FUTAGO AFR-9000 - Fritéza AIWA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU FUTAGO AFR-9000 AIWA

(SK) Ručný mixér - Príručka na používanie a bezpečnost

1. Odstráňte a zlikvidujte všetok obalový materiál, propagačné štítky a pásku z jednotky.
2. Vyberte všetko príslušenstvo z balenia a pozorne si prečítajte túto príručku. Venujte osobitnú pozornosť prevádzkovým pokynom, varovaniam a dôležitým bezpečnostným opatreniam, aby ste predišli zraneniu alebo poškodeniu majetku.
3. Koše a ostrejšie taniere umyte v horúcej mydlovej vode, potom opláchnite a dôkladne osušte.
4. Vnútornú a vonkajšiu stranu výrobku očistite teplou vlhkou handričkou a potom dôkladne osušte.
5. Fritéza využíva technológiu teplovzdušného ohrevu. Do fritézy nikdy nelejte olej ani tuk.
6. Medzi zadnou a hornou častou steny nechajte minimálne 13 cm priestoru.

FUNKČNÉ TLAČIDLÁ

• TLAČIDLO NAPÁJANIA: Tlačidlo 🚙 zapína a vypína jednotku a zastavuje všetky funkcie varenia. Po zapojení jednotky sa rozsvieti tlačidlo napájania. Jedným výberom tlačidla napájania (stlačením 1 sekundy) sa rozsvieti celý panel. Stlačením 1 sekundy tlačidlo napájania vypne jednotku.
• START/STOP: Po zvolení teploty a času spustite varenie stlačením tlačidla START/STOP. Ak chcete varenie pozastaviť, najprv vyberte zónu, ktorú chcete pozastaviť, a potom stlačte tlačidlo START/STOP(13).
• Teplota Vyberte ikonu: Stlačením tohto tlačidla vyberte teplotu a potom stlačením tlačidla + alebo tlačidla - môžete zvolit presnú teplotu varenia.
• Kontrolka: Ak chcete vidiet proces varenia prisad potravín, stlačte toto tlačidlo, rozsvieti sa kontrolka vo vnútri jednotky. Môžete vypnút svetlo a znova stlačit toto tlačidlo.
• Saké: pripomeňte otočte jedlo, aby ste získali lepšiu chrumkavejšiu chut.
• Duálne varenie: Automaticky priradí nastavenia zóny 2 k nastaveniam zóny 1 na varenie väčšieho množstva rovnakého jedla alebo varenie rôznych jedál pomocou rovnakej funkcie, teploty a času.
• SYNC: Inteligentná povrchová úprava Automaticky priradí nastavenia zóny 2 k nastaveniam zóny 1 na varenie väčšieho množstva rovnakého jedla alebo varenie rôznych jedál pomocou rovnakej funkcie, teploty a času.
• UPOZORNENIE: Nezabudnite, že tieto predvolené nastavenia ponúkajú iba referenciu. Pokial' ide o zložky potravín, ktoré sa líšia zdrojom, vel'kostou, tvarom a značkou, nemôžeme zaručit, že poskytneme najlepšie nastavenia pre vaše zložky potravín. Pretože technológia rýchlej výmeny vzduchu môže okamžite obnovit ohrev vzduchu vo vnútri produktu, vytiahnutie koša z jednotky počas prevádzky sotva ovplyvní proces varenia.
• POZNÁMKA: Ak vzduchová fritéza s dvoma košmi začína studenou topánkou, čas varenia by mal byť o 3 minúty dlhší.

POUŽÍVANIE FRITÉZY

1. Potiahnutím rukoväte koša ju jemne vyberte z fritézy.

2. Umiestnite jedlo na vnútorný stojan vo vnútri košíka.

3. Znova vložte kôš s jedlom do fritézy.

Poznámka: Spotrebič vyžaduje, aby bol kôš pre prevádzku úplne zatvorený. Pred zapojením kábel odvíjajte.

1. Zapojte spotrebič do elektrickej zásuvky. Pípnutie potvrdí, že spotrebič je zapnutý, a rozsvieti sa tlačidlo zapnutia/vypnutia.

2. Stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia aktivujete digitálny displej.

MANUÁLNY REŽIM

• V prípade potreby upravte čas a teplotu.
- Ak chcete varenie pozastavit, stlačte vypínač (13) alebo otvorte kôš.

1. Úplné zastavenie spotrebiča:

• Vyberte požadovanú ponuku pomocou voliča ponuky (15).
• Nastavte teplotu a čas podľa manuálnych krokov.
• Stlačením tlačidla štart (13) spustíte varenie.

1. Počas varenia:

• V prípade potreby upravte čas a teplotu.
- Úplné zastavenie spotrebiča:
- Stlačte tlačidlo napájania (13). Obrazovka sa vypne, spotrebič prejde do pohotovostného režimu.

VARENIE VO VAŠOM DVOJKOŠI FRITÉZA SMART FINISH (SYNC)

Ak chcete dokončit varenie v rovnakom čase, ked' majú potraviny rôzne časy varenia, teploty alebo dokonca funkcie:

1. Vložte ingrediencie do košíkov a potom vložte koše do jednotky.

2. Stlačte tlačidlo SYNC, zóna 1 zostane rozsvietená, potom stlačte tlačidlo Menu pre výber požadovanej funkcie varenia.

3. Vyberte zónu 2 a potom stlačením tlačidla Menu vyberte požadovanú funkciu varenia.

POZNÁMKA: Pre zónu 2 môžete zvolit inú funkciu.

POZNÁMKA: Niektoré zložky potravín vyžadujú prevrátenie počas stredného obdobia varenia. Ak chcete prevrátiť zložky potravín, držte rukováť a vytiahnite kôš z produktu a potom otočte. Potom zasuňte kôš späť do jednotky. (Ked'vytiahnete košík z výrobku, na obrazovke sa zobrazí "OTVORIŤ".)

UPOZORNENIE: Pri prvom použití nastavte teplotu na 200 °C a nechajte jednotku pracovať 30 minút bez jedla.

1. Po dokončení varenia jednotka 5-krát pípne a na displeji sa zobrazí "Koniec", motor prestane pracovať po 20 sekundách.

2. Odstráňte prísady ich vysypaním alebo použitím klieští/riadu so silikónovým hrotom. NEUMIESTŇUJTE zásuvku na vrch jednotky.

DUÁLNY KUCHÁR

Ak chcete varit' väčšie množstvo toho istého jedla alebo varit' rôzne jedlá s rovnakou funkciou, teplotou a časom:

POZNÁMKA: Niektoré zložky potravín vyžadujú prevrátenie počas stredného obdobia varenia. Ak chcete prevrátiť zložky potravín, držte rukovát a vytiahnite kôš z produktu a potom otočte. Potom zasuňte kôš spät do jednotky. (Ked' vytiahnete košík z výrobku, obaja na obrazovkách sa zobrazí "OPEN".)

1. Po dokončení varenia jednotka 5-krát pípne a na displeji sa zobrazí "Koniec", motor prestane pracovať po 20 sekundách.

2. Odstráňte prísady ich vysypaním alebo použitím klieští/riadu so silikónovým hrotom.

ZAČIATOK OBOCH ZÓN SÚČASNE, ALE KONČIACI V RÔZNYCH ČASOCH

1.1 Vyberte zónu 1 a potom stlačením tlačidla Menu (15) vyberte požadovanú funkciu varenia.
1.2 Stlačte ovládacie tlačidlo T ime (20) a potom stlačte tlačidlo + (9) alebo - (3) tlačidlo vám umožní zvolit presný čas varenia na minútu.
1.3 Stlačte tlačidlo regulácie teploty (20) a potom stlačte tlačidlo + (9) alebo - (3), aby ste zvýšili alebo znížili teplotu varenia.
2.1 Vyberte zónu 2 a potom stlačení m tlačidla Menu (15) vyberte požadovanú funkciu varenia.
2.2 Stlačte ovládacie tlačidlo T ime a potom stlačte tlačidlo + (9) alebo - (3) tlačidlo vám umožní zvolit presný čas varenia na minútu.
2.3 Stlačte tlačidlo regulácie teploty a potom stlačte tlačidlo + (9) alebo - (3), aby ste mohli zvýšit' alebo znížit' teplotu varenia.
3. Stlačením tlačidla START/STOP spustíte varenie v oboch zónach.
POZNÁMKA: Niektoré zložky potravín vyžadujú prevrátenie počas stredného obdobia varenia. Ak chcete prevrátiť zložky potravín, držte rukovát a vytiahnite kôš z produktu a potom otočte. Potom zasuňte kôš spät do jednotky. (Ked' vytiahnete košík z výrobku, obaja na obrazovkách sa zobrazí "OPEN".)
4. Po dokončení varenia v jednej zóne jednotka 10-krát pípne a na displeji sa zobrazí "Koniec", motor prestane pracovať po 20 sekundách.
5. Odstráňte ingrediencie ich vysypaním alebo pomocou klieští / riadu so silikónovým hrotom a potom počkajte, kým ingrediencie v inom košíku dokončia varenie.

1. Ak chcete pozastavit čas v režime SMART FINISH (SYNC) alebo pozastavit obe zóny pri varení v dvoch zónach, stlačte tlačidlo START/STOP.

2. Ak chcete pokračovat vo varení, znova stlačte tlačidlo START/STOP.

3. Ak chcete pozastavit čas v režime SMART FINISH (SYNC) alebo pozastavit obe zóny pri varení v dvoch zónach, stlačte tlačidlo START/STOP.

4. Ak chcete pokračovať vo varení, znova stlačte tlačidlo START/STOP.

POZASTAVENIE JEDNEJ ZÓNY POČAS DVOJZÓNOVÉHO VARENIA

1. Ak chcete pozastaviť čas v jednej zóne, ked'sú obe zóny spustené, vyberte zónu, ktorú chcete pozastaviť, a stlačte tlačidlo START/STOP.
2. Ak chcete pokračovat vo varení, znova stlačte tlačidlo START/STOP.

ZRUŠIŤ OPERÁCIU

V akomkolvek režime chcete zrušit program, ktorý ste vybrali, stlačte tlačidlo START / STOP, potom stlačte tlačidlo napájania, jednotka zapípne 5-krát a na displeji sa zobrazí "Koniec", motor prestane pracovať po 20 sekundách.

ČISTENIE FRITÉZY

Jednotka by sa mala dôkladne vyčistiť po každom použití. Vnútro košov, ostrejšie taniere a výrobok sú pokryté nelepivým lakovaným náterom. Na čistenie nepoužívajte kovový kuchynský riad ani abrazívny čistiaci materiál, pretože by sa tým poškodil nepriľnavý lakovaný náter.

1. Vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky a nechajte produkt vychladnút. (Poznámka: Vyberte koše, aby sa fritéza bez tuku rýchlejšie ochladila.)
2. Na vydrhnutie vonkajšej časti výrobku použite vlhkú handričku.
3. Vyčistite koše alebo dno košov horúcou vodou, saponátom a neabrazívnou špongiou, pridajte do košov horúcu vodu spolu s trochou saponátu. Do košov vložte ostrejšie taniere a potom koše a ostrejšie taniere namočte na 10 minút.
4. Vnútro výrobku očistite horúcou vodou a neabrazívnou špongiou.
5. Pomocou čistiacej kefy vyčistite vykurovacie komponenty a zmeňte zvyšné zvyšky jedla.
6. Včas s čistou kefou na vyčistenie otvoru na prívod vzduchu a otvor na výstup vzduchu, aby nedošlo k ovplyvneniu prívodu vzduchu a prúdenia výstupného vzduchu.

Pomocou týchto jednoduchých krokov bude vaša fritéza pripravená na d'alšie naše

ULOŽTE SI FRITÉZU

1. Pred uskladnením sa uistite, že je fritéza odpojená a všetky časti sú čisté a suché.
2. Fritézu nikdy neskladuite, kým je horúca alebo mokrá.
3. Vložte čisté taniere Crisper do košíka fritézy a vložte kôš fritézy do tela fritézy.
4. Fritézu skladujite v škatuli alebo na čistom a suchom mieste.

ZÁRUKA A SLUŽBY

Ak požadujete servis alebo opravu, alebo máte akékolvek pochybnosti, môžete komunikovať s miestnym zákazníckym centrom.

Ak sa v blízkosti vašej prevádzky nenachádza zákaznícke centrum, môžete

komunikovat s miestnym predajcom.

Tento symbol znamená, že v prípade, že chcete výrobok zlikvidovať po skončení jeho životnosti, odneste ho k autorizovanému zástupcovi na nakladanie s odpadmi na selektívny zber odpadu z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) Toto zariadenie je v súlade so smernicou 2014/35 / EÚ o nízkom napätí, smernicou 2014/30 / EÚ o elektromagnetickej kompatibilite, smernicou 2011/65/EÚ o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach a smernicou 2009/125/ES o požiadavkách na ekodizajn výrobkov súvisiacich s energiou vZKÚ

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE