MBL-42M - Μπλέντερ MPM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MBL-42M MPM

FL. Σος χουσωστει κανοποίηση με τη χρήση του προϊόντας μος και του προσκολούμε να επιφείληθέντε σπο την αυσίατωνικρείνηροσοφοσο τηςεταφείας MPM

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

-Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες λειτουργίας πριν από τη χρήση.
-Μην κρατάτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια.
-Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν παιδιά βρίσκονται κοντά στη συσκευή.
-Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλο σκοπό από αυτόν για τον οποίο προορίζεται.
-Μην βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιο ή το βύσμα σε νερό ή ἀλλα υγρά.
-Μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού/της επιφάνειας εργασίας.
-Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
-Μην χρησιμοποιείτε μια κατεστραμμένη συσκευή, ακόμη και αν το καλώδιο δικτύου ή το φις έχει υποστεί ζημιά – σε αυτή την περίπτωση, αναθέστε την επισκευή της συσκευής σε εξουσιο- δοτημένο κέντρο σέρβις.
-Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.
-Μην κρεμάτε το καλώδιο τροφοδοσίας σε αιχμηρές άκρες και μην το αφήνετε να έρθει σε επαφή με καυτές επιφάνειες.
-Μην τοποθετείτε τη μονάδα σε καυτές επιφάνειες.
-Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές, καυστήρες, κουζίνες, φούρνους κ.λπ.
-Τοποθετήστε τη μονάδα σε στεγνή, επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.
-Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.
-Βεβαιώνεστε πάντα ότι όλα τα εξαρτήματα της συσκευής έχουν τοποθετηθεί σωστά πριν ξεκινήσετε τις εργασίες.
-Η χρήση εξαρτημάτων που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη μονάδα, πυρκαγιά ή τραυματισμό.
-Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη γνώσεων ή εμπειρίας στη χρήση αυτού του τύπου εξοπλισμού, υπό την προϋπόθεση ότι εποπτεύονται ή καθοδηγούνται στην ασφαλή χρήση του εξοπλισμού και ενημερώνονται για τους πιθανούς κινδύνους και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους.

- Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά. Φυλάξτε τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από παιδιά.

-Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να εκτελούν εργασίες καθαρισμού και συντήρησης.

- Τα παιδιά δεν πρέπει να παιζουν με τη συσκευή.

- Μην βγάζετε το φις από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο.

-Ό εξοπλισμός δεν έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί με εξωτε- ρικούς χρονοδιακόπτες ή ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού.

- Μην συνδέετε το βύσμα στην πρίζα με βρεγμένα χέρια.

- Για την ασφάλεια των παιδιών, μην αφήνετε ελεύθερα προσβάσιμα μέρη της συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, χαρτοκιβώτια, πολυστυρένιο κ.λπ.).

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παιζουν με την ταινία. Κινδυνος ασφυξίας!

- Ελέγξτε ότι οι παράμετροι τροφοδοσίας στην πινακίδα ονομαστικών χαρακτηριστικών της μονάδας ταιριάζουν με αυτές της παροχής ρεύματος του δικτύου σας.

-ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Αποσυνδέστε τη μονάδα από την παροχή ρεύμα- τος και περιμένετε μέχρι να κρυώσει εντελώς μετά τη χρήση, προτού προβείτε σε οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης. Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό!

-ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Για τον καθαρισμό δεν πρέπει να χρησιμοποι- ούνται αιχμηρά αντικείμενα, λειαντικές πάστες, διαλύτες και άλλα ισχυρά χημικά – η χρήση τους μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη μονάδα.

-Αφαιρέστε όλες τις σακούλες, τα αυτοκόλλητα, την ταινία και τις ασφάλειες μεταφοράς από τη μονάδα και τον εξοπλισμό της πριν από την πρώτη χρήση.

-Αποσυνδέστε τη μονάδα από την παροχή ρεύματος εάν την αφήσετε χωρίς επίβλεψη και πριν από την τοποθέτηση, αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό.

- Περιμένετε να σταματήσει εντελώς ο κινητήρας πριν την απο- συναρμολόγηση.

-Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χειρίζεστε τις λεπίδες κοπής, ιδίως όταν τις αφαιρείτε και όταν τις πλένετε.

-Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη χωρητικότητα που αναγράφεται στο δοχείο.

-Αφήστε τα ζεστά υλικά να κρυώσουν πριν τα επεξεργαστείτε.
-Ό καθαρισμός της συσκευής, ιδίως των τμημάτων που έρχονται σε άμεση επαφή με τρόφιμα, πρέπει να πραγματοποιείται πριν από την πρώτη χρήση, αμέσως μετά τη χρήση ή εάν η συσκευή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα – η διαδικασία περιγράφεται στο κεφάλαιο „ΚΑΘΑΡΙΣΜΪΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ”.
-Κρατήστε τα χέρια σας μακριά από τα κινούμενα μέρη όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή.
-ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Οι λεπίδες κοπής είναι πολύ κοφτερές, αποφύγετε τη σωματική επαφή κατά το άδειασμα και τον καθαρισμό της μονάδας – μπορεί να τραυματιστείτε σοβαρά.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Περίβλημα μπλέντερ
2. Κουμπιά ελέγχου

A. ON/OFF
B. Turbo
C. Κουμπιά ελέγχου ταχύτητας με αδιαβάθμητη μεταβλητή ταχύτητα

1. Κουμπιά κλειδώματος
2. Προσάρτημα μπλέντερ

3. Δοχείο ανάμιξης με καπάκι (800 ml)

4. Εξάρτημα σύρμα για το χτύπημα ασπραδιών αυγών, ελαφρών κρε μών και σάλτσες

5. Εξάρτημα αναδευτήρα
6. Χτυπητήρια για το χτύπημα ελαφρών κρεμών και σάλτσας 2 τεμάχια
7. Προσάρτημα πουρέ
8. Κιτ τεμαχισμού

D. Καπάκι δοχείου
Ε. Μαχαίρι με λεπίδα από ανοξεί - δωτο ατσάλι για τεμαχισμό
F. Δοχείο τεμαχισμού 600 ml

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

1. Αποσυσκευάστε τη μονάδα από το χαρτοκιβώτιο, αφαιρέστε τυχόν σακούλες, ετικέτες, χαρτόνι και υλικά πλήρωσης. Ελέγξτε τη μονάδα για τυχόν ζημιές που μπορεί να έχουν προκληθεί κατά τη μεταφορά. Εάν έχετε αμφιβολίες, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας.
2. Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι της παροχής ρεύματος αντιστοιχούν στα τεχνικά δεδομένα που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου του προϊόντος.
3. Πλύνετε σχολαστικά και στεγνώστε όλα τα μέρη που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα σύμ φωνα με τις οδηγίες του κεφαλαίου „ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ“.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΠΛΕΝΤΕΡ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Μην αφήνετε το περίβλημα του μπλέντερ (1) να βραχεί. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι αποσυνδεδεμένη από την πηγή ρεύματος πριν από την εγκατάσταση/αφαι - ρεση εξαρτημάτων.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η θερμοκρασία των τροφίμων που παρασκευάζονται με το μπλέντερ δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 60 °C.

Το μπλέντερ χειρός – κιτ MBL-42M είναι μια συμπαγής συσκευή που θα διευκολύνει την καθημερινή προετοιμασία των γευμάτων. Είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για τον τεμαχισμό

ωμών και μαγειρεμένων λαχανικών, μαλακών φρούτων (χωρίς σπόρους), την παρασκευή σάλτσας, κρέμας, σούπας, ανάμειξη υγρών κ.λπ. Κόψτε τα μεγάλα συστατικά των προϊόντων σε μικρότερα κομμάτια (1-2 εκατοστά) πριν τα αλέσετε με το μπλέντερ.

1. Τοποθετήστε ένα από τα αξεσουάρ της επιλογής σας στο περίβλημα του μπλέντερ (1): το εξάρτημα μπλέντερ (4), το εξάρτημα για το σύρμα αφρού (6), το εξάρτημα για το μίξερ (7) με αναδευτήρες (8) ή το σετ κοπής (10). Τα εξαρτήματα ασφαλίζουν στη θέση τους όταν σπρώχνονται στο περίβλημα (1). Για να αποσυνδέσετε το επιλεγμένο αξεσουάρ, πατήστε τα κουμπιά ασφάλισης (3) και σύρετέ το προς τα έξω. Προσέξτε να μην τραυματιστείτε ή να μην προκαλέσετε ζημιά σε εξαρτήματα κατά την αποσύνδεση των εξαρτημάτων.

KIT ΤΕΜΑΧΙΣΜΟΥ (10) – ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ

1. Τοποθετήστε το δοχείο (F) σε μια στεγνή και σταθερή επιφάνεια.
2. Κρατώντας την πλαστική λαβή, τοποθετήστε το μαχαίρι (Ε) στο δοχείο τοποθετώντας το στο μεταλλικό στέλεχος.
3. Τοποθετήστε τρόφιμα (λαχανικά, φρούτα, ξηρούς καρπούς, κρέας, κρεμμύδια, σκληρά τυ - ριά, βραστά αυγά, σκόρδα, βότανα) μέσα στο δοχείο.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κόψτε το κρέας χωρίς κόκαλα σε μικρά κομμάτια και, στη συνέχεια, το- ποθετήστε τα σε ένα δοχείο για τον τεμαχισμό. Η μέγιστη ποσότητα που αναμειγνύε- ται δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 200 g.

1. Επανατοποθετήστε το επάνω κάλυμμα (D) και στρέψτε το ελαφρώς δεξιόστροφα για να ασφαλίσει στη θέση του.
2. Αφού βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα έχουν συναρμολογηθεί σωστά, συνδέστε το φις της συσκευής στην πηγή ρεύματος.
3. Για να ξεκινήσετε το μπλέντερ:

- Ρυθμίστε την ταχύτητα με το κουμπί ελέγχου της ταχύτητας που ρυθμίζεται απρόσκοπτα (C) και, στη συνέχεια, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ON/OFF (A).

- Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Turbo (Β) – τρέχοντας για λίγο τη μονάδα στη μέγιστη ταχύτητα. Σε αυτή τη λειτουργία, η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μέγιστο χρονικό διάστημα 30 δευτερολέπτων. Μετά από αυτό το χρονικό διάστημα, η συσκευή πρέπει να απενεργοποιηθεί και να αφεθεί να κρυώσει για τουλάχιστον 3 λεπτά.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Περιμένετε να σταματήσει το μαχαίρι πριν αδειάσετε το περιεχόμενο από το δοχείο!

1. Όταν τελειώσετε την εργασία σας, ρυθμίστε το κουμπί ομαλής ρύθμισης στη χαμηλότερη ταχύτητα και αποσυνδέστε τη μονάδα από την πηγή ρεύματος.
2. Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη διάρκεια συνεχούς λειτουργίας της μονάδας (πληροφορίες δίνονται στον παρακάτω πίνακα).

Τύπος προσάρτησης	Μέγιστη διάρκεια συνεχούς λειτουργίας
Εξάρτημα μπλέντερ (4) 1 λεπτό.
Χτυπητήρι για το χτύπημα ασπραδιών αυγών, ελαφρών κρεμών και σάλτσες (6)	1 λεπτό.
Εξάρτημα σύρμα για το χτύπημα ελαφρών κρεμών και σάλτσας (7,8)	1 λεπτό.
Εξάρτημα για πουρέ (9) 1 λεπτό.
Σετ τεμαχισμού (10) 30 δευτερόλεπτα.

ΠΡΟΣΟΧΗ!Μετά την ολοκλήρωση ενός πλήρους κύκλου, η συσκευή πρέπει να απενεργοποιηθεί και να αφεθεί να κρυώσει για διάστημα τουλάχιστον 3 λεπτών.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Αποσυνδέστε τη μονάδα από την παροχή ρεύματος πριν από τον καθαρισμό/συντήρηση.
2. Καθαρίστε το περίβλημα του μπλέντερ (1) με ένα υγρό πανί. Αποφύγετε την άμεση επαφή του περιβλήματος του μπλέντερ με υγρά – μην το βυθίζετε, μην το πλένετε κάτω από τρε - χούμενο νερό κ.λπ.
3. Πλύνετε τα υπόλοιπα αξεσουάρ σε ζεστό νερό με απορρυπαντικό, ξεπλύνετε και στεγνώστε.
4. Για να είναι ευκολότερος ο καθαρισμός των δυσπρόσιτων περιοχών, το εξάρτημα για τον πουρέ διαθέτει αφαιρούμενο μαχαίρι. Για να το αποσυνδέσετε, πιέστε το μαχαίρι στη βάση του και, στη συνέχεια, στρέψτε το προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται από το σύμβολο του ανοιχτού λουκέτου. Για να τοποθετήσετε τη λεπίδα, προχωρήστε αντίστροφα.
5. Ελέγχετε περιοδικά τα εξαρτήματα πριν από την επανασυναρμολόγηση. Εάν οι λεπίδες μπλοκάρουν ή περιστρέφονται με δυσκολία, μην χρησιμοποιείτε το μπλέντερ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Για τον καθαρισμό δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται αιχμηρά αντικείμενα, λειαντικές πάστες, διαλύτες και άλλα ισχυρά χημικά – η χρήση τους μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη μονάδα.

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Μοντέλο MBL- 42M
Παροχή ρεύλατο 2201240 V ~ 50Hz
Ισχύ 80011500W
Γιαθέσιλελειτουργίελαπενεργοποίηση και αναλονήδιαθέσιλο
Κατανάλωση ισχύοσε κατάσταση αναλονή -
Κατανάλωση ισχύοσε κατάσταση απενεργοποίηση 0,1 W
Κατανάλωση ισχύοσε κατάσταση αναλονήδικτύου	-
Μπαίνει αυτόλατα σε κατάσταση αναλονή δετά από -
Μπαίνει αυτόλατα σε λειτουργία τερλατισού λειτουργία δετά από -
Λειτουργία αναλονήδικτύου εάν η συσκευή διαθέτει λειτουργία σύνδεση εφαρλογών	-
Μήκολ καλωδίου δικτύου 1,2 M

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η ΜΡΜ agd S.A. διατηρεί το δικαιώμα να προβαίνει σε τεχνικές αλλαγές η.

ΑΥΤΟ το εγχειρίδιο έχει μεταφραστεί από μηχανή. Σε περίπτωση αμφίβολίας, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση.

Ορθή διάθεση του προϊόντος (απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού)

Η σήλανση στο προϊόν υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται ἀαζί ἐε άλλα οικιακά απορρίλατα στο τέλο! τη! ωφέλιη! ζωή! του. Ο απόβλητο! εξοπλισό! Ἇπορεί να έχει επιβλαβεί! επιπτώσει! στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία λόγω τη! πιθανή! περιεκτικότητά! του σε επικίνδυνε! ουσίε!, ἐείγλατα και συστατικά. Η ανάλειξη ηλεκτρολογικών αποβλήτων ἐε άλλα απόβλητα ή η ἐη επαγγελλατική αποσυναρόλογησή του! ἐπορεί να οδηγήσει στην απελευθέ-

ρωση ουσιών επιβλαβών για την υγεία και το περιβάλλον. Μεταφέρετε τη χρησι[οποιη]ένη συσκευή σε ένα σηλείο συλλογή αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισόού. Για λεπτο[ερέστερε] πληροφορίε] σχετικά [ε τον τόπο απόρριψη] των αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισόού, ο χρήστη] θα πρέπει να επικοινωνήσει [ε το δηλοτικό σηλείο συλλογή] ή την εγκατάσταση επεξεργασία] αποβλήτων.

SAFETY INSTRUCTIONS