HFC743169BKA - Пилосос HISENSE - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HFC743169BKA HISENSE

UK Інструкція з експлуатації 61

Загальні правила безпеки

Під час користування пилососом завжди дотримуйтеся наведених нижче правил безпеки: Уважно прочитайте цей посібник і використовуйте прилад відповідно до викладених у ньому інструкцій. // Перед першим використанням приладу зніміть усі захисні плівки або поліетиленове упакування. // Ніколи не залишайте прилад, що працює, без нагляду. // Перед використанням приладу зберіть усі його частини належним чином. // Використовуйте прилад виключно в приміщенні та в сухих місцях. // Використовуйте прилад тільки з рекомендованими виробником деталями. // Не використовуйте прилад, якщо він упав, пошкодився, зберігався на вулиці або якщо в нього потрапила рідина. // Регулярне очищення допоможе подовжити термін придатності приладу. // Не допускайте контакту волосся, вільних частин одягу, пальців та інших частин тіла з отворами або рухомими частинами приладу. // Прилад відповідає всім необхідним стандартам щодо електрики та радіоперешкод. // Прилад не призначений для використання дітьми та особами з обмеженими фізичними або розумовими здібностями. Цей прилад можна використовувати дітям від 8 років і старше, а також особам з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями чи з нестачею досвіду та знань, якщо вони перебувають під наглядом або отримали відповідні вказівки щодо безпечного використання приладу й усвідомлюють пов'язану з цим небезпеку. Діти можуть користуватися приладом лише під наглядом дорослих. Не дозволяйте їм гратися з ним. // Не доручайте дітям чищення або обслуговування приладу, якщо їм не виповнилося 8 років і вони перебувають без нагляду. // Вимикайте прилад після використання.

Небезпечно!

Не занурюйте головний блок / корпус приладу або підставку для заряджання у воду чи іншу рідину та в жодному разі не мийте їх під проточною водою.

Спеціальні застереження

Перед підключенням приладу або підставки для заряджання до мережі живлення переконайтеся, що напруга, зазначена на приладі або підставці для заряджання, відповідає напрузі у вашій електромережі. // Не використовуйте пилосос і підставку для заряджання (або адаптер — залежно від моделі пилососа), якщо вони пошкоджені. // У разі пошкодження підставки для заряджання або адаптера, щоб уникнути небезпеки, їх необхідно замінити лише на оригінальні вироби. // В адаптер вбудовано трансформатор. Заборонено видаляти та заміняти адаптер, оскільки це може призвести до небезпечної ситуації. // Заряджайте пилосос лише за допомогою адаптера та підставки для заряджання з комплекту постачання. Під час заряджання адаптер може нагріватися. Це нормальне явище. (Залежно від моделі, якщо вона має адаптер.) // Під час заряджання прилад потрібно вимикати. // Ніколи не використовуйте пилосос без фільтрів або фільтрувального блока. // Випускні отвори можуть бути незаблоковані під час роботи пилососа. // Прилад призначено винятково для побутового використання в приміщеннях. // Слід Kuwaitте, щоб всмоктувальні отвори були чистими та в них не було жодних перешкод, щоб забезпечити оптимальну потужність усмоктування приладу. Регулярно очищуйте відкриті ділянки шлангу всмоктування та

видаляйте пил, волосся або інші забруднення, які можуть заблокувати потік повітря. // Перед чищенням опори або підставки для заряджання від'єднайте прилад від електромережі. // Ніколи не використовуйте пилосос для очищення поверхонь від попелу, металевої стружки, недопалків, сірників, рідин (наприклад, води, піни для чищення килимів), гострих предметів (наприклад, уламків скла тощо). // Тримайте всмоктувальну трубку та відкриті частини приладу подалі від обличчя й тіла. // Не застосовуйте прилад для прибирання будівельних матеріалів (як-от пісок, вапно, цементний або тонерний порошок тощо). Це може призвести до пошкодження приладу.

Несправності та їх усунення

Ситуація	Можливі причини	Рішення
Роликова щітка не обертається.	Акумулятор відсутній	Зарядіть пристрій для миття підлоги.
	Роликова щітка притиснута важким предметом або забита завеликою кількістю волосся.	Видаліть усі важкі предмети й усуньте волосся.
Насос не подає воду	Резервуар для чистої води спорожнів.	Наповніть резервуар чистою водою.
	Він заблокований стороннім об'єктом.	Очистьте форсунку та резервуар для брудної води.
Недостатній час використання після заряджання	Недостатній час заряджання	Акумулятор — витратний виріб. Придбати новий акумулятор можна в зазначеному пункті ремонту.
	Застарілий акумулятор
Не працює.	Акумулятор розрядився. Ручний пилосос не приєднано належним чином.	Зарядіть акумулятор. Приєднайте ручний пилосос належним чином.
Потужність всмоктування зменшилася.	Пилозбірник заповнено. фільтр закупорено. Закупорено канал впуску повітря або заблоковано ролик електричної щітки.	Витрусіть пил. Почистіть або замініть фільтр. Почистіть електричну щітку.
Пилосос не заряджається.	Зарядний пристрій не підключено до розетки. Штекер зарядного пристрою не вставлений у гніздо корпусу підставки. Ручний пилосос не приєднано до корпусу.	Підключіть зарядний пристрій до розетки. Підключіть зарядний пристрій до корпусу підставки пилососа. Приєднайте ручний пилосос до корпусу.
Пилосос працює надто короткий час після заряджання.	Недостатній час заряджання. Строк експлуатації акумулятора добігає кінця.	Заряджайте відповідно до інструкції. Замініть акумулятор.

Довкілля

Не викидайте прилад зі звичайним побутовим сміттям після завершення строку його експлуатації. Передайте його в офіційний пункт збору для утилізації. Цим ви посприяєте збереженню довкілля.

Цей пристрій позначено відповідно до Директиви ЄС 2012/19/EU щодо відходів електричного та електронного обладнання (WEEE). Ця директива є основою законодавства щодо повернення та вторинної переробки відходів електричного й електронного обладнання у країнах Європи.

Обслуговування та гарантія

У разі виникнення питань або проблем зверніться до Центру обслуговування споживачів Gorenje у вашій країні (його номер телефону можна знайти на талоні всесвітньої гарантії). Якщо у вашій країні немає Центру обслуговування споживачів, зверніться до місцевого дилера компанії Gorenje або авторизованого сервісного центру, де обслуговуються побутові прилади Gorenje (список наведений у гарантійних зобов'язаннях).

Примітка. Гарантійний термін акумулятора пилососа становить 12 місяців.

Лише для особистого використання!

Для полегшення транспортування деякі частини приладу упаковані окремо і надійно розміщені в основному пакувальному відсіку. // Перед першим використанням прочитайте інструкції зі збирання та безпечного використання та дотримуйтесь їх. // Прилад призначений для побутового використання.

ЧАСТИНИ

1 Корпус з двигуном, акумулятором та контейнером для пилу
2 Всмоктувальний шланг для миючого засобу для підлоги
3 Всмоктувальний шланг пилососа
4 Моторна щітка для підлоги до підлогонатирача
5 Моторна щітка для підлоги до пилососа
6 Моторна щітка для пилососа для тканинних поверхонь
7 Підставка для пилососа, натирача та інших насадок
8 Щітка з м'якої щетини
9 Подовжена щілинна насадка
10 Щетинна щітка
11 Шнур живлення для підставки
12 Адаптер зі шнуром живлення
13 Чистильна щітка

ВСТАНОВЛЕННЯ

Приєднайте всмоктувальний шланг підлогонатирача до чистильної щітки. // Встановіть корпус електродвигуна на всмоктувальний шланг підлогонатирача. // Встановлення вважається правильним, якщо прилад зафіксовано в пазах (він фіксується на місці за будь-яких налаштувань).

Зберіть підставку, як показано на малюнках. // Встановлення вважається правильним, якщо прилад зафіксовано в пазах (він фіксується на місці за будь-яких налаштувань). // Вставте шнур живлення підставки в задню частину кронштейна, на якому буде встановлено підлогонатирач.

Покладіть всі насадки на підставку. // Правильне положення підлогонатирача забезпечується, коли він підключений до зарядної станції.

Зарядна станція має знаходитися на відстані не менше 1 м від будь-яких нагрівальних елементів.

ЗАРЯДЖАННЯ

Заряджайте прилад на відстані не менше 1 м від будь-яких нагрівальних поверхонь. // Не вмикайте прилад під час заряджання.

Помістіть підлогонатирач на зарядну станцію, щоб зарядити його. // Підключіть ззаду шнур живлення, який входить до комплекту. // При цьому не вмикайте адаптер. // Рівень заряду акумулятора відображається на дисплеї моторного блоку.

Ви також можете заряджати акумулятор пилососа, коли він використовується тільки для прибирання. // Адаптер зі шнуром живлення входить до комплекту. // Натиснувши кнопку на акумуляторі пилососа, ви можете безпечно вийняти акумулятор, який також можна заряджати окремо від самого пилососа. // Під час заряджання на індикаторі пилососа відображатиметься рівень заряду акумулятора у відсотках.

УТИЛІЗАЦІЯ ПРИЛАДУ

Якщо ви хочете замінити прилад або він вам більше не потрібен, ви повинні подбати про захист навколишнього середовища.

Перед утилізацією пилососа необхідно вийняти акумулятор. // Щоб безпечно вийняти акумулятор, перевірте, чи він повністю розряджений. Якщо прилад не має знімного акумулятора, дотримуйтесь інструкцій, наведених у буклеті.

ЕКСПЛУАТАЦИЯ

Опис дисплея пилососа та підлогонатирача

1 Кнопка самоочищення ролика. // Працює, коли підставка підключена до електромережі, а пилосос правильно встановлений на підставці. // Функція активна тільки тоді, коли моторний блок встановлений на підлогонатирачі.
2 Кнопка для дозування/розпилення води на твердій підлозі. // Ця функція дозволяє контролювати вологість підлоги під час прибирання. // Працює тільки тоді, коли підлогонатирач працює.
3 Кнопка увімкнення/вимкнення. // Коли пилосос встановлюється у вертикальне положення, він автоматично вимикається.
4 Кнопка регулювання швидкості. Режим роботи: ECO (до 20 хв.) / Auto (до 25 хв).
5 Дисплей:
HIGH ECO AUTO

Стан заряду акумулятора у цифровому форматі

Символ порожнього резервуара для чистої води. / Наповніть резервуар.

Символ повного резервуара для брудної води. / Випорожіть резервуар.

Символ самоочищення.

Символ сушіння роликів.

Резервуар для брудної води не встановлено.

Перекрито подачу повітря. Очистіть шланг або щітку.

Підлогонатирач

Підлогонатирач призначений для миття твердих підлогових покриттів. Він не підходить для прибирання легкозаймистих виробів, скла або легкозаймистих рідин, оскільки це може призвести до пошкодження приладу або навіть до його загоряння. // У вертикальному положенні пилосос знаходиться в режимі очікування і вимкнеться, якщо ви переведете його в це положення. // Щоб почати роботу, нахиліть прилад під кутом, який дозволить вам увімкнути його і почати чистити підлоги. // Щоб подати воду, натисніть кнопку на моторному блоці, як потрібно. // Режим роботи: ЕСО (до 20 хв) / AUTO (до 25 хв). Дисплей на моторному блоці відображає різні функції. Кожна функція наведена в таблиці. // Ролики на підлоговій щітці дозволяють прибирати брудну підлогу і одночасно збирають воду, бруд і сушать підлогу.

Пилосос

Моторний блок можна зняти з пилососа, натиснувши кнопку на задній панелі пилососа, і перенести його на всмоктувальний шланг. // Пилосос не призначений для прибирання легкозаймистих частинок, скла, води або легкозаймистих рідин, оскільки це може призвести до пошкодження приладу або навіть до його загоряння. // Режим роботи: ЕСО (до 20 хв) / AUTO (до 25 хв). Дисплей на моторному блоці відображає різні функції. Кожна функція наведена в таблиці.

Ручний пилосос

Моторний блок також функціонує як автономний пристрій. // Режим роботи: HIGH (до 20 хв) / ECO (до 35 хв) / AUTO (до 25 хв). Дисплей на моторному блоці відображає різні функції. Кожна функція наведена в таблиці.

ВИКОРИСТАННЯ

Щітки та насадки підходять як до шланга, так і до моторного блоку. // Натискаючи кнопки на щітках і насадках можна вільно їх перемикати, оскільки кожна з них призначена для різних цілей. Щітки та насадки вставлені правильно, коли вони клацають при встановленні на своє місце.

— Щітка для підлоги використовується для прибирання всіх (сухих) поверхонь підлоги. Не пилососьте килими високим ворсом, оскільки волокна можуть заплутатися в роликових щітках і пошкодити пилосос.
— Щілинна насадка призначена для прибирання вузьких і важкодоступних місць (кути, дивани, павутиння, за батареями тощо).
— Насадка з жорсткою щетиною (для віконних рам, шухляд тощо).
— Насадка з м'якою щетиною (віконні рами, шухляди тощо).
— Моторна щітка для пилососа для тканинних поверхонь

ЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

1 Підлогонатирач

Функция самоочищення

Помістіть підлогонатирач з моторним блоком на зарядну станцію. // Зарядна станція має бути підключена до електромережі. Для забезпечення правильної роботи функції самоочищення акумулятор має бути заряджений щонаименше на 20%. // Щоб виконати очищення наповніть бак для чистої води та спорожніть бак для брудної води. // На ручці моторного блоку натисніть кнопку очищення. // Вода автоматично витікає з розпилювальної секції в місце, де знаходиться очищувач. Ролики обертаються і очищаються під час процесу очищення. // Очищення роликів відбувається з інтервалом приблизно в 3 хвилини. Пилосос готовий до наступного очищення. // Після завершення очищення функція переходить у стан сушіння роликів. // Під час сушіння ви почуєте, як тихо працює двигун. // Сушіння роликів триває близько 3 годин. // Якщо ви помітите, що валики ще не повністю висохли, ви можете перезапустити сушіння, натиснувши кнопку регулювання швидкості.

Чищення та технічне обслуговування

Після очищення рекомендується спорожнити резервуари для води і почистити їх. // Це запобігає появі неприємних запахів від застою води і подовжує термін служби приладу. // Ззаду вийміть резервуар для брудної води, натиснувши на кнопку. // Зніміть усі деталі та почистіть їх. Всі деталі можна мити.

Зніміть щітку, натиснувши кнопку на передній панелі пилососа. Підніміть резервуар для чистої води і злийте воду. Зніміть ролики і промийте їх водою з м'яким миючим засобом. Це видалить будь-який бруд, який може залишитися на них. Запобігає появі неприємного запаху, який може виходити від гниочого бруду. // Якщо волосся заплуталося в роликах, ми рекомендуємо вистригти його. Не тягніть за волосся, щоб не пошкодити ролики.

2 Пилосос

Зніміть блок двигуна, натиснувши на кнопку. // На нижній частині контейнера є кнопка для зняття контейнера для пилу. // Знімаючи контейнер з моторного блоку, будьте обережні, щоб не впустити і не пошкодити його. // Вийміть з контейнера фільтр і фільтрувальний обід та спорожніть їх. // Контейнер, втулку та фільтр можна протерти, витрусити або промити теплою водою. Будьте обережні, оскільки неналежне поводження може призвести до пошкодження деталей пилососа. // Перед встановленням контейнера на прилад перевірте, чи всі деталі повністю висохли, перш ніж встановлювати його на місце.

На верхній стороні щітки натисніть кнопку і витягніть ролик з обода щітки. // Валик правильно встановлений, якщо він клацнув на своєму місці, а бічний штифт надійно зафіксувався в корпусі щітки.

Для очищення щітки для тканинних поверхонь, на стороні, яку ви обертаете, є кнопка. Потім витягніть ролик. // Валик правильно встановлений, якщо він клацнув на своєму місці, а бічний штифт надійно зафіксувався в корпусі щітки.

Якщо волосся заплуталося в роликах, ми рекомендуємо вистригти його. Не тягніть за волосся, щоб не пошкодити ролики.

Щітка для чищення, що входить до комплекту, допомагає очистити важкодоступні місця. // Ці знімні частини можна мити під проточною водою. // Перед повторним використанням ми рекомендуємо переконатися, що всі деталі ретельно висохли, щоб зберегти стан приладу. // Забороняється чистити без усіх основних деталей.

3 Заміна фільтра

Якщо ви помітили, що фільтр пошкоджений, негайно замініть його. При регулярному використанні ми рекомендуємо замінювати фільтр кожні 6 місяців, щоб забезпечити якомога довший термін служби пилососа.

Предупреждения