CMBL-01 - Μπλέντερ MPM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CMBL-01 MPM

FL. Zaçs ευχοραστει καναταίηση με τη χρήση του προσόντας μος και σχος προσκολούμει εια σταφείληθέτες απο την ευσίατευροσκήνποσοφοσά της σταφείλες MPM

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες λειτουργίας πριν από τη χρήση.

• Μην κρατάτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια.
  -Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν υπάρχουν παιδιά κοντά στη συσκευή.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός από τον προορισμό της.

-Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά.

- Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη λειτουργία.

-Μην χρησιμοποιείτε τη κατεστραμμένη συσκευή - σε αυτήν την περίπτωση, επιστρέψτε τη συσκευή σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για επισκευή.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή στην ύπαιθρο.

- Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε θερμές επιφάνειες.

-Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντὰ σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές, καυστήρες, σόμπες, φούρνους κ.λπ.

- Ή συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε στεγνή, επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.

- 'Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.

-Πάντα πριν ξεκινήσετε την εργασία, βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα της συσκευής έχουν εγκατασταθεί σωστά.

-Η χρήση εξαρτημάτων που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή, πυρκαγιά ή τραυματισμό.

-Το τεχνολογικό προϊόν μπορεί να χρησιμοποιείται από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες και τα οποία δεν έχουν γνώση ή εμπειρία στη χρήση τέτοιων τεχνολογικών προϊόντων, υπό την προϋπόθεση ότι εποπτεύονται ή υποβάλλονται σε οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση των τεχνολογικών προϊόντων και ενημερώνονται για τους πιθανούς κινδύνους και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους.

-Η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά. Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά.

-Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να εκτελούν δραστηριότητες καθαρισμού και συντήρησης.

- Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παιζουν με τη συσκευή.

-Για την ασφάλεια των παιδιών, μην αφήνετε μέρη της συσκευασίας ελεύθερα προσβάσιμα (πλαστικές σακούλες, χαρτοκιβώτια, φελιζόλ κ.λπ.).

-ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ! Μην αφήνετε τα παιδιά να παιζουν με αλουμινόχαρτο. Κίνδυνος ασφυξίας!

-ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν ξεκινήσετε τον καθαρισμό και τη συντή- ρηση, αποσυνδέστε όλα τα εξαρτήματα από τη μονάδα και περιμένετε να κρυώσει εντελώς μετά τη λειτουργία. Μην βυθίζετε τη συσκευή στο νερό!

-ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα, λειαντικές πάστες, διαλύτες και άλλα ισχυρά χημικά για καθαρισμό - η χρήση τους μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.

-Πριν από την πρώτη χρήση, αφαιρέστε όλες τις σακούλες, τα αυτοκόλλητα, τους ιμάντες και τις κλειδαριές μεταφοράς από τη συσκευή και τον εξοπλισμό της.

- Περιμένετε μέχρι να σταματήσει τελείως ο κινητήρας πριν την αποσυναρμολόγηση.

- Προσέξτε ιδιαίτερα σε επαφή με τις λεπίδες κοπής, ειδικά κατά την αφαίρεση τους και κατά το πλύσιμο.

-Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη χωρητικότητα που αναγράφεται στο δοχείο.

-Αφήστε τα ζεστά συστατικά να κρυώσουν πριν από την επε- ξεργασία.

-Ο καθαρισμός της συσκευής, ιδίως των εξαρτημάτων που έρχονται σε άμεση επαφή με τρόφιμα, πρέπει να πραγματοποιείται πριν από την πρώτη χρήση, αμέσως μετά το τέλος της εργασίας ή εάν η συσκευή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα - η διαδικασία περιγράφεται στην ενότητα «ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ».

-Κρατήστε τα χέρια σας μακριά από κινούμενα μέρη ενώ η συσκευή λειτουργεί.

-ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι λεπίδες κοπής είναι πολύ αιχμηρές, αποφύγετε τη φυσική επαφή κατά την εκκένωση και τον καθαρισμό της μονάδας - μπορείτε να τραυματίσετε σοβαρά τον εαυτό σας.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Αντικαταστάσιμη μπαταρία
2. Υποδοχή τοποθέτησης μπαταρίας
3. Κουμπί έναρξης και ελέγχου ταχύ - τητας
4. Κουμπί ξεκλειδώματος ισχύος
5. Περίβλημα μπλέντερ
6. Ανοξείδωτο μπολ ανάμιξης
7. Κάλυμμα δοχείου τεμαχισμού

8. Μαχαίρι λεπίδας από ανοξείδωτο ατσάλι για τεμαχισμό

9. Δοχείο τεμαχισμού με χωρητικότητα (μέγ. 500 ml)

10. Αντάπτορας
11. Ορεκτικό αφρισμού γάλακτος
12. Ορεκτικό για μαστίγιο αφρού από πρωτείνες, ελαφριές κρέμες και σάλτσες
13. Δοχείο με χωρητικότητα (μέγιστο 700ml)

ΠΡΟΣΟΧΗ! Το κιτ δεν περιλαμβάνει μπαταρία, καλώδιο USB-A/USB-C ή βάση με φορτιστή. Για να λειτουργήσει η συσκευή, είναι απαραίτητο να αγοράσετε μια ειδική μπαταρία με καλώδιο φόρτισης USB-A/USB-C (μοντέλο CAKU-01). Εναλλακτικά, μπορείτε να αγοράσετε μια βάση με φορτιστή (μοντέλο CAKU-02).

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

1. Αφαιρέστε τη συσκευή από το κουτί και αφαιρέστε όλο το χαρτόνι και το φίλμ που το ασφαλίζει.
2. Επιθεωρήστε τη μονάδα για ζημιές που μπορεί να προκύψουν κατά τη μεταφορά. Σε περί πτωση υποψίας ζημιάς, επικοινωνήστε με τον πωλητή.
3. Πλύνετε καλά και στεγνώστε τα αντικείμενα που βρίσκονται σε όμεση επαφή με τα τρόφιμα (βλ. παράγραφο: «ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ»).
4. Φορτίστε την μπαταρία μέχρι να ανάψουν συνεχώς όλες οι λυχνίες κατάστασης φόρτισης μπαταρίας. Όταν φορτιστεί πλήρως, ανάβουν 5 χειριστήρια.

ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Η μπαταρία μπορεί να φορτιστεί με δύο τρόπους:

Χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB-A/USB-C συνδεδεμένο απευθείας στην μπα ταρία:

1. Συνδέστε το άκρο του καλωδίου (USB-A) σε μια πηγή τροφοδοσίας 5V εξοπλισμένη με είσοδο USB-A (όπως φορτιστή τηλεφώνου).
2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου (USB-C) στην είσοδο USB-C της μπαταρίας.
3. Κατά τη φόρτιση, οι λυχνίες της μπαταρίας θα παλμίσουν. Η πρόοδος φόρτισης θα σηματο δοτείται με το φωτισμό των επόμενων χειριστηρίων, η πλήρης φόρτιση θα σηματοδοτείται από το συνεχές φως και στα 5 χειριστήρια.
4. Ο κατά προσέγγιση χρόνος για αυτήν τη μέθοδο φόρτισης, σε ρεύμα 2Α, είναι περίπου 3 ώρες.

Χρησιμοποιώντας την ειδική βάση με φορτιστή CAKU-02 (γρήγορη φόρτιση):

1. Συνδέστε τον αποκλειστικό φορτιστή 12.6V 4Α στο δίκτυο και στη συνέχεια στη βάση φόρτισης.
2. Τοποθετήστε την μπαταρία στη βάση φόρτισης. Χάρη στους ενσωματωμένους μαγνήτες, η μπαταρία εγκαθίσταται αυτόματα όταν η μπαταρία εφαρμόζεται στη βάση φόρτισης.

3. Κατά τη φόρτιση, οι λυχνίες της μπαταρίας θα παλμίσουν. Η πρόοδος φόρτισης θα σηματο δοτείται με το φωτισμό των επόμενων χειριστηρίων, η πλήρης φόρτιση θα σηματοδοτείται από το συνεχές φως και στα 5 χειριστήρια.

4. Ο κατά προσέγγιση χρόνος που απαιτείται για την πλήρη φόρτιση της μπαταρίας χρησιμοποιώντας τη βάση με φορτιστή μοντέλο CAKU-02 είναι περίπου 30 λεπτά.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Προαιρετικά, μπορείτε να συνδέσετε το ένα άκρο του καλωδίου (USB-C) στη βάση φόρτισης και το άλλο άκρο σε μια πηγή τροφοδοσίας 5V (π.χ. φορτιστή τηλεφώνου). Ο κατά προσέγγιση χρόνος για αυτήν τη μέθοδο φόρτισης, σε ρεύμα 2A, είναι περίπου 3 ώρες.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο χρόνος λειτουργίας του μπλέντερ με πλήρως φορτισμένη μπαταρία είναι από 20 λεπτά (για βαριά βάρη) έως 50 λεπτά (για ελαφρές μάζες).

ΠΡΟΣΟΧΗ! Αφού ολοκληρωθεί η φόρτιση, αποσυνδέστε το φορτιστ ή από το δίκτυο και το καλώδιο του φορτιστή από την μπαταρία.

Χρώματα ελέγχου μπαταρίας	Φώτα μπαταρίας σε%	σημείωση
1 λευκό λιγότερο	από 20% -
2 λευκό 21-40%	-
3 λευκό 41-60%	-
4 λευκό 61-80%	-
5 λευκό 81-100%	-
λυπημένος - υψηλή θερμοκρασία κινητήρα
Κόκκινο - η λειτφυργία προστασίας της μπαταρίας είναι ενεργοποιημένη

Η μπαταρία είναι συμβατή με όλες τις συσκευές της ασύρματης σειράς GoFree.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

κουμπί κατάστασης φόρτισης δείκτες κατάστασης φόρτισης

1. Για να ελέγξετε τη στάθμη της μπαταρίας, πατήστε το κουμπί που βρίσκεται στο εσωτερικό της μπαταρίας.

2. Δώστε προσοχή στη σωστή θέση της μπαταρίας κατά τη συναρμολόγηση, διαφο- ρετικά δεν θα είναι δυνατή η εγκατάσταση της μπαταρίας στη συσκευή.

3. Ή μπαταρία, χάρη στους ενσωματωμένους μαγνήτες, εγκαθίσταται αυτόματα όταν η μπαταρία εφαρμόζεται στο περίβλημα του μίξερ.

4. Για να αφαιρέσετε την μπαταρία από τη συσκευή, αρκεί να κρατήσετε το μπλέντερ με το ένα χέρι και να τραβήξετε την μπαταρία με το άλλο.

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΕΝΑ ΜΠΛΕΝΤΕΡ

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην αφήνετε το περίβλημα του μπλέντερ (5) να βραχεί.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η θερμοκρασία των τροφίμων που παρασκευάζονται με μπλέντερ δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 60 °C.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι κοπτικές άκρες των μαχαιριών είναι αιχμηρές. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού! Θα πρέπει να αντιμετωπίζονται με προσοχή!

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατά τη λειτουργία της συσκευής, μην επεκτείνετε το εξάρτημα ανάμιξης έξω από το δοχείο στο οποίο αναμιγνύεται το φαγητό. Για να αποφύγετε επικίνδυνες καταστάσεις και πιτσίλισμα τροφίμων έξω, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε ειδικά δοχεία ή πιάτα με ψηλούς πλευρικούς τοίχους. Ο μέγιστος όγκος μικτών ειδών διατροφής δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 700 ml.

Το ασύρματο μπλέντερ χειρός CMBL-01 είναι μια συμπαγής συσκευή που θα διευκολύ - νει την καθημερινή προετοιμασία του γεύματος. Συνιστάται ιδιαίτερα για το τεμαχισμό ωμών και μαγειρεμένων λαχανικών, μαλακών φρούτων (χωρίς σπόρους), παρασκευή σαλτσών, κρεμών, σούπας, ανάμιξη υγρών κ.λπ. Κόψτε τα μεγάλα συστατικά των προ - ίόντων σε μικρότερα κομμάτια (1-2cm) πριν αλέσετε με μπλέντερ.

1. Συνδέστε ένα από τα επιλεγμένα εξαρτήματα στο περίβλημα του μπλέντερ (5): ένα εξάρτημα ανάμιξης (6), έναν προσαρμογέα (10) με εξάρτημα αφρισμού γάλακτος (11) ή έναν προσαρμογέα (10) με ένα εξάρτημα σύρματος (12).
2. Για να κλειδώσετε τα εξαρτήματα, περιοτρέψτε το εξάρτημα προς την κατεύθυνση του κλει - στού λουκέτου σύμφωνα με τις σημάνσεις στον προσαρμογέα και στα εξαρτήματα μέχρι να κλειδώσει.
3. Αφού βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα έχουν συναρμολογηθεί σωστά, τοποθετήστε την μπαταρία (1) στην υποδοχή τοποθέτησης της μπαταρίας (2).
4. Σε περίπτωση αποσυναρμολόγησης του εξαρτήματος, κάντε το αντίθετο. Προσέξτε να μην τραυματιστείτε ή να καταστρέψετε τα εξαρτήματα κατά την αποσύνδεση των εξαρτημάτων.
5. Μην υπερβαίνετε τον μέγιστο χρόνο συνεχούς λειτουργίας της συσκευής (πληροφορίες που δίνονται στον παρακάτω πίνακα):

Είδος ορεκτικού	Μέγιστος συνεχής χρόνος λειτουργίας	Χρόνος διακοπής μεταξύ κύκλων
Εξάρτημα μίξερ (6) 1 λεπτό 1 λεπτό
Εξάρτημα αφρισμού γάλακτος (11) 10 λεπτά	30 λεπτά
Ορεκτικό για μαστίγιο αφρού από πρωτείνες, ελαφριές κρέμες και σάλτσες (12)	10 λεπτά 30 λεπτά
Σετ τεμαχισμού και τεμαχισμού (μαχαίρι) (8)	15 δευτερόλεπτα 2 λεπτά

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΣΕΤ ΤΕΜΑΧΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΚΟΠΗΣ (ΜΑΧΑΙΡΙ)

1. Τοποθετήστε το δοχείο (9) σε στεγνή και σταθερή επιφάνεια.
2. Αφαιρέστε το κάλ υμμα (7) από το δοχείο (9) περιστρέφοντάς το προς την κατεύθυνση του ανοικτού λουκέτου σύμφωνα με τις ενδείξεις στο καπάκι (7).
3. Στη συνέχεια, εφαρμόστε το μαχαιρι κοπής γ (8) στον πείρο που προεξέχει από το κέντρο του πυθμένα του δοχείου και, στη συνέχεια, εφαρμόστε το καπάκι έτσι ώστε η άκρη του μαχαιριού κοπής ο να ταιριάζει στα καπάκια γ.
4. Αφού βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι σωστά συναρμολογημένα, τοποθετήστε το περίβλημα του μπλέντερ (5) στην υποδοχή του καπακιού (7) περιστρέφοντὰς το προς την κλειστή κλειδαριὰ σύμφωνα με τις σημάνσεις στο καπάκι (7).

ΚΟΥΜΠΙ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ ΤΗΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΟΥ ΜΠΛΕΝΤΕΡ

Για να ξεκινήσετε το μπλέντερ, πατήστε ταυτόχρονα το κουμπί απελευθέρωσης λειτουργίας (4) και το κουμπί ελέγχου ταχύτητας (3). Ή συσκευή θα αρχίσει να λειτουργεί με χαμηλή ταχύτητα. Περαιτέρω πάτημα του κουμπιού (3) αυξάνει την ταχύτητα περιστροφής του μπλέντερ. Ή απελευθέρωση της πίεσης στο κουμπί (3) σταματά τη λειτουργία του μπλέντερ.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι κοπτικές άκρες των μαχαιριών είναι αιχμηρές. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού! Θα πρέπει να αντιμετωπίζονται με προσοχή!

1. Πριν από τον καθαρισμό, αφαιρέστε την μπαταρία (1) από την υποδοχή τοποθέτησης (2).
2. Πριν και μετά από κάθε χρήση, είναι απαραίτητο να αποσυναρμολογήσετε τα εξαρτήματα της συσκευής και να τα πλύνετε καλά σε ζεστό νερό με την προσθήκη απορρυπαντικού και στη συνέχεια ξεπλύνετε και στεγνώστε καλά.
3. Ελέγχετε περιοδικά τα εξαρτήματα πριν από την επανασυναρμολόγηση. Εάν τα μαχαίρια του εξαρτήματος του μίξερ (6) έχουν μπλοκαριστεί ή περιστρέφονται με δυσκολία, μην χρη - σιμοποιείτε το μπλέντερ.
4. Ποτέ μην βυθίζετε το μπλέντερ στο νερό. Αποσυνδέστε την μπαταρία από τη συσκευή, σκουπίστε τη θήκη με ένα υγρό πανί και, στη συνέχεια, σκουπίστε.
5. Εάν ο αποχρωματισμός των πλαστικών εξαρτημάτων εμφανιστεί μετὰ το τρίψιμο, για πα - ράδειγμα, τα καρότα, μπορούν να σκουπιστούν με ένα πανί με την προσθήκη μαγειρικού λαδιού.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα, λειαντικές πάστες, διαλύτες και άλλα ισχυρά χημικά για καθαρισμό - η χρήση τους μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό, οὐτε την πλένετε με νερό, καθώς υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Οι τεχνικές προδιαγραφές αναγράφονται στην πινακίδα τύπου του προϊόντος.

CE

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η ΜΡΜ agd S.A. διατηρεί το δικαιώμα να προβαίνει σε τεχνικές αλλαγές.

Αγτο το εγχειρίδιο έχει μεταφραστεί από μηχανή. Σε περίπτωση αμφιβολίας, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση.

Ορθή διάθεση του προϊόντος (απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού)

Η σήμανση στο προϊόν υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του. Ο απόβλητος εξοπλισμός μπορεί να έχει επιβλαβείς επιπτώσεις στο περιβαλλον και την ανθρώπινη υγεία λόγω της πίθανής περιεκτικότητάς του σε επικίνδυνες ουσίες, μείγματα και συστατικά. Ή ανάμειξη ηλεκτρολογικών αποβλήτων με άλλα απόβλητα ή η μη επαγγελματική αποσυναρμολόγησή τους μπορεί να οδηγήσει στην απελευθέρωση ουσιών επιβλαβών για την υγεία και το περιβάλλον. Μεταφέρετε τη χρησιμοποιημένη συσκευή σε ένα σημείο συλλογής αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τον τόπο απόρριψης των αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, ο χρήστης θα πρέπει να επικοινωνήσει με το δημοτικό σημείο συλλογής ή την εγκατάσταση επεξεργασίας αποβλήτων.

SAFETY INSTRUCTIONS