HFC743169BKA - Aspirapolvere HISENSE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HFC743169BKA HISENSE

IT Manuale di istruzioni 93

MANUALE DI ISTRUZIONI IT

Precauzioni generali

Quando si utilizza l'aspirabriciole, osservare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza di base: leggere attentamente questo manuale di istruzioni e utilizzare l'apparecchio solo in conformità alle istruzioni qui riportate.// Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, rimuovere tutta la pellicola protettiva o la plastica.// Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante il funzionamento. Il Prima di utilizzare l'apparecchio, assemblare con cura tutte le sue parti.// Utilizzare l'apparecchio solo in ambienti chiusi e asciutti.// Utilizzare l'apparecchio solo con le parti consigliate dal produttore.// Non utilizzare l'apparecchio se vi è caduto, se è danneggiato, se è stato tenuto all'aperto o se è caduto o è stato immerso in un liquido.// Una pulizia regolare può prolungare la vita utile dell'apparecchio.// Accertarsi che capelli, parti sciolte di indumenti, dita o altre parti del corpo non vengano a contatto con le prese d'aria o le parti mobili dell'apparecchio.// L'apparecchio è conforme a tutti gli standard richiesti in materia di elettricità e regolamenti sulle interferenze radio.// L'apparecchio non è destinato all'uso da parte di bambini e persone con disabilità fisiche o mentali. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza, se sorvegliati durante l'uso dell'apparecchio o se sono state fornite istruzioni pertinenti in merito l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono i pericoli coinvolti. Tenere sotto controllo i bambini durante l'uso dell'apparecchio e assicurarsi che non giochi con esso.// I bambini non devono interferire con le attività di pulizia o manutenzione sull'apparecchio, a meno che non abbiano più di 8 anni e lo facciano sotto controllo.// Spegnere l'apparecchio dopo l'uso.

Pericolo

Non immergere l'alloggiamento principale o la base di ricarica in acqua o altri liquidi e non sciacquarli sotto acqua corrente.

Avvertenze speciali

Prima di collegare l'apparecchio o la base di ricarica con il cavo di alimentazione alla rete elettrica, assicurarsi che la tensione indicata corrisponda alla tensione della rete elettrica domestica.// Non utilizzare un aspirabriciole danneggiato o una base di ricarica danneggiata (o un adattatore, a seconda del modello di aspirabriciole).// Se la base di ricarica (o l'adattatore) è danneggiata, sostituirla solo con un ricambio originale per evitare pericoli.// Un trasformatore è integrato nell'adattatore. La rimozione e la sostituzione dell'adattatore con un altro non sono consentite in quanto ciò potrebbe comportare pericolo. // Caricare l'aspirabriciole solo con l'adattatore e la base di ricarica forniti. L'adattatore potrebbe surriscaldarsi durante la ricarica. Questo è un evento normale. (A seconda del modello, se ha un adattatore.)// Spegnere l'apparecchio durante la ricarica.// Non utilizzare mai l'aspirabriciole senza filtri o unità di filtraggio in posizione. // Le aperture di scarico non devono essere bloccate durante la pulizia con l'aspirabriciole. // Utilizzare l'apparecchio solo per uso domestico e al chiuso.// Mantenere pulite e libere le prese d'aria per garantire una potenza di aspirazione ottimale e continua dell'apparecchio. Si consiglia vivamente di pulire regolarmente le parti aperte della manichetta di aspirazione e di rimuovere polvere, capelli o

qualsiasi altra cosa che possa bloccare il flusso d'aria. // Prima di pulire il supporto o la base di ricarica, scollegarlo dalla presa di corrente. // Non utilizzare mai l'aspirabriciole per pulire braci o limature, mozziconi di sigaretta, fiammiferi, liquidi (ad es. acqua, schiuma per la pulizia di tappeti) o oggetti appuntiti (vetri rotti, ecc.).// Tenere la manichetta di aspirazione o la parte aperta dell'apparecchio lontano dal viso e dal corpo. // Non utilizzare mai l'apparecchio per aspirare materiale da costruzione (come sabbia fine, calce, polvere di cemento, polvere di toner ecc.). Ciò può causare danni all'apparecchio. // Non esporre la batteria al fuoco o a temperature superiori a 60 °C.

Problemi e soluzione

Problema	Possibile causa	Soluzione
La spazzola a rullo non ruota.	Nessuna batteria	Caricare la lavapavimenti.
	La spazzola a rullo è schiacciata da un oggetto pesante o è impigliata in troppi capelli.	Rimuovere eventuali oggetti pesanti e pulire i capelli.
Mancanza di acqua dalla pompa	L'acqua nel serbatoio dell'acqua pulita è stata esaurita.	Riempire il serbatoio dell'acqua pulita.
	E bloccata da un corpo estraneo.	Pulire lo sporco sull'ugello e pulire il serbatoio dell'acqua sporca.
Tempo di utilizzo insufficiente dopo la ricarica	Tempo di ricarica insufficiente Età della batteria	La batteria è un prodotto deperibile. È possibile acquistare un nuovo pacco batteriae presso il punto di riparazione designato.
Non funziona.	La batteria è scarica.Il pratico aspirabriciole non è assemblato correttamente	Ricaricare.Assemblare correttamente il pratico aspirabriciole
La potenza di aspirazione è diminuita.	Il contenitoredella polvere è pieno. Blocco in filter.Blocco nel tunnel di ingresso dell'aria o sul rullo della spazzola elettrica.	Versare la polvere.Pulire o cambiare l'filter.Pulire la spazzola elettrica.
L'aspirabriciole non si sta caricando.	Il caricabatterie non è collegato alla presa. Il connettore del caricabatterie non è collegato al foro del corpo base. Il pratico aspirabriciole non è ben assemblato sul corpo.	Collegare il caricabatterie alla presa. Collegare il caricabatterie con il corpo base dell'aspirabriciole. Assemblare il pratico aspirabriciole sul corpo.
L'utilizzo dura poco dopo la ricarica.	Tempo di ricarica insufficiente.La batteria sta invecchiando.	Caricare secondo le istruzioni.Sostituire la batteria.

Ambiente

Non gettare l'apparecchio con i normali rifiuti domestici alla fine della sua vita utile. Consegnare ad un punto di raccolta ufficiale per il riciclo. In questo modo, si contribuirà a salvaguardare l'ambiente.

Questo apparecchio è contrassegnato secondo la direttiva europea 2012/19/UE relativa ai rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Questa linea guida stabilisce il quadro di una validità europea di restituzione e riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche

Garanzia e servizio

In caso di bisogno di informazioni o di un problema, contattare il Centro di assistenza clienti Hisense nel proprio paese (il numero di telefono è riportato nell'opuscolo sulla garanzia mondiale). Se non esiste un centro di assistenza clienti nel proprio paese, rivolgersi al rivenditore Hisense locale o contattare il servizio assistenza degli elettrodomestici Hisense.

NOTA: La garanzia sulla batteria dell'aspirabriciole è di 12 mesi.

Solo per uso personale!

Per facilitare il trasporto, alcune parti dell'elettrodomestico sono imballate separatamente e riposte in modo sicuro nello scomparto dell'imballaggio principale. // Prima del primo utilizzo, leggere e seguire le istruzioni per il montaggio e l'uso sicuro. L'elettrodomestico è destinato all'uso domestico.

PARTI

1 Alloggiamento con il motore, la batteria e il contenitore per la polvere
2 Tubo di aspirazione per lavapavimenti
3 Tubo di aspirazione per aspirapolvere
4 Spazzola motorizzata per lavapavimenti
5 Spazzola per pavimenti motorizzata per aspirapolvere
6 Spazzola motorizzata per aspirare superfici tessili
7 Supporto per aspirapolvere, pulitore e altri accessori
8 Spazzola a setole morbide
9 Bocchetta per fessure più lunga
10 Spazzola con setole
11 Cavo di alimentazione per il supporto
12 Adattatore con cavo di alimentazione
13 Spazzola per la pulizia

INSTALLAZIONE

Collegare il tubo di aspirazione della lavapavimenti alla spazzola per la pulizia. // Far scorrere l'alloggiamento del motore sul tubo di aspirazione della lavapavimenti. // L'installazione è corretta quando l'elettrodomestico è fissato nelle scanalature (scatta in posizione in tutte le impostazioni).

Assemblare il supporto come mostrato nelle immagini. // L'installazione è corretta quando l'elettrodomestico è fissato nelle scanalature (scatta in posizione in tutte le impostazioni). // Inserire il cavo di alimentazione del supporto sul retro della staffa su cui verrà montata la lavapavimenti.

Mettere tutti gli accessori sul supporto. // La lavapavimenti è posizionata correttamente quando è collegata alla porta di ricarica.

La stazione di ricarica deve trovarsi ad almeno 1 m di distanza da eventuali elementi riscaldanti.

RICARICA

Caricare l'elettrodomestico ad almeno 1 m di distanza da qualsiasi superficie riscaldante. // L'elettrodomestico non può essere acceso durante la ricarica.

Posizionare la lavapavimenti sulla stazione di ricarica per caricarla. // Sul retro, collegare il cavo di alimentazione incluso nel kit. // In questo caso non accendere l'adattatore. // La carica della batteria viene visualizzata sul display dell'unità motore.

È anche possibile caricare la batteria dell'aspirapolvere quando viene utilizzato solo per aspirare. // Nel kit è incluso un adattatore con cavo di alimentazione. // Premendo il pulsante presente sulla batteria dell'aspirapolvere è possibile rimuovere in tutta sicurezza la batteria, che può essere caricata anche separatamente dall'aspirapolvere stesso. // Durante la ricarica sul display verrà visualizzato il livello percentuale della batteria.

SMALTIMENTO DELL'ELETTRODOMESTICO

Se si desidera sostituire l'elettrodomestico o non ne avete più bisogno, dovreste pensare anche a proteggere l'ambiente.

La batteria deve essere rimossa prima di smaltire l'aspirapolvere. // Per rimuovere in sicurezza la batteria, assicurarsi che sia completamente scarica. Se l'elettrodomestico non dispone di una batteria rimovibile, seguire le istruzioni riportate nel libretto.

FUNZIONAMENTO

Descrizione del display del pulitore e dell'aspirapolvere

1 Pulsante di autopulizia del rullo. // È operativo quando il supporto è collegato alla rete elettrica e il pulitore è installato correttamente sul supporto. // La funzione è attiva solo quando il gruppo motore è montato sul lavapavimenti.
2 Pulsante per erogare/spruzzare acqua su pavimenti duri. // Questa funzione consente di controllare l'umidità del pavimento durante la pulizia. // È operativo solo quando è in uso la lavapavimenti.
3 Tasto ON/OFF. // Quando il pulitore viene posizionato in posizione verticale, si fermerà automaticamente.
4 Pulsante di controllo della velocità. Funzionamento: ECO (fino a 20 min)/Auto (fino a 25 min).
5 Display:
Controllo della velocità

HIGH ECO AUTO

Stato di carica della batteria in formato digitale

Simbolo di serbatoio dell'acqua pulita vuoto. / Riempire il contenitore.

Simbolo di serbatoio dell'acqua sporca pieno. / Svuotare il contenitore.

Simbolo autopulizia.

Simbolo di asciugatura rullo.

Il serbatoio dell'acqua sporca non è installato.

L'afflusso d'aria è bloccato. Pulire il tubo o la spazzola.

Lavapavimenti

La lavapavimenti è destinata al lavaggio di superfici dure. Non è adatta al lavaggio di prodotti infiammabili, vetro o liquidi infiammabili poiché questo potrebbero danneggiare l'elettrodomestico o addirittura provocarne l'incendio. // Quando il pulitore

è in posizione verticale è in standby e si spegnerà se lo si mette in questa posizione. // Per iniziare, inclinare l'elettrodomestico ad un angolo che consenta di accenderlo e iniziare a pulire il pavimento. // Per erogare acqua, premere il pulsante sull'unità motore come richiesto. // Funzionamento: ECO (fino a 20 min) / AUTO (fino a 25 min). Il display dell'unità motore mostra diverse funzioni. Ogni funzione è mostrata nella tabella. // I rulli sulla spazzola per pavimenti consentono di pulire i pavimenti sporchi e allo stesso tempo raccogliere acqua e sporco, e asciugare il pavimento.

Aspirapolvere

L'unità motore può essere rimossa dalla lavapavimenti premendo il pulsante sul retro della lavapavimenti e può essere trasferita al tubo di aspirazione. // L'aspirapolvere non è adatto per aspirare particelle infiammabili, vetro, acqua o liquidi infiammabili poiché potrebbe danneggiare l'elettrodomestico o addirittura provocame l'incendio. // Funzionamento: ECO (fino a 20 min) / AUTO (fino a 25 min). Il display dell'unità motore mostra diverse funzioni. Ogni funzione è mostrata nella tabella. Aspirapolvere portatile

L'unità motore funziona anche come unità autonoma. // Funzionamento: ALTO (fino a 20 min) / ECO (fino a 35 min) / AUTO (fino a 25 min). Il display dell'unità motore mostra diverse funzioni. Ogni funzione è mostrata nella tabella.

UTILIZZO

Le spazzole e gli accessori si adattano sia al tubo che all'unità motore. // Premendo il pulsante sulle spazzole e sulle bocchette è possibile passare liberamente da uno all'altro, poiché ciascuno è destinato a scopi diversi. Le spazzole e gli accessori sono inseriti correttamente quando scattano in posizione.

— La spazzola per pavimenti viene utilizzata per aspirare tutte le superfici del pavimento (asciutte). Non tentare di aspirare tappeti a pelo lungo poiché le fibre potrebbero impigliarsi nelle spazzole a rullo e danneggiare l'aspirapolvere.
— La bocchetta per fessure è destinata all'aspirazione delle zone più strette e difficili da raggiungere (angoli, divani, ragnatele, dietro i termosifoni, ecc.).
— Bocchetta con setole (per infissi, cassetti, ecc.).
— Bocchetta con setole morbide (infissi, cassetti, ecc.).
— Spazzola motorizzata per aspirare superfici tessili

PULIZIA E MANUTENZIONE

1 Lavapavimenti

Funzione autopulente

Posizionare la lavapavimenti con l'unità motore sulla stazione di ricarica. // La stazione di ricarica deve essere collegata alla rete elettrica. La batteria deve essere carica almeno al 20% affinché la funzione di autopulizia funzioni correttamente. // Per pulire, riempire il serbatoio dell'acqua pulita e svuotare il serbatoio dell'acqua sporca. // Premere il pulsante di pulizia sull'impugnatura dell'unità motore. // L'acqua scorre automaticamente dalla sezione di spruzzatura nello spazio in cui si trova il pulitore. I rulli vengono ruotati e puliti durante il processo di pulizia. // I rulli vengono puliti ad intervalli di circa 3 minuti. Il pulitore è pronto per la pulizia successiva. // Una volta terminata la pulizia, la funzione passa allo stato di asciugatura a rullo. // Durante l'asciugatura si sentirà il motore girare dolcemente. // L'asciugatura a rullo dura circa 3 ore. // Se si nota che i rulli non sono ancora completamente asciutti, è possibile riavviare l'asciugatura premendo il pulsante di controllo della velocità. Pulizia e manutenzione

Dopo la pulizia si consiglia di svuotare i serbatoi dell'acqua e pulirli. // In questo modo si evitano gli odori derivanti dall'acqua stagnante e si prolunga la durata dell'elettrodomestico. // Sul retro, rimuovere il serbatoio delle acque reflue premendo il pulsante. // Rimuovere tutte le parti e pulirle. Tutte le parti sono lavabili.

Rimuovere la spazzola premendo il pulsante sulla parte anteriore del pulitore. Estrarre il serbatoio dell'acqua pulita e scaricare l'acqua. Rimuovere i rulli e sciacquarli con acqua e un detergente delicato. Ciò rimuoverà lo sporco che potrebbe essere ancora presente su di essi. In questo modo si evitano i cattivi odori che possono emanare dallo sporco in decomposizione. // Se i capelli si aggrovigliano sui rulli, si consiglia di tagliare i capelli. Non tirare i capelli per non danneggiare i rulli.

2 Aspirapolvere

Rimuovere l'unità motore premendo il pulsante. // C'è un pulsante sul fondo del contenitore per rimuovere il contenitore della polvere. // Quando si rimuove il contenitore dall'unità motore, fare attenzione a non farlo cadere e danneggiarlo. // Rimuovere il filtro e il bordo del filtro dal contenitore e svuotarli. // Il contenitore, il manicotto e il filtro possono essere puliti, scrollati o lavati con acqua tiepida. Fare attenzione, poiché un utilizzo improprio può danneggiare le parti dell'aspirapolvere. // Assicurarsi che tutte le parti siano completamente asciutte prima di reinstallare il contenitore sull'elettrodomestico.

Sul lato superiore della spazzola, premere il pulsante ed estrarre il rullo dal bordo della spazzola. // Il rullo è posizionato correttamente quando scatta in posizione e il perno laterale è saldamente agganciato all'alloggiamento della spazzola. Per pulire la spazzola per le superfici in tessuto, c'è un pulsante sul lato che si deve ruotare. Quindi estrarre il rullo. // Il rullo è posizionato correttamente quando scatta in posizione e il perno laterale è saldamente agganciato all'alloggiamento della spazzola.

// Se i capelli rimangono aggrovigliati sui rulli, si consiglia di tagliare i capelli. Non tirare i capelli per non danneggiare i rulli. La spazzola per la pulizia inclusa aiuta a pulire le aree difficili da raggiungere. // Queste parti rimovibili possono essere lavate sotto l'acqua corrente. // Si consiglia di assicurarsi che tutte le parti siano completamente asciutte prima di riutilizzarle per mantenere le condizioni dell'elettrodomestico. // Non pulire mai senza tutte le parti principali.

3 Sostituzione del filtro

Se si nota che il filtro è danneggiato, sostituirlo immediatamente. Con un utilizzo regolare si consiglia di sostituire il filtro ogni 6 mesi per garantire la massima durata possibile dell'aspirapolvere.