CMBL-01 - Frullatore MPM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CMBL-01 MPM

IT Vi auguriamo soddisfazione di unizzo dei nostro prodotto e vi inviorno a usufruire dell'ampia offerta commerciale della ditta MPM

INDICAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA DI UTILIZZO

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di utiliz- zare il prodotto.

• Non tenere il dispositivo con le mani bagnate.
  -Adottare particolare prudenza quando i bambini sono vicini al dispositivo.

- Non utilizzare il dispositivo per scopi diversi da quelli per i quali è destinato.

-Non immergere il dispositivo in acqua o altri liquidi.
- Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è in funzione.
- Non utilizzare un dispositivo difettoso: in questo caso, far riparare il dispositivo presso un centro di assistenza autorizzato.
- Non utilizzare il dispositivo all'aperto.
- Non posizionare l'apparecchio su superfici calde.
-Non posizionare l'apparecchio vicino ad altri apparecchi elettrici, fornelli, cucine, forni, ecc.

- Il dispositivo va posizionato su una superficie piana e stabile.

• Il dispositivo è destinato ad uso domestico.
  -Assicurarsi sempre che tutte le parti dell'apparecchio siano montate correttamente prima di iniziare le attività.
  -L'uso di accessori non raccomandati dal produttore può causare danni al dispositivo, incendi o lesioni.
  -La macchina affettatrice può essere utilizzata da persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali, o quelle che non hanno alcuna conoscenza o esperienza nell'uso di questo tipo di apparecchio, a condizione che siano sorvegliate o istruite sull'uso sicuro della macchina e siano informate dei potenziali pericoli.

- Il dispositivo non deve essere utilizzato dai bambini. Conservare l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini.

• I bambini non possono svolgere attività di pulizia e manutenzione.
• I bambini non devono giocare con il dispositivo.
  -Per la sicurezza dei bambini, si prega di non lasciare parti dell'imballaggio liberamente accessibili (sacchetti di plastica, scatole di cartone, polistirolo, ecc.).
• AVVERTENZA! Non permettere ai bambini di giocare con la pellicola. Pericolo di soffocamento!

-ATTENZIONE! Scollegare tutti gli accessori dalla macchina e attendere che si sia raffreddata completamente dopo l'uso prima di iniziare la pulizia e la manutenzione. Non immergere l'apparecchio in acqua!

-ATTENZIONE! Non usare oggetti appuntiti, paste abrasive, solventi o altri prodotti chimici forti per pulire il bollitore - il loro uso potrebbe danneggiare l'apparecchio.

• Prima del primo utilizzo, rimuovere dall'apparecchio e dalla sua dotazione tutti i sacchetti, gli adesivi, il nastro adesivo e i blocchi di trasporto.
• Prima di procedere con lo smontaggio, attendere che il motore sia completamente fermo.
• Fare particolare attenzione al momento del contatto con il disco da taglio, specialmente al momento della sua rimozione e della pulizia.
• Non superare la capacità massima indicata sul contenitore.
• Lasciare raffreddare gli ingredienti caldi prima di lavorarli.
  -La pulizia dell'apparecchio, in particolare delle parti a diretto contatto con gli alimenti, deve essere effettuata prima del primo utilizzo, subito dopo l'uso o se l'apparecchio non è stato utilizzato per lungo tempo - la procedura è descritta nel capitolo "PULIZIA E MANUTENZIONE".
  -Durante il funzionamento dell'apparecchio, tenere le mani lontane dalle parti in movimento.
• ATTENZIONE! Le lame di taglio sono molto affiliate, evitare il contatto fisico durante lo svuotamento e la pulizia dell'unità: ci si potrebbe ferire gravemente.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

1. Batteria sostituibile
2. Presa per il montaggio della batteria
3. Pulsante di avvio e controllo della velocità
4. Pulsante di sblocco dell'alimentazione
5. Alloggiamento del frullatore
6. Accessorio per frullare in acciaio inox
7. Coperchio del contenitore di tritura -zione

8. Coltello con lama in acciaio inox per tritare

9. Contenitore di triturazione con capa - città (max. 500ml)

10. Adattatore
11. Accessorio per la schiumatura del latte
12. Accessorio per montare a neve gli albumi, le creme leggere e le salse
13. Contenitore con capacità (max. 700 ml)

ATTENZIONE! Il kit non comprende la batteria, il cavo USB-A/USB-C o la base con caricatore. Per il funzionamento del dispositivo è necessario acquistare un pacco batteria dedicato con un cavo di ricarica di tipo USB-A/USB-C (modello CAKU-01). In alternati - va, è possibile acquistare un'unità base con caricatore (modello CAKU-02).

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

1. Rimuovere il dispositivo dalla scatola e tutti gli elementi in cartone e le pellicole protettive.
2. Controllare che l'aspirapolvere non abbia subito danni durante il trasporto. In caso di eventuali danni, contattare il rivenditore.
3. Lavare accuratamente e asciugare le parti che entrano in contatto diretto con gli alimenti (vedere la sezione „PULIZIA E MANUTENZIONE”).
4. Caricare la batteria fino a quando tutte le spie di stato di carica della batteria sono accese in modo continuo. Quando è completamente carica, si accendono 5 luci.

CARICA DELLA BATTERIA

La batteria può essere caricata in due modi:

Utilizzando il cavo di tipo USB-A/USB-C collegato direttamente alla batteria:

1. Collegare l'estremità del cavo (USB-A) a una fonte di alimentazione da 5 V === dotata di ingresso USB-A (ad es. caricatore del telefono).
2. Collegare l'altra estremità del cavo (USB-C) all'ingresso USB-C del pacco batteria.
3. Durante la carica, le spie della batteria lampeggiano. L'avanzamento della carica è segnalato da spie successive, mentre la carica completa è segnalata dall'accensione continua di tutte e 5 le spie.
4. Il tempo approssimativo per questo metodo di ricarica, con una corrente di 2A, è di circa 3 ore.

Utilizzo di una base dedicata con il caricatore CAKU-02 (ricarica rapida):

1. Collegare il caricatore dedicato da 12,6 V = 4A alla rete elettrica e quindi alla base di ricarica.
2. Inserire la batteria nella base di ricarica. Grazie ai magneti incorporati, la batteria si installa automaticamente quando viene applicata alla base di ricarica.
3. Durante la carica, le spie della batteria lampeggiano. L'avanzamento della carica è segnalato da spie successive, mentre la carica completa è segnalata dall'accensione continua di tutte e 5 le spie.
4. Il tempo approssimativo necessario per caricare completamente la batteria utilizzando la base con caricatore modello CAKU-02 è di circa 30 minuti.

ATTENZIONE! Opzionalmente, l'estremità del cavo (USB-C) può essere collegata alla base di ricarica e l'altra estremità a una fonte di alimentazione da 5 V — (come un caricabatterie del telefono). Il tempo approssimativo per questo metodo di ricarica, con una corrente di 2A, è di circa 3 ore.

ATTENZIONE! Il tempo di funzionamento del frullatore con una batteria completa -mente carica varia da 20 minuti (per i pesi pesanti) a 50 minuti (per i pesi leggeri).

ATTENZIONE! Al termine della carica scollegare il caricatore dalla rete elettrica e il cavo del caricatore dalla batteria.

Colori dell'indicatore della batteria	La batteria si accende in %	ATTENZIONE
1 bianco meno del 20% -
2 bianco 21-40% -
3 bianco 41-60% -
4 bianco 61-80% -
5 bianco 81-100% -
blu - temperatura elevata del motore
rosso - la funzione di protezione della batteria è attivata

La batteria è compatibile con tutti i dispositivi della gamma wireless GoFree.

INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA

pulsante di stato di carica spie di stato di carica

1. Per controllare il livello di carica della batteria, premere il pulsante all'interno della batteria.
2. Assicurarsi che la batteria sia nella posizione corretta durante l'installazione, altrimenti non è possibile installarla nell'unità.
3. La batteria, grazie ai magneti incorporati, si installa automaticamente quando viene applicata all'alloggiamento del mixer.
4. Per rimuovere la batteria dall'unità, è sufficiente tenere il frullatore con una mano e tirare la batteria con l'altra.

UTILIZZO DI UN FRULLATORE

ATTENZIONE: evitare che l'alloggiamento del frullatore (5) si bagni.

ATTENZIONE! La temperatura dei cibi preparati con il frullatore non deve superare i 60 °C.

ATTENZIONE! I taglienti dei coltelli sono affilati. C'è il rischio di lesioni! Maneggiare con cura!

ATTENZIONE! Quando l'apparecchio è in funzione, non estendere l'attacco del frulla - tore oltre il bordodel recipiente in cui si sta frullando il cibo. Per evitare situazioni peri-

colose e schizzi di cibo, si consiglia di utilizzare contenitori dedicati o piatti con lati alti. Il volume massimo degli alimenti miscelati non deve superare i 700 ml.

Il frullatore manuale ricaricabile CMBL-01 è un apparecchio compatto che semplifica la preparazione dei pasti quotidiani. È particolarmente adatto per tritare verdure crude e cotte, frutta morbida (senza semi), preparare salse, creme, zuppe, mescolare liquidi, ecc. Tagliare gli ingredienti grandi dei prodotti in pezzi più piccoli (1-2 cm) prima di tritarli con un frullatore.

1. Montare uno degli accessori a scelta sull'alloggiamento del frullatore (5): accessorio per frullare (6), adattatore (10) con accessorio per montare il latte (11) o adattatore (10) con accessorio per montare la schiuma (12).
2. Per bloccare l'accessorio, ruotare l'attacco in direzione del lucchetto chiuso, come indicato sull'adattatore e sugli attacchi, finché non si blocca.
3. Dopo essersi assicurati che tutti i componenti siano stati assemblati correttamente, inserire la batteria (1) nella presa di montaggio della batteria (2).
4. Procedere in senso inverso per la rimozione dell'attacco. Fare attenzione a non ferirsi o danneggiare le parti quando si scollegano gli accessori.
5. Non superare la durata massima di funzionamento continuo dell'unità (informazioni riportate nella tabella seguente):

Tipo di attacco	Durata massima del funzionamento continuo	Tempo di pausa tra i cicli
Attacco per frullatore (6) 1 minuti 1 minuti
Dispositivo per montare il latte (11) 10 minuti	30 minuti
Accessorio per montare gli albumi, le creme leggere e le salse (12)	10 minuti 30 minuti
Set per tritare e sminuzzare (coltello) (8)	15 secondi	2 minuti

MONTAGGIO DEL SET PER TRITARE E SMINUZZARE (COLTELLO)

1. Posizionare il contenitore (9) su una superficie asciutta e stabile.
2. Rimuovere il coperchio(7) dal contenitore(9) ruotandolo verso il lucchetto aperto come indicato sul coperchio (7).
3. Posizionare quindi il coltello da taglio(8) sul perno che sporge dal centro del fondo del contenitore, quindi posizionare il coperchio in modo che la punta del coltello da taglio si inserisca nel coperchio y.
4. Dopo essersi assicurati che tutte le parti siano assemblate correttamente, inserire l'alloggiamento del frullatore (5) nella fessura del coperchio (7) ruotandolo verso il lucchetto chiuso, come indicato sul coperchio (7).

PULSANTE PER AVVIARE E REGOLARE LA VELOCITÀ DEL FRULLATORE

Per avviare il frullatore, premere contemporaneamente il pulsante di sblocco dell'alimen-tazione (4) e il pulsante di regolazione della velocità (3). L'unità si avvia a bassa velocità.

Premendo il pulsante (3) si aumenta ulteriormente la velocità del frullatore. Rilasciando la pressione sul pulsante (3) si arresta il frullatore.

PULIZIA E MANUTENZIONE

ATTENZIONE! I taglienti dei coltelli sono affilati. C'è il rischio di lesioni! Maneggiare con cura!

1. Prima di procedere alla pulizia, rimuovere la batteria (1) dalla presa di montaggio (2).
2. Prima e dopo ogni utilizzo, smontare i componenti dell'apparecchio e lavarli accuratamente in acqua calda con detersivo, quindi sciacquarli e asciugarli accuratamente.
3. Controllare periodicamente le parti prima del rimontaggio. Se i coltelli dell'accessorio per frullare (6) si inceppano o girano con difficoltà, non utilizzare il frullatore.
4. Non immergere mai il frullatore in acqua. Scollegare la batteria dall'unità, pulire l'alloggiamento con un panno umido e poi asciugarlo.
5. Se le parti in plastica si scoloriscono dopo lo sfregamento, ad esempio con le carote, si possono pulire con un panno con olio da cucina.

ATTENZIONE! Non usare oggetti appuntiti, paste abrasive, solventi o altri prodotti chimici forti per pulire il bollitore - il loro uso potrebbe danneggiare l'apparecchio.

ATTENZIONE! Non immergere il dispositivo in acqua e non lavarlo con acqua, poiché esiste il rischio di scosse elettriche.

DATI TECNICI

I dati tecnici si trovano sulla targhetta nominale del prodotto.

ATTENZIONE! L'azienda MPM agd S.A. si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche.

Questo manuale è stato tradotto automaticamente. In caso di dubbi, si prega di leggere la versione inglese.

Smaltimento corretto del prodotto (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche)

Il marchio apposto sul prodotto indica che il dispositivo non può essere smaltito con gli altri rifiuti domestici alla fine della sua vita tecnica. Per evitare effetti dannosi sull'ambiente e sulla salute umana, derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, si prega di portare il dispositivo usato in un punto di raccolta per apparecchiature elettriche ed elettroniche usate o di richiedere il ritiro da casa. Per informazioni più dettagliate su dove e come smaltire in modo sicuro i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche,

contattare il proprio rivenditore locale o il dipartimento ambientale locale. Il prodotto non può essere smaltito con gli altri rifiuti domestici.

NUORODOS SAUGIAM NAUDOJIMUI