Vapovita SteelPot - ατμοκαθαριστής CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Vapovita SteelPot CECOTEC

1. Méρη και εξαρτήματα 77
2. Πριν από τη χρήση 77
3. Λειτουργία 78
4. Καθαρισμός και συντήρηση 79
5. Τεχνικές προδιαγραφές 79
6. Ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού υλικού 80
7. Τεχνική υποστήριξη και εγγύηση 81
8. Copyright 81

NOTA

Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες.

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω, εφόσον έχουν λάβει επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά, εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και υπό επίβλεψη. Διατηρείτε τη συσκευή και το καλώδιο της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

- Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο τροφοδοσίας για τυχόν ορατές ζημιές. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec ή από παρόμοιο εξειδικευμένο προσωπικό, προκειμένου να αποφευχθεί κίνδυνος.

- Η συσκευή δεν πρέπει να βυθίζεται.

- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση και δεν προορίζεται για χρήση σε μπαρ, εστιατόρια, αγροκτήματα, ξενοδοχεία, μοτέλ και γραφεία.

- Αποφύγετε πιθανή διαρροή στον οδηγό.

- Η επιφάνεια του θερμαντικού στοιχείου παραμένει ζεστή μετά τη χρήση.

- Σε περίπτωση κακής χρήσης, ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή/και υλικές ζημιές.

• Μην βυθίζετε το καλώδιο, την πρίζα ή οποιοδήποτε άλλο εξάρτημα της συσκευής σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό και μην εκθέτετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις σε νερό. Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι εντελώς στεγνά πριν αγγίξετε την πρίζα ή ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Λάβετε προφυλάξεις για να αποφύγετε τη διαρροή υγρών στον οδηγό (καλώδιο).
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λανθασμένη ή ακατάλληλη χρήση μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τόσο τη συσκευή όσο και τον χρήστη. Χρησιμοποιήστε αυτή τη συσκευή για τους σκοπούς που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο.
• Βεβαιωθείτε ότι η τάση του δικτύου αντιστοιχεί στην τάση που αναφέρεται στην ετικέτα ονομαστικών χαρακτηριστικών του προϊόντος και ότι η πρίζα είναι γειωμένη.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους, κοντά σε εστίες αερίου ή ηλεκτρικές εστίες, ανοιχτές φλόγες ή μέσα σε φούρνους.
• Μην αφήνετε το καλώδιο να προεξέχει πάνω από την άκρη του επιφάνεια εργασίας ή του πάγκου εργασίας ή να έρχεται σε επαφή με καυτές επιφάνειες.
• Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη λειτουργία.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχει χαλασμένο καλώδιο ή φις, εάν δεν λειτουργεί σωστά ή εάν έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο. Επικοινωνήστε με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec.
• Η συσκευή μπορεί να φτάσει σε υψηλές θερμοκρασίες κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Μην αγγίζετε την επιφάνεια, το νερό, τον ατμό ή τα τρόφιμα μέσα στο δοχείο κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
• Μην μετακινείτε τη συσκευή όταν περιέχει υγρά ή τρόφιμα.
• Μην αγγίζετε τη συσκευή όταν παράγει ατμό και φορέστε

ανθεκτικά στη θερμότητα γάντια όταν αφαιρείτε το καπάκι, το μπολ ρυζιού ή το καλάθι ατμού.

• Αποσυνδέστε τη συσκευή από το δίκτυο αμέσως μετά τη χρήση και πριν από εργασίες καθαρισμού ή συντήρησης.
• Επιβλέπετε τα παιδιά για να διασφαλίσετε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

ESPAÑOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Λαβή καπακιού
2. Καπάκι
3. Λαβή δοχείου ατμού
4. Δοχείο ατμού
5. Σωλήνας ατμού
6. Φωτεινή ένδειξη
7. Báon
8. Δεξαμενή νερού
9. Χρονοδιακόπτης
10. Πίνακας ελέγχου

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Τα απεικονίσματα στο παρόν εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς στο προϊόν.

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτή το προϊόν διαθέτει συσκευασία σχεδιασμένη για την προστασία της κατά τη μεταφορά. Βγάλτε την συσκευή από το κουτί της και αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό της συσκευασίας. Μπορείτε να αποθηκεύσετε το κουτί και τις άλλες συσκευασίες σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στην σκούπα ρομπότ εάν χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να πετάξετε την αρχική συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι ανακυκλώνετε όλα τα κομμάτια σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη και τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν έχετε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec.

Περιεχόμενα του κουτιού

• Ατμομάγειρας

• Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών

• Πριν χρησιμοποιήσετε τον ατμομάγειρα για πρώτη φορά, πλύνετε τα δοχεία από ανοξείδωτο ατσάλι με ζεστό νερό και απορρυπαντικό και ξεπλύνετε τα καλά για 1 λεπτό, καθώς θα έρθουν σε άμεση επαφή με το φαγητό κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος.

• Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό του προϊόντος, προκειμένου να διατηρείται η σωστή δυνατότητα εντοπισμού του εξοπλισμού σας σε περίπτωση ανάγκης.

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Eik. 2

Επιλογή χρόνου μαγειρέματος

Περιστρέψτε τον επιλογέα χρονοδιακόπτη δεξιόστροφα στην επιθυμητή θέση για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος. Ο μέγιστος χρόνος είναι 60 λεπτά.

Προειδοποίηση:

Ο επιλογέας χρονοδιακόπτη δεν μπορεί να περιστραφεί αριστερόστροφα από τη θέση «OFF».

Λειτουργία

1. Τοποθετήστε τον ατμομάγειρα σε σταθερή επιφάνεια.

Προειδοποίηση:

Κρατήστε τη συσκευή μακριά από αντικείμενα που μπορεί να υποστούν ζημιά από τον καυτό ατμό.

1. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με κρύο νερό μέχρι τη μέγιστη στάθμη.
2. Τοποθετήστε το σωλήνα ατμού γύρω από το θερμαντικό στοιχείο έτσι ώστε να βρίσκεται στο κέντρο της βάσης.
3. Τοποθετήστε ένα έως τρία δοχεία ατμού στον ατμομάγειρα ανάλογα με την ποσότητα των τροφίμων που θέλετε να μαγειρέψετε στον ατμό.
4. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα και συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα.
5. Περιστρέψτε τον επιλογέα χρονοδιακόπτη για να επιλέξετε τον επιθυμητό χρόνο μαγειρέματος.
6. Η φωτεινή ένδειξη θα ανάψει και το θερμαντικό στοιχείο θα αρχίσει να θερμαίνεται.
7. Αφού παρέλθει ο επιλεγμένος χρόνος μαγειρέματος, η συσκευή θα σταματήσει να λειτουργεί αυτόματα και η φωτεινή ένδειξη θα σβήσει. Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει πριν από τον καθαρισμό.

Σημείωση:

• Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, καυτός ατμός θα διαφύγει από τα ανοίγματα του καπακιού. Προσέξτε να μην καείτε.
• Εάν η δεξαμενή του ατμομάγειρα είναι γεμάτη με νερό μέχρι τη σήμανση «ΜΑΧ», ο χρόνος λειτουργίας μπορεί να παραταθεί έως και 1 ώρα. Για να μειώσετε το χρόνο λειτουργίας, μειώστε την ποσότητα του νερού.
• Για να ρυθμίσετε χρόνο μαγειρέματος μικρότερο των 10 λεπτών, γυρίστε πρώτα τον επιλογέα χρονοδιακόπτη στα 30 λεπτά και στη συνέχεια γυρίστε τον ξανά στη θέση του

επιθυμητού χρόνου.

• Ο χρόνος μαγειρέματος είναι κατά προσέγγιση και μόνο για αναφορά, σημειώστε ότι μπορείτε να ρυθμίσετε τη στάθμη του νερού ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.
• Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με σύστημα προστασίας από υπερθέρμανση. Εάν ο ατμομάγειρας ξεμείνει από νερό κατά τη διάρκεια της διαδικασίας μαγειρέματος, το θερμαντικό στοιχείο θα σταματήσει αυτόματα τη θέρμανση, ακόμη και αν ο χρονοδιακόπτης εξακολουθεί να λειτουργεί. Αν θέλετε να συνεχίσετε το μαγείρεμα, προσθέστε περισσότερο νερό στη δεξαμενή και ξεκινήστε ξανά τη διαδικασία.

4. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

- Πριν από οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι έχει κρυώσει εντελώς.

- Μην βυθίζετε την βάση της συσκευής σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.

- Πλύνετε τα δοχεία ατμού, το σωλήνα ατμού και το καπάκι με ζεστό σαπουνόνερο. Αφού καθαρίσετε, ξεπλύνετε και στεγνώστε καλά όλα τα μέρη.

- Μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά σφουγάρια καθαρισμού, νάιλον βούρτσες ή άλλα λειαντικά εργαλεία για τον καθαρισμό των εξαρτημάτων. Χρησιμοποιήστε ένα σφουγγάρι ή ένα μαλακό πανί.

- Καθαρίστε το περίβλημα της συσκευής με ένα μαλακό, υγρό πανί.

- Για να απομακρύνετε τη βαθιά ριζωμένη βρωμιά, χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί. Φροντίστε να το στραγγίξετε καλά πρώτα.

- Για να αποφύγετε την παραμόρφωση ή το σπάσιμο της συσκευής, μην χρησιμοποιείτε προϊόντα καθαρισμού που περιέχουν αλκοόλη ή διαλύτες.

- Η χρήση χημικών ουσιών μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή αποχρωματισμό της επιφάνειας της συσκευής.

- Πλύνετε τα μέρη που είναι κατάλληλα για καθαρισμό με σαπούνι και νερό, στη συνέχεια ξεπλύνετε τα με νερό και στεγνώστε τα καλά με ένα πανί ή ένα κομμάτι χαρτί κουζίνας.

- Για να καθαρίσετε τους λεκέδες ή τα άλατα από το δοχείο νερού, ρίξτε μέσα ένα διάλυμα νερού και 20 ml λευκού ξιδιού και αφήστε το να δράσει για περίπου 15 λεπτά για την αφαίρεση των αλάτων. Στη συνέχεια ξεπλύνετε το δοχείο με καθαρό νερό και καθαρίστε το με ένα μαλακό σφουγγάρι ή πανί.

- Καθαρίστε καλά τον ατμομάγειρα και αποθηκεύστε τον σε δροσερό και στεγνό μέρος, εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

5. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Αναφορά προϊόντος: EU01_100072 / EU01_100630

Προϊόν: Vapovita SteelPot / Vapovita SteelPot White

Táση: 220 - 240 V\~

Συχνότητα: 50 - 60 Hz

Ονομαστική ισχύς: 1300 - 1550 W

Χωρητικότητα δεξαμενής νερού: 2 L

Χωρητικότητα ατμομάγειρα: 8 L

Η κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση απενεργοποίησης είναι 0,1W σύμφωνα με τις οδηγίες του προτύπου EN 50564:2011 και τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς 1275/2008/ΕΚ και 801/2013/ΕΚ. Για αυτό το σκοπό, η συσκευή συνδέεται στο δίκτυο χωρίς να εκτελεί καμία λειτουργία. Ο διακόπτης/ρυθμιστής της συσκευής ήταν στη θέση απενεργοποίησης.

Η κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση αναμονής είναι 0,35 Ζ σύμφωνα με τις οδηγίες του προτύπου EN 50564:2011 και τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς 1275/2008/ΕΚ και 801/2013/ΕΚ. Για αυτό το σκοπό, η συσκευή συνδέεται στο δίκτυο χωρίς να εκτελεί καμία λειτουργία, περιμένοντας να ενεργοποιηθεί η λειτουργία αναμονής.

Οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση για τη βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος.

Κατασκευασμένο στην Κίνα | Σχεδιασμένο στην Ισπανία

6. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το προϊόν ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν αυτό το προϊόν φτάσει στο τέλος της λειτουργικής του ζωής, θα πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες/συσσωρευτές και να το μεταφέρετε σε ένα σημείο συλλογής που έχει οριστεί από τις τοπικές αρχές.

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο σωστής απόρριψης των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και/ή των μπαταριών, οι καταναλωτές θα πρέπει να απευθύνονται στις τοπικές αρχές.

Η τήρηση των ανωτέρω οδηγιών θα συμβάλει στην προστασία του περιβάλλοντος.

7. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ

Η Cecotec θα φέρει ευθύνη έναντι του τελικού χρήστη ή του καταναλωτή για τυχόν έλλειψη συμμόρφωσης που υφίσταται κατά τη στιγμή της παράδοσης του προϊόντος σύμφωνα με τους όρους, τις προϋποθέσεις και τις προθεσμίες που καθορίζονται από τους ισχύοντες κανονισμούς.

Συνιστάται οι επισκευές να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Εάν διαπιστώσετε κάποιο περιστατικό με το προϊόν ή έχετε οποιαδήποτε απορία, επικοινωνήστε με την επίσημη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της Cecotec στο [phone].

8. COPYRIGHT

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των κειμένων του παρόντος εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το περιεχόμενο της παρούσας έκδοσης δεν επιτρέπεται, εν όλω ή εν μέρει, να αναπαραχθεί, να αποθηκευτεί σε σύστημα αναπαραγωγής, να μεταδοθεί ή να κυκλοφορήσει με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφημένο ή παρόμοιο) χωρίς την άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.2

www.cecotec.es