CMBL-01 - Mixér MPM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CMBL-01 MPM

CZ Pevné véříme, že s použiváním nače ho výroblu bučíte spokojení o zvěme. Vás k seznámení se s širokou nabiokou produktu naší jimmy MPM

Před použitím si pozorně přečtěte následující návod k obsluze.

• Na zařízení nesahejte mokrýma rukama.
  -Obzvláště opatrně postupujte v případě, že se v blízkosti vyskytují děti!
• Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než k jakým bylo určeno.
  -Zařízení neponořujte do vody či jiných kapalin.
• Zapnuté zařízení neponechávejte bez dozoru.
  -Nepoužívejte poškozené zařízení – v takovém případě vratte zařízení k opravě do autorizovaného servisního střediska.
• Zařízení nepoužívejte venku (ve venkovním prostředí).
• Zařízení neumistujte na horké povrchy.
  -Zařízení neumistujte do blízkosti jiných elektrických spotřebičů, hořáků, sporáků, pečící trouby apod.
• Výrobník umístěte na suchý, rovný a stabilní povrch.
• Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.

- Než začnete se zařízením pracovat, ujistěte se, zda jsou všechny jeho součásti na svém místě.

-Používání příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, může způsobit poškození zařízení, zranění nebo dokonce požár.

-Zařízení mohou používat osoby se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi či osoby, které nedisponují znalostmi nebo zkušenostmi v oblasti používání tohoto typu zařízení, pod podmínkou, že nad nimi bude zajištěn dohled nebo budou poučeny o bezpečném používání zařízení a budou informovány o potencionálním nebezpečí.

- Zařízení nesmí používat děti. Zařízení i kabel uchovávejte mimo dosah dětí.

- Dětem není dovoleno provádět úklidové a údržbářské činnosti.

- Děti si se spotřebičem nesmí hrát.

-S ohledem na zajištění bezpečnosti dětí, prosíme, neponechá-vejte volně ležet součásti balení výrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).

-VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s fólií. Nebezpečí udušení!

- POZOR! Zařízení odpojte z elektrické sítě a počkejte, až zcela vychladne, teprve potom jej můžete čistit. Zařízení neponořujte do vody!

- POZOR! K čištění nepoužívejte žádné ostré předměty, brusné pasty, rozpouštědla, ani jiné silné chemické prostředky - jejich použití by mohlo způsobit poškození mixeru.

• Před prvním použitím ze zařízení a jeho příslušenství odstraňte všechny sáčky, nálepky, pásky či přepravní pojistky.
• Než začnete mlýnek rozebírat, počkejte, až se jeho motor zcela zastaví.
• Zvláště opatrně postupujte při kontaktu s noži, zejména pak při jejich vyjímání a mytí.

-Nepřekračujte maximální povolený objem vyznačený na nádobě mixeru.

- Než začnete zpracovávat horké složky, počkejte, až vystydnou.

-Přístroj, zejména pak části, které přicházejí do přímého kontaktu s potravinami, očistěte před prvním použitím, bezprostředně po ukončení jeho používání nebo v případě, že jste jej po delší dobu nepouživali - způsob čištění je podrobněji popsán v kapitole „ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA“

- Během mixování mějte ruce mimo dosah pohyblivých částí.

- POZOR! Nože jsou velice ostré, vyvarujte se fyzického kontaktu s nimi během vyprazdňování a čištění zařízení - mohli byste se vážně zranit.

POPIS ZAŘÍZENÍ

1. Vyměnitelná baterie
2. Zásuvka pro montáž baterie
3. Tlačítko pro start a rychlost
4. Tlačitko pro odemknutí napájení
5. Rukojet mixeru
6. Mixovací nástavec z nerezové oceli
7. Kryt nádoby drtiče

8. Nůž s čepelí z nerezové oceli na sekání

9. Nádoba na drcení s kapacitou (max. 500ml)

10. Adaptér
11. Napěňovač mléka
12. Nástavec pro šlehání pěny z bílků, lehkých krémů a omáček.
13. Kapacita nádoby (max. 700ml)

POZOR! Sada neobsahuje baterii, USB-A/USB-C kabel ani nabíjecí základnu. Pro provoz zařízení je nutné zakoupit vyhrazenou baterii s nabíjecím kabelem USB-A/USB-C (model CAKU-01). Alternativně lze zakoupit základnu s nabíječkou (model CAKU-02).

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Zařízení vyjměte z krabice a sejměte z něj všechny ochranné obaly, fólie apod.
2. Vařič prohlédněte, zda nedošlo během přepravy k jeho poškození. Jestliže budete mít podezření, že došlo k jeho poškození, kontaktujte prodejce.
3. Součásti, které přicházejí do styku s potravinami, důkladně umyjte a usušte. „ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA”).
4. Nabíjejte baterii, dokud se nerozsvítí všechny indikátory stavu nabití baterie. nepřetržité světlo. Po plném nabití se rozsvítí 5 kontrolek.

NABÍJENÍ BATERIE

Baterii lze nabíjet dvěma způsoby:

Pomocí kabelu USB-A/USB-C připojeného přímo k baterii:

1. Připojte konec kabelu (USB-A) ke zdroji 5V === se vstupem USB-A (např. nabíječka telefonu).
2. Připojte druhý konec kabelu (USB-C) ke vstupu USB-C na baterii.
3. Během nabíjení budou kontrolky baterie blikat. Průběh nabíjení bude indikován následujícími kontrolkami, plné nabití bude indikováno rozsvícením všech 5 kontrolek.
4. Přibližná doba pro tento způsob nabíjení při intenzitě proudu 2A je přibližně 3 hodiny.

Při použití vyhrazené nabíjecí základny CAKU-02 (rychlé nabíjení):

1. Připojte vyhrazenou nabíječku 12,6V = 4A k síti a poté k nabíjecí základně.
2. Vložte baterii do nabíjecí základny. Díky vestavěným magnetům se baterie instaluje automaticky, když baterii položíte na nabíjecí základnu.
3. Během nabíjení budou kontrolky baterie blikat. Průběh nabíjení bude indikován následujícími kontrolkami, plné nabití bude indikováno rozsvícením všech 5 kontrolek.
4. Přibližná doba potřebná k úplnému nabití baterie pomocí nabíjecí základny CAKU-02 je přibližně 30 minut.

POZOR! Volitelně můžete připojit jeden konec kabelu (USB-C) k nabíjecí základně a druhý konec ke zdroji 5V === (např. nabíječce telefonu). Přibližná doba pro tento způsob nabíjení při intenzitě proudu 2A je přibližně 3 hodiny.

POZOR! Provozní doba mixéru s plně nabitou baterií je od 20 minut (pro těžké hmoty) do 50 minut (pro lehké hmoty).

POZOR! Po dokončení nabíjení odpojte nabíječku od sítě a kabel nabíječky od baterie.

Barvy světla baterie	Indikátor baterie svítí v %	POZOR
1 bílá méně než 20 % -
2 bílé 21-40% -
3 bílé 41-60% -
4 bílé 61-80% -
5 bílé 81-100% -
modrý - vysoká teplota motoru
červený - je aktivována funkce ochrany baterie

Baterie je kompatibilní se všemi zařízeními bezdrátové řady GoFree.

INSTALACE BATERIE

1. Chcete-li zkontrolovat úroveň nabití baterie, stiskněte tlačítko umístěné na vnitřní stra- ně baterie.
2. Dbejte prosím na správnou polohu baterie při instalaci, jinak baterii do zařízení nebudete moci nainstalovat.
3. Díky vestavěným magnetům se baterie instaluje automaticky, když přiložíte baterii k pouzdru mixéru.
4. Chcete-li vyjmout baterii ze zařízení, jednoduše držte mixér jednou rukou a druhou zatáhněte za baterii.

POUŽITÍ MIXERU

POZOR! Nedovolte, aby se kryt mixéru (5) namočil.

POZOR! Teplota potravin připravovaných mixérem nesmí překročit 60 °C.

POZOR! Ostří nožů jsou velice ostrá. Existuje riziko zranění! Používejte je velice opa - trně!

POZOR! Nepřemistujte mixovací nástavec mimo spotřebič, pokud je v provozu. nádo- ba, ve které se míchá jídlo. Abyste se vyhnuli nebezpečným situacím a rozlití potravin, doporučujeme používat vyhrazené nádoby nebo nádoby s vysokými bočními stěnami. Maximální objem smíšených položek potravinářské výrobky nesmí přesáhnout 700 ml.

Ručni mixer CMBL-01 je kompaktni zařizení, které usnadní každodenní přípravu pokrmů. Zvláště vhodný je pro rozmělňování syrové i vařené zeleniny, měkkého ovoce (bez pecek), přípravu omáček, krémů, polévek, micháni tekutin apod. Velké ingredience produktu před mixováním nakrájejte na menší kousky (1-2 cm).

1. Nainstalujte jedno z vybraných příslušenství na těleso mixéru (5): mixovací nástavec(6), adaptér (10) s napěňovačem mléka (11) nebo adaptér (10) se šlehacím nástavcem (12).
2. Chcete-li příslušenství uzamknout, otočte adaptér směrem k zavřenému visacímu zámku podle značek na adaptéru a nástavcích, dokud se nezajistí.
3. Poté, co se ujistíte, že jsou všechny součásti správně smontovány, nainstalujte baterii (1) do otvoru pro montáž baterie (2).
4. Při demontáži nástavce postupujte v opačném sledu. Věnujte pozornost tomu, aby během demontáže nástavců nedošlo ke zranění nebo poškození součástí.
5. Nepřekračujte maximální dobu nepřetržitého provozu zařízení (viz tabulka níže):

Typ přílohy	Maximální doba nepřetržitého provozu	Doba přestávky mezi cykly
Mixovací nástavec (6) 1 minuta 1 minuta
Napěňovač mléka (11) 10 minut 30 minut
Nástavec pro šlehání pěny z bílků, lehkých krémů a omáček (12)	10 minut 30 minut
Sada na sekání a mletí (nůž) (8) 15 sekund 2 minuty

MONTÁŽ SADY NA DRCENÍ A SEKÁNÍ (NÚŽ)

1. Nádobu (9) postavte na suchou a stabilní plochu.
2. Odstraňte kryt(7) z nádoby(9) otočením směrem k otevřenému visacímu zámku, jak je naznačeno na víčku (7).
3. Poté nasad'te sekací nože (8) na kolík vyčnívající ze středu dna nádoby. Nádobu uzavřete tak, aby koncovka sekacího nože (20) lícovala s víkem nádoby.
4. Poté, co se ujistíte, že jsou všechny díly správně smontovány, vložte kryt mixéru (5) do zdířky v krytu (7) otočením směrem k zavřenému visacímu zámku podle značek na krytu (7).

TLAČÍTKO PRO SPUŠTĚNÍ A NASTAVENÍ RYCHLOSTI MIXÉRU

Chcete-li mixér spustit, stiskněte současně tlačítko pro odblokování (4) a tlačítko ovládání rychlosti (3). Zařízení začne pracovat při nízké rychlosti. Dalším stisknutím tlačítka (3) se rychlost mixéru zvýší. Uvolněním tlačítka (3) se mixér zastaví.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

POZOR! Ostrí nožů jsou velice ostrá. Existuje riziko zranění! Používejte je velice opatrně!

1. Před čištěním vyjměte baterii (1) z montážní zásuvky (2).

2. Před i po každém použití je nutné součásti robota rozmontovat a důkladně je očistit v teplé vodě s příměsí detergentu. Následně je důkladně opláchněte a vysušte.

3. Všechny součásti zkontrolujte vždy předtím, než je namontujete na zařízení. Pokud se nože mixovacího nástavce (6) zasekly nebo se otáčejí s obtížemi, mixer nepoužíveite.
4. Mixér nikdy neponořujte do vody. Odpojte baterii od zařízení, otřete kryt vlhkým hadříkem a poté jej otřete do sucha.
5. Dojde-li ke změně barvy součástí vyrobených z umělé hmoty po zpracovávání např. mrkve, je možné je otrít hadříkem s potravinářským olejem.

POZOR! K čištění nepoužívejte žádné ostré předměty, brusné pasty, rozpouštědla, ani jiné silné chemické prostředky - jejich použití by mohlo způsobit poškození mixeru.

POZOR! Přístroj neponořujte do vody, nemyjte jej vodou, protože by mohlo dojít k zasažení elektrickým proudem.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Technické parametry jsou uvedeny na nominálním štítku výrobku.

CE

POZOR! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje právo na provádění technických změn.

Tato přiručka byla přeložena strojově.

V prípadě pochybnosti nahlédněte do jeho anglické verze..

Správná likvidace výrobku (použité elektrické nebo elektronické zařízení)

Označení, které je umistováno na výrobku, znamená, že po uplynutí doby životnosti výrobku nesmí být výrobek vyhozen do běžného komunálního odpadu. Použitý spotřebič může mít negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví z důvodu potencionálního obsahu nebezpečných látek, směsi a součástí. Smísení elektrického odpadu s jinými odpady nebo jejich neprofesionální demontáž mohou způsobit uvolňování látek škodlivých pro lidské zdraví i životní prostředí. Použité spotřebiče je nutné předat na určeném sběrném místě zajištujícím sběr elektroodpadu. Pro podrobné informace týkající se místa sběru starých elektronických a elektrických spotřebičů je uživatel povinen kontaktovat obecní sběrné místo nebo závod na zpracovávání použitých spotřebičů.

- Deti nesmú vykonávat čistiace a údržbárske činnosti.

- Deti sa so spotrebičom nesmú hrat.

POZOR! Po dokončení nabíjania odpojte nabíjačku od siete a kábel nabíjačky od batérie.

Farby svetla batérie	Indikátor batérie svieti v %	POZOR
1 biela menej ako 20 % -
2 biele 21-40% -
3 biele 41-60% -
4 biele 61-80% -
5 bielych 81-100% -
modrá - vysoká teplota motora
červený - funkcia ochrany batérie je aktivovaná

V pripade pochybností sa obrátte na jeho anglickú verziu.

Správne odstraňovanie výrobku (opotrebované elektrické a elektronické zariadenia)