας μετασχηματιστής. Δεν επιτρέπεται η αφαίρεση και αντικατάσταση του προσαρμογέα με άλλο, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις. // Φορτίζετε την ηλεκτρική σκούπα μόνο με τον παρεχόμενο προσαρμογέα και τη βάση φόρτισης. Ο προσαρμογέας μπορεί να θερμανθεί κατά τη διάρκεια της φόρτισης. Αυτό είναι φυσιολογικό. (Ανάλογα με το μοντέλο σας, αν διαθέτει προσαρμογέα.) // Απενεργοποιείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της φόρτισης. // Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την ηλεκτρική σκούπα χωρίς φίλτρα ή τη μονάδα φιλτραρίσματος. // Οι εξαερισμοί δεν πρέπει να φράζονται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του καθαρισμού με αναρρόφηση. // Η συσκευή προορίζεται

μόνο για οικιακή χρήση και σε εσωτερικούς χώρους. // Διατηρείτε τους αεραγωγούς αναρρόφησης καθαρούς και απαλλαγμένους από αντικείμενα για να διασφαλίσετε τη βέλτιστη και ανεμπόδιστη ισχύ αναρρόφησης της συσκευής. Συνιστάται ιδιαίτερα ο τακτικός καθαρισμός των ανοιχτών μερών του σωλήνα αναρρόφησης και η αφαίρεση της σκόνης, των τριχών ή άλλων αντικειμένων που μπορούν να εμποδίσουν τη ροή του αέρα. // Πριν καθαρίσετε το στήριγμα ή τη βάση φόρτισης, αποσυνδέστε την από την πρίζα. // Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την ηλεκτρική σκουπα για να καθαρίσετε αποκαΐδια ή κάρβουνα, αποτσίγαρα, σπίρτα, υγρά (π.χ. νερό, αφρό καθαρισμού χαλιών) ή αιχμηρα ή μυτερά αντικείμενα (σπασμένο γυαλί κλπ.). // Διατηρείτε τον σωλήνα αναρρόφησης ή το ανοιχτό μέρος της συσκευής μακριά από το πρόσωπο και το σωμα σας. // Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή για να καθαρίσετε οικοδομικά υλικά (όπως ψιλή άμμο, ασβέστη, σκόνη τσιμέντου, σκόνη τόνερ κλπ.). Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.

Προβλήματα και αντιμετώπιση

Πρόβλημα	Πιθανή απία	Λύση
Η κυλινδρική βούρτσα δεν περιστρέφεται.	Άδεια μπαταρία	Φορτίστε τη σκούπα.
	Η κυλινδρική βούρτσα πιέζεται από ένα βαρύ αντικείμενο ή έχει παγιδευτεί σε πολλές τρίχες.	Αφαιρέστε τυχόν βαριά αντικείμενα και καθαρίστε τις τρίχες.
Δεν εξέρχεται νερό από την αντλία	Το νερό στη δεξαμενή καθαρού νερού έχει εξαντληθεί.	Γεμίστε τη δεξαμενή καθαρού νερού.
	Έχει φράξει από ένα ξένο σώμα.	Καθαρίστε τη βρομιά στο ακροφύσιο και καθαρίστε τη δεξαμενή βρόμικου νερού.
Ανεπαρκής χρόνος χρήσης μετά τη φόρτιση Πρόβλημα	Ανεπαρκής χρόνος φόρτισης	Η μπαταρία είναι ένα αναλώσιμο προϊόν.Μπορείτε να αγοράσετε μια νέα μπαταρία σε ένα καθορισμένο σημείο επισκευών.Λύση
	ηλικία μπαταρίας
Δεν λειτουργεί.	Η μπαταρία έχει εξαντληθεί πλήρως.Το ηλεκτρικό σκουπάκι χειρός δεν είναι συναρμολογημένο σωστά.	Φόρτιση.Συναρμολογήστε το ηλεκτρικό σκουπάκι χειρός σωστά.
Η ισχύς αναρρόφησης έχει μειωθεί.	Το δοχείο σκόνης είναι γεμάτο.Φραγμένο φίλτρο.Φραγή στην είσοδο αέρα ή στον κύλινδρο της ηλεκτρικής βούρτσας.	Αδειάστε τη σκόνη.Καθαρίστε ή αλλάξτε το φίλτρο.Καθαρίστε την ηλεκτρική βούρτσα.
Το ηλεκτρικό σκουπάκι χειρός δεν φορτίζει.	Ο φορτιστής δεν είναι συνδεδεμένος στην πρίζα.Ο σύνδεσμος του φορτιστή δεν είναι συνδεδεμένος στην οπή του σώματος της βάσης.Το ηλεκτρικό σκουπάκι χειρός δεν είναι συναρμολογημένο στο σώμα.	Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα.Συνδέστε τον φορτιστή με το ηλεκτρικό σκουπάκι χειρός.Συναρμολογήστε το ηλεκτρικό σκουπάκι χειρός στο σώμα.
Χρησιμοποιήστε τη συσκευή εντός πολύ σύντομου χρονικού διαστήματος μετά τη φόρτιση.	Ανεπαρκής χρόνος φόρτισης.Η μπαταρία είναι παλιά.	Φορτίστε σύμφωνα με τις οδηγίες.Αλλάξτε την μπαταρία.

ριβάλλον

Μην απορρίπτετε τη συσκευή μαζί με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής της. Παραδώστε τη σε ένα επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Με αυτόν τον τρόπο, θα βοηθήσετε στη διατήρηση του περιβάλλοντος.

Αυτή η συσκευή φέρει σήμανση σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ για τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΝΕ). Αυτή η κατευθυντήρια γραμμή αποτελεί το πλαίσιο επιστροφής και ανακύκλωσης αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού με πανευρωπαϊκή ισχύ.

Εγγύηση και επισκευές

Αν χρειάζεστε πληροφορίες ή αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Hisense στη χώρα σας (μπορείτε να βρείτε τον αριθμό τηλεφώνου στο φυλλάδιο παγκόσμιας εγγύησης). Αν δεν υπάρχει κέντρο εξυπηρέτησης πελατών στη χώρα σας, μεταβείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο της Hisense ή επικοινωνήστε με το τμήμα επισκευών οικιακών συσκευών της Hisense.

Σημείωση: Η διάρκεια της εγγύησης της μπαταρίας της ηλεκτρικής σκούπας είναι 12 μήνες.

Αποκλειστικά για προσωπική χρήση!

Για ευκολότερη μεταφορά, ορισμένα από τα εξαρτήματα της συσκευής συσκευάζονται ξεχωριστά και τοποθετούνται με ασφάλεια στο κύριο τμήμα της συσκευασίας. // Πριν από την πρώτη χρήση, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρμολόγησης και ασφαλούς χρήσης. // Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση.

E≡APTHMATA

1 Περίβλημα με το μοτέρ, την μπαταρία και το δοχείο σκόνης
2 Σωλήνας αναρρόφησης καθαρισμού δαπέδου
3 Σωλήνας αναρρόφησης ηλεκτρικής σκούπας
4 Μηχανοκίνητο πέλμα δαπέδου για εξάρτημα καθαρισμού δαπέδου
5 Μηχανοκίνητο πέλμα δαπέδου για ηλεκτρική σκούπα
6 Μηχανοκίνητο πέλμα για καθάρισμα υφασμάτινων επιφανειών
7 Βάση για ηλεκτρική σκούπα, εξάρτημα καθαρισμού και άλλα εξαρτήματα
8 Πέλμα με μαλακές τρίχες
9 Makrútero akroφύσιο για γωνίες
10 Πέλμα με τρίχες
11 Καλώδιο τροφοδοσίας για τη βάση
12 Προσαρμογέας με καλώδιο τροφοδοσίας
13 Воúrτσα καθαρισμού

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης καθαρισμού δαπέδου στο πέλμα καθαρισμού δαπέδου. // Σύρετε το περίβλήμα του μοτέρ πάνω στον σωλήνα αναρρόφησης του εξαρτήματος καθαρισμού δαπέδου. // Η τοποθέτηση είναι σωστή όταν η συσκευή ασφαλίζει στα αυλάκια (ασφαλίζει στη θέση της σε όλες τις ρυθμίσεις).

Συναρμολογήστε τη βάση όπως φαίνεται στις εικόνες. // Η τοποθέτηση είναι σωστή όταν η συσκευή ασφαλίζει στα αυλάκια (ασφαλίζει στη θέση της σε όλες τις ρυθμίσεις). // Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας για τη βάση στο πίσω μέρος του βραχίονα στον οποίο θα τοποθετηθεί το εξάρτημα καθαρισμού δαπέδου.

Τοποθετήστε όλα τα εξαρτήματα στη βάση. // Το εξάρτημα καθαρισμού δαπέδου είναι σωστά τοποθετημένο όταν είναι στερεωμένο στη θύρα φόρτισης.

Ο σταθμός φόρτισης θα πρέπει να βρίσκεται τουλάχιστον 1 μέτρο μακριά από εστίες θερμότητας.

ΦΟΡΤΙΣΗ

Φορτίζετε τη συσκευή τουλάχιστον 1 μέτρο μακριά από θερμαινόμενες επιφάνειες. // Η συσκευή δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί κατά τη φόρτιση.

Τοποθετήστε το εξάρτημα καθαρισμού δαπέδου στη βάση φόρτισης για να το φορτίσετε. // Στο πίσω μέρος, συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας που περιλαμβάνεται στο σετ. // Σε αυτήν την περίπτωση, μην ενεργοποιείτε τον προσαρμογέα. // Η φόρτιση της μπαταρίας εμφανίζεται στην οθόνη της μονάδας μοτέρ.

Μπορείτε επίσης να φορτίσετε την μπαταρία της ηλεκτρικής σκούπας όταν χρησιμοποιείται μόνο για καθάρισμα. // Στο σετ περιλαμβάνεται ένας προσαρμογέας με καλώδιο τροφοδοσίας. // Πιέζοντας το κουμπί στην μπαταρία της ηλεκτρικής σκούπας, μπορείτε να αφαιρέσετε με ασφάλεια την μπαταρία, η οποία μπορεί επίσης να φορτιστεί ξεχωριστά από την ηλεκτρική σκούπα. // Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, το ποσοστό της μπαταρίας θα εμφανίζεται στην οθόνη.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Αν θέλετε να αντικαταστήσετε τη συσκευή ή δεν τη χρειάζεστε πλέον, θα πρέπει επίσης να σκεφτείτε την προστασία του περιβάλλοντος.

Η μπαταρία πρέπει να αφαιρεθεί πριν από την απόρριψη της ηλεκτρικής σκούπας. // Για να αφαιρέσετε με ασφάλεια την μπαταρία, βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει αποφορτιστεί πλήρως. Αν η συσκευή δεν διαθέτει αφαιρούμενη μπαταρία, ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται στο φυλλάδιο.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Περιγραφή της οθόνης του εξαρτήματος καθαρισμού και της ηλεκτρικής σκούπας

1 Κουμπί αυτοκαθαρισμού κυλίνδρου. // Λειτουργεί όταν η βάση είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα και η σκούπα είναι σωστά τοποθετημένη στη βάση. // Η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη μόνο όταν η μονάδα του μοτέρ είναι τοποθετημένη στο εξάρτημα καθαρισμού δαπέδου.
2 Κουμπί για τη διανομή/ψεκασμό νερού σε σκληρό δάπεδο. // Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ελέγχετε την υγρασία του δαπέδου κατά τον καθαρισμό. // Λειτουργεί μόνο όταν χρησιμοποιείται το εξάρτημα καθαρισμού δαπέδου.
3 Κουμπί ON/OFF. // Όταν η σκούπα τοποθετείται σε όρθια θέση, σταματά αυτόματα.
4 Κουμπί ελέγχου ταχύτητας. Λειτουργία: ΕΖΟ (έως 20 λεπτά) / Auto (έως 25 λεπτά).
5 Οθόνη:
'Ελεγχος ταχύτητας

HIGH ECO AUTO

Κατάσταση φόρτισης μπαταρίας σε ψηφιακή μορφή

Σύμβολο κενού δοχείου καθαρού νερού. / Γεμίστε το δοχείο.

Σύμβολο γεμάτου δοχείου βρόμικου νερού. / Αδειάστε το δοχείο.

Σύμβολο αυτοκαθαρισμού.

Σύμβολο στεγνώματος κυλίνδρου.

Το δοχείο βρόμικου νερού δεν είναι τοποθετημένο.

Η παροχή αέρα είναι φραγμένη. Καθαρίστε τον σωλήνα ή το πέλμα.

Εξάρτημα καθαρισμού δαπέδου

Το εξάρτημα καθαρισμού δαπέδου προορίζεται για το καθάρισμα σκληρών επιφανειών δαπέδου. Δεν είναι κατάλληλο για πλύσιμο εύφλεκτων προϊόντων, γυαλιού ή εύφλεκτων υγρών, καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη στη συσκευή ή ακόμη και πυρκαγιά. // Όσο η σκούπα βρίσκεται σε όρθια θέση, βρίσκεται σε θέση αναμονής και θα απενεργοποιηθεί αν την τοποθετήσετε σε αυτήν τη θέση. //

Για να ξεκινήσετε, γείρετε τη συσκευή σε γωνία που σας επιτρέπει να την ενεργοποιήσετε και να ξεκινήσετε τον καθαρισμό του δαπέδου. // Για να ρίξετε νερό, πιέστε το κουμπί στη μονάδα του μοτέρ. // Λειτουργία: ΕΖΟ (έως 20 λεπτά) / AUTO (έως 25 λεπτά). Στην οθόνη της μονάδας του μοτέρ εμφανίζονται διάφορες λειτουργίες. Κάθε λειτουργία εμφανίζεται στον πίνακα. // Οι κύλινδροι στο πέλμα δαπέδου σας επιτρέπουν να καθαρίζετε τα βρόμικα δάπεδα και ταυτόχρονα συλλέγουν νερό και βρομιά και στεγνώνουν το δάπεδο.

Ηλεκτρική σκούπα

Η μονάδα του μοτέρ μπορεί να αφαιρεθεί από το εξάρτημα καθαρισμού δαπέδου πιέζοντας το κουμπί στο πίσω μέρος του εξαρτήματος και μπορεί να μεταφερθεί στον σωλήνα αναρρόφησης. // Η ηλεκτρική σκούπα δεν είναι κατάλληλη για την αναρρόφηση εύφλεκτων σωματιδίων, γυαλιού, νερού ή εύφλεκτων υγρών, καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη στη συσκευή ή ακόμα και πυρκαγιά. // Λειτουργία: ΕΖΟ (έως 20 λεπτά) / AUTO (έως 25 λεπτά). Στην οθόνη της μονάδας του μοτέρ εμφανίζονται διάφορες λειτουργίες. Κάθε λειτουργία εμφανίζεται στον πίνακα.

Ηλεκτρική σκούπα χειρός

Η μονάδα του μοτέρ λειτουργεί επίσης ως αυτόνομη μονάδα. // Λειτουργία: HIGH (έως 20 λεπτά) / ECO (έως 35 λεπτά) / AUTO (έως 25 λεπτά). Στην οθόνη της μονάδας του μοτέρ εμφανίζονται διάφορες λειτουργίες. Κάθε λειτουργία εμφανίζεται στον πίνακα.

ΧΡΗΣΗ

Τα πέλματα και τα εξαρτήματα ταιριάζουν τόσο στον εύκαμπτο σωλήνα όσο και στο μοτέρ. // Πιέζοντας το κουμπί στα πέλματα και τα ακροφύσια, μπορείτε να τα εναλλάσσετε εύκολα μεταξύ τους, καθώς το καθένα προορίζεται για διαφορετικούς σκοπούς. Τα πέλματα και τα εξαρτήματα είναι σωστά τοποθετημένα όταν ασφαλίζουν στη θέση τους.

— Το πέλμα δαπέδου χρησιμοποιείται για το καθάρισμα όλων των (στεγνών) επιφανειών δαπέδου. Μην προσπαθήσετε να καθαρίσετε χαλιά με μεγάλο πέλος, καθώς οι ίνες μπορεί να μπλεχτούν στις κυλινδρικές βούρτσες και να προκαλέσουν βλάβη στην ηλεκτρική σκούπα.
— Το εξάρτημα για γωνίες προορίζεται για το καθάρισμα στενότερων και πιο δυσπρόσιτων περιοχών (γωνίες, καναπέδες, ιστούς αράχνης, πίσω από καλοριφέρ κλπ.).
— Ακροφύσιο με τρίχες (για κουφώματα, συρτάρια...).
— Ακροφύσιο με μαλακές τρίχες (για κουφώματα, συρτάρια κλπ.).
— Μηχανοκίνητο πέλμα για καθάρισμα υφασμάτινων επιφανειών

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

1 Εξάρτημα καθαρισμού δαπέδου

Λειτουργία αυτοκαθαρισμού

Τοποθετήστε το εξάρτημα καθαρισμού δαπέδου με τη μονάδα του μοτέρ στη βάση φόρτισης. // Ο σταθμός φόρτισης πρέπει να είναι συνδεδεμένος στο ρεύμα. Η μπαταρία πρέπει να είναι τουλάχιστον 20% φορτισμένη για να λειτουργεί σωστά η λειτουργία αυτοκαθαρισμού. // Για να καθαρίσετε, γεμίστε τη δεξαμενή καθαρού νερού και αδειάστε τη δεξαμενή βρόμικου νερού. // Στη λαβή της μονάδας του μοτέρ, πιέστε το κουμπί καθαρισμού. // Το νερό ρέει αυτόματα από το τμήμα φεκασμού στον χώρο όπου βρίσκεται η σκούπα. Οι κύλινδροι περιστρέφονται και καθαρίζονται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας καθαρισμού. // Οι κύλινδροι καθαρίζονται ανά διαστήματα περίπου 3 λεππών. Η σκούπα είναι έτοιμη για τον επόμενο καθαρισμό. // Αν ολοκληρώσατε το καθάρισμα, η λειτουργία μεταβαίνει στην κατάσταση στεγνώματος κυλίνδρων. // Κατά το στέγνωμα, θα ακούσετε το μοτέρ να λειτουργεί ήπια. // Το στέγνωμα των κυλίνδρων διαρκεί περίπου 3 ώρες. // Αν παρατηρήσετε ότι οι κύλινδροι δεν έχουν ακόμη στεγνώσει πλήρως, μπορείτε να επανεκκινήσετε το στέγνωμα πιέζοντας το κουμπί ελέγχου ταχύτητας.

Συντήρηση και καθαρισμός

Μετά το καθάρισμα, συνιστάται να αδειάσετε τα δοχεία νερού και να τα καθαρίσετε. // Έτσι αποφεύγονται οι οσμές από το στάσιμο νερό και παρατείνεται η διάρκεια ζωής της συσκευής. // Στο πίσω μέρος, αφαιρέστε το δοχείο βρόμικου νερού πιέζοντας το κουμπί. // Άφαιρέστε όλα τα μέρη και καθαρίστε τα. Όλα τα μέρη πλένονται.

Αφαιρέστε το πέλμα πιέζοντας το κουμπί στο μπροστινό μέρος της σκούπας. Ανασηκώστε το δοχείο καθαρού νερού και αδειάστε το νερό. Αφαιρέστε τους κυλίνδρους και ξεβγάλετε με νερό και ήπιο απορρυπαντικό. Αυτό θα απομακρύνει τυχόν βρομιές που μπορεί να υπάρχουν ακόμη επάνω τους. Έτσι αποφεύγονται οι άσχημες μυρωδιές που μπορεί να προέρχονται από τη σήψη της βρομιάς. // Αν μπερδευτούν τρίχες στους κυλίνδρους, σας συνιστούμε να κόψετε τις τρίχες. Μην τραβάτε τις τρίχες, για να μην προκαλέσετε βλάβη τους κυλίνδρους.

2 Нлектрикή σκούπα

Αφαιρέστε τη μονάδα του μοτέρ πιέζοντας το κουμπί. // Υπάρχει ένα κουμπί στο κάτω μέρος του δοχείου για να αφαιρέστετε το δοχείο σκόνης. // Κατά την αφαίρεση του δοχείου από τη μονάδα του μοτέρ, προσέξτε να μην πέσει και καταστραφεί. // Αφαιρέστε το φίλτρο και το δαχτυλίδι του φίλτρου από το δοχείο και αδειάστε τα. // Το δοχείο, το περίβλημα και το φίλτρο μπορούν να σκουπιστούν, να τιναχτούν ή να πλυθούν με χλιαρό νερό. Προσέχετε, καθώς ο ακατάλληλος χειρισμός μπορεί να προκαλέσει ζημιά σε μέρη της ηλεκτρικής σκούπας. // Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα έχουν στεγνώσει εντελώς πριν επανατοποθετήσετε το δοχείο στη συσκευή.

Στην επάνω πλευρά του εξαρτήματος πέλματος, πιέστε το κουμπί και τραβήξτε τον κύλινδρο από το χείλος του εξαρτήματος πέλματος. // Ο κύλινδρος έχει τοποθετηθεί σωστά όταν ασφαλίζει στη θέση του και ο πλευρικός πίρος έχει ασφαλίσει στο περίβλημα του πέλματος.

Για να καθαρίσετε το πέλμα υφασμάτινων επιφανειών, υπάρχει ένα κουμπί στο πλάι που μπορείτε να περιστρέψετε. Στη συνέχεια, τραβήξτε προς τα έξω τον κύλινδρο. // Ο κύλινδρος έχει τοποθετηθεί σωστά όταν ασφαλίζει στη θέση του και ο πλευρικός πίρος έχει ασφαλίσει στο περίβλημα του πέλματος.

Αν μπερδευτούν τρίχες στους κυλίνδρους, σας συνιστούμε να κόψετε τις τρίχες. Μην τραβάτε τις τρίχες, για να μην προκαλέσετε βλάβη τους κυλίνδρους.

Η συμπεριλαμβανόμενη βούρτσα καθαρισμού βοηθά στον καθαρισμό των δυσπρόσιτων περιοχών. // Αυτά τα αφαιρούμενα εξαρτήματα μπορούν να πλυθούν κάτω από τρεχούμενο νερό. // Συνιστούμε να βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη έχουν στεγνώσει καλά πριν από την επαναχρησιμοποίηση, προκειμένου να διατηρηθεί η καλή κατάσταση της συσκευής. // Μην καθαρίζετε ποτέ χωρίς όλα τα κύρια μέρη.

3 Αντικατάσταση του φίλτρου

Αν παρατηρήσετε ότι το φίλτρο έχει υποστεί ζημιά, αντικαταστήστε το αμέσως. Με τακτική χρήση, συνιστούμε την αντικατάσταση του φίλτρου κάθε 6 μήνες για να εξασφαλίσετε τη μεγαλύτερη δυνατή διάρκεια ζωής της ηλεκτρικής σκούπας.

Ime izdelka // Naziv proizvoda // Naziv proizvoda // Име на производот // Product name // Produkname // Denumirea produsului // Názov produktu // A termék megnevezése // Nazwa produktu // Název produktu // Име на продукта // Назва продукту // Название изделия // Tayap ataуы // Tuotteen nimi // Produktets navn // Produktnavn // Produkt // Emri i produktit // Nome del prodotto // Nombre del product // Nome do produto // Nom du produit // Ovoja protoóvtos :	čistilnik tla // čistioc poda // čistač poda // fshesë me // чистее на кат // aparat de curatare // čistič podlahy // čistič podlah // mor // emelettisztító // yred za почистване // pfreiniger // очиститель // очиститель // nettoyeur // pulitore // kaðarpištroð dæteðou // tazalaay // floor cleaner
Nazivna napetost aparata // Nazivni napon uređaja // Nominalni napon uređaja // Номинален напон на апаратот // Appliance nominal voltage // Nennspannung des Gerät // Tensiunea nominală a aparatului // Menovité napätie spotrebiča // A készülék névleges feszültsége // Napiecie znamionowe urządzenia // Jmenovité napétí spotřebiče // Номинално напрежение на уреда // Номинальна napруга приладу // Номинальное напряжение прибора // Аспаптың номиналды кернеyi // Laitteen nimellisjännite // Apparatets nominelle spänding // Apparatets nominelle spenning // Apparatens nominella spanning // Tensioni nominal i pajisjes // Tensione nominale dell'elettrodomestico // Voltaje nominal del aparato // Tensão nominal do aparelho // Tension nominale de l'appareil // Ovojaotikň táση συσκευής :	21,6 V / 4600 mA21,6 B / 4600 mAlitij-ionske baterije // litij-ionske baterije // litijum-jonske baterije // litiyum-jonски батерии // lithium-ion batteries // Lithium-lonen-Akkus // baterii cu litiu-ion // litium-iónové batérie // lithium-ion elemek // akumulatory litowo-jonowe // lithium-iontové baterie // литиево-йонни батерии // litiči-ionні акумулятори // литией-йонные батареи // литий-йонды аккумуляторлар // litiumioniakut // lithium-ion-batterier // litiumionbatterier // /litiumjonbatterier // bateri litium-jonike // batterie agli ioni di litio // baterías de iones de litio // baterias de iões de litio // Batteries lithium-ion // μπαταρίες ὑντων λιθίου
Nazivna moč aparata // Nazivna snaga uređaja // Priključna snaga uređaja // Номинална мокност на апаратот // Appliance nominal power // Nennleistung des Geräts // Puterea nominală a aparatului // Menovity výkon spotrebiča // A készülék névleges teljesítménye // Moc znamionowa urządzenia // Jmenovity výkon spotřebiče // Номинална мощност на уреда // Номинальна потужність приладу // Номинальная мощность прибора // Аспаптың номиналды куаты // Laitteen nimellisteho // Apparatets nominelle ydelse // Apparatets nominelle effekt // Apparatens nominella effekt // Fuqia nominale e pajisjes // Potenza nominale dell'elettrodomestico // Potencia nominal del aparato // Potência nominal do aparelho // Puissance nominale de l'appareil // Ovojaotikň iοχύς συσκευής :	500 W500 Вт
Napetost pretvornika // Napon adaptera // Napon adaptera // Hapon на адаптерот // Adapter voltage // Adapterspannung // Tensiunea adaptorului // Napätie adaptéra // Az adapter feszültsége // Napiecie adaptera // Napěti adaptéru // Напрежение на адаптера // Напруга блока заряджання // Напряжение адаптера // Адаптер кернеyi // Sovittimen jännite // Adapterspænding // Adapterspenning // Adapters spänning // Tensioni i adaptorit // Tensione dell'adattatore // Voltaje del adaptador // Tensão do adaptador // Tension nominale de l'adaptateur // Táση προσαρμογέα :	220 V – 50-60Hz220 B – 50-60 Hz
Kapacitete posode za čisto vodo/umazano vodo // Kapacitet spremnika za čistu vodu/prljavu vodu // Zapremina rezervoara za čistu vodu/prljavu vodu // Капацитети на контейнери за чиста вода // нечиста вода // Clean water tank capacity/dirty water // Behälterkapazitäten für Klarwasser / Schmutzwasser // Capacitate container pentru apă curată / apă murdară // Kapacita nádoby na čistú / špinavú vodu // Tartálykapacitások tiszta vizhez/szennyezett vízhez // Pojemności zbiorników na wode czysta/brudną // Kapacita nádoby na čistou/špinavou vodu // Капацитети на контейнери за чиста/мръсна вода // Ємності для чистої/брудної води // Емкости контейнеров для чистой/грязной воды // Tasa су/лас су ушин контейнер сыйымдылығы // Säiliön kapasiteetti puhtaalle/likaiselle vedelle // Beholderkapacitet til rent vand/snavset vand // Beholderkapasitet for rent vann/skittent vann // Behållarkapacitet för rent vatten/smutsigt vatten // Kapacitetet e kontejnerève për ujë të pastër/ujë të ndotur // Capacità dei contenitori per acqua pulita/acqua sporca // Capacidades de contenedores para agua limpia/agua sucia // Capacidades dos recipientes para água limpa/água suja // Capacités des conteneurs pour eau propre/eau sale // Mahuti mahud puhta vee/määrdunud vee jaoks // Tira údens/netîrã údens tvertnes tilpums // Švaraus vandens / nešvaraus vandens talpyklos talpa // Хørŋτικότητα δοχείων για καθαρό νερό/βρώμικο νερό:	600 ml/600ml600 мл/600 мл
Kapaciteta posode za prah // Kapacitet spremnika za prašinu // Zapremina posude za prašinu // Волумен на вреќата за ўубре // Dust bin capacity // Fassungsvermögen des Staubbehälters // Capacitatea recipientului pentru praf // Kapacita nádoby na prach // A portartály úrtartalma // Pojemność pojemnika na kurz // Kapacita nádoby na prach // Капацитет на контейнера за смет // Об'єм контейнера для пилу // Контейнер для пыли // Шан жинағыштың сыйымдылығы // Pölysäliôn kapasiteetti // Støvbeholderens kapacitet // Støvbeholderens kapasitet // Dammbehållarens volym // Kapaciteti i koshit të pluhurave // Capacità del contenitore dei rifiuti // Capacidad del depósito de polvo // Capacidade do depósito do pó // Capacité du bac à poussière // Хørŋτικότητα δοχείου окóvnç :	300 ml300 мл

Hisense