MBL-42M - Blender MPM - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MBL-42M MPM

RO: Vă donm satisfecție cu utilizarea produsului nostru și va inmităm să profitați de cierta comercială largă a companier MPM

- Înainte de utilizare citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare.

-Nu țineți dispozitivul cu mâinile ude.

-Păstrați prudentă deosebită, când în apropierea dispozitivului se găsesc copii.

- Nu folosiți acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat.

- Nu scufundați dispozitivul, cablul și stecherul în apă sau alte lichide.

-Nu lăsați cablul de alimentare să atârne de marginea mesei/blatului.

- Nu lăsați dispozitivul nesupravegheat în timpul funcționării.

-Nu utilizati un dispozitiv defect, mai ales atunci când cablul de alimentare sau stecherul sunt deteriorate – în acest caz, solicitați repararea dispozitivului la un centru de serviciu autorizat.

-Utilizarea dispozitivului în aer liber este interzisă.

- Nu agățați cablul de alimentare peste muchii ascuțite și nu lăsați cablul de alimentare să atingă suprafețe fierbinți.

-Nu aşezati unitatea pe suprafete fierbinti.

-Nu amplasați aparatul lângă alte aparate electrice, arză toare, aragazuri, cuptoare etc.

-Aşezati dispozitivul pe o suprafață uscată, plană și stabilă.

-Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic.

-Asigurați-vă întotdeauna că toate componentele dispozitivului sunt instalate corect înainte de a începe lucrul.

- Utilizarea de accesorii nerecomandate de producător poate cauza deteriorarea unității, incendii sau vătămări.

-Aparatul poate fi utilizat de persoane cu abilități fizice, senzoriale sau mentale limitate sau fără cunoștințe sau experiență în utilizarea acestui tip de echipament, cu condiția ca acestea să fie supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea în siguranță a echipamentului și să fie conștiente de pericolele potențiale și să înțeleagă riscurile implicate.

- Dispozitivul nu trebuie să fie utilizat de copii. Păstrați dispozitivul și cablul la îndemâna copiilor.

- Copiii nu au voie să efectueze sarcini de curățare și întreținere.

-Copiii nu trebuie să se joace cu dispozitivul.

-Nu scoateți stecărul din priza electrică trăgând de cablul de alimentare.

- Echipamentul nu este destinat pentru a funcționa folosind temporizatoare externe sau un sistem separat de reglare de la distanță.

- Nu conectați stecherul la priză cu mâinile ude.

- Pentru siguranța copiilor, vă rugăm să nu lăsați piese ușor accesibile ale ambalajului (pungi de plastic, cartoane, polistiren, etc.).

-AVERTIZARE! Nu lăsați copii să se joace cu folia. Pericol de sufocare!

- Verificați dacă parametrii de putere de pe plăcuța de fabricație a dispozitivului corespund parametrilor rețelei dumneavoastră de alimentare.

-ATENTIE! Scoateți unitatea din priză și așteptați să se răceas- că complet după utilizare înainte de a efectua orice lucrări de curățare sau întreținere. Nu scufundatți aparatul în apă!

-ATENTIE! Nu folositi pentru curătare obiecte ascuțite, produse abrazive, solventi sau alte substanțe chimice puternice – utilizarea acestora poate deteriora dispozitivul.

- Îndepărtați toate pungile, autocolantele, banda și încuietorile de transport de pe unitate și de pe echipamentul acesteia înainte de prima utilizare.

- Deconectați unitatea de la sursa de alimentare dacă o lăsați ne-supravegheată și înainte de montare, demontare sau curățare.

-Aşteptați până la oprirea completă a motorului înainte de de- montare.

- Aveți grijă deosebită atunci când manevrați lamele de tăiere, în special atunci când le scoateți și când le spălați.

- Nu depăşiti capacitatea maximă indicată pe recipient.

-Se lasă ingredientele fierbinti să se răcească înainte de prelucrare.

-Curățarea aparatului, în special a părților în contact direct cu alimentele, trebuie efectuată înainte de prima utilizare, imediat după utilizare sau dacă aparatul nu a fost utilizat pentru o perioadă lungă de timp – procedura este descrisă în capitolul „CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE”.

-Țineți-vă mâinile departe de piesele în mișcare atunci când folosiți aparatul.

-ATENTIE! Lamele de tăiere sunt foarte ascuțite, evitați contactul fizic atunci când goliti și curățați unitatea – v-ați putea răni grav.

DESCRIEREA DISPOZITIVULUI

1. Carcasă blender
2. Butoane de control
   A. ON/OFF
   B. Turbo
   C. Buton de control al vitezei cu variație infinită
3. Butoane de blocare
4. Accesoriu pentru blender
5. Recipient de amestecare cu capac (800 ml)

6. Ataşament bici pentru baterea al - buşurilor de ou, a cremelor ușoare și a sosurilor

7. Agitator ataşat

8. Mixere pentru bătut creme ușoare și sosuri 2 buc
9. Ataşament pentru piure
10. Kit de mărunțire
    D. Capacul recipientului
    E. Cuțit cu lamă din oțel inoxidabil pentru tocat
    F. Recipient de mărunțire de 600 ml

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

1. Despachetați unitatea din cutie, îndepărtați toate pungile, etichetele, cartonul și materialele de umplutură. Inspectați unitatea pentru a depista orice deteriorare care ar fi putut apărea în timpul transportului. Dacă aveți îndoieli, contactați dealerul.
2. Asigurați-vă că parametrii rețelei de alimentare corespund cu datele tehnice de pe plăcuța indicatoare a produsului.
3. Spălați și uscați temeinic toate părțile care intră în contact cu alimentele, urmând instrucțiunile din capitolul „CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE“.

ASAMBLAREA ŞI UTILIZAREA BLENDERULUI

ATENTIE! Nu lăsați carcasa blenderului (1) să se ude. Asigurați-vă că unitatea este deconectată de la sursa de alimentare înainte de a instala/elimina accesoriiile.

ATENTIE! Temperatura produselor alimentare preparate cu blenderul nu trebuie să depă-sească 60 °C.

Blenderul manual – Kit MBL-42M este un aparat compact care va ușura pregătirea me-sei de zi cu zi. Este potrivit în special pentru tăierea legumelor crude și fierte, a fructelor moi (fără semințe), prepararea sosurilor, a cremelor, a supelor, amestecarea lichidelor etc. Tăiați ingredientele mari ale produselor în bucăți mai mici (1-2 cm) înainte de a le măcina cu un blender.

1. Montați pe carcasa blenderului (1) unul dintre accesoriiile la alegere: accesoriiul pentru blender (4), accesoriiul pentru frișcă spumă (6), accesoriiul pentru mixer (7) cu amestecătoare pentru frișcă (8) sau kitul de tocat (10). Accesoriiile se blochează în poziție atunci când sunt împinse în carcasa (1). Pentru a detașa accesoriiul selectat, apăsați butoanele de blocare (3) și glisați-l afa -ră. Aveți grijă să nu vă răniți sau să nu deteriorați piesele atunci când deconectați accesoriiile.

TRUSĂ DE MĂRUNȚIRE (10) – PREGĂTIRE PENTRU UTILIZARE

1. Asezați recipientul (F) pe o suprafață uscată și stabilă.

2. Tinând mânerul de plastic, puneti cuțitul (E) în recipient, așezându-l pe tija metalică.

3. Puneti produsele alimentare (legume, fructe, nuci, carne, ceapă, brânză tare, ouă fierte tari, usturoi, ierburi aromatice) în recipient.

ATENTIE! Tăiați carnea dezosată în bucăți mici, apoi puneți-le într-un recipient pentru mărunțire. Cantitatea maximă amestecată nu trebuie să depășească 200 g.

1. Înlocuiti capacul superior (D) și rotiți-l ușor în sensul acelor de ceasornic pentru a-l bloca în poziție.
2. După ce v-ați asigurat că toate componentele sunt asamblate corect, conectați fișa aparatului la sursa de alimentare.

3. Pentru a☐porni blenderul:

4. Setați viteza cu butonul de control al vitezei cu variație continuă (C), apoi apăsați și menți netți apăsat butonul ON/OFF (A).

5. Apăsați și mențineți apăsat butonul Turbo (B) – unitatea funcționează pentru scurt timp la viteză maximă. În acest mod, aparatul poate fi utilizat timp de maximum 30 de secunde. După acest timp, aparatul trebuie să fie oprit și lăsat să se răcească timp de cel puțin 3 minute.

ATENTIE!Așteptați ca cuțitul să se oprească înainte de a turna conținutul din recipient!

1. După ce ați terminat lucrul, reglați butonul de reglare la cea mai mică viteză și deconectați unitatea de la sursa de alimentare.
2. Nu depășiți durata maximă de funcționare continuă a unității (informații furnizate în tabelul de mai jos).

Tip de atașament	Durata maximă de funcționare continuă
Accesoriu pentru blender (4) 1 min.
Atașament pentru bătut albușuri, creme ușoare și sosuri (6)	1 min.
Atașament pentru baterea cremelor și sosurilor ușoare (7,8)	1 min.
Accesoriu pentru piure (9) 1 min.
Kit de mărunțire (10) 30 sec.

ATENTIE!După finalizarea unui ciclu complet, aparatul trebuie oprit și lăsat să se ră-cească, pentru o perioadă de cel puțin 3 minute.

CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINERE

1. Deconectați unitatea de la sursa de alimentare înainte de curățare/întreținere.
2. Curățați carcasa blenderului (1) cu olcârpă umedă. Evitați contactul direct al carcasei blende rului cu lichide – nu scufundați, nu spălați cu apă curentă etc.
3. Spălați accesoriiile rămase în apă caldă cu detergent, clătiți și uscați.

4. Pentru a facilita curățarea zonelor greu accesibile, atașamentul pentru piure a fost prevăzut cu un cuțit detașabil. Pentru a-l deconecta, apăsați cuțitul de baza sa și apoi răsuciți-l în direcția marcată de simbolul lacătului deschis. Pentru a monta lama, procedați invers.

5. Verificați periodic piesele înainte de reasamblare. Dacă lamele se blochează sau se rotesc cu dificultate, nu utilizați blenderul.

ATENTIE! Nu folositi pentru curățare obiecte ascuțite, produse abrazive, solventi sau alte substanțe chimice puternice – utilizarea acestora poate deteriora dispozitivul.

DATE TEHNICE

Model MBL- 42M
Alimentare electrică 220-240 V ~ 50Hz
Putere 800-1500W
Disponibilitatea modului oprit și standby disponibil
Consumul de energie în modul standby -
Consumul de energie în modul oprit 0,1 W
Consumul de energie în modul standby în rețea	-
Intră automat în modul de așteptare după -
Intră automat în modul de oprire după -
Modul de așteptare la rețea dacă dispozitivul are o funcție de conectare la aplicație	-
Lungimea cablului de rețea 1,2 M

ATENTIE! MPM agd S.A. își rezervă dreptul de a efectua modificări tehnice.

Acest manual a fost tradus automat.

În cazul în care aveți îndoieli, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză a acestuia.

Eliminarea corectă a produsului (echipamentul electric și electronic uzat)

Marcajul plasat pe produs indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere după trecerea perioadei de utilizare. Echipamentele uzate pot avea un efect dăunător asupra mediului și sănătății umane din cauza conținutului de substanțe, amestecuri și componente periculose. Amestecarea deșeurilor electrice cu alte deșeuri sau dezasamblarea lor neprofesională poate duce la eliberarea de substanțe dăunătoare sănătății și mediului. Dispozitivul uzat trebuie predat la un

punct de colectare selectivă a echipamentelor electrice și electronice. Pentru a obține informații detaliate despre locul de predare a deșeurilor electrice și electronice, utilizatorul trebuie să contacteze punctul de colectare a deșeurilor de echipamente municipale sau întreprindere de prelucrare a echipamentelor.