CMBL-01 - Trintuvas MPM - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CMBL-01 MPM

LT Linkme materiai nasudots mūs ga- minu ir kvičiarne pasnaudoti plačiu cendrovės komercinu pasulymu MPM

LV Velam jums gótu prielu, istojot můsu produčtu, un acinám jis izmanio! můsu uznemums plašo pieovavumu MPM

Prieš pradedami naudoti tiksliai perskaitykite aptarnavimo instrukcija.

• Nelaikykite jrenginio drègnomis rankomis.
• Būkite itin atsargūs, kai arti įrenginio yra vaikų.
• Nenaudokite prietaiso kitiems tikslams, nei jis sukurtas.

-Nenardinkite irenginio vandenyje ar kituose skysčiuose.

- Nepalikite dirbančio jrenginio be priežiūros.

-Draudžiama naudoti pažeista jrenginį - tokiu atveju atiduokite jrenginį remontui i autorizuotą serviso punktą.

- Nenaudokite jrenginio lauke.

- Nestatykite irenginio ant karštu paviršiu.

- Draudžiama irenginį statyti šalia kitų elektros irenginių, degiklių, viryklių, orkaičių ir pan.

- Prietaisą reikia statyti ant sauso, plokščio ir stabilaus paviršiaus.

• lrenginys skirtas naudoti tik namų ūkyje.
  -Visada prieš pradėdami dirbą įsitikinkite, ar visi įrenginio elementai yra teisingai sumontuoti.
  -Aksesuarų, kurių gamintojas nerekomenduoja, panaudojimas gali sugadinti įrenginį, sukelti gaisrą arba kūno sužalojimus.

-Prietaisą gali naudoti asmenys, turintys ribotas fizines, jutimines ar psichines galimybes arba neturintys žinių ar patirties naudojant šio tipo prietaisą, jei jiems buvo suteikta saugi priežiūra ar nurodymai, kaip saugiai naudoti prietaisą, jie buvo informuoti apie galimus pavojus ir suprato susijusią riziką.

-Prietaisas neturi būti naudojamas vaikams. Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

- Vaikai neleidžia valymo ir priežiūros operaciju.

- Vaikai negali žaisti su prietaisu.

-Vaikų saugumui nepalikite laisvai prieinamų pakuotės sudedamųjų dalių (plastmasinių maišų, kartonų, putų polistirolo ir t. t.).

-|SPÈJIMAS! Neleiskite vaikams žaisti su folija. Pavojus uždusti!

-DÈMESIO! Prieš pradèdami valyti ir prižiūrėti, atjunkite visus priedus nuo prietaiso ir leiskite jam visiškai atvėsti po darbo. Nenardinkite prietaiso i vandenį!

-DÈMESIO! Valymui negalima naudoti aštrių daiktų, abrazy-vinių pastų, tirpiklių ir kitų stiprių cheminių medžiagų - dėl jų naudojimo įrenginio gali būti sugadintas.
-Prieš naudodami jį pirmą kartą, iš prietaiso ir jo priedų išimkite visus maišus, lipdukus, juostas ir transportavimo spynas.
- Prieš išardymą palaukite, kol variklis visiškai sustos.
-Elkitės atsargiai liesdami pjovimo geležtes, ypač jas išimant ir plaunant.
- Neviršykite maksimalios talpos nurodytos ant trintuvo indo.
-Palaukite, kol karšti ingredientai atvės, kol pradėsite jų apdorojimą.
-Prietaisas, ypač jo dalys, kurios tiesiogiai liečiasi su maistu, turi būti valomas prieš pirmą kartą jį naudojant, iš karto po naudojimo arba, jei prietaisas ilgą laiką nebuvų naudojamas – procedūra aprašyta skyriuje „VALYMAS IR PRIEŽIŪRA“.
- Dirbant jrenginiui, laikykite rankas toli nuo judrių elementų.
- DÉMESIO! Pjaunantys ašmenys yra labai aštrus, venkite fizinio kontakto ištuštindami arba valydami prietaisą - galima rimtai susižaloti.

IRENGINIO APRAŠYMAS

1. Keičiama baterija
2. Akumuliatoriaus montavimo lizdas
3. Paleidimo ir greičio valdymo mygtu - kas
4. Maitinimo atrakinimo mygtukas
5. Rankinio maišytuvo korpusas
6. Maišymo elementas iš nerūdijančio plieno

7. Smulkinimo indo dangtis

8. Peilis su nerūdijančio plieno ašmeni - mis kapojimui

9. Smulkinimo indas, kurio talpa (maks. 500 ml)
10. Adapteris
11. Pieno putojimo priedas
12. Elementas kiaušinių baltymų, lengvų kremų ir padažų plakimui
13. Talpyklė, kurios talpa (ne daugiau kaip 700 ml)

DĖMESIO! Komplekte nėra akumuliatoriaus, USB-A / USB-C laido ar įkrovimo pagrindo. Kad prietaisas veiktų, būtina įsigyti tam skirtą akumuliatorių su USB-A/USB-C įkrovimo laidu (modelis CAKU-01). Arba galite nusipirkti pagrindą su įkrovikliu (mode - lis CAKU-02).

1. Išimkite jrenginio iš pakuotės ir nuimkite visas apsaugines folijas ir kartonus.
2. Patikrinkite, ar prietaisas nepažeistas, ar néra pažeidimų, kurie gali atsirasti transportavimo metu. Jei įtariama žala, susisiekite su pardavėju.

3. Po kiekvieno panaudojimo kruopščiai išplaukite ir nusausinkite elementus, kurie tiesiogiai liečiasi su maistu. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

4. Ikraukite akumuliatorių, kol užsidegs visos akumuliatoriaus įkrovimo būsenos lemputės nuolatinė šviesa. Visiškai įkrovus, dega 5 indikatoriaus lemputės.

AKUMULIATORIAUS |KROVIMAS

Bateriją galima jkrauti dviem būdais:

Naudojant kabeli Prijungtas USB-A / USB-C tipo tiesiai i akumuliatorių:

1. Prijunkite laido galą (USB-A) prie 5 V maitinimo šaltinio === su USB-A įvestimi (pvz., telefono įkrovikliu).
2. Kitą laido galą (USB-C) prijunkite prie akumuliatoriaus USB-C įvesties.
3. Akumuliatoriaus indikatoriaus lemputės pulsuos kraunant. Ikrovimo eiga rodys kitos įsijungusios lemputės, pilną ikrovimą signalizuos visos 5 lemputės, kurios bus tvirtos.
4. Apytikslis šio ikrovimo metodo laikas, esant 2A srovei, yra apie 3 valandas.

Naudojant specialų CAKU-02 įkroviklio pagrindą (greitas įkrovimas):

1. Prijunkite specialų 12,6 V įkroviklj = 4Aį elektros tinklą, o tada į įkrovimo bazę.
2. Idėkite akumuliatorių i įkrovimo pagrindą. Dėl įmontuotų magnetų akumuliatorius automatiš-kai įdedamas, kai akumuliatorius dedamas ant įkrovimo pagrindo.
3. Akumuliatoriaus indikatoriaus lemputės pulsuos kraunant. Ikrovimo eiga rodys kitos įsijungusios lemputės, pilną ikrovimą signalizuos visos 5 lemputės, kurios bus tvirtos.
4. Apytikslis laikas, reikalingas visiškai ikrauti akumuliatorių naudojant CAKU-02 įkroviklio pagrindą, yra maždaug 30 minučių.

DÉMESIO! Pasirinktinai kabelio galą (USB-C) galite prijungti prie ikrovimo pagrindo, o kitą galą - prie 5 V maitinimo šaltinio === (pvz., telefono kroviklis). Apytikslis šio ikrovi-mo metodo laikas, esant 2A srovei, yra apie 3 valandas.

DĖMESIO! Maišytuvo su visiškai įkrauta baterija darbo laikas yra nuo 20 minučių (sun - kioms masėms) iki 50 minučių (lengvoms masėms).

DÉMESIO! Po įkrovimo turėtumėte Atjungti įkroviklis iš elektros tinklo ir įkroviklio laidas iš akumuliatoriaus.

Akumuliatoriaus indikatoriaus lemputės spalvos	Akumuliatoriaus indikatoriaus lemputės %	Dėmesio
1 balta mažiau nei 20 proc. -
2 balta 21-40% -
3 balta 41-60% -
4 balta 61-80% -
5 balta 81-100% -
mėlynas - aukšta variklio temperatūra
raudonas -	ljungta akumuliatoriaus apsaugos funkcija

Baterija suderinama su visais „GoFree“ belaidės serijos įrenginiais.

AKUMULIATORIAUS MONTAVIMAS

Ikrovimo būsenos mygtukas Ikrovimo būsenos lemputės

1. Norėdami patikrinti akumuliatoriaus įkrovos lygį, paspauskite akumuliatoriaus vidinėje pusėje esantį mygtuką.
2. Montavimo metu atkreipkite dèmesi teisinga akumuliatoriaus padetj, kitaip negalèsite jdeti akumuliatoriaus i jrenginj.
3. Dėl įmontuotų magnetų akumuliatorius automatiškai įdedamas, kai akumuliatorius de - damas prie maišytuvo korpuso.
4. Norėdami išimti akumuliatorių iš prietaiso, tiesiog laikykite maišytuvą viena ranka ir traukite akumuliatorių kita.

NAUDOJANT MAIŠYTUVA

PASTABA! Neleiskite maišytuvo korpusui (5) sušlapti.

DĖMESIO! Maišytuvu paruoštų maisto produktų temperatūra neturi viršyti 60 °C.

DĖMESIO! Pjaunančios peilio briaunos yra aštrios. Yra tikimybė susižaloti! Reikia su jais elgtis atsargiai!

PASTABA! Neperkelkite maišytuvo tvirtinimo prie ribos indas, kuriame maišomas maistas. Norėdami išvengti pavojingų situacijų ir maisto purslų lauke, rekomenduojame naudoti specialius indus ar indus su aukštomis šoninėmis sienomis. Didžiausias mišrių maisto produktų kiekis neturi viršyti 700 ml.

Belaidis rankinis maišytuvas CMBL-01 yra kompaktiškas prietaisas, kuris palengvins kas -dienį maisto ruošimą. Ypač rekomenduojama malti žalias ir virtas daržoves, minkštus vai-sius (be sėklu), ruošti padažus, kremus, sriubas, maišyti skysčius ir kt. Prieš šlifuodami maišytuvu, supjaustykite didelius ingredientus i mažesnius gabalus (1-2 cm).

1. Pritvirtinkite vieną iš pasirinktu priedu prie maišytuvo korpuso (5): maišytuvo priedas(6), adapteris (10) su pieno putu įtaisu (11) arba adapteris (10) su plakimo įtaisu (12).
2. Norėdami užrakinti priedus, pasukite priedą link uždarytos spynos, kaip pažymėta ant adapterio ir ant priedų, kol jis užsifiksuos.
3. Isitikine, kad visi komponentai yra tinkamai surinkti, jdëkite akumuliatorių (1) i akumuliatoriaus montavimo angą (2).
4. Jeigu norite išmontuoti atlikite priešingus veiksmus. Reikia atkreipti dėmesį i tai, kad atjungiant elementus jų nepažeisti ar nesugadinti.
5. Neviršykite maksimalaus nepertraukiamo prietaiso veikimo laiko (informacija pateikta toliau pateiktoje lentelėje):

Priedo tipas	Maksimalus nenutrūkstamo darbo laikas:	Laikas tarp ciklų
MAIŠYMO ĮRANKIS (6) 1 minutė 1 minutė
Pieno putų priedas (11) 10 minutės30 minutės
Elementas kiaušinių baltymų, lengvų kremų ir padažų plakimui (12)	10 minutės30 minutės
Smulkinimo ir smulkinimo rinkinys (peilis) (8)	15 sekundžių 2 minutės

SMULKINIMO IR SMULKINIMO RINKINIO SURINKIMAS (PEILIS)

1. Pastatykite inda (9) ant sauso bei stabilaus paviršiaus.
2. Nuimkite dangtelj(7) su konteineriuA (9) pasukant ji link atviros spynos, kaip nurodyta ant dangčio (7).
3. Paskui uždėkite smulkinimo peil j (8) ant išsikišusio strypo indo dugne, paskui uždarykite indą taip, kad smulkinimo (20) peilio galūnė prisitaikytu prie korpuso..
4. Isitikine, kad visos dalys tinkamai surinktos, jkiškite maišytuvo korpusa (5) i dangtelio angą (7), pasukdami ja link uždarytos spynos, kaip pažymėta ant dangčio (7).

MYGTUKAS NORĖDAMI |JUNGTI IR REGULIUOTI MAIŠYTUVO GREITI

Norėdami paleisti maišytuvą, vienu metu paspauskite maitinimo atrakinimo mygtuką (4) ir greičio valdymo mygtuką (3). Irenginys pradės dirbti mažu greičiu. Paspaudus mygtuką (3), dar labiau padidėja maišytuvo greitis. Atleidus mygtuko slėgį (3), maišytuvas neveikia.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

DĖMESIO! Pjaunančios peilio briaunos yra aštrios. Yra tikimybė susižaloti! Reikia su jais elgtis atsargiai!

1. Prieš valydami, išimkite akumuliatorių (1) iš montavimo angos (2).
2. Prieš ir po kiekvieno panaudojimo išmontuoti jrenginio elementus ir kruopščiai juos nuplauti šiltame vandenvie su trupučiu ploviklio, o paskui gerai nuskalaukite ir nusausinkite.
3. Kas kiek laiko patikrinkite elementus prieš pakartotinį montažą. Jeigu maišymo elementas (6) užsikerta arba sunkiai sukasi, trintuvo nenaudokite.
4. Niekuomet nedėkite trintuvo i vandenj. Atjunkite akumuliatorių nuo prietaiso, nuvalykite dėklą drėgnu skudurėliu ir sausai nušluostykite.
5. Jeigu iš plastmasės pagaminti elementai nusidažo spalvomis po pvz. morkos tarkavimo, juos galima nuvalyti skudurėliu su trupučiu aliejaus.

DĖMESIO! Valymui negalima naudoti aštrių daiktų, abrazyvinių pastų, tirpiklių ir kitų stiprių cheminių medžiagų - dėl jų naudojimo įrenginio gali būti sugadintas.

DĖMESIO! Nemerkite prietaiso i vandenį ir neplaukite vandeniu, nes tai gali sukelti elektros smūgį.

TECHNINIAI DUOMENYS

Techniniai duomenys yra nurodyti gaminio duomenų informacinėje lente- léje.

DĖMESIO! Imonė MPM agd S.A. pasilieka teisę keisti techninius parametrus.

Šis vadovas buvo išverstas mašininiu būdu. Jei turite kokių nors abejonių, perskaitykite versiją anglų kalba.

Taisyklingas gaminio atlieku šalinimas (elektrinės ir elektroninės irangos atliekos)

Ant gaminio pavaizduotas simbolis reiškia, kad šio gaminio atlieku negalima šalinti su kitomis namu úkyje generuojamomis atliekomis. Siekiant išvengti kenksmingo poveikio aplinkai ir žmoniu sveikatai, kurj kelia nekontroliuojamas atlieku šalinimas, panaudotą gaminj reikia pristatyti j buitinės technikos atlieku priėmimo vietą arba kreiptis dėl atlieku paėmimo iš namu. Dėl išsamesnės informacijos apie saugaus elektrinės ir elektroninės jrangos atlieku šalinimo būdus ir vietas naudotojas turi kreiptis j mažmeninės prekybos vietą

arba vietos valdžios organo aplinkos apsaugos skyrių. Šios gaminio atliekų negalima šalinti kartu su komunalinėmis atliekomis.

VISPĀRĪGI LIETOŠANAS DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI