CMBL-01 - Blender MPM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Blender
Puissance	600 W
Capacité du bol	1,5 L
Matériau du bol	Plastique sans BPA
Nombre de vitesses	2 vitesses + fonction pulse
Accessoires inclus	Couverture anti-éclaboussures, lame en acier inoxydable
Facilité de nettoyage	Bol et accessoires lavables au lave-vaisselle
Système de sécurité	Interrupteur de sécurité, verrouillage du bol
Dimensions	25 x 15 x 15 cm
Poids	1,2 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CMBL-01 MPM

Comment puis-je assembler le MPM CMBL-01 ?

Pour assembler le MPM CMBL-01, placez le bol sur la base du blender. Assurez-vous qu'il est bien verrouillé en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Ensuite, placez le couvercle sur le bol et verrouillez-le.

Que faire si le blender ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le bol est bien en place et que le couvercle est correctement verrouillé.

Comment nettoyer le MPM CMBL-01 ?

Pour nettoyer le blender, débranchez-le d'abord. Retirez le bol et le couvercle, puis lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez également les mettre au lave-vaisselle. Essuyez la base avec un chiffon humide.

Le blender fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Un bruit anormal peut indiquer que des aliments sont bloqués dans les lames. Éteignez l'appareil, débranchez-le et vérifiez s'il y a des résidus. Retirez-les si nécessaire.

Puis-je mixer des ingrédients chauds dans le MPM CMBL-01 ?

Il est déconseillé de mixer des ingrédients chauds dans le MPM CMBL-01, car cela peut provoquer des éclaboussures et endommager l'appareil. Laissez les ingrédients refroidir avant de les mixer.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le MPM CMBL-01 ?

Les pièces de rechange pour le MPM CMBL-01 peuvent être commandées auprès du fabricant ou chez des revendeurs autorisés. Consultez le site web du fabricant pour plus d'informations.

Le blender ne mélange pas correctement, que faire ?

Vérifiez que vous n'avez pas trop rempli le bol et que les ingrédients sont coupés en morceaux de taille appropriée. Si le problème persiste, essayez de mixer à une vitesse plus élevée.

Quel est le volume maximum que je peux mixer dans le MPM CMBL-01 ?

Le volume maximum recommandé pour le MPM CMBL-01 est de 1,5 litre. Ne dépassez pas cette capacité pour éviter les débordements.

MODE D'EMPLOI CMBL-01 MPM

FR Nous vous souhaitons satisfaction avec l'utilisation de notre produit et vous insitons à profiter de l'offre commerciale étendue de notre entreprise MPM

Lire attentivement le mode d'emploi avant toute utilisation.

• Ne manipulez pas l'appareil avec des mains mouillées.
  -Faites particulièrement attention lorsque des enfants se trouvent à proximité de l'appareil.

- N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.

-Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.

- Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement !

- N'utilisez pas un appareil défectueux - dans ce cas, faites réparer l'appareil dans un centre de service agréé.

- N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

- Ne placez pas l'appareil sur des surfaces chaudes.

-Ne placez pas l'appareil à proximité d'autres appareils électriques, de brûleurs, de cuisinières, de fours, etc.

- Placez l'appareil sur une surface sèche, plane et stable.

- L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

-Assurez-vous toujours que toutes les pièces de l'appareil sont correctement installées avant de commencer l'utilisation.

-L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut endommager l'appareil, provoquer un incendie ou des blessures.

- L'appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui n'ont aucune connaissance ou expérience de l'utilisation de ce type d'équipement, à condition qu'elles soient supervisées ou instruites dans l'utilisation sûre de l'appareil et qu'elles soient informées des dangers potentiels.

-L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Gardez l'appareil et le cordon hors de portée des enfants.

- Les enfants ne sont pas autorisés à effectuer des tâches de nettoyage et d'entretien.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

- Pour la sécurité des enfants, veuillez ne pas laisser les parties de l'emballage librement accessibles (sacs en plastique, boîtes en carton, polystyrène, etc.).

-AVERTISSEMENT ! Ne laissez pas les enfants jouer avec du film plastique. Risque d' asphyxie!

-AVERTISSEMENT! Débranchez tous les accessoires de la machine et attendez qu'elle ait complètement refroidi après utilisation avant de procéder au nettoyage et à l'entretien. N'immergez pas l'appareil dans l'eau !

-ATTENTION ! N'utilisez pas d'objets pointus, de pâtes abrasives, de solvants ou d'autres produits chimiques puissants pour le nettoyage - leur utilisation pourrait endommager l'appareil.

• Avant la première utilisation retirez de l'appareil et de ses accessoires tous les sacs, autocollants, rubans adhésifs et les sécurités de transport.
• Laissez le moteur s'arrêter complètement avant le démontage.
• Faites très attention lorsque vous manipulez les lames de coupe, notamment lorsque vous les retirez et lors du nettoyage.
• Ne pas dépasser la capacité maximale indiquée sur le récipient.
• Laisser refroidir les ingrédients chauds avant de les transformer.
• Le nettoyage de l'appareil, en particulier des parties en contact direct avec les aliments, doit être effectué avant la première utilisation, immédiatement après l'utilisation ou si l'appareil n'a pas été utilisé pendant une longue période - la procédure est décrite dans le chapitre «NETTOYAGE ET ENTRETIEN».
• Gardez vos mains à l'écart des pièces mobiles lorsque l'appareil est en marche.
  -AVERTISSEMENT! Les lames de coupe sont très tranchantes, évitez tout contact physique lorsque vous videz et nettoyez l'appareil - vous pourriez vous blesser gravement.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Batterie remplaçable
2. Socle de montage de la batterie
3. Bouton de démarrage et contrôle de la vitesse
4. Bouton de déverrouillage
5. Boîtier du mixeur plongeant
6. Accessoire mélangeur en acier inoxy - dable
7. couvercle du récipient de broyage (7)

8. Couteau inférieur avec lame en acier inoxydable pour hacher

9. Conteneur de broyage d'une capacité (max. 500ml)

10. Adaptateur
11. Dispositif pour faire mousser le lait
12. Accessoire pour monter les blancs en neige, les crèmes légères et les sauces.
13. Récipient avec capacité (max. 700ml)

ATTENTION ! Le kit ne comprend pas de batterie, de câble de type USB-A/USB-C ou de base avec chargeur. Pour que l'appareil fonctionne, il faut acheter une batterie dédiée avec un câble de chargement de type USB-A/USB-C (modèle CAKU-01). Il est également possible d'acheter une unité de base avec chargeur (modèle CAKU-02).

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Retirez l'appareil de la boîte et enlevez tous les cartons et films de protection.
2. Vérifiez l'appareil pour déterminer s'il n'a pas subi de dommages pendant le transport. Contactez votre revendeur si vous suspectez un dommage.
3. Lavez et séchez soigneusement les éléments qui entrent en contact direct avec les aliments. « NETTOYAGE ET ENTRETIEN »).
4. Chargez la batterie jusqu'à ce que tous les voyants d'état de charge de la batterie soient allumés en continu. Lorsqu'il est complètement chargé, 5 lumières s'allument.

CHARGEMENT DE LA BATTERIE

La batterie peut être chargée de deux manières :

En utilisant le câble de type câble de type USB-A/USB-C connecté directement à la batterie:

1. Connectez l'extrémité du câble (USB-A) à une source d'alimentation 5V === équipée d'une entrée USB-A (par exemple, un chargeur de téléphone).
2. Connectez l'autre extrémité du câble (USB-C) à l'entrée USB-C du bloc-batterie.
3. Pendant la charge, les voyants de la batterie clignotent. La progression de la charge est signalée par des voyants successifs, la charge complète est signalée par l'allumage continu des 5 voyants.
4. La durée approximative de cette méthode de chargement, avec un courant de 2A, est d'environ 3 heures.

Utilisation d'une base dédiée avec le chargeur CAKU-02 (charge rapide) :

1. Branchez le chargeur 12,6V = 4A dédié sur le secteur, puis sur la base de chargement.
2. Insérez la batterie dans la base de chargement. Grâce aux aimants intégrés, la batterie s'installe automatiquement lorsqu'elle est placée sur la base de chargement.
3. Pendant la charge, les voyants de la batterie clignotent. La progression de la charge est signalée par des voyants successifs, la charge complète est signalée par l'allumage continu des 5 voyants.
4. Le temps approximatif nécessaire pour charger complètement la batterie à l'aide de la base et du chargeur modèle CAKU-02 est d'environ 30 minutes.

ATTENTION! En option, l'extrémité du câble (USB-C) peut être connectée à la base de recharge et l'autre extrémité à une source d'alimentation 5V === (comme un chargeur de téléphone). La durée approximative de cette méthode de chargement, avec un courant de 2A, est d'environ 3 heures.

ATTENTION! La durée d'utilisation du mixeur avec une batterie complètement chargée varie de 20 minutes (pour les poids lourds) à 50 minutes (pour les poids légers).

ATTENTION ! Lorsque la charge est terminée débranchez le chargeur du secteur et le câble du chargeur de la batterie.

Couleurs de l'indicateur de batterie	La batterie s'allume en % ATTENTION
1 blanc moins de 20% -
2 blancs 21-40% -
3 blancs 41-60% -
4 blancs 61-80% -
5 blanc 81-100% -
bleu - température élevée du moteur
rouge - la fonction de protection de la batterie est activée

La batterie est compatible avec tous les appareils de la gamme sans fil GoFree.

INSTALLATION DE LA BATTERIE

bouton d'état de charge témoins de l'état de charge

1. Pour vérifier le niveau de charge de la batterie, appuyez sur le bouton situé à l'intérieur de la batterie.
2. Veillez à ce que la batterie soit dans la bonne position lors de l'installation, sinon la batterie ne pourra pas être installée dans l'appareil.
3. Grâce aux aimants intégrés, la batterie s'installe automatiquement lorsqu'elle est appliquée sur le boîtier du mélangeur.
4. Pour retirer la batterie de l'appareil, il suffit de tenir le mixeur d'une main et de tirer sur la batterie de l'autre.

UTILISATION D'UN MIXEUR

ATTENTION! Ne pas mouiller le boîtier du mixeur (5).

ATTENTION ! La température des denrées alimentaires préparées à l'aide du mixeur ne doit pas dépasser 60 °C.

ATTENTION! Les bords de coupe des couteaux sont tranchants. Risque de blessures ! Manipulez-les avec précaution !

ATTENTION! Lorsque l'appareil fonctionne, ne dépassez pas le bord du récipient dans lequel les aliments sont mixés. Pour éviter les situations dangereuses et les éclabous -

sures de nourriture, nous recommandons d'utiliser des récipients spécifiques ou des plats à bords hauts. Le volume maximal des denrées alimentaires mélangées ne doit pas dépasser 700 ml.

Le mixeur plongeant CMBL-01 est un appareil compact qui facilitera la préparation des repas au quotidien. Il est particulièrement recommandé pour broyer les légumes crus et cuits, les fruits mous (sans pépins), préparer des sauces, des crèmes, des soupes, mixer des liquides, etc. Coupez les gros ingrédients en petits morceaux (1-2 cm) avant de les broyer avec le mixeur plongeant.

1. Montez l'un des accessoires de votre choix sur le corps du mixeur (5) : l'accessoire mixeur (6), l'adaptateur (10) avec l'accessoire mousse de lait (11) ou l'adaptateur (10) avec l'accessoire fouet à mousse (12).
2. Pour verrouiller l'accessoire, tournez l'accessoire dans le sens du cadenas fermé, comme indiqué sur l'adaptateur et sur les accessoires, jusqu'à ce qu'il se verrouille.
3. Une fois que vous vous êtes assuré que tous les composants sont correctement assemblés, insérez la batterie (1) dans son logement (2).
4. Pour le démontage, procédez en sens inverse. Veillez à ne pas vous blesser ou à ne pas endommager les pièces lorsque vous débranchez les accessoires.
5. Ne pas dépasser la durée maximale de fonctionnement continu de l'appareil (informations données dans le tableau ci-dessous) :

Type d'attachement	Durée maximale de fonctionnement continu	Temps de pause entre les cycles
Tige mixeur (6) 1 minutes 1 minutes
Accessoire pour faire mousser le lait (11) 10 minutes 30 minutes
Accessoire pour monter les blancs en neige, les crèmes légères et les sauces (12)	10 minutes 30 minutes
Set de hachage et de coupe (couteau) (8)	15 secondes	2 minutes

ASSEMBLAGE DE L'ENSEMBLE À RÂPER ET À HACHER (COUTEAU)

1. Placez le récipient (9) sur une surface sèche et stable.
2. Retirer le couvercle(7) du conteneur(9) en le tournant vers le cadenas ouvert, comme indiqué sur le couvercle (7).
3. Placez ensuite le couteau hachoir (8) sur le boulon qui dépasse du centre du fond du récipient et fermez le récipient de manière à ce que la pointe du couteau hachoir (20) s'ajuste au couvercle.
4. Une fois que vous vous êtes assuré que toutes les pièces sont correctement assemblées, insérez le boîtier du mixeur (5) dans la fente du couvercle (7) en le tournant vers le cadenas fermé, comme indiqué sur le couvercle (7).

BOUTON POUSSOIR POUR DÉMARRER ET RÉGLER LA VITESSE DU MIXEUR

Pour démarrer le mixeur, appuyez simultanément sur le bouton de déverrouillage (4) et sur le bouton de réglage de la vitesse (3). L'appareil démarrera à basse vitesse. En appuyant sur le bouton (3), vous augmentez davantage la vitesse du mixeur plongeant. Le relâchement de la pression sur le bouton (3) arrête le mixeur plongeant.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

ATTENTION! Les bords de coupe des couteaux sont tranchants. Risque de blessures ! Manipulez-lesavec précaution !

1. Retirez la batterie (1) de son support (2) avant de la nettoyer.
2. Avant et après chaque utilisation, démontez les composants de l'appareil et lavez-les soigneusement à l'eau chaude avec un détergent, puis rincez et séchez-les soigneusement.
3. Vérifiez périodiquement les pièces avant de les remonter. Si les couteaux de la tige de mixeur (6) se bloquent ou tournent avec difficulté, n'utilisez pas le mixeur plongeant.
4. Ne plongez jamais le mixeur plongeant dans l'eau. Débranchez la batterie de l'appareil, essuyez le boîtier avec un chiffon humide, puis essuyez-le avec un chiffon sec.
5. En cas de décoloration des éléments en plastique due au traitement des produits colorants par exemple des carottes, on peut essuyer ces éléments avec un chiffon imbibé d'huile de cuisson.

ATTENTION! N'utilisez pas d'objets pointus, de pâtes abrasives, de solvants ou d'autres produits chimiques puissants pour le nettoyage - leur utilisation pourrait endommager l'appareil.

ATTENTION! Ne plongez pas l'équipement dans l'eau et ne le lavez pas avec de l'eau, car cela pourrait provoquer un choc électrique.

DONNÉES TECHNIQUES

Les paramètres techniques sont affichés sur la plaque signalétique du produit.

ATTENTION ! L'entreprise MPM agd S.A. se réserve le droit d'apporter des modifications techniques.

Ce manuel a été traduit par une machine.

En cas de doute, veuillez vous référer à sa version anglaise.

Mise au rebut (déchets d'équipements électriques et électroniques)

Le marquage sur le produit indique que le produit ne doit pas être jeté avec d'autres déchets ménagers à la fin de son utilisation. Les équipements usagés peuvent avoir un effet néfaste sur l'environnement et la santé humaine en raison de la teneur potentielle en substances, mélanges et composants dangereux. Le mélange de déchets électroniques avec d'autres déchets ou leur démontage non professionnel peut entraîner un rejet de substances nocives pour la santé et l'environnement. L'appareil usé doit être déposé

dans un point de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques. Afin d'obtenir des informations détaillées sur des lieux de collecte des déchets électriques et électroniques, l'utilisateur doit contacter le point de collecte des déchets d'équipements municipaux ou l'usine de traitement des déchets d'équipements.

ÚTMUTATÓ A BIZTONSÁGOS HASZNÁLATHOZ