FUTAGO AFR-9000 - φριτέζα AIWA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FUTAGO AFR-9000 AIWA

(EL) Μίξερ χειρός - Εγχειρίδιο οδηγιών και ασφάλειας

(EL) ΠΛΗΚΤΡΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 1. Πατάτες τηγανιτές 2. Κοτόπουλο 3. Μείωση θερμοκρασίας ή χρόνου 4. Μπριζόλα 5. Γαρίδες 6. Ψάρια 7. Αφυδατώστε 8. Απόψυξη 9. Αυξήστε τη θερμοκρασία ή το χρόνο 10. Αυτόματος καθαρισμός 11. Ένδειξη καλαθιού 12. Ένδειξη καλαθιού ανακίνησης 13. Έναρξη/Διακοπή 14. Φως 15. Επιλογέας μενού 16. Διπλός μάγειρας 17. Ισχύς 18. Συγχρονισμός έξυπνου φινιρίσματος 19. Φως 20. Επιλογέας θερμοκρασίας 21. Επιλογέας ώρας 22. Ένδειξη καλαθιού ανακίνησης 23. Ένδειξη καλαθιού

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

1. Αφαιρέστε και απορρίψτε τυχόν υλικά συσκευασίας, διαφημιστικές ετικέτες και ταινίες από τη μονάδα.
2. Αφαιρέστε όλα τα αξεσουάρ από τη συσκευασία και διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις οδηγίες λειτουργίας, τις προειδοποιήσεις και τις σημαντικές διασφαλίσεις για την αποφυγή τυχόν τραυματισμού ή υλικής ζημιάς.
3. Πλύνετε τα καλάθια και τις πιο τραγανές πλάκες σε ζεστό, σαπουνόνερο, στη συνέχεια ξεπλύνετε και στεγνώστε καλά.
4. Καθαρίστε το εσωτερικό και το εξωτερικό του προϊόντος με ζεστό υγρό πανί και στη συνέχεια στεγνώστε καλά.
5. Η φριτέζα αέρα χρησιμοποιεί την τεχνολογία θέρμανσης ζεστού αέρα. Ποτέ μην9_ ρίχνετε λάδι ή λίπος στη φριτέζα.
6. Αφήστε τουλάχιστον 13 cm χώρου μεταξύ της πλάτης και της κορυφής του τοίχου.

ΚΟΥΜΠΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ

• ΚΟΥΜΠΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: Το ○ κουμπί ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη μονάδα και σταματά όλες τις λειτουργίες μαγειρέματος. Μόλις συνδεθεί η μονάδα, το κουμπί λειτουργίας θα ανάψει. Επιλέγοντας το κουμπί λειτουργίας μία φορά (Πατήστε 1 δευτερόλεπτο) θα προκληθεί φωτισμός ολόκληρου του πίνακα. Πατήστε 1 δευτερόλεπτο το κουμπί λειτουργίας θα κλείσει τη μονάδα.
• START/STOP: Αφού επιλέξετε θερμοκρασία και ώρα, ξεκινήστε το μαγείρεμα πατώντας το κουμπί START/STOP. Για να διακόψετε το μαγείρεμα, επιλέξτε πρώτα τη ζώνη που θέλετε να διακόψετε και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί START/STOP(13).
• Εικονίδιο επιλογής θερμοκρασίας: Πατήστε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε θερμοκρασία και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί + ή το κουμπί - σας επιτρέπει να επιλέξετε ακριβή θερμοκρασία μαγειρέματος.
• Ενδεικτική λυχνία: Όταν θέλετε να δείτε τη διαδικασία μαγειρέματος των συστατικών τροφίμων, πατήστε αυτό το κουμπί, το φως στο εσωτερικό της μονάδας θα ανάψει. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το φως και να πατήσετε ξανά αυτό το κουμπί.
• Χάρη: υπενθυμίστε το γυρίστε το φαγητό για να πάρετε μια καλύτερη τραγανή γεύση.
• Διπλό μαγείρεμα: Αντιστοιχίζει αυτόματα τις ρυθμίσεις της ζώνης 2 με αυτές της ζώνης 1 για να μαγειρέψετε μεγαλύτερη ποσότητα του ίδιου φαγητού ή να μαγειρέψετε διαφορετικά τρόφιμα χρησιμοποιώντας την ίδια λειτουργία, θερμοκρασία και χρόνο.
• SYNC: Έξυπνο φινίρισμα Αντιστοιχίζει αυτόματα τις ρυθμίσεις της ζώνης 2 με αυτές της ζώνης 1 για να μαγειρέψετε μεγαλύτερη ποσότητα του ίδιου φαγητού ή να μαγειρέψετε διαφορετικά τρόφιμα χρησιμοποιώντας την ίδια λειτουργία, θερμοκρασία και ώρα.
• ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να θυμάστε ότι αυτές οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις προσφέρουν μόνο μια αναφορά. Για τα συστατικά τροφίμων διαφέρουν ως προς την πηγή, το μέγεθος, το σχήμα και το εμπορικό σήμα, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι θα παρέχουμε τις καλύτερες ρυθμίσεις για τα συστατικά τροφίμων σας. Καθώς η τεχνολογία γρήγορης αλλαγής αέρα μπορεί να δώσει αμέσως ανανεωμένη θέρμανση στον αέρα μέσα στο προϊόν, έτσι, για να τραβήξετε το καλάθι έξω από τη μονάδα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας θα επηρεάσει ελάχιστα τη διαδικασία μαγειρέματος.
• ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η φριτέζα αέρα διπλού καλαθιού ξεκινά με κρύα μπότα, ο χρόνος μαγειρέματος πρέπει να είναι 3 λεπτά μεγαλύτερος.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΦΡΙΤΕΖΑΣ ΑΈΡΑ

1. Τραβήξτε τη λαβή του καλαθιού για να την αφαιρέσετε απαλά από τη φριτέζα.

2. Τοποθετήστε το φαγητό στην εσωτερική σχάρα μέσα στο καλάθι.

3. Τοποθετήστε ξανά το καλάθι με το φαγητό στη φριτέζα.

Σημείωση: Η συσκευή απαιτεί το καλάθι να είναι πλήρως κλειστό για λειτουργία. Ξετυλίξτε το καλώδιο πριν το συνδέσετε.

1. Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα. Ένα ηχητικό σήμα θα επιβεβαιώσει ότι η συσκευή είναι ενεργοποιημένη και το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης θα ανάψει.

2. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε την ψηφιακή οθόνη.

XEIPOKÍNHTH ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

1. Μόλις τα συστατικά βρίσκονται στο καλάθι και η φριτέζα είναι συνδεδεμένη:

• Ρυθμίστε την ώρα και τη θερμοκρασία χρησιμοποιώντας τον επιλογέα (20).
- Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά +/- (3)(9) για να αυξήσετε ή να μειώσετε τη θερμοκρασία και το χρόνο.
• Πατήστε το κουμπί έναρξης (13) για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα.

1. Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος:

2. Τροποποιήστε το χρόνο και τη θερμοκρασία εάν χρειάζεται.
   • Για παύση του μαγειρέματος, πατήστε το κουμπί λειτουργίας (13) ή ανοίξτε το καλάθι.

3. Για να σταματήσετε εντελώς τη συσκευή:

• Πατήστε ξανά το κουμπί λειτουργίας (17).
• Η οθόνη θα απενεργοποιηθεί και η συσκευή θα εισέλθει σε κατάσταση αναμονής.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΝΟΥ

1. Μόλις τα συστατικά είναι στο καλάθι και η φριτέζα είναι ενεργοποιημένη:

2. Επιλέξτε το επιθυμητό μενού χρησιμοποιώντας τον επιλογέα μενού (15).

3. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία και το χρόνο ακολουθώντας χειροκίνητα βήματα.

4. Πατήστε το κουμπί έναρξης (13) για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα.

5. Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος:

6. Τροποποιήστε το χρόνο και τη θερμοκρασία εάν χρειάζεται.
   • Για να σταματήσετε εντελώς τη συσκευή:

7. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας (13). Η οθόνη απενεργοποιείται, η συσκευή εισέρχεται σε κατάσταση αναμονής.

ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΣΤΟ ΔΙΠΛΌ ΚΑΛΆΟΙ ΣΑΣ ΦΡΙΤΕΖΑ ΑΈΡΑ ΈΞΥΠΝΟ ΦΙΝΙΡΙΣΜΑ (ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ)

Για να ολοκληρώσετε το μαγείρεμα ταυτόχρονα όταν τα τρόφιμα έχουν διαφορετικούς χρόνους μαγειρέματος, θερμοκρασίες ή ακόμα και λειτουργίες:

1. Τοποθετήστε τα συστατικά στα καλάθια και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τα καλάθια στη μονάδα.
2. Πατήστε το κουμπί SYNC, η ζώνη 1 θα παραμείνει αναμμένη και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Μενού για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία μαγειρέματος.
3. Επιλέξτε τη ζώνη 2 και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Μενού για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία μαγειρέματος.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να επιλέξετε μια διαφορετική συνάρτηση για τη ζώνη 2.

1. Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί START/STOP για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα στη ζώνη με το μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Η άλλη ζώνη θα εμφανίσει HOLD. Η μονάδα θα ενεργοποιήσει τη δεύτερη ζώνη όταν και οι δύο ζώνες έχουν τον ίδιο χρόνο που απομένει.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα συστατικά τροφίμων απαιτούν ανατροπή κατά τη διάρκεια του μεσοπρόθεσμου μαγειρέματος. Για να ανατρέψετε τα συστατικά τροφίμων, κρατήστε τη λαβή και τραβήξτε έξω το καλάθι από το προϊόν και, στη συνέχεια, κάντε τη στροφή. Μετά από αυτό, γλιστρήστε το καλάθι πίσω στη μονάδα. (Όταν βγάζετε το καλάθι από το προϊόν, στην οθόνη θα εμφανίζεται η ένδειξη "OPEN".)

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν το χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά, ρυθμίστε τη θερμοκρασία στους 200 ° C και αφήστε τη μονάδα να λειτουργεί 30 λεπτά χωρίς φαγητό.

1. Όταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, η μονάδα θα ηχήσει 5 φορές και θα εμφανιστεί στην οθόνη το "Τέλος", ο κινητήρας θα σταματήσει να λειτουργεί μετά από 20 δευτερόλεπτα.

2. Αφαιρέστε τα συστατικά πετώντας τα ή χρησιμοποιώντας λαβίδες / σκεύη σιλικόνης. MHN τοποθετείτε συρτάρι πάνω από τη μονάδα.

ΔΙΠΛΌΣ ΜΆΓΕΙΡΑΣ

Για να μαγειρέψετε μεγαλύτερη ποσότητα του ίδιου φαγητού ή να μαγειρέψετε διαφορετικά τρόφιμα χρησιμοποιώντας την ίδια λειτουργία, θερμοκρασία και χρόνο:

1. Τοποθετήστε τα συστατικά στα καλάθια και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τα καλάθια στη μονάδα.
2. Πατήστε το κουμπί DUAL COOK και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Menu για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία μαγειρέματος.
3. Στη συνέχεια, πατήστε START/STOP για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα και στις δύο ζώνες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα συστατικά τροφίμων απαιτούν ανατροπή κατά τη διάρκεια του μεσοπρόθεσμου μαγειρέματος. Για να ανατρέψετε τα συστατικά τροφίμων, κρατήστε τη λαβή και τραβήξτε έξω το καλάθι από το προϊόν και, στη συνέχεια, κάντε τη στροφή. Μετά από αυτό, γλιστρήστε το καλάθι πίσω στη μονάδα. (Όταν βγάζετε το καλάθι από το προϊόν, τα δύο οι οθόνες θα εμφανίζουν "OPEN".)

1. Όταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, η μονάδα θα ηχήσει 5 φορές και θα εμφανιστεί στην οθόνη το "Τέλος", ο κινητήρας θα σταματήσει να λειτουργεί μετά από 20 δευτερόλεπτα.
2. Αφαιρέστε τα συστατικά πετώντας τα ή χρησιμοποιώντας λαβίδες / σκεύη σιλικόνης.

ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΎΟ ΖΩΝΕΣ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ, ΑΛΛΆ ΤΕΛΕΪΩΝΟΝΤΑΣ ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΧΡΟΝΙΚΕΣ ΣΤΙΓΜΈΣ

1.1 Επιλέξτε τη ζώνη 1 και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Μενού (15) για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία μαγειρέματος.
1.2 Πατήστε το κουμπί ελέγχου Time (20) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί + (9) ή – (3) κουμπί σας επιτρέπουν να επιλέξετε ακριβή χρόνο μαγειρέματος στο λεπτό.
1.3 Πατήστε το κουμπί ελέγχου θερμοκρασίας (20) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί + (9) ή - (3) κουμπί που σας επιτρέπει να αυξήσετε ή να μειώσετε τη θερμοκρασία μαγειρέματος.
2.1 Επιλέξτε τη ζώνη 2 και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Μενού (15) για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία μαγειρέματος.
2.2 Πατήστε το κουμπί ελέγχου Time και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί + (9) ή το κουμπί – (3) που σας επιτρέπει να επιλέξετε τον ακριβή χρόνο μαγειρέματος στο λεπτό.
2.3 Πατήστε το κουμπί ελέγχου θερμοκρασίας και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί + (9) ή το κουμπί - (3) για να μπορέσετε να αυξήσετε ή να μειώσετε τη θερμοκρασία μαγειρέματος.
3. Πατήστε το κουμπί START/STOP για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα και στις δύο ζώνες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα συστατικά τροφίμων απαιτούν ανατροπή κατά τη διάρκεια του μεσοπρόθεσμου μαγειρέματος. Για να ανατρέψετε τα συστατικά τροφίμων, κρατήστε τη λαβή και τραβήξτε έξω το καλάθι από το προϊόν και, στη συνέχεια, κάντε τη στροφή. Μετά από αυτό, γλιστρήστε το καλάθι πίσω στη μονάδα. (Όταν βγάζετε το καλάθι από το προϊόν, τα δύο οι οθόνες θα εμφανίζουν "OPEN".)

1. Όταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα σε μία ζώνη, η μονάδα θα ηχήσει 10 φορές και θα εμφανιστεί στην οθόνη το "Τέλος", ο κινητήρας θα σταματήσει να λειτουργεί μετά από 20 δευτερόλεπτα.

2. Αφαιρέστε τα συστατικά πετώντας τα ή χρησιμοποιώντας λαβίδες / σκεύη σιλικόνης και, στη συνέχεια, περιμένετε τα συστατικά σε άλλο καλάθι να τελειώσουν το μαγείρεμα.

ΠΑΫΣΗ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΎΟ ΖΩΝΩΝ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ

1. Για παύση του χρόνου στη λειτουργία SMART FINISH(SYNC) ή για παύση και των δύο ζωνών στο μαγείρεμα διπλής ζώνης, πατήστε το κουμπί START/STOP.
2. Για να συνεχίσετε το μαγείρεμα, πατήστε ξανά το κουμπί START/STOP.

ΠΑΫΣΗ ΜΟΝΗΣ ΖΩΝΗΣ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΔΙΠΛΟΫ ΖΩΝΙΚΟΫ ΜΑΓΕΙΡΈΜΑΤΟΣ

1. Για παύση του χρόνου σε μία ζώνη ενώ εκτελούνται και οι δύο ζώνες, επιλέξτε τη ζώνη που θέλετε να θέσετε σε παύση και στη συνέχεια, πατήστε το κουπί START/STOP.
2. Για να συνεχίσετε το μαγείρεμα, πατήστε ξανά το κουμπί START/STOP.

ΑΚΥΡΩΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Σε οποιαδήποτε λειτουργία, θέλετε να ακυρώσετε το πρόγραμμα που επιλέξατε, πατήστε το κουμπί START / STOP και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί λειτουργίας, η μονάδα θα ηχήσει 5 φορές και θα εμφανιστεί στην οθόνη το "End", ο κινητήρας θα σταματήσει να λειτουργεί μετά από 20 δευτερόλεπτα.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΪΟΣ ΤΗΣ ΦΡΙΤΕΖΑΣ ΑΪΕΡΑ

Η μονάδα πρέπει να καθαρίζεται σχολαστικά μετά από κάθε χρήση. Το εσωτερικό των καλαθιών, οι πιο τραγανές πλάκες και το προϊόν καλύπτονται όλα με αντικολλητικό βαμμένο παλτό. Μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά σκεύη κουζίνας ή λειαντικό καθαριστικό υλικό για να κάνετε τον καθαρισμό, γιατί αυτό θα βλάψει το μη κολλητικό βαμμένο παλτό.

1. Τραβήξτε έξω το βύσμα από την πρίζα, αφήστε το προϊόν να κρυώσει. (Σημείωση: Βγάλτε τα καλάθια, έτσι, για να κάνετε τη φριτέζα χωρίς λιπαρά να κρυώσει πιο γρήγορα.)
2. Χρησιμοποιήστε υγρό πανί για να τρίψετε το εξωτερικό μέρος του προϊόντος.
3. Καθαρίστε τα καλάθια ή το κάτω μέρος των καλαθιών με ζεστό νερό, απορρυπαντικό και μη λειαντικό σφουγγάρι, προσθέστε ζεστό νερό στα καλάθια μαζί με κάποιο απορρυπαντικό. Βάλτε πιο τραγανά πιάτα στα καλάθια και στη συνέχεια μουλιάστε τα καλάθια και τα πιο τραγανά πιάτα για 10 λεπτά.
4. Καθαρίστε το εσωτερικό του προϊόντος με ζεστό νερό και μη λειαντικό σφουγγάρι.
5. Χρησιμοποιήστε βούρτσα καθαρισμού για να καθαρίσετε τα θερμαντικά εξαρτήματα, σκουπίζοντας τα υπόλοιπα υπολείμματα τροφίμων.
6. Έγκαιρος τρόπος με καθαρή βούρτσα για τον καθαρισμό του ανοίγματος εισόδου αέρα και του ανοίγματος εξόδου αέρα, ώστε να μην επηρεάζεται η είσοδος αέρα και η ροή αέρα εξόδου.

Σημείωση: Εάν τα υπολείμματα τροφίμων έχουν κολλήσει στα τραγανά πιάτα ή καλάθια, τοποθετήστε τα σε νεροχύτη γεμάτο με ζεστό, σαπουνόνερο και αφήστε τα να μουλιάσουν.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ

1. Γεμίστε τη φριτέζα αέρα με νερό μέχρι την άκρη της σχάρας μαγειρέματος.
2. Προσθέστε 5 ml απορρυπαντικού πιάτων.
3. Πατήστε το κουμπί "Αυτόματος καθαρισμός".
4. Αδειάστε το βρώμικο νερό και καθαρίστε τυχόν υπολείμματα που έχουν απομείνει.

Με αυτά τα απλά βήματα, η φριτέζα σας θα είναι έτοιμη για την επόμενη από εμάς

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΗΣ ΦΡΙΤΕΖΑΣ ΑΈΡΑ

1. Βεβαιωθείτε ότι το Air Fryer είναι αποσυνδεδεμένο και ότι όλα τα μέρη είναι καθαρά και στεγνά πριν από την αποθήκευση.
2. Ποτέ μην αποθηκεύετε το Air Fryer ενώ είναι ζεστό ή υγρό.
3. Βάλτε καθαρά πιάτα Crisper στο καλάθι φριτέζας και τοποθετήστε το καλάθι φριτέζας στο σώμα του Air Fryer.
4. Αποθηκεύστε το Air Fryer στο κουτί του ή σε καθαρό, ξηρό μέρος.

ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

Εάν χρειάζεστε σέρβις ή επισκευή ή έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το τοπικό Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών.

Εάν δεν υπάρχει Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών κοντά στην τοποθεσία σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον τοπικό αντιπρόσωπο.

Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι σε περίπτωση που επιθυμείτε να απορρίψετε το προϊόν μόλις τελειώσει η διάρκεια ζωής του, μεταφέρετέ το σε εγκεκριμένο παράγοντα αποβλήτων για την επιλεκτική συλλογή αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΝΕ) Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/35 / ΕΕ για τη χαμηλή τάση, την οδηγία 2014/30 / ΕΕ για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, την οδηγία 2011/65 ΕΕ σχετικά με τους περιορισμούς της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων

ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και την οδηγία 2009/125/ΕΚ σχετικά με τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού για συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM