MBL-37 - Frullatore MPM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MBL-37 MPM

IT Vi auguriamo soddisfazione di unizzo dei nostro prodotto e vi inviorno a usufruire dell'ancia oferta commerciale della ditta MPM

INDICAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA DI UTILIZZO

- Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzare il prodotto.

-Non tenere il dispositivo con le mani bagnate.

-Adottare particolare prudenza quando i bambini sono vicini al dispositivo.

- Non utilizzare il dispositivo per scopi diversi da quelli per i quali è destinato.

-Non immergere il dispositivo, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.

-Non permettere che il cavo di alimentazione penda dal bordo del tavolo/piano di lavoro.

-Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è in funzione.

- Non utilizzare mai un apparecchio danneggiato, anche quando è danneggiato il cavo o la spina. In questo caso, affidare la ripa razione a un centro di assistenza autorizzato.

-Non utilizzare il dispositivo all'aperto.

- Non appendere il cavo di alimentazione a spigoli vivi e non permettere che entri in contatto con superfici calde.

-Non posizionare l'apparecchio su superfici calde.

- Non posizionare l'apparecchio vicino ad altri apparecchi elettrici, fornelli, cucine, forni, ecc.

- Il dispositivo va posizionato su una superficie piana e stabile.

-Il dispositivo è destinato ad uso domestico.

-Assicurarsi sempre che tutte le parti dell'apparecchio siano montate correttamente prima di iniziare le attività.

- L'uso di accessori non raccomandati dal produttore può causare danni al dispositivo, incendi o lesioni.

- L'apparecchio può essere utilizzato da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o prive di conoscenze o esperienze nell'uso di questo tipo di apparecchiature, a condizione che siano sorvegliate o istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e che siano informate dei potenziali pericoli e comprendano i rischi connessi.

- Il dispositivo non deve essere utilizzato dai bambini. Conservare l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini.

- I bambini non possono svolgere attività di pulizia e manutenzione.

- I bambini non devono giocare con il dispositivo.

-Non estrarre la spina dalla presa di corrente tirando il cavo.

-Il dispositivo non è progettato per il funzionamento con i timer esterni o un separato sistema di controllo da remoto.

- Non collegare la spina alla presa di corrente con le mani bagnate.

- Per la sicurezza dei bambini, si prega di non lasciare parti dell'imballaggio liberamente accessibili (sacchetti di plastica, scatole di cartone, polistirolo, ecc.).

-AVVERTENZA! Non permettere ai bambini di giocare con la pellicola. Pericolo di soffocamento!

- Verificare se i parametri di alimentazione della targhetta corrispondano ai parametri della Vostra rete di alimentazione.

-ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione, scollegare l'apparecchio dalla rete di alimentazione e attendere che si sia completamente raffreddato dopo l'uso. Non immergere l'apparecchio in acqua!

-ATTENZIONE! Non usare oggetti appuntiti, paste abrasive, solventi o altri prodotti chimici forti per pulire il bollitore - il loro uso potrebbe danneggiare l'apparecchio.

- Prima del primo utilizzo, rimuovere dall'apparecchio e dalla sua dotazione tutti i sacchetti, gli adesivi, il nastro adesivo e i blocchi di trasporto.

- Scollegare il dispositivo dalla rete elettrica se viene lasciato incustodito e prima del montaggio, smontaggio e pulizia.

- Prima di iniziare il lavoro, accertarsi di non aver lasciato per errore un utensile duro (ad es. cucchiaio, spatola) nella caraffa o nella bottiglia del frullatore, poiché ciò può causare danni permanenti all'apparecchio o lesioni.

-Prima di iniziare, accertarsi che la caraffa (bottiglia) sia fissata correttamente all'alloggiamento del frullatore.

-Prima di procedere con lo smontaggio, attendere che il motore sia completamente fermo.

- Prestare particolare attenzione quando si maneggiano le lame di taglio, soprattutto quando si rimuovono e si lavano.

- Non superare la capacità massima indicata sul contenitore del frullatore.

-Lasciare raffreddare gli ingredienti caldi prima di lavorarli.

-La pulizia dell'apparecchio, in particolare delle parti a diretto contatto con gli alimenti, deve essere effettuata prima del primo utilizzo, subito dopo l'uso o se l'apparecchio non è stato utilizzato per lungo tempo - la procedura è descritta nel capitolo „PULIZIA E MANUTENZIONE”.

- Durante il funzionamento dell'apparecchio, tenere le mani lontane dalle parti in movimento.

- Non rimuovere la caraffa del frullatore (bottiglia) mentre la macchina è in funzione.

-Durante la miscelazione non è consentito inserire oggetti, ad esempio cucchiai, spatole, ecc. nella caraffa (bottiglia).

- ATTENZIONE! Le lame di taglio sono molto affiliate, evitare il contatto fisico durante lo svuotamento e la pulizia dell'unità: ci si potrebbe ferire gravemente.

-ATTENZIONE! Non utilizzare il frullatore senza il coperchio della caraffa correttamente montato!

-ATTENZIONE! Attendere che il coltello si fermi prima di versare il contenuto della brocca (bottiglia)!

-ATTENZIONE! Non superare il tempo di funzionamento consentito indicato sulla targhetta. Attendere che l'unità si sia raffreddata prima di riavviarla.

-ATTENZIONE! Non riempire la caraffa del frullatore (bottiglia) con liquidi bollenti.

-ATTENZIONE! Non azionare il frullatore con una caraffa (bot- tiglia) vuota.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

1. Alloggiamento del frullatore
2. Manopola On/Off - due velocità di funzionamento e funzione PULSE
3. Presa per il montaggio della brocca
4. Guarnizione in gomma

5. Anello di base della brocca con coltel - lo in acciaio inox

6. Brocca per frullatore in vetro con capacità di 1500 ml

7. Manico del serbatoio
8. Coperchio della brocca
9. Tappo del coperchio della brocca
10. Piedini antiscivolo

MONTAGGIO DEL BLENDER

1. Assicurarsi che all'interno dell'anello di base della brocca (5) sia presente una guarnizione di gomma correttamente montata.

ATTENZIONE! I coltelli dell'unità sono affilati. Maneggiare con cura. Impugnare il coltello solo dalla base di plastica.

1. Capovolgere la caraffa del frullatore (6) in modo che il foro per l'avvitamento della base si trovi in alto.
2. Posizionare l'anello di base della caraffa (5) sul foro con il coltello rivolto verso l'interno della caraffa e avvitarlo in senso orario, facendo attenzione che la filettatura si inserisca corretta -mente.

Quando si rimuove l'anello di base della brocca (5), procedere in modo opposto al montaggio.

USO DEL BLENDER

NOTA! Il dispositivo è dotato di un sistema di sicurezza che impedisce l'avvio accidentale. Se la caraffa non è montata correttamente, il frullatore non si avvia.

ATTENZIONE! L'apparecchio è stato progettato per frullare gli alimenti a temperature non superiori a 50 °C.

1. Posizionare l'alloggiamento del frullatore (1) su una superficie asciutta, stabile e orizzontale.
2. Dopo essersi assicurati che tutte le parti della caraffa del frullatore siano assemblate correttamente, posizionare la caraffa del frullatore (6) sull'alloggiamento del frullatore (1) e ruotarla delicatamente in senso orario. Assicurarsi che le chiusure si inseriscano correttamente.
3. Tagliare i prodotti in porzioni più piccole per facilitare il taglio. Con il coperchio (8) rimosso, inserire gli ingredienti nella caraffa solo a motore spento.

ATTENZIONE! Non riempire oltre il segno di 1500 ml sulla caraffa del frullatore (8).

1. Montare il coperchio della brocca con il tappo.
2. Inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa di corrente.
3. Accendere l'apparecchio con la manopola on/off (2) selezionando una delle 2 velocità di frullatura.
4. Tenere il coperchio dell'apparecchio mentre si frulla. Se è necessario aggiungere ingredienti mentre il frullatore a tazze è in funzione, sollevare il coperchio (9), inserire i nuovi ingredienti attraverso l'apertura, quindi rimettere il coperchio (9).
5. Una volta miscelato il contenuto della caraffa, spegnere l'apparecchio ruotando la manopola (2) in posizione <<0>> e togliere la spina del cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
6. Alcuni prodotti, ad esempio i cubetti di ghiaccio, devono essere tritati utiliz - zando ripetutamente la funzione PULSE. La funzione PULSE funziona ruotan-

do e tenendo premuta la manopola dell'interruttore verso sinistra fino all'arresto.

Versare una piccola quantità d'acqua per migliorare la frantumazione dei cubetti di ghiaccio.

ATTENZIONE! Attendere che il coltello si fermi prima di versare il contenuto della brocca!

ATTENZIONE! Non far girare il motore per più di 1 minuto o potrebbe surriscaldarsi.

Dopo 1 minuto, spegnere l'apparecchio finché il motore non si è raffreddato, ma non meno di 3 minuti.

1. Lasciare raffreddare le verdure cotte e il brodo prima di versarle nella caraffa del frullatore.
2. Il frullatore non è progettato per svolgere le seguenti funzioni:

-macinare le patate
-sbattere le uova o i prodotti sostitutivi dei latticini
-macinare la carne cruda
- sbattere o mescolare impasti pesanti (pericolo di formare palline e danneggiare l'apparecchio).
-drenare il succo da frutta e verdura.

ATTENZIONE! Se il motore si arresta, spegnere immediatamente il frullatore, rimuovere la caraffa dall'unità principale e togliere gli ingredienti in eccesso dalla caraffa.

ATTENZIONE! Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica e attendere che si sia raffreddato completamente prima di pulirlo.

ATTENZIONE! Non immergere l'alloggiamento del frullatore in acqua o altri liquidi.

ATTENZIONE! Le lame dei coltelli sono molto affiliate. Fate attenzione a non ferirvi.

1. I componenti del frullatore sono resistenti alla corrosione e facili da pulire.
2. Prima e dopo ogni utilizzo, smontare i componenti del frullatore e lavarli accuratamente in acqua calda con detersivo, quindi sciacquarli e asciugarli accuratamente.
3. I componenti del frullatore non sono lavabili in lavastoviglie.
4. Controllare periodicamente tutte le parti attive dell'unità prima del loro montaggio. Se le lame del frullatore si inceppano o girano con difficoltà, non utilizzare il frullatore. Verificare il loro funzionamento ruotandoli in senso orario facendo attenzione a non ferirsi. Le lame devono ruotare liberamente.
5. Se la caraffa del frullatore si danneggia, inizia a perdere o presenta crepe, cavità o graffi, non utilizzare l'apparecchio. L'uso prolungato potrebbe causare la rottura del dispositivo durante il funzionamento.
6. Per pulire l'alloggiamento del frullatore, scollegare l'unità dalla fonte di alimentazione e pulire l'alloggiamento con un panno umido. Se l'acqua entra dalla parte superiore dell'apparecchio, viene scaricata attraverso un foro di scarico sotto l'alloggiamento.
7. Il motore del frullatore non richiede ulteriore manutenzione. Non utilizzare mai detergenti aggressivi o corrosivi, oggetti abrasivi o lana d'acciaio, che potrebbero danneggiare l'appa - recchio.

DATI TECNICI

Modello	MBL-37
Alimentazione: 220-240V ~ 50/60HZ
Potenza nominale 500W
Potenza massima 750W
Sono disponibili le modalità di spegnimento e standby disponibile
Consumo di energia in standby -
Consumo di energia in modalità off -
Consumo di energia in modalità standby di rete	-
Entra automaticamente in modalità standby dopo -
Entra automaticamente in modalità di spegnimento dopo -
Modalità di standby della rete se il dispositivo dispone di una funzione di connes - sione all'applicazione	-
Lunghezza del cavo di alimentazione: 1,0 M

ATTENZIONE! MPM agd S.A. si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche!

Questo manuale è stato tradotto automaticamente. In caso di dubbi, si prega di leggere la versione inglese.

Smaltimento corretto del prodotto (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche)

Il marchio apposto sul prodotto indica che il dispositivo non può essere smaltito con gli altri rifiuti domestici alla fine della sua vita tecnica. I rifiuti di apparecchiature possono avere effetti nocivi sull'ambiente e sulla salute umana, a causa del potenziale contenuto di sostanze, miscele e componenti pericolosi. Mescolare i rifiuti rifiuti elettro-elettronici con un altro tipo di rifiuti o il loro smaltimento non professionale potrebbe provocare il rilascio delle sostanze nocive per la salute e l'ambiente. L'apparecchio fuori uso va consegnato nei centri di raccolta di apparecchiatura elettrica ed elettronica fuori uso. Per ottenere le informazioni dettagliate su dove smaltire i rifiuti elettro elettronici, l'utente deve contattare il centro comunale di raccolta dell'apparecchiatura usata o un impianto di smaltimento rifiuti.

NURODYMAI SAUGIAM APTARNAVIMUI